Procedo............1 | |
baxo abro luego y procedo como arriba esta dicho | fol 29v |
Humedo.............1 | |
la necessidad con hissopo humedo y dialtea mezclados algunos | fol 26v |
Parecido...........2 | |
que passa me ha parecido ayudar con este breue | fol 4v |
dos vezes me ha parecido hazer este breue tratado | fol 5v |
Podrecido..........1 | |
putrefacion de ayre esse podrecido y en mala calidad | fol 6r |
Despedido..........1 | |
años que se han despedido sanos desta casa y | fol 12r |
Dirigido...........1 | |
Cirujano de su Magestad DIRIGIDO AL DOCTOR Andres çamudio | fol 1r |
Recogido...........1 | |
apañado a si y recogido todo lo malinado entonces | fol 22v |
Molido.............1 | |
vna parte de soliman molido poluos de minio media | fol 27v |
Tenido.............1 | |
con los que he tenido mejores sucessos son los | fol 32r |
Corrompido.........1 | |
estar el ayre malinamente corrompido porque se comunica el | fol 9v |
Corrido............3 | |
que hasta aora ha corrido y corre en esta | fol 4r |
como las que han corrido y al presente corren | fol 6r |
y secos y han corrido los vientos Sures que | fol 9r |
Putrido............1 | |
limpiandola de todo lo putrido y mortecino cortando le | fol 23v |
Sido...............3 | |
su parte me ha sido mandado que atendiesse assi | fol 4r |
lo que me ha sido mandado con cuydado y | fol 4v |
su Magestad AViendome sido mandado de parte de | fol 5r |
Conuertido.........1 | |
y en mala calidad conuertido sera la principal causa | fol 6r |
Assistido..........1 | |
Medicos despues de auer assistido en todo lo que | fol 4v |
Cozido.............2 | |
media de alumbre todo cozido hasta que tome cuerpo | fol 24r |
migajon de pan grossero cozido todo en agua con | fol 25r |
Neldo..............1 | |
alegria de mançanilla de neldo y otros mas o | fol 26v |
Derribando.........2 | |
procedemos derribando la escara con lo | fol 23v |
como arriba esta dicho derribando la costra y si | fol 25v |
Aplacando..........1 | |
estar bien con Dios aplacando su ira porque conforme | fol 10r |
Dando..............1 | |
a la cura dellos dando noticia a Vuestra magestad | fol 4v |
Quedando...........2 | |
por alli la clara quedando dentro la yema y | fol 21r |
sin abrir la seca quedando les alguna dureza que | fol 30r |
Andando............1 | |
los de mas acidentes andando el tiempo se reconoce | fol 30r |
Ayudando...........1 | |
que en pudiendo acudira ayudando con la diligencia amor | fol 32v |
Meneando...........1 | |
y sacar la materia meneando dentro con las pinças | fol 27v |
Echando............3 | |
trato de los enfermos echando los fuera del lugar | fol 16r |
con substancias de caldos echando en ellos cosas que | fol 18v |
estos echando mas resina centaurea betonica | fol 29v |
Limpiando..........1 | |
apegado y luego proceder limpiando la dicha llaga como | fol 28r |
Blando.............1 | |
bueno y fuerte mundificatiuo blando y suaue Los poluos | fol 28r |
Tomando............1 | |
todo esto junto vaya tomando tres o quatro vezes | fol 19r |
Formando...........1 | |
flamulas lechinos o mechas formando la llaga de manera | fol 24r |
Cerrando...........1 | |
fossas los cuerpos muertos cerrando enterramientos | fol 10r |
Entrando...........1 | |
abundancia Y que en entrando el enfermo se escriua | fol 34r |
Curando............1 | |
que señala cinta ir curando como arriba esta dicho | fol 25v |
Procurando.........2 | |
la ira de Dios procurando su gracia Siendo esto | fol 10r |
castigue y lo segundo procurando euitar el tal malino | fol 10r |
Quitando...........1 | |
que despues se va quitando Otros aunque esto sea | fol 30r |
Enfaltando.........1 | |
siempre y los cristeres enfaltando vn dia de hazer | fol 31r |
Cortando...........1 | |
lo putrido y mortecino cortando le algunos labios de | fol 23v |
Estando............1 | |
cada dia y en estando mas que media se | fol 35r |
Quando.............12 | |
mas o menos y quando a tan malina calidad | fol 7r |
bien y en mal quando ay algunas inmundicias de | fol 8r |
y por lugares frescos Quando las aguas se corrompen | fol 9v |
solo en la pestilencia quando la ay acontece pero | fol 11v |
parte de auiso para quando fuere verdadera peste | fol 13r |
a ellas muy tarde quando el ayre ya este | fol 13v |
puro Vse sangrarse de quando en quando y purgarse | fol 13v |
sangrarse de quando en quando y purgarse leuemente fregamientos | fol 13v |
trago de vino y quando entro a curar en | fol 15v |
en complexiones frias y quando el veneno principalmente aprehende | fol 19v |
quedar de reliquia principalmente quando las materias que corren | fol 31r |
o clauos para darselos quando salieren sanos a cada | fol 34v |
Podreciendo........2 | |
passa y se va podreciendo mas la parte con | fol 23r |
lo que se va podreciendo cortarlo y lauar con | fol 23r |
Añadiendo..........1 | |
cozimiento de lo mismo añadiendo dictamo y tormentila y | fol 19r |
Escondiendo........1 | |
y escondiendo por çarçales y bosques | fol 9v |
Perdiendo..........1 | |
abundantes en humedad van perdiendo su natural gusto La | fol 8v |
Pudiendo...........2 | |
la peste porque no pudiendo euitar el vso del | fol 6r |
el promete que en pudiendo acudira ayudando con la | fol 32v |
Expeliendo.........1 | |
lo qual se haze expeliendo naturaleza de lo interior | fol 11v |
Poniendo...........2 | |
de hueuo y sal poniendo siempre encima de las | fol 23r |
secas que cometer error poniendo cosa contraria la templança | fol 28v |
Corriendo..........1 | |
dos tudillos que este corriendo a la par todo | fol 18r |
Siendo.............2 | |
fuere le inspiramos y siendo venenoso tragado o transpirado | fol 6r |
Dios procurando su gracia Siendo esto pues assi como | fol 10r |
Metiendo...........2 | |
arboledas otras vezes andarse metiendo y | fol 9r |
como arriba esta dicho metiendo en ella flamulas lechinos | fol 28r |
Sintiendo..........1 | |
bueno caliente y en sintiendo que ay tantica blandura | fol 27r |
Haziendo...........2 | |
de simiente de retama Haziendo estas cosas arriba dichas | fol 22r |
la llaga no obedece haziendo cinta la costra y | fol 23v |
Huyendo............1 | |
el tal malino ayre huyendo de todas las ocasiones | fol 10r |
Segundo............2 | |
nos castigue y lo segundo procurando euitar el tal | fol 10r |
parte este templada Lo segundo que la causa material | fol 28v |
Modo...............3 | |
esso los remedios y modo de aplicarlos han de | fol 12v |
los arriba dichos y modo de curar que es | fol 32r |
como manuales y el modo de aplicarlos y aparatos | fol 32v |
Todo...............30 | |
solo tiene a cargo todo lo que a ello | fol 4r |
de auer assistido en todo lo que me ha | fol 4v |
y procurar que por todo el ayre corra y | fol 10v |
sus contornos aunque en todo no sean pestilentes por | fol 12r |
y se vee por todo lo sobre dicho no | fol 12v |
como dicho es con todo esso los remedios y | fol 12v |
malina de ayre Con todo esso pondremos aqui algunos | fol 12v |
echar los higos y todo bien pistado hecho pasta | fol 15r |
de açucar y cozerlo todo junto no demasiado meneandolo | fol 15r |
de olor lo qual todo no haze daño La | fol 16r |
corriendo a la par todo y si el mal | fol 18r |
sangran se derriban del todo y muere el enfermo | fol 18v |
arriba dichos y de todo esto junto vaya tomando | fol 19r |
peso de medio real todo esto se torne a | fol 21v |
pesare y se torne todo al mortero y se | fol 21v |
de manera que quede todo bien cargado de los | fol 22v |
los dichos poluos metiendolos todo lo que pudieren adentro | fol 22v |
a si y recogido todo lo malinado entonces se | fol 22v |
ogimiel hasta quitarse del todo la inflamacion del rededor | fol 23r |
inflamacion mortecina es menester todo lo que se va | fol 23r |
menester proceder limpiandola de todo lo putrido y mortecino | fol 23v |
de manera que por todo ande Hazese pues de | fol 24r |
de media de alumbre todo cozido hasta que tome | fol 24r |
de pan grossero cozido todo en agua con vn | fol 25r |
putrida y limpia quitado todo mal olor que aya | fol 28r |
sea Dios loado por todo Copia de otro | fol 32r |
seruicios y orinales y todo se hecha en los | fol 33r |
vomitos y otras suziedades Todo se recoja y se | fol 35r |
menester aya puntualidad en todo esto para que todo | fol 36r |
todo esto para que todo vaya bien y se | fol 36r |
Detodo.............1 | |
alfin tenga la razon detodo Assi mismo de mas | fol 35v |
Menudo.............1 | |
y ropa limpia a menudo Yo solo vso tomar | fol 15v |
Recaydo............1 | |
se sepa que ayan recaydo ni pegado a otros | fol 12r |
Aureo..............1 | |
de media confeccio y aureo y en partes secas | fol 29r |
Ruffo..............1 | |
que vnos llaman de Ruffo y otros las llaman | fol 15v |
Hago...............1 | |
de lo que yo hago en lo que aora | fol 17r |
Estomago...........1 | |
acudir a connfortar el estomago por de dentro y | fol 31v |
Drago..............1 | |
de açibar sangre de drago Destos encarnatiuos ay abundancia | fol 29r |
Trago..............1 | |
dos cucharadas con vn trago de vino y quando | fol 15v |