Cintura............1 | |
o carbunculos de la cintura abaxo con ventosas y | fol 31v |
Futura.............2 | |
prouincias que aura peste futura de causas manifiestas en | fol 8r |
la preseruacion assi de futura peste como | fol 12v |
Casa...............16 | |
Santa Cruz y en casa del Autor | fol 1r |
la formacion de la casa y hospital para recoger | fol 4r |
villa formacion de la casa y hospital que para | fol 5v |
curarlos en la dicha casa se ha hecho y | fol 5v |
causa que en vna casa da a vnos y | fol 6r |
a otra de vna casa a otra y en | fol 7r |
y en vna misma casa de vn aposento a | fol 7r |
han despedido sanos desta casa y los topamos por | fol 12r |
vientos y alli formar casa o barracas o tiendas | fol 16r |
que aora a esta casa acuden romper con vna | fol 25r |
los quales en esta casa han sanado muchos con | fol 31v |
al presente en esta casa y fuera vso sea | fol 32r |
las curas en la casa y a lo que | fol 32v |
a curarse a la casa son muy pobres y | fol 33r |
se retiren en vna casa a parte y se | fol 34r |
las inmundicias de la casa como las | fol 34v |
Abrasa.............1 | |
porque lo interior se abrasa y lo exterior parece | fol 17v |
Camisa.............1 | |
azedas andar limpio mudar camisa y ropa limpia a | fol 15v |
Despensa...........1 | |
capilla administracion de sacramentos despensa cozina enfermerias aya vn | fol 35v |
Cosa...............7 | |
manifiestas que casi parece cosa increyble Pero palpablemente vemos | fol 7r |
Alquermes Iacintos de cada cosa media dragma | fol 18v |
corteza no se parezca cosa que no este muy | fol 21r |
dictamo blanco de cada cosa peso de dos reales | fol 21r |
de azederas de cada cosa peso de real y | fol 21v |
de puerco de cada cosa lo que pareciere en | fol 27r |
que cometer error poniendo cosa contraria la templança natural | fol 28v |
Escabiosa..........2 | |
cordiales que son de escabiosa de cardobenedicto de escorçonera | fol 19r |
Lo mismo haze la escabiosa la qual tambien tomada | fol 24v |
Venenosa...........1 | |
de vapores corruptos y venenosa calidad y no permitan | fol 14r |
Passa..............2 | |
semana de lo que passa me ha parecido ayudar | fol 4v |
rededor pero si adelante passa y se va podreciendo | fol 23r |
Tassa..............2 | |
del Autor TASSA Yo Alonso de | fol 2r |
y mandaron que esta tassa se pusiesse al principio | fol 2r |
Essa...............1 | |
ropa y suzia y essa se tiene por los | fol 33r |
Fossa..............2 | |
hospital se abra vna fossa honda a donde se | fol 34v |
eche en la dicha fossa esto se entiende en | fol 35r |
Arnaglossa.........1 | |
poner el emplasto de Arnaglossa que se haze de | fol 25r |
Causa..............8 | |
conuertido sera la principal causa de la peste porque | fol 6r |
y esta es la causa que en vna casa | fol 6r |
nuestra naturaleza no solo causa enfermedades malinas pero engendra | fol 7r |
mudar la cama es causa de salud o enfermedad | fol 7v |
no se alcançaron de causa alguna eficiente ni material | fol 9v |
y colorado suele ser causa de que pierdan el | fol 19v |
Lo segundo que la causa material que es la | fol 28v |
parte lo qual es causa de que sanen tarde | fol 33v |
Vsa................2 | |
semejantes tiempos Tambien se vsa principalmente con los que | fol 25r |
Tambien se vsa en las tales malinas | fol 30v |
Data...............1 | |
dicho priuilegio contenidas su data en san Lorenço a | fol 2v |
Dilata.............1 | |
sino se tiene se dilata la cura destemplandose la | fol 28v |
Mata...............1 | |
y a los mas mata como lo dize Galeno | fol 5v |
Receta.............1 | |
de Tamarindos Ruybarbaro Receta TOma medula de | fol 20r |
Dieta..............1 | |
a estos entrar con dieta antes es menester rehazer | fol 18v |
Lanzeta............2 | |
vna punta de vna lanzeta aquello duro que señala | fol 25r |
abrir luego con vna lanzeta segun la retitud | fol 27r |
Quita..............2 | |
demas remedios vniuersales se quita la fiebre y acidentes | fol 30r |
sea ansi que se quita la calentura y los | fol 30r |
Poquita............1 | |
de limon y muy poquita canela Esta se haga | fol 19v |
Santa..............1 | |
en la esquina de Santa Cruz y en casa | fol 1r |
Tanta..............5 | |
o de otros ay tanta diferencia que habitar en | fol 7v |
el mal olor y tanta sera la putrefacion y | fol 8r |
ni se pegan con tanta facilidad por contagio ni | fol 12r |
rosada sino vuiere menester tanta mundificacion Mezcla de Apostolorum | fol 28r |
parte tanta y tal como conuiene | fol 29r |
Tienta.............1 | |
con las pinças o tienta Y si huuiere muchas | fol 27v |
Setenta............1 | |
algo de quatrocientos y setenta y nueue que hasta | fol 12r |
Cuenta.............3 | |
dicho cordial Tenga se cuenta siempre con rehazer poco | fol 20v |
y poluos cordiales Tener cuenta con ayudar siempre a | fol 20v |
se ha de tener cuenta con las euacuaciones de | fol 30v |
Nouenta............2 | |
mil y quinientos y nouenta y ocho años | fol 2r |
mil y quinientos y nouenta y ocho años refrendado | fol 2v |
Cinta..............2 | |
llaga no obedece haziendo cinta la costra y quitandose | fol 23v |
y luego que señala cinta ir curando como arriba | fol 25v |
Junta..............1 | |
la ropa se ate junta con sus calças çapatos | fol 34r |
Punta..............1 | |
acuden romper con vna punta de vna lanzeta aquello | fol 25r |
Apunta.............1 | |
mal adentro lo que apunta por que dize Hipocrates | fol 18r |
Carta..............1 | |
del Marmol CARTA DEL AVtor al Dotor | fol 4r |
Descubierta........1 | |
del lugar en parte descubierta a todos vientos y | fol 16r |
Aduierta...........1 | |
riña las faltas y aduierta para que se prouea | fol 36r |
Espuerta...........1 | |
qual se eche vna espuerta de cal o quatro | fol 35r |
Importa............2 | |
a alegria y holgura importa mucho Ayan gran cantidad | fol 17r |
calentar las medicinas que importa aplicarlas bien calientes | fol 35r |
Basta..............1 | |
humedad y a estos basta ponelles vn pegadillo de | fol 22r |
Hasta..............15 | |
de la enfermedad que hasta aora ha corrido y | fol 4r |
setenta y nueue que hasta oy postrer dia de | fol 12r |
lugar alegres sin que hasta aora se sepa que | fol 12r |
peso o cantidad de hasta medio real o vno | fol 15v |
el lugar aunque sanos hasta passados algunos dias que | fol 16v |
y no se habite hasta passar algunos dias y | fol 16v |
a tostar dandole bueltas hasta que por todas partes | fol 21r |
palo molerle con cascara hasta que de la corteza | fol 21r |
con el Dauanse fuertes hasta quatro granos de poluos | fol 22r |
escarificar la dicha costra hasta lo biuo y labarla | fol 22v |
dichas harinas con ogimiel hasta quitarse del todo la | fol 23r |
de alumbre todo cozido hasta que tome cuerpo | fol 24r |
dichas vnciones y emplasto hasta que vengan materias en | fol 27v |
pretension a interesse como hasta aora lo ha hecho | fol 33r |
rotas se tienen vestidas hasta que sanan y se | fol 33r |
Pasta..............6 | |
todo bien pistado hecho pasta tomar vna libra de | fol 15r |
puedan formar pelotillas desta pasta peso de real y | fol 21v |
real y medio desta pasta en tiempo conuiniente y | fol 21v |
dicho es Deshagan esta pasta en vn poco de | fol 21v |
lo quisieren esto hecho pasta y formados piñones se | fol 27v |
y higos aplicar esta pasta bien caliente en cima | fol 30v |
Esta...............31 | |
al presente corre en esta villa de Madrid y | fol 1r |
papel y mandaron que esta tassa se pusiesse al | fol 2r |
del dicho Doctor di esta fee en la villa | fol 2r |
autor muy experimentado en esta materia 3 de Agosto | fol 3r |
corrido y corre en esta villa de Madrid y | fol 4r |
recoger los que por esta villa huuiesse tocados | fol 4r |
al presente corre en esta villa de Madrid y | fol 5r |
corren en esta villa formacion de la | fol 5v |
al presente corren en esta villa y sus contornos | fol 6r |
en ellos halla y esta es la causa que | fol 6r |
aunque los Astrologos atribuyen esta impuridad de ayre a | fol 6v |
mal Señales que ya esta alguno con peste son | fol 11r |
del trabajo aunque arriba esta tocado assi para la | fol 13r |
y muy poquita canela Esta se haga de tres | fol 19v |
quisiere beuer eche en esta agua vn poco del | fol 19v |
pues el enfermo como esta dicho arriba peso de | fol 21v |
como dicho es Deshagan esta pasta en vn poco | fol 21v |
vino blanco y tomada esta beuida se arrope de | fol 22r |
los que aora a esta casa acuden romper con | fol 25r |
ir curando como arriba esta dicho derribando la costra | fol 25v |
cosas cordiales como arriba esta dicho en la cura | fol 26v |
la parte como arriba esta dicho poner encima vn | fol 27r |
menester lo que debaxo esta supurado y sacar la | fol 27v |
dicha llaga como arriba esta dicho metiendo en ella | fol 28r |
y procedo como arriba esta dicho y sino torno | fol 29v |
puerco y higos aplicar esta pasta bien caliente en | fol 30v |
de los quales en esta casa han sanado muchos | fol 31v |
que al presente en esta casa y fuera vso | fol 32r |
que por quanto el esta con calentura en la | fol 32r |
se traxo al hospital esta ya por el enseñado | fol 32r |
cada ocho dias y esta ropa se laue cada | fol 33v |