Del................48 | |
Cruz y en casa del Autor TASSA | fol 1r |
Vallejo escriuano de Camara del Rey nuestro Señor de | fol 2r |
visto por los señores del vn libro que compuso | fol 2r |
dichos señores y pedimiento del dicho Doctor di esta | fol 2r |
veynte y seis dias del mes de Setiembre de | fol 2r |
Vallejo Suma del priuilegio Este tratado | fol 2v |
cura particular y vniuersal del pueblo y preseruacion de | fol 2v |
veinte y dos dias del mes de Agosto de | fol 2v |
embiamos Iuan Vazquez del Marmol CARTA | fol 3v |
Marmol CARTA DEL AVtor al Dotor Andres | fol 4r |
ello toca pero demas del cargo de su salud | fol 4r |
contornos y otras partes del reyno y a mi | fol 4r |
señor Corregidor don Rodrigo del Aguila dos vezes en | fol 4v |
pudiendo euitar el vso del tal qual fuere le | fol 6r |
los Astros y signos del cielo | fol 6v |
que por la grossedad del ayre y destemplança se | fol 8r |
parte del cuerpo lo qual se | fol 11v |
se les comunique algo del trabajo aunque arriba esta | fol 13r |
quanto a la salud del alma | fol 13r |
Quanto a la del cuerpo toca Galeno en | fol 13v |
que anden los albañales del cuerpo obedientes a la | fol 14r |
meneandolo y al apartar del fuego echar poluos de | fol 15r |
haze daño La raiz del dictamo y tormentila tomada | fol 16r |
enfermos echando los fuera del lugar en parte descubierta | fol 16r |
en fossas hondas fuera del lugar y assi mismo | fol 16v |
la ingle o baxo del braço o en el | fol 17v |
en qualquiera parte del cuerpo luego es menester | fol 18r |
se sangran se derriban del todo y muere el | fol 18v |
tormentila y hazer cozimiento del qual se tomaran seys | fol 19r |
esta agua vn poco del cordial Algunos suelen dar | fol 19v |
con ogimiel hasta quitarse del todo la inflamacion del | fol 23r |
del todo la inflamacion del rededor pero si adelante | fol 23r |
debaxo del cuero digo si estuuiere | fol 24r |
apio mas o menos del dicho vnguento segun pareciere | fol 24r |
demanera que haga correa del cardenillo y podran añadir | fol 24v |
podran añadir o quitar del alumbre segun lo quisieren | fol 24v |
encima de la escara del carbunculo la derriba Tambien | fol 24v |
lo haze la yema del hueuo con sal y | fol 24v |
la enfermedad y complexion del enfermo y parte enferma | fol 26v |
parte mas o menos del soliman segun fuerte lo | fol 27v |
la seca vn pegadillo del que arriba diximos de | fol 29v |
aquellas bexigas que quedan del visicatorio de las quales | fol 29v |
embio a don Rodrigo del Aguila Corregidor de Madrid | fol 32r |
donde se laua la del lugar a la parte | fol 33v |
baxa del rio y principalmente la | fol 34r |
contentandose con echarlos fuera del lugar o en el | fol 34v |
que en los corrales del dicho hospital se abra | fol 34v |
Assi mismo de mas del seruicio ordinario de capilla | fol 35v |
Miel...............9 | |
tomar vna libra de miel media de açucar y | fol 15r |
manteca y miel iguales partes o con | fol 23r |
de leuadura manteca y miel Y si arrancada la | fol 23v |
de vna libra de miel media de vinagre vna | fol 24r |
vna mezcla de leuadura miel y manteca de puerco | fol 24v |
y vn poco de miel y leuadura Algunos alaban | fol 25r |
apio arriba dicho o miel rosada sino vuiere menester | fol 28r |
poluos encarnatiuos mezclados en miel rosada | fol 28r |
y sarcocola mezclados con miel rosada en partes secas | fol 29r |
Ogimiel............1 | |
las dichas harinas con ogimiel hasta quitarse del todo | fol 23r |
Ogimel.............1 | |
emplasto de arinas con ogimel Y si a la | fol 22v |
Papel..............2 | |
real cada volumen en papel y mandaron que esta | fol 2r |
lo demas con vn papel escrito el nombre de | fol 34r |
Facil..............2 | |
templança y es tan facil el alterarse assi por | fol 7r |
ni otras cosas de facil corrupcion No sea luxurioso | fol 13v |
Mil................3 | |
mes de Setiembre de mil y quinientos y nouenta | fol 2r |
mes de Agosto de mil y quinientos y nouenta | fol 2v |
moscones renacuajos y otras mil suertes de sabandijas La | fol 8v |
Marmol.............1 | |
Iuan Vazquez del Marmol CARTA DEL | fol 3v |
Sol................2 | |
hazia donde nace el Sol y donde se pone | fol 7v |
y se cuelgen al sol sacudiendolas y limpiandolas y | fol 34r |
Azul...............1 | |
si vomitauan verde o azul morian todos Digo morian | fol 22r |
M..................1 | |
Por Luis Sanchez Año M D XCVIII Vendese en | fol 1r |
Apostolorum........1 | |
tanta mundificacion Mezcla de Apostolorum y Egypciaco es bueno | fol 28r |
Acaban.............1 | |
y assi algunos se acaban de curar sin abrir | fol 30r |
Alaban.............1 | |
miel y leuadura Algunos alaban el emplasto de granadas | fol 25r |
Derriban...........1 | |
mucho se sangran se derriban del todo y muere | fol 18v |
Sacan..............3 | |
a los corrales se sacan los trapos vendas pegados | fol 33r |
muchas materias que se sacan seruicios y orinales y | fol 33r |
que sacan de las secas y | fol 35r |
Parezcan...........1 | |
sean verdaderamente pestilenciales lo parezcan y tengan necessidad de | fol 6r |
Dan................1 | |
mismo es si le dan purga rezia Tambien es | fol 18v |
Puedan.............2 | |
a putrefacion y que puedan causar mal olor como | fol 10r |
de manera que se puedan formar pelotillas desta pasta | fol 21v |
Quedan.............2 | |
quiebro aquellas bexigas que quedan del visicatorio de las | fol 29v |
llaga Las durezas que quedan se suelen quitar con | fol 31r |
Residan............1 | |
adonde sean curados y residan los que | fol 16r |
Enciendan..........1 | |
y de noche se enciendan hogueras y si pudiesse | fol 16v |
Guardan............1 | |
secar y secos se guardan para este menester Destos | fol 27v |
Pierdan............1 | |
ser causa de que pierdan el juizio en los | fol 19v |
Ayudan.............1 | |
tiempo mejor si les ayudan con parches de diaquilon | fol 31r |
Sean...............5 | |
malinas que aunque no sean verdaderamente pestilenciales lo parezcan | fol 6r |
partes los mantenimientos no sean humedos demasiado Todas cosas | fol 10v |
aunque en todo no sean pestilentes por no proceder | fol 12r |
barracas o tiendas adonde sean curados y residan los | fol 16r |
medicinas benignas que no sean muy calientes y secas | fol 31r |
Hagan..............3 | |
habitaciones casas calles plaças hagan fuegos de leña que | fol 14r |
o primero procurar que hagan camara con cristeres o | fol 18r |
de sangrias que se hagan a tiempo y de | fol 30v |
Rehagan............1 | |
antes los entretengan y rehagan y lo que ya | fol 26r |
Deshagan...........1 | |
confortaciones como dicho es Deshagan esta pasta en vn | fol 21v |
Pegan..............2 | |
tan malinas ni se pegan con tanta facilidad por | fol 12r |
primera que no se pegan como la peste La | fol 12v |
Salgan.............2 | |
materias en abundancia y salgan los dichos piñones | fol 27v |
porque de ay no salgan vapores los mas vestidos | fol 34v |
Tengan.............3 | |
pestilenciales lo parezcan y tengan necessidad de curas y | fol 6r |
en su pertenencia y tengan gran cuydado aya limpieza | fol 16v |
a parte y se tengan limpios | fol 34r |
Entretengan........1 | |
los espiritus antes los entretengan y rehagan y lo | fol 26r |
Vengan.............1 | |
y emplasto hasta que vengan materias en abundancia y | fol 27v |
Cargan.............1 | |
vnguento de Bassilicon se cargan planchuelas que puestas encima | fol 24v |
Traygan............1 | |
de las curas se traygan alli braseros de carbon | fol 35r |
Han................10 | |
tales como las que han corrido y al presente | fol 6r |
delgados y secos y han corrido los vientos Sures | fol 9r |
1598 años que se han despedido sanos desta casa | fol 12r |
y modo de aplicarlos han de ser como si | fol 12v |
enfermedades fuertes remedios se han de aplicar y estas | fol 12v |
para los que han de curar las semejantes | fol 13r |
segunda cura los poluos han echo efeto auran apañado | fol 22v |
fuerças las quales se han de sustentar y rehazer | fol 30v |
comidas a proposito se han de vsar siempre y | fol 31r |
quales en esta casa han sanado muchos con tenerlos | fol 31v |
Echan..............1 | |
de si mal olor echan Las celestes son la | fol 6v |
Diferencian........1 | |
aplicar y estas enfermedades diferencian de aquellas en tres | fol 12v |
Desuarian..........1 | |
pierden el juizio y desuarian de los quales en | fol 31v |