&...................15076
Gallieni o de rrosas & sy fuere de sangre                fol 1r
lo consiente las condiçiones & despues purgal con decobçiones                fol 1r
despues purgal con decobçiones & de cannafistola & açufeyfas                fol 1r
decobçiones & de cannafistola & açufeyfas & tome juleb                fol 1r
de cannafistola & açufeyfas & tome juleb cada dia                fol 1r
o axarop de açufeyfas & lo que les semeja                fol 1r
cural con fazerle vomjto & con agua en que                fol 1r
semeja de los xaropes & toma despues que fizieres                fol 1r
que fizieres la purga & el vomito cosas que                fol 1r
estomago ansy commo menbrillos & mançanas & las viandas                fol 1r
commo menbrillos & mançanas & las viandas que ayan                fol 1r
sangria de la baselica & coma las viandas frias                fol 1r
coma las viandas frias & curalo con lo                fol 1r
con la vua canilla & çumo de jndiuja &                fol 1r
& çumo de jndiuja & çumo de correuela &                fol 1r
& çumo de correuela & çumo de plantem &                fol 1r
& çumo de plantem & con agua rrosada de                fol 1r
fierua todo en vno & cuelalo & bueluan enllo                fol 1r
en vno & cuelalo & bueluan enllo dos dragmas                fol 1r
dos dragmas de cannafistola & media dragma de olio                fol 1r
olio de almendras dulçes & media libra de olio                fol 1r
de pepitas de calabaças & beualo todo & faz                fol 1r
calabaças & beualo todo & faz enplasto al estomago                fol 1r
libro de los enplastos & con lo que dire                fol 1r
las dolençias del estomago & sy fuere la postema                fol 1r
que derriban la flema & los enplastos que dire                fol 1r
olio de almendras dulçes & açucar & guardese de                fol 1r
almendras dulçes & açucar & guardese de las viandas                fol 1r
de las viandas malenconjosas & curalo con lo que                fol 1r
dulçes o amargas & vse la triaca &                fol 1r
& vse la triaca & el dolor de la                fol 1r
cura de los rrennones & lo que fuere por                fol 1r
fuere por las piernas & los pies cural sy                fol 1r
en las dos piernas & con gexa de los                fol 1v
gexa de los pies & desy purgal con vna                fol 1v
la humor que peca & caldea las piernas &                fol 1v
& caldea las piernas & los pies con agua                fol 1v
agua cocha con camamjlla & corona de rrey &                fol 1v
& corona de rrey & violas & eneldo &                fol 1v
de rrey & violas & eneldo & con lo                fol 1v
& violas & eneldo & con lo que es                fol 1v
tibia sobri la cabeça & vntalo con olio rrosado                fol 1v
batido con agua fria & sy fuere la calentura                fol 1v
fuere la calentura fuerte & oujere rrestimjmjento en natura                fol 1v
con decobçion de violas & de mjrabolanos o con                fol 1v
la sangria la hedat & la costunbre & el                fol 1v
hedat & la costunbre & el tienpo E flaqueza                fol 1v
flaqueza de la fuerça & las otras condiçiones de                fol 1v
el suero quanto libra & media con vnn scopol                fol 1v
çetrinos o con aloen & diagridy o con que                fol 1v
que engendra la colera & vse el vanno con                fol 1v
con agua muy clara & vazie todavia muncha agua                fol 1v
sy en el vanno & sue muncho en el                fol 1v
punar en su dormir & en su folgar &                fol 1v
& en su folgar & quando sopieres por çierto                fol 1v
la materia es menguada & el cuerpo es ya                fol 1v
linpio de la colera & la su sangre ya                fol 1v
endereçada de su danno & munchas vezes guaresçe E                fol 1v
con esta cura sola & entonçe torna sy menester                fol 1v
fuere al lugar mjsmo & fregalo con panno aspero                fol 1v
lino fasta que envermejezca & se sangrezca o gesa                fol 1v
la materia es muncha & pone sobrello & el                fol 1v
muncha & pone sobrello & el açensio con vinagre                fol 1v
cortezas de las auellanas & las almendras amargas con                fol 1v
la malenconja del cuerpo & de la cabeça sy                fol 2r
la hedat del doliente & su fuerça & las                fol 2r
doliente & su fuerça & las otras sennales con                fol 2r
en los otros libros & curese el doliente con                fol 2r
contrarias a la malenconja & vse el vanno atenplado                fol 2r
atenplado de agua clara & beua el vino de                fol 2r
materia es ya menguada & la sangre endereça de                fol 2r
torna al lugar mjsmo & estregalo con las çebollas                fol 2r
las çebollas de comer & senabe & pelitre cada                fol 2r
de comer & senabe & pelitre cada vno por                fol 2r
mas fuerte commo eforuio & grana de rruda E                fol 2r
de rruda E pez & alquitran e lo que                fol 2r
esta es mas aguda & con mas podrimiento &                fol 2r
& con mas podrimiento & su cura es ansy                fol 2r
contençe a los gafos & a los que pasaron                fol 2r
cuerpo muy seco magro & que non se goujerna                fol 2r
en su dormjr & en sus buenas viandas                fol 2v
sus buenas viandas tenpladas & beua el vjno bermejo                fol 2v
quantidat de la sangre & puje en los bafos                fol 2v
sangre ansy commo laudano & olio de lilio blanco                fol 2v
olio de lilio blanco & cannaueras quemadas con mjel                fol 2v
E oleo de almastica & su semejante aquesto de                fol 2v
libro de los enplastos & en el libro de                fol 2v
que faga las melezinas & las vnturas que abren                fol 2v
commo oleo de camamjlla & oleo de eneldo &                fol 2v
& oleo de eneldo & de almendras amargas E                fol 2v
E oleo de rrauano & oleo de laurel E                fol 2v
E oleo de asensio & los sus semejantes                fol 2v
tome las Nuezes quemadas & el asensio E el                fol 2v
con ello la cabeça & sera muy prouechoso                fol 2v
cuero de la cabeça & vntalo con oleo de                fol 2v
emjliçi Toma el meliçi & rremogenlo en agua fria                fol 2v
rremogenlo en agua fria & cueganlo fasta que se                fol 2v
que se desfaga & colenlo E bueluan con                fol 2v
ello oleo rrosado fino & cuega fasta que se                fol 2v
E finque el oleo & vntenlo conllo de noche                fol 2v
vntenlo conllo de noche & lauenlo de dia con                fol 2v
dia con agua callente & ansy fagan con el                fol 2v
fojas de la murta & quemelas & amasenlas con                fol 2v
la murta & quemelas & amasenlas con oleo rrosado                fol 2v
con ello la cabeça & fara nasçer los cabellos                fol 2v
cabellos E muy fermosos & quien quisier pujar en                fol 2v
libro de los enplastos & en el libro de                fol 2v
vna de bafos calientes & secos que suben a                fol 2v
con decobçion de mjrabolanos & cannafistola & las otras                fol 2v
de mjrabolanos & cannafistola & las otras purgas de                fol 2v
libro de las decobçiones & despues sangrenlo de la                fol 2v
de la vena capital & de todo esto faz                fol 2v
lo consintiere la hedat & el tienpo & la                fol 2v
hedat & el tienpo & la costunbre & las                fol 2v
tienpo & la costunbre & las otras condiçiones &                fol 2v
& las otras condiçiones & goujernese el doliente con                fol 2v
doliente con viandas frias & vmjdas & vse el                fol 2v
viandas frias & vmjdas & vse el vanno de                fol 2v
vanno de agua clara & laue la cabeça con                fol 2v
con bauas de silium & de malmaujsco & de                fol 2v
silium & de malmaujsco & de linaza & de                fol 2v
malmaujsco & de linaza & de albura de hueuos                fol 2v
o çumo de calabaças & agua de çeuada &                fol 2v
& agua de çeuada & a lo que a                fol 2v
vntense sienpre con ollos & humjdos ansy commo ollo                fol 3r
commo ollo de nenufar & ollo de violas &                fol 3r
& ollo de violas & toma fojas de sisamo                fol 3r
fojas de sisamo verdes & majenlas & saquen su                fol 3r
sisamo verdes & majenlas & saquen su çumo &                fol 3r
& saquen su çumo & lauen con ello la                fol 3r
con ello la cabeça & tome fojas de maluaujsco                fol 3r
tome fojas de maluaujsco & majenlas & lauen con                fol 3r
de maluaujsco & majenlas & lauen con su çumo                fol 3r
su çumo los cabellos & peynese cada dia &                fol 3r
& peynese cada dia & cada ora E vntense                fol 3r
que es vna cosa & la cura vna &                fol 3r
& la cura vna & las canas ante de                fol 3r
engendra en el estomago & en la cabeça E                fol 3r
fazese de los cuidados & de los duelos que                fol 3r
friura en la cabeça & canbia flema & que                fol 3r
cabeça & canbia flema & que aya muncha saliua                fol 3r
que aya muncha saliua & muncho escopir sennaladamente &                fol 3r
& muncho escopir sennaladamente & quando esto fuere con                fol 3r
sera purgar el cuerpo & la cabeça con tal                fol 3r
de galieno o diadaricas & lo quel semeja a                fol 3r
oximel solos con xarabe & con agua caliente E                fol 3r
mascaduras con pez liquida & con gengibre cada mannana                fol 3r
con gengibre cada mannana & mandel arredrar de las                fol 3r
de non oleer canfora & de non poner                fol 3r
su cabeça agua rrosada & de non oler sandalo                fol 3r
ansy commo los granones & farinas las carnes gruesas                fol 3r
enxutas ansy commo gratonada & caçuelas & açelgas con                fol 3r
commo gratonada & caçuelas & açelgas con xenabe E                fol 3r
E mengue los vannos & tome el atripulo pequeno                fol 3r
ansy commo gengibre confaçionado & el garsugal confaçionado &                fol 3r
& el garsugal confaçionado & la menta confaçionada &                fol 3r
& la menta confaçionada & ansy el oregano E                fol 3r
callentes xarope de mestranto & lo que a esto                fol 3r
que a esto semejare & sy las canas paresçieren                fol 3r
las canas paresçieren munchas & nol fiziere pro cosa                fol 3r
para esto toma litargirio & cal biua egualmjentre &                fol 3r
& cal biua egualmjentre & pon sobre ello olio                fol 3r
pon sobre ello olio & seys tanto de agua                fol 3r
seys tanto de agua & ponla al sol                fol 3r
sol tuite & muelela asy tres dias                fol 3r
muelela asy tres dias & despues cuelalo & mete                fol 3r
dias & despues cuelalo & mete en el lana                fol 3r
mete en el lana & sy anegresçiere sy non                fol 3r
non mete mas litargirio & cal en esa agua                fol 3r
que anegreçiere la lana & laue los cabellos con                fol 3r
cabellos con esa agua & es cosa prouada &                fol 3r
& es cosa prouada & si no se                fol 3r
mesar de los cabellos & de las sobreçejas                fol 3v
começon de la gafedat & dannamjento de las materias                fol 3v
tenpra de las viandas & la cura de la                fol 3v
la cabeça Segund diximos & despues torna al lugar                fol 3v
despues torna al lugar & toma el lixo del                fol 3v
lixo del mur quemado & amasado con mjel &                fol 3v
& amasado con mjel & vntalo otro toma de                fol 3v
de polium dos dragmas & del lixo del mur                fol 3v
del mur otro tanto & muelelos con olio callente                fol 3v
de buena olor qualquier & vnta con ello la                fol 3v
con ello la sobreçeja & la fruente E destas                fol 3v
libro de los enplastos & de los afeytamjentos                fol 3v
pequenos salle dellos vmjdat & viscosa commo la mjel                fol 3v
viscosa commo la mjel & por estos son llamados                fol 3v
estos son llamados amelladas & fazese de flema salada                fol 3v
con gera priga galienj & con estomaticon & lo                fol 3v
galienj & con estomaticon & lo que les semejare                fol 3v
que tiren la flema & todas las curas que                fol 3v
commo carne muy gruesa & los granones & las                fol 3v
gruesa & los granones & las farinas & a                fol 3v
granones & las farinas & a lo que a                fol 3v
que a esto semeja & despues hunta las llagas                fol 3v
toma fezes del vjno & quemalos & muelelas con                fol 3v
del vjno & quemalos & muelelas con vna poca                fol 3v
vna poca de cal & amasalo con vinagre &                fol 3v
& amasalo con vinagre & vnta con ello las                fol 3v
con ello las llagas & dexala vna noche &                fol 3v
& dexala vna noche & desi laualo con agua                fol 3v
libro de los enplastos & de los afeytamjentos                fol 3v
fazense de sangre colorica & por agudeza de la                fol 3v
con la sangre dannada & faze grant comezon &                fol 3v
& faze grant comezon & paresçera sobre los caspas                fol 3v
paresçera sobre los caspas & se desuella dellas el                fol 3v
de las viandas callentes & beua el dollente decobçion                fol 3v
decobçion de las çiruelas & tamarindy & cannafistola &                fol 3v
las çiruelas & tamarindy & cannafistola & çumo de                fol 3v
& tamarindy & cannafistola & çumo de sandia &                fol 3v
& çumo de sandia & de calabaças el dollente                fol 3v
el lugar las sangusuelas & tome la sangre quando                fol 3v
la sangre quando corriere & vnte con ello a                fol 3v
contrarias a la dolençia & ponga en la cabeça                fol 3v
sufre quinta de parte & ajuntelo todo con olio                fol 4r
todo con olio rrosado & vnten con ello la                fol 4r
la cabeça munchas vezes & fagan las otras hunturas                fol 4r
humjdat delgada muy viscosa & semejan a las ameladas                fol 4r
las ameladas son mayores & mas anchos que destas                fol 4r
mas anchos que destas & fazen estas dos doelnçias                fol 4r
con materia sotil aguda & con materia espesa &                fol 4r
& con materia espesa & fazese en comienço en                fol 4r
cabeça muy grand comienço & a grant tienpo se                fol 4r
fazen las llagas dichas & fazerse anbos forados enllas                fol 4r
fazerse anbos forados enllas & fazerse a grant dolençia                fol 4r
o nueua o vieja & mas las dolençias o                fol 4r
seran blandas venenosas bermejas & quiça que se fara                fol 4r
en toda la cabeça & la cara la cura                fol 4r
la dolençia del rraposo & lo al de la                fol 4r
contrarias a la dolençia & sy lo consintiere la                fol 4r
lo consintiere la hedat & el tienpo & la                fol 4r
hedat & el tienpo & la fuerça & lo                fol 4r
tienpo & la fuerça & lo al de las                fol 4r
al de las condiçiones & quando entendieres que es                fol 4r
del dolente con nauaja & toma de la leuadura                fol 4r
la leuadura del pan & amasalo con vinagre fuerte                fol 4r
con vinagre fuerte & ponlo en el lugar                fol 4r
ponlo en el lugar & dexalo y vna noche                fol 4r
dexalo y vna noche & desy tiralo & laualo                fol 4r
noche & desy tiralo & laualo en el vanno                fol 4r
laualo en el vanno & desi vntalo con toçino                fol 4r
fagan esto munchas vezes & sy guaresçe con esto                fol 4r
los moços su rreçepta & tome pelitre & alfenna                fol 4r
rreçepta & tome pelitre & alfenna & aristologia &                fol 4r
tome pelitre & alfenna & aristologia & litargirio &                fol 4r
& alfenna & aristologia & litargirio & cortezas de                fol 4r
& aristologia & litargirio & cortezas de mjelgranas &                fol 4r
& cortezas de mjelgranas & muelenlo todos amasenlo con                fol 4r
amasenlo con vinagre fuerte & con olio rrosado &                fol 4r
& con olio rrosado & vnten con ello la                fol 4r
con ello la cabeça & guaresçerlo ha                fol 4r
son tras las orejas & saque dende muncha sangre                fol 4r
o la vena capital & ponga en las llagas                fol 4r
despues que las sangres & fregale con panno aspero                fol 4r
fregale con panno aspero & purgue el dollente con                fol 4r
auree o con mjrabolanos & sus viandas tiren agora                fol 4r
que corra sangre muncho & desy vntelas con xabon                fol 4r
desy vntelas con xabon & sufralo vna ora &                fol 4r
& sufralo vna ora & desy lauelas en el                fol 4r
los enplastos & en el libro de                fol 4r
libro de los hunguetos & las medeçinas                fol 4r
vieja rreçepta tome sal & azeyte quemados & piedra                fol 4v
sal & azeyte quemados & piedra sufre & la                fol 4v
quemados & piedra sufre & la tierra del argen                fol 4v
tierra del argen biuo & agallas & litargirio &                fol 4v
argen biuo & agallas & litargirio & aristologia luenga                fol 4v
& agallas & litargirio & aristologia luenga & rredonda                fol 4v
litargirio & aristologia luenga & rredonda batelo todo con                fol 4v
todo con vinagre fuerte & olio rrosado & huntelo                fol 4v
fuerte & olio rrosado & huntelo con ello fasta                fol 4v
Lauala con agua callente & huntala con bauas de                fol 4v
con olio de sisamo & vnto de gallinas &                fol 4v
& vnto de gallinas & lo que a esto                fol 4v
dollente con viandas vmjdas & ponle por la nariz                fol 4v
olio de almedras dulçes & sy purgare el danno                fol 4v
sy purgare el danno & el venjno muncho fregalas                fol 4v
fierro fasta que ensangresca & pon sobre ellas las                fol 4v
o çenteno con agua & miel & vna poca                fol 4v
con agua & miel & vna poca de manteca                fol 4v
o de colera aguda & cunple la curar con                fol 4v
vsar muncho el peynar & el vanno & lauar                fol 4v
peynar & el vanno & lauar muncho la cabeça                fol 4v
lauar muncho la cabeça & vsar lauar la cabeça                fol 4v
con farina de atramuzes & vnten la cabeça despues                fol 4v
la comezon muy grande & se fiziere della sarna                fol 4v
de la vena capital & purgal con la purga                fol 4v
vanno con agua tibia & tener el cuerpo linpio                fol 4v
E tenplar las viandas & desy tesquilar la cabeça                fol 4v
desy tesquilar la cabeça & pon sobre ella esta                fol 4v
rreçepta toma el salitre & cost & sal &                fol 4v
el salitre & cost & sal & pelitre de                fol 4v
& cost & sal & pelitre de cada vno                fol 4v
rrosado lo quel cunpliere & pongalo en la cabeça                fol 4v
a la sarna vmjda & prouada toma adelfa                fol 4v
toma adelfa uerde & cuezelo en agua &                fol 4v
& cuezelo en agua & cuelalo & buelue con                fol 4v
en agua & cuelalo & buelue con ello çera                fol 4v
con ello çera bermeja & azeyte E                fol 4v
mengue toda el agua & finque el azeyte &                fol 5r
& finque el azeyte & vnta con ello la                fol 5r
faze en el cuerpo & la cabeça La                fol 5r
los saluados de trigo & fazese de dos cosas                fol 5r
comprision quando fuere colerico & la su cura en                fol 5r
libro de las decobçiones & en el libro de                fol 5r
libro de las pilloras & quando entendieres que la                fol 5r
conpuestas E toma vinagre & bueluelo con el çumo                fol 5r
çumo de las açelgas & maluaujsco molido & desy                fol 5r
açelgas & maluaujsco molido & desy laue la cabeça                fol 5r
con farina de garuanços & con vinagre E demuestrese                fol 5r
dollente quando fuere viejo & su comprision quando fuere                fol 5r
en las viandas frias & vmjdas pues purgue                fol 5r
faga gargarismo con oximel & senabe & lo quel                fol 5r
con oximel & senabe & lo quel semejare E                fol 5r
fazen en la cabeça & en la barua &                fol 5r
& en la barua & en todo el cuerpo                fol 5r
natura entre el cuero & el craneo o                fol 5r
de ser omne linpio & lauado o por non                fol 5r
lauese con agua duçe & vnten la cabeça con                fol 5v
beuer gira priga galienj & lo quel semeje &                fol 5v
& lo quel semeje & faga gargarismo cada dia                fol 5v
con xenabe o vino & fabarraz & mestranto &                fol 5v
o vino & fabarraz & mestranto & lo quel                fol 5v
& fabarraz & mestranto & lo quel semeja &                fol 5v
& lo quel semeja & sy vedare de nol                fol 5v
toma alfolua vna parte & del cuerno del çieruo                fol 5v
vna parte E muelanlo & beua dello cada dia                fol 5v
dello cada dia drama & manda con vino agudo                fol 5v
con çumo de apio & vse el vanno &                fol 5v
& vse el vanno & laue su cabeça con                fol 5v
matar los piojos oropimente & xenabe & argen biuo                fol 5v
piojos oropimente & xenabe & argen biuo amasado con                fol 5v
E amasenlo con vinagre & azeyte & vnten con                fol 5v
con vinagre & azeyte & vnten con ello la                fol 5v
toma alura de hueuo & fabarras & salitre de                fol 5v
de hueuo & fabarras & salitre de cada vno                fol 5v
cada vno vna parte & muelanlo todo con olio                fol 5v
o azeyte muy annejo & vinagre & vntenle la                fol 5v
muy annejo & vinagre & vntenle la cabeça con                fol 5v
la cabeça con ello & todo el cuerpo o                fol 5v
que cuegan la adelfa & con el agua muy                fol 5v
agua muy bien & lauen con esa agua                fol 5v
esa agua la cabeça & el cuerpo & derraygarlos                fol 5v
cabeça & el cuerpo & derraygarlos ha E la                fol 5v
ha E la comezon & la sarna llagada &                fol 5v
& la sarna llagada & por llagar                fol 5v
de fojas de olmos & lo que esto semeja                fol 5v
lo que esto semeja & purguese con piloras de                fol 5v
Las postemas duras & muelles & las fetidas                fol 5v
postemas duras & muelles & las fetidas sabed que                fol 5v
fuere pequena tresquilale alderredor & curalo con el hunguento                fol 5v
su rreçepta toma seuo & pez & çera &                fol 5v
toma seuo & pez & çera & azeyte de                fol 5v
& pez & çera & azeyte de cada vno                fol 5v
es vnguento muy bueno & cura con el todas                fol 5v
cuerpo de la cabeça & x son dolençias                fol 5v
de la cabeça toda & el dolor de la                fol 5v
la media cabeça & el vagujddo &                fol 5v
& el vagujddo & la postema callente                fol 5v
que llaman palgamonj & el muncho velar                fol 5v
el muncho velar & el muncho dormjr                fol 5v
de todos los sentidos & de los moujmjentos iij                fol 6r
tremer de los mjenbros & de la cabeça                fol 6r
el fallesçimjento del pensar & del acordar en vno                fol 6r
dolor de la cabeça & sus partidas Esta                fol 6r
fuera o de dentro & lo que es su                fol 6r
que son quatro calentuura & friura & sequedat &                fol 6r
quatro calentuura & friura & sequedat & humjdat o                fol 6r
& friura & sequedat & humjdat o de vna                fol 6r
se faze de canbiar & que conteçen en las                fol 6r
commo en la terçiana & en la continua &                fol 6r
& en la continua & en el quel semeja                fol 6r
que non se parte & faze doler las sienes                fol 6r
faze doler las sienes & la sennal del dolor                fol 6r
le alçare el bafo & la sennal del dolor                fol 6r
se syenta syn jnchamjento & la sennal que es                fol 6v
bermejura en el rrostro & en los ojos E                fol 6v
calentura E muncho dormjr & entesamjento de las arterias                fol 6v
arterias de las syenes & sera el su pulso                fol 6v
con mengua de dormjr & con set & con                fol 6v
dormjr & con set & con sequra de la                fol 6v
sequra de la garganta & el pulso presurado &                fol 6v
& el pulso presurado & que sea mançebo de                fol 6v
mançebo de callente conprision & que vse las viandas                fol 6v
las viandas callentes & secas E acaesçe en                fol 6v
calentura en la cabeça & en la faz &                fol 6v
& en la faz & el pulso blando &                fol 6v
& el pulso blando & lo mas que acaesçe                fol 6v
E en los viejos & desfazese en el tienpo                fol 6v
pesada con non dormjr & tira su color a                fol 6v
su color a negro & su pulso duro E                fol 6v
los de conplision malenconja & en los que vsan                fol 6v
malenconjosas ansy commo vaca & cabron & coles &                fol 6v
commo vaca & cabron & coles & carnes çeçinadas                fol 6v
& cabron & coles & carnes çeçinadas & lantejas                fol 6v
coles & carnes çeçinadas & lantejas & aruejas E                fol 6v
carnes çeçinadas & lantejas & aruejas E la sennal                fol 6v
raiz de los ojos & creçienta la cabeça vaçia                fol 6v
creçienta la cabeça vaçia & liujana E que se                fol 6v
la dolor muy fuerte & muy quexosa commo quel                fol 6v
con martillos con fiebre & deuanear & durarle ha                fol 6v
con fiebre & deuanear & durarle ha el dolor                fol 6v
la dolor de fuera & la dolor que fuer                fol 7r
que fuer con lazeria & con estendijar demuestra que                fol 7r
las telas del meollo & lo que fuere con                fol 7r
que hay ventosidat gruesa & que la dolor se                fol 7r
de llogar en logar & sy fuere la pesadunbre                fol 7r
pesadunbre sola demuestra ynchimjento & muncha materia en la                fol 7r
fuere por el baço & la sennal quando fuere                fol 7r
fuere por las piernas & los pies E que                fol 7r
delantera de la cabeça & que sienta el dollente                fol 7r
piernas E sus pies & quando los caldean con                fol 7r
que non lo ayan & naçen E que despues                fol 7r
en todo el cuerpo & pesadumbre & asaçion                fol 7r
el cuerpo & pesadumbre & asaçion La sennal                fol 7r
baço jusero o vomjto & vagujdo & que sera                fol 7r
o vomjto & vagujdo & que sera despues que                fol 7r
dias de la fiebre & la sennal del dolor                fol 7r
cuero de la cabeça & los ojos bermejos &                fol 7r
& los ojos bermejos & la set muncha &                fol 7r
& la set muncha & sy fuere de friura                fol 7r
la calentura del sol & la sennal de lo                fol 7r
lo que acaesçio desto & que se faze dende                fol 7r
fuere la ferida pequena & la sennal quando fuere                fol 7r
postemamjento de la cabeça & la sennal quando se                fol 7r
la presura del moler & de su tardança &                fol 7r
& de su tardança & lo que acaesçe de                fol 7r
agora digamos la cura & todas las dolores de                fol 7r
olios çumo de mançanjella & çumo de calabaça &                fol 7v
& çumo de calabaça & de cogonbros & de                fol 7v
calabaça & de cogonbros & de sandia o de                fol 7v
semeja o toma camamjlla & fojas de violas secas                fol 7v
fojas de violas secas & rrosas & nenufar &                fol 7v
violas secas & rrosas & nenufar & çeuada pilada                fol 7v
& rrosas & nenufar & çeuada pilada & cuezlo                fol 7v
nenufar & çeuada pilada & cuezlo todo fasta que                fol 7v
Caldeala con agua callente & vntalo con oleo de                fol 7v
sea el vanno tenplado & caldea la cabeça con                fol 7v
con agua tibia clara & vsar viandas & beueres                fol 7v
clara & vsar viandas & beueres humjdos ansy commo                fol 7v
commo agua de çeuada & caldos adobados con olio                fol 7v
olio de sisamo fresco & manteca & a lo                fol 7v
sisamo fresco & manteca & a lo que a                fol 7v
cabeça leche de muger & huela olios humjdos                fol 7v
sy non fuere muncho & la su cura sera                fol 7v
callentes ansy commo linoaluen & cost & ençienso &                fol 7v
commo linoaluen & cost & ençienso & junçia &                fol 7v
& cost & ençienso & junçia & suar muncho                fol 7v
& ençienso & junçia & suar muncho en los                fol 7v
muncho en los vannos & oleer espeçias e mestranta                fol 7v
oleer espeçias e mestranta & lo quel semeja E                fol 7v
sy vos lo consintiere & vso & el tienpo                fol 7v
lo consintiere & vso & el tienpo & la                fol 7v
vso & el tienpo & la fuerça con decobçion                fol 7v
decobçion de mirabolanos çetrinos & tamarindos & con decobçion                fol 7v
mirabolanos çetrinos & tamarindos & con decobçion de cannafistola                fol 7v
E sebesten E manna & prumas diagridy & lo                fol 7v
manna & prumas diagridy & lo que a esto                fol 7v
libro de las decobçiones & de agua de çeuada                fol 7v
çumo de mjelgranas agras & toma cosas frias asy                fol 7v
frias asy commo calabaças & cogonbros & verdolagas &                fol 7v
commo calabaças & cogonbros & verdolagas & bledos &                fol 7v
& cogonbros & verdolagas & bledos & lechugas &                fol 7v
& verdolagas & bledos & lechugas & armuelles &                fol 7v
& bledos & lechugas & armuelles & lo que                fol 7v
& lechugas & armuelles & lo que a esto                fol 7v
que a esto semejare & aguardese de las viandas                fol 7v
de las viandas callentes & vntense en el comienço                fol 7v
con olio rrosado batido & con agua rrosada &                fol 7v
& con agua rrosada & vinagre E despues de                fol 7v
agua con sandalos blancos & canfora & sy non                fol 7v
sandalos blancos & canfora & sy non dormjere ponga                fol 7v
ponga papauer con todo & ponle por las narizes                fol 7v
jnchimjento aparesçido & le ayuda la hedat                fol 8r
le ayuda la hedat & las otras condiçiones &                fol 8r
& las otras condiçiones & ponga las copas al                fol 8r
las copas al colodrillo & en primero jase las                fol 8r
primero jase las piernas & los touillos para tirar                fol 8r
tirar la materia ayuso & preste este dolor con                fol 8r
con çumo de agras & todas las cosas frias                fol 8r
frias ansy commo calabaças & lechugas & verdolagas &                fol 8r
commo calabaças & lechugas & verdolagas & armuelles &                fol 8r
& lechugas & verdolagas & armuelles & espinaças &                fol 8r
& verdolagas & armuelles & espinaças & lo que                fol 8r
& armuelles & espinaças & lo que a esto                fol 8r
que a esto semejare & su fruta ansy commo                fol 8r
fruta ansy commo sebesten & pongan en la cabeça                fol 8r
capitulo de la colora & sy quedare la dolor                fol 8r
la dolor con esto & sy non tajal las                fol 8r
ha tras las orejas & tajarse a con cauterio                fol 8r
para estancar la sangre & despues caldea la cabeça                fol 8r
tibia cocho enlla camamjlla & fojas de violas &                fol 8r
& fojas de violas & çeuada pilada & lo                fol 8r
violas & çeuada pilada & lo que a esto                fol 8r
los enplastos & la cura quando fuere                fol 8r
Con pilloras auree & con vua allaçi gira                fol 8r
son fechas con coloquintida & aloen rremojado con çumo                fol 8r
con çumo de palonbina & fazle vomjto con poleo                fol 8r
fazle vomjto con poleo & rrauano & oximel &                fol 8r
con poleo & rrauano & oximel & fazle gargarismo                fol 8r
& rrauano & oximel & fazle gargarismo con gira                fol 8r
gargarismo con gira priga & con vinagre de esquila                fol 8r
esquila con mjel & con lo que a                fol 8r
libro de los gargarismos & ponle por las narizes                fol 8r
por las narizes castor & pelitre & aloen &                fol 8r
narizes castor & pelitre & aloen & mirra commo                fol 8r
& pelitre & aloen & mirra commo peso de                fol 8r
granos de cada vno & açafran peso de tres                fol 8r
peso de tres granos & muelelo & obra con                fol 8r
tres granos & muelelo & obra con ello &                fol 8r
& obra con ello & guardese de las viandas                fol 8r
de las viandas frias & de toda carne gruesa                fol 8r
sea su vianda perdizes & pollos E gallinas &                fol 8r
& pollos E gallinas & pasaros & caldo de                fol 8r
E gallinas & pasaros & caldo de garuanços con                fol 8r
de garuanços con cominos & beua agua de mjel                fol 8r
de mjel con espeçias & guardese del vino quanto                fol 8r
del vino quanto pudiere & guardese otrosy de las                fol 8r
las oujere grant talante & ponga en la cabeça                fol 8r
commo olio de laurel & olio cost & lo                fol 8r
laurel & olio cost & lo que les semeja                fol 8r
libro de los olios & sy fuere el dolor                fol 8r
fuere el dolor aturado & los cadanos vno enpos                fol 8r
comma de la junçia & girofle & nuez moscada                fol 8r
la junçia & girofle & nuez moscada E linoaloen                fol 8r
cada vno vna onza & muelelo todo & çiernalo                fol 8r
onza & muelelo todo & çiernalo con panno de                fol 8r
la cabeça la corona & menta & mestranto &                fol 8r
la corona & menta & mestranto & sticados &                fol 8r
& menta & mestranto & sticados & artemisa &                fol 8r
& mestranto & sticados & artemisa & çeridona &                fol 8r
& sticados & artemisa & çeridona & rruda ayuntadas                fol 8r
& artemisa & çeridona & rruda ayuntadas o sinples                fol 8r
o con oregano & rresçiba fumo de anjs                fol 8v
de anjs o negrilla & lo quel semeja &                fol 8v
& lo quel semeja & sy se tira la                fol 8v
arterias de las sienes & cautearlas o cauterizar en                fol 8v
condiçiones de la hedat & el vso & la                fol 8v
hedat & el vso & la fuerça con decobçion                fol 8v
con decobçion de epitamo & el polipodio & pilloras                fol 8v
epitamo & el polipodio & pilloras de estomaticon &                fol 8v
& pilloras de estomaticon & lo quel semeja de                fol 8v
libro de las decobçiones & en el libro de                fol 8v
de las pilloras auree & tome de lugadia cada                fol 8v
commo caldo de garuanços & formigos de pan &                fol 8v
& formigos de pan & lo que le semeja                fol 8v
viandas de los dollentes & beua el vino annejo                fol 8v
cabellos de las sobreçejas & las llagas son                fol 8v
la comezon & munchas otras llagas que                fol 8v
las postemas duras & muellas & todas las                fol 8v
postemas duras & muellas & todas las maneras de                fol 8v
enfermedat de la lupiçia & de todas sus maneras                fol 8v
cuero de la cabeça & se mesaren sus cabellos                fol 8v
delgados color de alanbre & que quando se buelca                fol 8v
es a los rraposos & llamanla las gentes en                fol 8v
cuero de la cabeça & paresçe sobre el lugar                fol 8v
llamanla dolençia del rraposo & dolençia de                fol 8v
engendra es mas callente & mas podrida & conteçe                fol 9r
callente & mas podrida & conteçe en todo el                fol 9r
en todo el cuerpo & la dolençia del rraposo                fol 9r
cabeça E las sobreceyas & en la barua                fol 9r
dollente quando es viejo & su conplision quando fuere                fol 9r
de flema crua blanca & el cuerpo grueso &                fol 9r
& el cuerpo grueso & su cuerpo muy blanco                fol 9r
muy blanco syn cabellos & de secura pasada de                fol 9r
de las viandas frias & humidas & la color                fol 9r
viandas frias & humidas & la color del lugar                fol 9r
mese el cabello blanco & con forfeja pegadiza E                fol 9r
conplision quando fuere colorico & su cuerpo seco en                fol 9r
tienpo pasado viandas dulçes & el logar del cuerpo                fol 9r
quando fuere entre mançebo & vjejo & su conplision                fol 9r
entre mançebo & vjejo & su conplision malenconjca &                fol 9r
& su conplision malenconjca & su cuerpo seco &                fol 9r
& su cuerpo seco & su cura de las                fol 9r
en lo que paso & viandas malenconjosas ansy commo                fol 9r
la carne salada çeçinada & lantejas & las que                fol 9r
salada çeçinada & lantejas & las que semejase a                fol 9r
que purguen su cabeça & su cuerpo de la                fol 9r
lo consintiere la edat & el tienpo & la                fol 9r
edat & el tienpo & la costunbre & sanjdat                fol 9r
tienpo & la costunbre & sanjdat de las entrannas                fol 9r
sanjdat de las entrannas & todas las otras condiçiones                fol 9r
seyseno de las pilloras & con decobçion de agaricon                fol 9r
en el libro catorzeno & las decobçiones o dal                fol 9r
de vianda con rrauano & xenabe & sal &                fol 9r
con rrauano & xenabe & sal & pescado salado                fol 9r
& xenabe & sal & pescado salado & con                fol 9r
sal & pescado salado & con oximel & con                fol 9r
salado & con oximel & con agua tibia con                fol 9r
agua tibia con eneldo & con su semejante &                fol 9r
& con su semejante & sy oujere menester mas                fol 9r
lo que se pagare & goujerna el dollente con                fol 9v
la materia es menguada & el cuerpo es ya                fol 9v
cuerpo es ya alimpiado & la sangre ya endereçada                fol 9v
endereçada de su danno & comjença entonçe a curar                fol 9v
es ligera de guaresçer & sy non enbermejeçiere synon                fol 9v
es fuerte de guaresçer & despues fregalo con las                fol 9v
cortezas de las auellanas & almendras amargas con sus                fol 9v
amargas con sus cascos & quemalos & muelelos con                fol 9v
sus cascos & quemalos & muelelos con azeyte E                fol 9v
con ajos E senabe & foruion & pelitre                fol 9v
E senabe & foruion & pelitre &                fol 9v
& pelitre & ponlo sobre el xenabe                fol 9v
ponlo sobre el xenabe & pelitre con fiel de                fol 9v
guaresçiere con esto & sy non ponle de                fol 9v
se tire el apostemamjento & despues torna a la                fol 9v
guaresçiere con todo esto & se fiziere en la                fol 9v
la tinna E llagose & apostemose & aparesçio sobre                fol 9v
E llagose & apostemose & aparesçio sobre la cabeça                fol 9v
E que Nunca fallesçe & otra melezina prouada toma                fol 9v
el lagarto del fonsario & salgalo E frielo con                fol 9v
E frielo con azeyte & frega con ese azeyte                fol 9v
commo olio de cost & olio nardino & meruna                fol 9v
cost & olio nardino & meruna o olio de                fol 9v
de laurel syl oujeres & purga la flema sy                fol 9v
capital & caldea la cabeça con                fol 10r
de mjrta con acazia & çumo de menbrillos &                fol 10r
& çumo de menbrillos & huela las cosas frias                fol 10r
huela las cosas frias & moliente su natura con                fol 10r
su natura con cannafistola & violas & manna &                fol 10r
con cannafistola & violas & manna & coma meollos                fol 10r
& violas & manna & coma meollos de gallinas                fol 10r
coma meollos de gallinas & de corderos & guardese                fol 10r
gallinas & de corderos & guardese de viandas bafosas                fol 10r
guardese de viandas bafosas & sueltala con presera o                fol 10r
de çumo de açelgas & almory & olio violado                fol 10r
de açelgas & almory & olio violado & sy                fol 10r
almory & olio violado & sy fiziere la cayda                fol 10r
en el pescueço detras & vnta el logar con                fol 10r
logar con olio rrosado & vede la fartura del                fol 10r
la fartura del comer & vede el vanno &                fol 10r
& vede el vanno & vede el beuer el                fol 10r
frias ansy commo canfora & agua rrosada & violas                fol 10r
canfora & agua rrosada & violas & sandalo o                fol 10r
agua rrosada & violas & sandalo o lo quel                fol 10r
cabeça con agua fria & huela rrosas frias &                fol 10r
& huela rrosas frias & sy fuere la dolor                fol 10r
tibia o agua fria & duerma quanto podiere &                fol 10r
& duerma quanto podiere & vannese & caldee las                fol 10r
quanto podiere & vannese & caldee las piernas con                fol 10r
piernas con agua cocha & con camamjlla & violas                fol 10r
cocha & con camamjlla & violas & çeuada &                fol 10r
con camamjlla & violas & çeuada & corona de                fol 10r
& violas & çeuada & corona de rrey &                fol 10r
& corona de rrey & fregue los pies con                fol 10r
los pies con sal & olio violado fuerte para                fol 10r
tirar la materia ayuso & toma lantejas & coles                fol 10r
ayuso & toma lantejas & coles & moja con                fol 10r
toma lantejas & coles & moja con agraz &                fol 10r
& moja con agraz & lanpaça & calabaças con                fol 10r
con agraz & lanpaça & calabaças con vinagre &                fol 10r
& calabaças con vinagre & ponga sus fojas con                fol 10r
pueden ser de martillos & non puede ver la                fol 10r
de los otros humores & entran en la partiçion                fol 10r
muy grant calentura fagal & la sennal quando fuere                fol 10r
dollente con grant estendijar & que sienta la cabeça                fol 10r
la quebrantan segund deximos & ponga en la cabeça                fol 10r
cabeça flor de violas & lantejas del agua &                fol 10r
& lantejas del agua & sylo velenno & corteza                fol 10r
agua & sylo velenno & corteza de paper &                fol 10r
& corteza de paper & çeuada pilada & lo                fol 10r
paper & çeuada pilada & lo quel semeja &                fol 10r
& lo quel semeja & ponle por las narizes                fol 10r
munchas vezes al dia & sy non durmjere ponle                fol 10r
o agua de lechugas & fazle enplasto con los                fol 10r
ya en este capitulo & faga gargarismos con agua                fol 10v
con olio de eneldo & vse los vannos &                fol 10v
& vse los vannos & guardese de las viandas                fol 10v
sus viandas comjnos munchos & anjs las otras semejantes                fol 10v
njgramja en esa parte & lo mas que toma                fol 10v
terçia luego non mas & tome cada mannana culantro                fol 10v
cada mannana culantro seco & syllio con açucar E                fol 10v
çumo de culantro uerde & vntanla con agua rrosada                fol 10v
vntanla con agua rrosada & sandalo & canfora E                fol 10v
agua rrosada & sandalo & canfora E sy                fol 10v
de la cabeça colorico & las otras sus curas                fol 10v
syl mudaren las conplisiones & las condiçiones con estomaticon                fol 10v
las condiçiones con estomaticon & con las giraprigras &                fol 10v
& con las giraprigras & ponle por las narizes                fol 10v
que son para esto & con las otras curas                fol 10v
curas que son dichas & fazle esta medeçina que                fol 10v
castor E efforveo molidos & ayuntados con agua &                fol 10v
& ayuntados con agua & ponlo en algodon &                fol 10v
& ponlo en algodon & metelo en el forado                fol 10v
la parte del dolor & ponle por la nariz                fol 10v
vieja toma pimjenta blanca & açafran de cada vno                fol 10v
cada vno vna drama & folio media drama &                fol 10v
& folio media drama & estiercol de palomas otro                fol 10v
tanto azeyte otro tanto & muelelo todo con vinagre                fol 10v
todo con vinagre fuerte & vnta con el olio                fol 10v
lugar del dolor mjsmo & el dolor de la                fol 10v
vagujdo de la cabeça & su cura & su                fol 10v
cabeça & su cura & su melezina                fol 10v
ansy commo el estomago & el mjraque & los                fol 10v
estomago & el mjraque & los rrenones & las                fol 10v
mjraque & los rrenones & las piernas & los                fol 10v
rrenones & las piernas & los pies en lo                fol 10v
huesos de la cabeça & aprieta el meollo &                fol 11r
& aprieta el meollo & non se puede el                fol 11r
puede el bafo salir & fazese dende el vagujdo                fol 11r
fazese dende el vagujdo & lo que fuere de                fol 11r
parçeria de algund mjenbro & sy fuer por estomago                fol 11r
humores que son colera & malenconja & flema el                fol 11r
son colera & malenconja & flema el vagujdo abientase                fol 11r
annoras E los mollinos & al correr de las                fol 11r
correr de las aguas & al correr de los                fol 11r
correr de los carros & el caer de las                fol 11r
aguas a los rrios & ell andar la naue                fol 11r
naue por la mar & lo quel semeja E                fol 11r
enderredor por linna rredonda & sy catare de logar                fol 11r
ayuso a grant fondon & la sennal del vagujdo                fol 11r
pesadunbre en la cabeça & rroydo en los oydos                fol 11r
rroydo en los oydos & dapnnamjento en el dolor                fol 11r
el vagujdo vna vez & dexa otro segund sobiere                fol 11r
las sienes & la calentura con pesadunbre                fol 11r
la calentura con pesadunbre & con muncho dormjr &                fol 11r
& con muncho dormjr & la sennal del vagujdo                fol 11r
el non dormjr aturado & la grant calentura en                fol 11r
calentura en la cabeça & later syn pesadunbre &                fol 11r
& later syn pesadunbre & antojase al dollente ver                fol 11r
de flema auer mjedo & muncho dormjr & pesadunbre                fol 11r
mjedo & muncho dormjr & pesadunbre en la                fol 11r
en la cabeça & mengua de set &                fol 11r
& mengua de set & ques le antoje ver                fol 11r
antoje ver cosas blancas & la sennal del vagujdo                fol 11r
dolor de la cabeça & la sennal del vagujdo                fol 11r
dende comjença al dolor & sera otrosy el vagujdo                fol 11r
omne de muncho comer & beuer & aliuja quando                fol 11r
muncho comer & beuer & aliuja quando se vazia                fol 11r
se vazia el estomago & la sennal del vagujdo                fol 11r
la dolençia del estomago & la sennal del vagujdo                fol 11r
quando come cosas callentes & la sennal quando fuere                fol 11r
formjguear en los rrenones & que sienta commo cosa                fol 11r
que sube al colodrillo & desy fazersele a vagujdo                fol 11r
de los rrenones & la sennal del vagujdo                fol 11v
faz por las piernas & los pies que sienta                fol 11v
dende a la cabeça & desy fazersele ha la                fol 11v
Fregal los pies & las manos sy fuere                fol 11v
agua ansy commo eneldo & camamjlla & esticados &                fol 11v
commo eneldo & camamjlla & esticados & mestranto &                fol 11v
& camamjlla & esticados & mestranto & artemjsa &                fol 11v
& esticados & mestranto & artemjsa & mjentan &                fol 11v
& mestranto & artemjsa & mjentan & xenab &                fol 11v
& artemjsa & mjentan & xenab & njgujella &                fol 11v
& mjentan & xenab & njgujella & lo que                fol 11v
& xenab & njgujella & lo que lo semejare                fol 11v
o lo quel semejare & la cura del vagujdo                fol 11v
materia con la sangria & copas en el                fol 11v
gargarismos por las narizes & enplastos calientes sobre la                fol 11v
el enplastro de xenab & lo que le semejare                fol 11v
caliente en el meollo & sera en el meollo                fol 11v
quando bulliere del coraçon & ferujere E σube el                fol 11v
el bafo al meollo & faςe apostema o                fol 11v
el cuerpo del meollo & es de grrante dolor                fol 11v
reys de los ojos & entesamjento en ellos &                fol 11v
& entesamjento en ellos & vermejura del rrostro paresçera                fol 11v
venas de los ojos & de las sienes &                fol 11v
& de las sienes & pesadunbre en la cabeça                fol 11v
con vermejura del rrostro & de los ojos &                fol 11v
& de los ojos & finchamjento de sus benas                fol 11v
finchamjento de sus benas & destella la sangre de                fol 11v
sangre de las Narizes & el pulso muy grande                fol 11v
es a los mançebos & en tienpo del verano                fol 11v
vjno o las dulçuras & los datiles & los                fol 11v
dulçuras & los datiles & los figos & los                fol 11v
datiles & los figos & los vjnos dulces espesos                fol 11v
la sed mas fuerte & la asperura en la                fol 11v
asperura en la garganta & en la lengua &                fol 11v
& en la lengua & el deuanear se tira                fol 11v
aleujamjento en la cabeça & sequedat en los ojos                fol 11v
E el tiempo estio & vso viandas caljentes asi                fol 11v
caljentes asi commo ajos & pemjenta & senab                fol 11v
commo ajos & pemjenta & senab la σennal                fol 11v
grrant & deuaneo aturado E                fol 12r
E muy grrant dolor & mjedo & bozes E                fol 12r
grrant dolor & mjedo & bozes E quando se                fol 12r
E el deuaneo muncho & non duerme el seso                fol 12r
asy commo la diaflama & la madre & el                fol 12r
diaflama & la madre & el estomago por fortaleza                fol 12r
fortaleza de la fiebres & por bollir la σangre                fol 12r
dolençias de estos njenbros & sus curas en su                fol 12r
fazese poco a poco & dura fasta despues quede                fol 12r
sy ayuden el tienpo & la hedat & el                fol 12r
tienpo & la hedat & el vso & la                fol 12r
hedat & el vso & la fuerça E lo                fol 12r
al de las condiçiones & sacal de la sangre                fol 12r
conparaçion de su fuerça & si se nos acaesçiere                fol 12r
pico de la nariz & sacal de la sangre                fol 12r
con decuçion de tamarinde & plunes & casafistula &                fol 12r
de tamarinde & plunes & casafistula & çufeyfas &                fol 12r
& plunes & casafistula & çufeyfas & flor de                fol 12r
& casafistula & çufeyfas & flor de violetas en                fol 12r
manera conpuestas o sinples & su vianda sea agua                fol 12r
sea agua de çeuada & çumo de calabaças asadas                fol 12r
la natura açucar bjolado & ajuleb E non beua                fol 12r
E oximjel con açucar & dal mjgas de pan                fol 12r
viandas de los dolientes & beua caldo de lentejas                fol 12r
dale troçiscos con canfora & lo quel σemejare quando                fol 12r
la fiebre muy fuerte & caldea la cabeça E                fol 12r
cocha en las violetas & fojas de maluas &                fol 12r
& fojas de maluas & semjente de maluarjsco &                fol 12r
& semjente de maluarjsco & semjente de lechugas &                fol 12r
& semjente de lechugas & camomilla & pregunta si                fol 12r
de lechugas & camomilla & pregunta si non duerme                fol 12r
pregunta si non duerme & vntal la cabeça con                fol 12r
rrosado bien en medio & con vinagre E a                fol 12r
beua çumo de cobonbro & de pepjno & çumo                fol 12r
cobonbro & de pepjno & çumo de calabaça asada                fol 12r
asada en el mediodia & bauaσ de lilio                fol 12r
verdolagas E de lechugas & çumo de sienpreviua E                fol 12v
salzes mayados con verdolagas & con rrayduras de calabaças                fol 12v
E fojas de violetas & de lantejas E del                fol 12v
lantejas E del agua & sillo batido con olio                fol 12v
batido con olio violado & si fuere el non                fol 12v
a que mame moça & con olio violado E                fol 12v
boca babas de sillio & babas de semjente de                fol 12v
la boca con panno & branco mojado en las                fol 12v
en las bauas dichas & si fuere estrinido de                fol 12v
non tome axaropes amoleficatiuos & sotiles segunt deximos E                fol 12v
fazle cristel con ello & con olio de camomjlla                fol 12v
cocha en la camomjlla & enello E vnte la                fol 12v
cabeça a las vezes & ponlle por las narizes                fol 12v
de los olios sobredichas & beua agua de mjel                fol 12v
de agua de çeuada & si fuere mas fuerte                fol 12v
si fuere mas fuerte & salliere a la dolençia                fol 12v
sangre quando se aguça & podreçe dentro en las                fol 12v
tiesto de la cabeça & partirse an sus junturas                fol 12v
partirse an sus junturas & fara dolor fuerte &                fol 12v
& fara dolor fuerte & fondo fazse al doliente                fol 12v
entesarsel yan los ojos & enbermejarsel yan & yncharsel                fol 12v
ojos & enbermejarsel yan & yncharsel ia el rrostro                fol 12v
yncharsel ia el rrostro & la cabeça toda &                fol 12v
& la cabeça toda & apostemarse yan & sera                fol 12v
toda & apostemarse yan & sera esto con fiebre                fol 12v
al de las condiçiones & desy sangral de la                fol 12v
fojas de violetas verdes & maluarisco & sillo E                fol 13r
violetas verdes & maluarisco & sillo E lo que                fol 13r
con farina de çeuada & farina de fauas E                fol 13r
beua agua de çeuada & çumo de yerua mora                fol 13r
çumo de yerua mora & su vianda los armuelles                fol 13r
su vianda los armuelles & las maluas & verdolagas                fol 13r
armuelles & las maluas & verdolagas E los bledos                fol 13r
fazese de collera podrida & aguda su senal el                fol 13r
sequedat en la cabeça & asperura en la lengua                fol 13r
asperura en la lengua & set & fiebre muy                fol 13r
la lengua & set & fiebre muy grande E                fol 13r
grande E non dormjr & quiça a el seso                fol 13r
si fuer el ynchamjento & apareçido E la fuerça                fol 13r
de la vena capital & de las venas de                fol 13r
cabeça con su sal & boly armenjco E açafran                fol 13r
E aloe E açafran & sandalos bermejos con çumo                fol 13r
çumo de culantro verde & curalo con lo que                fol 13r
E coma las calabaças & las armueles E las                fol 13r
frias E huela sandalos & canfora & agua rrosada                fol 13r
huela sandalos & canfora & agua rrosada & violetas                fol 13r
canfora & agua rrosada & violetas E lo quel                fol 13r
la fiebre E sirçen & ya deximos su cura                fol 13r
o sera sin fiebre & sin sirçen E fazese                fol 13r
del cuerpo la magrez & amagre del cuerpo                fol 13r
amagre del cuerpo & de la lentura del                fol 13r
dormjr quexa E deuanear & pensar en la senal                fol 13r
non dormjr sino quexa & estara quedo cura                fol 13r
ella papanac E velleno & semjente de lechugas &                fol 13r
& semjente de lechugas & flor de violetas E                fol 13r
E semjente de maluarisco & ceuada pillada con çumo                fol 13r
de velleno todo majado & amasada con çumo de                fol 13r
amasenlo con figo grueso & pongalo de prima noche                fol 13r
guardese de las viandas & de las medeçinas                fol 13r
E coma viandas tenpladas & humjdas & asi commo                fol 13v
viandas tenpladas & humjdas & asi commo carne de                fol 13v
caldo lidon E calabaças & armuelles & verdolagas &                fol 13v
E calabaças & armuelles & verdolagas & bledos E                fol 13v
& armuelles & verdolagas & bledos E lo que                fol 13v
en el vano tenplado & non sude en ello                fol 13v
non sude en ello & eche muncha agua tibia                fol 13v
cabeça E su cuerpo & vnta la cabeça con                fol 13v
o olio de camamjlla & caldee la cabeça con                fol 13v
la camamjlla E mejorana & enello rreçebta de oleo                fol 13v
dormjr holiendolo toma opio & castor & açafran &                fol 13v
toma opio & castor & açafran & belleno E                fol 13v
& castor & açafran & belleno E lebro negro                fol 13v
E nuez del dormjr & semjente de papauer &                fol 13v
& semjente de papauer & mendragola de cada vno                fol 13v
parteda E muelanlo todo & çiernanlo todo & amasenlo                fol 13v
todo & çiernanlo todo & amasenlo con çumo de                fol 13v
que conplier E muelelo & bueluelo con el oleo                fol 13v
E pon mas opio & bueluelo cada dia fasta                fol 13v
con ello las sienes & las narizes E tengalo                fol 13v
dormjr sera con fiebre & sin fiebre E lo                fol 13v
asi commo humjdas & lechugas & viandas frias                fol 13v
humjdas & lechugas & viandas frias E sera                fol 13v
sera de bano caliente & vmjdo E que sube                fol 13v
E por las narizes & correr las lagrimas por                fol 13v
es lo que acaesçe & lo dize el doliente                fol 13v
commo olio de camamjlla & de eneldo & faz                fol 13v
camamjlla & de eneldo & faz cristeles mollificatiuos con                fol 13v
cristeles mollificatiuos con camamjlla & violetas para tirar el                fol 13v
de çeuada con oximjel & con açucar julep con                fol 13v
E faga gargarismos sienpre & non fuelgue mas trabaje                fol 13v
narizes olio de nigujella & olio de                fol 13v
senab & pongan en el colodrillo                fol 14r
contrarias de flema & de colera que se                fol 14r
que non lo çierra & vedasele la orina en                fol 14r
estomaticon E gera pliga & cristeles agudos E caldear                fol 14r
cocha en la camamjlla & eneldo & majorana &                fol 14r
la camamjlla & eneldo & majorana & esticados E                fol 14r
& eneldo & majorana & esticados E sus semejantes                fol 14r
asi commo olio nardino & oleo de cost E                fol 14r
su rreceuta Recipe aloe & mjrra & açafran castor                fol 14r
Recipe aloe & mjrra & açafran castor & fojas                fol 14r
mjrra & açafran castor & fojas de laurel E                fol 14r
de laurel E muelanlo & amasenlo con vino de                fol 14r
E vnte con ello & ponle por las                fol 14r
su fuerça conplida sangral & sacal de la sangre                fol 14r
que purgan la collera & la flema que escreujmos                fol 14r
cabeça del doliente violas & rrosas & eneldo &                fol 14r
doliente violas & rrosas & eneldo & mejoranas &                fol 14r
& rrosas & eneldo & mejoranas & corona de                fol 14r
& eneldo & mejoranas & corona de rrey esticado                fol 14r
con olios calientes & con olios frios asi                fol 14r
olio rrosado otra parte & ponle por las narizes                fol 14r
cada dia vna vez & si fuere la fuerça                fol 14r
la fuerça muy conplida & oujere finchamjento muncho coma                fol 14r
el doliente vn dia & otro non E si                fol 14r
obra estonçe con purgas & vomjto E muncho ayunar                fol 14r
vomjto E muncho ayunar & frega sus cabos del                fol 14r
ay entre esta dolençia & dolençia & del afogamjento                fol 14r
esta dolençia & dolençia & del afogamjento de la                fol 14r
oye lo que dize & vee E leuantase por                fol 14r
E en el olujdar & el que fuere su                fol 14v
de humjdat del vino & la senal quando fuere                fol 14v
o auja grant frio & la senal de lo                fol 14v
que fuere por humjdat & friura en vno apareçimjento                fol 14v
flema en su conprision & correr de las narizes                fol 14v
correr de las narizes & escupe muncho & que                fol 14v
narizes & escupe muncho & que semejan sus açidentes                fol 14v
que ha la apopelesia & el olujdar E la                fol 14v
franqueza de la fuerça & su caemjento es lo                fol 14v
de todo el cuerpo & que se dane su                fol 14v
enmagnar E su seso & su acuerdo senaladamjente si                fol 14v
si fuere de friura & humjdat en vno la                fol 14v
a entre esta dolençia & entre dolençia de oblidar                fol 14v
alguna cosa non rresponde & sil moujeren con grant                fol 14v
que fue cocha camamjlla & enello & frega las                fol 14v
cocha camamjlla & enello & frega las suelas de                fol 14v
del doliente con sal & azeyte E cueze estas                fol 14v
el mestranto E esticados & con ellos & eneldo                fol 14v
esticados & con ellos & eneldo çentaurea E polion                fol 14v
quando fuere de friura & de humjdat en vno                fol 14v
non fazle cristeles calientes & fazle estornudar con pimjenta                fol 14v
con pimjenta E gengibre & mestranto & pelitre &                fol 14v
E gengibre & mestranto & pelitre & anuxatir &                fol 14v
& mestranto & pelitre & anuxatir & su semejante                fol 14v
& pelitre & anuxatir & su semejante & faz                fol 14v
anuxatir & su semejante & faz calentar fojas de                fol 14v
vianda caldo de garuanços & oleo de nuezes con                fol 14v
calientes asi commo mestranto & aguamjel E su semejante                fol 14v
cura de fuerte endormeçer & quando fuer de fraquedat                fol 14v
con caldo de rrosas & espic & camamjlla &                fol 14v
de rrosas & espic & camamjlla & corona de                fol 14v
& espic & camamjlla & corona de rrey &                fol 14v
& corona de rrey & huela sandalos & agua                fol 14v
rrey & huela sandalos & agua rrosada & faz                fol 14v
sandalos & agua rrosada & faz ferir delantre el                fol 14v
ferir con sueno rrezio & aturado & puna de                fol 14v
sueno rrezio & aturado & puna de despertarle con                fol 14v
frias asi commo apopelesia & parlesia & tremor E                fol 14v
commo apopelesia & parlesia & tremor E sus semejantes                fol 14v
de danamjento del seso & del acordar & del                fol 14v
seso & del acordar & del veer & que                fol 14v
acordar & del veer & que veades el doliente                fol 14v
el doliente que ontea & non ve E que                fol 14v
non se puede mouer & sintra su meollo frio                fol 14v
sintra su meollo frio & pesado senaladamjente & el                fol 14v
frio & pesado senaladamjente & el delantero de la                fol 14v
sea en estio frio & en junjo caliente E                fol 15r
pies con agua caliente & con sal & con                fol 15r
caliente & con sal & con oleo violado para                fol 15r
sola o de frio & de humjdat o de                fol 15r
humjdat o de malenconja & es en lo menos                fol 15r
E si fuere tardio & aura soloço turado &                fol 15r
& aura soloço turado & vomjto muncho & bostezar                fol 15r
turado & vomjto muncho & bostezar E abrira muncho                fol 15r
su conplision del doliente & de su color E                fol 15r
sea su estiercol seco & su pulso duro E                fol 15r
tirar la materia ayuso & desi vntalo el trasero                fol 15r
la cabeça con castorio & olio de cogonbriello amargo                fol 15r
por las narizes condesi & alle & pemjenta &                fol 15r
narizes condesi & alle & pemjenta & castorio E                fol 15r
& alle & pemjenta & castorio E musco E                fol 15r
commo olio de sabuco & de nigujella o de                fol 15r
E acufeyfas E casafistola & caldeal la cabeça con                fol 15v
fecha tenplada de calentura & vntal con olio de                fol 15v
con olio de sisamo & olio de almendras o                fol 15v
en el braço diestro & non lo olujdara lo                fol 15v
olujdara lo que oyere & lo que sopiere                fol 15v
omne a la muger & es de las dolençias                fol 15v
fazen en el meollo & traen a las dolençias                fol 15v
a figura muy fermosa & e llegar a ella                fol 15v
desea el alma ver & catar otra cosa fermosa                fol 15v
alma por su pesamjento & su deseo para llegar                fol 15v
llegar al que ama & sus colores amariellos &                fol 15v
& sus colores amariellos & magreçen en todo el                fol 15v
non llegare al amador & nol destoruen su pensamjento                fol 15v
nol destoruen su pensamjento & con que se alegare                fol 15v
las mugeres commo pudiere & con quien podiere mager                fol 15v
fuere su amada & huse el ayuno en                fol 15v
ayuno en los camjnos & la beudez la cura                fol 15v
tal que se goujerne & fuelgue con su vista                fol 15v
fuelgue con su vista & si non lo podiere                fol 15v
semeje en la figura & en las maneras o                fol 15v
puede ser oya sones & estrumentos & entremetase en                fol 15v
oya sones & estrumentos & entremetase en algunos menesteres                fol 15v
entremetase en algunos menesteres & cate en las aguas                fol 15v
cate en las aguas & en los vergeles &                fol 15v
& en los vergeles & beua el vino &                fol 15v
& beua el vino & solazese con los amjgos                fol 15v
solazese con los amjgos & oya las estorias &                fol 15v
& oya las estorias & los nobles cantares E                fol 15v
E vmenten sus viandas & faga vanos tenpradas de                fol 15v
tenpradas de su ayre & de agua muy clara                fol 15v
de agua muy clara & longar de si todo                fol 15v
quel pese con el & fagale estrados de flores                fol 15v
flores asi commo rosa & mirto & alfabaca &                fol 15v
commo rosa & mirto & alfabaca & fojas de                fol 15v
& mirto & alfabaca & fojas de adriales                fol 15v
de todos los sentidos & todos los moujmjentos que                fol 15v
apopelesia es grant paralisia & sera de tres maneras                fol 15v
que sea fuerte aturado & non a guarimjento o                fol 15v
o que sea flaca & puede guareçer alguna vez                fol 15v
que sea muy fuerte & mata luego & fazese                fol 15v
fuerte & mata luego & fazese de dos cosas                fol 15v
o de muncha humjdat & de muncha viscosidat E                fol 15v
los espiritus al cuerpo & entonçe finca el doliente                fol 15v
commo dormjdo que rronca & non sintra el ge                fol 15v
el fuelgo sin lazeria & fealdat & con rregla                fol 15v
sin lazeria & fealdat & con rregla E la                fol 15v
que son el ymaginar & el seso & el                fol 15v
ymaginar & el seso & el acuerdo & los                fol 15v
seso & el acuerdo & los moujmjentos de todos                fol 15v
de todos los mjenbros & sequra de fuelgo &                fol 15v
& sequra de fuelgo & del espuma E los                fol 15v
que acaesçe al colpe & ynchense las dos arterias                fol 16r
suben por la garganta & el vagujdo & rrayos                fol 16r
garganta & el vagujdo & rrayos que se antojan                fol 16r
se antojan al viso & friura de los cabos                fol 16r
sin friura del tienpo & latimjento en todo el                fol 16r
en todo el cuerpo & pereça de mouer &                fol 16r
& pereça de mouer & rrenjr con los dientes                fol 16r
los dientes al suenno & neçedat de olujdar la                fol 16r
edat que sea viejo & munchos moços & muncho                fol 16r
viejo & munchos moços & muncho escopir que vsa                fol 16r
doliente de viandas frias & estar quedo sin njngun                fol 16r
quedo sin njngun trabajo & la senal de la                fol 16r
es bermejura del rrostro & entesa muncho de las                fol 16r
muncho de las arterias & pareçe commo quel afogan                fol 16r
pareçe commo quel afogan & que aya husado las                fol 16r
husado las viandas frias & de grant goujerno asi                fol 16r
asi commo vino dulçe & espeso & vinos de                fol 16r
vino dulçe & espeso & vinos de las fructas                fol 16r
vinos de las fructas & todas cosas que ynchan                fol 16r
las que pueden guareçer & ayudar en las condiçiones                fol 16r
coloquintida diadaridos o logadia & lo que les semejan                fol 16r
lo que les semejan & fazle cristeles agudos con                fol 16r
cristeles agudos con çentaurea & coloquintida segunt escriujmos en                fol 16r
escriujmos en su lugar & huela musgo & galia                fol 16r
lugar & huela musgo & galia & cosas calientes                fol 16r
huela musgo & galia & cosas calientes & faga                fol 16r
galia & cosas calientes & faga gargarismos para derribar                fol 16r
para derribar la flema & ponle por las narizes                fol 16r
deximos en esta rrazon & punna en abrile la                fol 16r
en abrile la boca & metele el dedo en                fol 16r
priga fasta que camje & beua despues que camjar                fol 16r
con decobçion de anjs & dal agua de mjel                fol 16r
de mjel con sopas & entrante mas el dia                fol 16r
entrante mas el dia & tome del letuario de                fol 16r
del letuario de anacardo & de las pimjentas &                fol 16r
& de las pimjentas & lo que les semeja                fol 16r
lo que les semeja & toma palomjnos con canela                fol 16r
toma palomjnos con canela & girofle & musgo &                fol 16r
con canela & girofle & musgo & ollio de                fol 16r
& girofle & musgo & ollio de nuezes &                fol 16r
& ollio de nuezes & llegal a la cabeça                fol 16r
cabeça enplasto de girofle & nuez moscada & amaçis                fol 16r
girofle & nuez moscada & amaçis o musco conpuestos                fol 16r
musco conpuestos o sinples & despues de xxj dia                fol 16r
dia metel al banno & fregal el cuerpo muncho                fol 16r
fregal el cuerpo muncho & mandal que se                fol 16r
la boca nol cures & asi si acaesçiere la                fol 16r
el ynchamjento sangino apareçido & las condiçiones de la                fol 16r
suben por el cuello & gaxal en las piernas                fol 16r
gaxal en las piernas & mengua su comer &                fol 16r
& mengua su comer & ponle en la cabeça                fol 16r
non fazle cristel amollificatiuo & cural con viandas conuenjbles                fol 16r
las viscosidades de flema & quando pendiere tal flema                fol 16r
vna parte del cuerpo & de las dos partes                fol 16r
materia de suso ayuso & desi purgal con granos                fol 16r
pon entre vna purga & otra quatro dias si                fol 16r
o la triaga mayor & curalas generalmente con cura                fol 16r
con dos ollios calientes & con las vnturas que                fol 16r
ayuso del muncho escopir & la muncha vmjdat E                fol 16v
la frente desa parte & mengua del escopir E                fol 16v
menguado en sus sentidos & que sea magro de                fol 16v
de flema las purgas & la cura                fol 16v
faga gargarismos con senab & tomjello & pimjenta E                fol 16v
con senab & tomjello & pimjenta E pelitre &                fol 16v
& pimjenta E pelitre & lo que les semeja                fol 16v
su boca noz moscada & pieça de castor E                fol 16v
fazle estornudar con condisi & ponle por las narizes                fol 16v
mulso del parpado çerrase & quando fuere el mulso                fol 16v
faze al omne tuerto & quando fuere en los                fol 16v
gruesos o grant beudez & muncho dormjr E poco                fol 16v
olio de sisamo fresco & vnto de gallinas E                fol 16v
gallinas E olio narçisus & quiça que lo asentaras                fol 16v
olio de almendras dulçes & fresadas de çeuada con                fol 16v
çeuada con açucar cande & cordero & carnero con                fol 16v
açucar cande & cordero & carnero con caldo llidon                fol 16v
es manera del espasmo & es de tres maneras                fol 16v
sera en el nerujo & muslos delante o sera                fol 16v
es propia al estendijar & çierca a la cosa                fol 16v
dentro sera de finchamjento & muncha vmjdat o vaziamjento                fol 16v
acaesçera poco a poco & fazese de cura que                fol 16v
algunos dellos commo rrisa & descubijarse                fol 16v
E sus rrostros enbermegidos & sus ojos ynchados E                fol 17r
afloxamjento de los muslos & quiça que saldra sangre                fol 17r
el estiercol munchas vezes & acaesçerseles ha velar por                fol 17r
afloxamjento de los nerujos & acaesçera algunos delos espamos                fol 17r
o olio de senab & despues porgar el cuerpo                fol 17r
despues porgar el cuerpo & beua del apoponaque &                fol 17r
& beua del apoponaque & del castor & del                fol 17r
apoponaque & del castor & del armonjaque peso de                fol 17r
E su vianda pasaras & perdizes con olio de                fol 17r
sabugo nuez con senab & pemjenta & beua despues                fol 17r
con senab & pemjenta & beua despues la purga                fol 17r
pongas en la cabeça & en el cuerpo leche                fol 17r
olio de sisamo fresco & olio violado & beua                fol 17r
fresco & olio violado & beua cada dia el                fol 17r
de leche fresca tibia & dal agua de çeuada                fol 17r
mjel con açucar branco & cural con cura de                fol 17r
de dentro del cuerpo & de fuera del                fol 17r
o sera de vaziamjento & de muncha sequedat o                fol 17r
al nerujo su obra & entonçe afloxarse a el                fol 17r
afloxarse a por ende & otra manera de afloxamjento                fol 17r
que acaescio al nerujo & non se soljdo o                fol 17r
que aparezca la sequedat & la magrez del cuerpo                fol 17r
la magrez del cuerpo & conpresion seca E la                fol 17r
el cuerpo con purgas & ollos calientes E la                fol 17r
el cuerpo de vianda & de olio & lo                fol 17r
vianda & de olio & lo que diximos en                fol 17r
sabugo E ollio nardino & olio de senab E                fol 17r
que mueue el muslo & el nerujo estara flaco                fol 17r
paralesi egualmente de viandas & de medeçinas E la                fol 17v
por beuer el vino & dexe el muncho de                fol 17v
el muncho de beuer & entre al banno &                fol 17v
& entre al banno & sude en el &                fol 17v
& sude en el & esora esfuerçe los mjenbros                fol 17v
mjenbros con olio nerdino & con olio de mjrto                fol 17v
con olio de mjrto & la alfena verde con                fol 17v
verde con olio nerdino & lo quel semeja                fol 17v
faze de gruesa ventosidat & lo mas que acaesçe                fol 17v
los cuerpos frios flematicos & en los que beuen                fol 17v
su cura la purga & fregar el lugar que                fol 17v
que late con pannos & vntal con los olios                fol 17v
con los olios calientes & cural con cura de                fol 17v
que mueue el mjenbro & vieda el espiritu de                fol 17v
de flema yncha blanco & encordamjento de los sentidos                fol 17v
encordamjento de los sentidos & la cura gruesa en                fol 17v
gruesa en las viandas & los beueres en lo                fol 17v
por sangre la sangria & mengua de las viandas                fol 17v
mengua de las viandas & vsar las buenas E                fol 17v
conplision con viandas calientes & purgar el ynchamjento &                fol 17v
& purgar el ynchamjento & tomar el letuario de                fol 17v
o de las pimjentas & pon al lugar agua                fol 17v
lugar agua de eneldo & comjnos & mestranto &                fol 17v
de eneldo & comjnos & mestranto & su semejante                fol 17v
& comjnos & mestranto & su semejante & beua                fol 17v
mestranto & su semejante & beua olios calientes &                fol 17v
& beua olios calientes & frega el logar con                fol 17v
logar con pannos asperos & fazle enplastros fuertes asi                fol 17v
asi commo de euforbio & lo que les semejar                fol 17v
22 en la malenconja & menja es dapnamjento de                fol 17v
dapnamjento de la memorja & el seso E                fol 17v
vno de sus mjenbros & lo que fuere del                fol 17v
que sea con fiebre & es el que deximos                fol 17v
en conplison del meollo & lo mudare de su                fol 17v
mudare de su natura & llamanlo loçela labor porque                fol 17v
de lobos en correr & en fardideza & es                fol 17v
correr & en fardideza & es graue de guareçer                fol 17v
es graue de guareçer & la terçera manera sera                fol 17v
para ser malenconja cierta & la cura desta manera                fol 17v
la cura desta manera & la manera que se                fol 17v
si non fuere angoa & lo que fuere por                fol 17v
la boca del estomago & las ternjellas o el                fol 17v
o por las piernas & los pies o por                fol 17v
que fazen esta dolençia & son de dos                fol 17v
sera por las viandas & los comeres & beueres                fol 18r
viandas & los comeres & beueres & de non                fol 18r
los comeres & beueres & de non guardarse el                fol 18r
o dolençia del cuerpo & lo que fuere por                fol 18r
es el grant pensamjento & el grand estudio en                fol 18r
libros de la filosofia & veer en lo que                fol 18r
argumentos en la logica & en las ordenes &                fol 18r
& en las ordenes & los serujçios que fazen                fol 18r
que fazen a dios & el temor de las                fol 18r
perder cosa muy preçiada & non a pora si                fol 18r
algo a su semejante & las cosas que adoleçen                fol 18r
que adoleçen al cuerpo & fazen caer en este                fol 18r
husar las malas viandas & que dapna la sangre                fol 18r
commo carne de vaca & cabra & çeçina &                fol 18r
de vaca & cabra & çeçina & coles &                fol 18r
& cabra & çeçina & coles & lantejas &                fol 18r
& çeçina & coles & lantejas & berengenas &                fol 18r
& coles & lantejas & berengenas & ajos &                fol 18r
& lantejas & berengenas & ajos & çebollas &                fol 18r
& berengenas & ajos & çebollas & sus semejantes                fol 18r
& ajos & çebollas & sus semejantes otrosi la                fol 18r
otrosi la grant lazeria & el grant trabajo &                fol 18r
& el grant trabajo & los luengos camjnos &                fol 18r
& los luengos camjnos & el muncho estar al                fol 18r
muncho estar al sol & los munchos ayunos &                fol 18r
& los munchos ayunos & el velar & el                fol 18r
ayunos & el velar & el muncho comer sobejo                fol 18r
el muncho comer sobejo & non purgar el cuerpo                fol 18r
que son el mouer & el quedar & el                fol 18r
mouer & el quedar & el dormjr &                fol 18r
& el dormjr & el velar & el                fol 18r
& el velar & el comer & el                fol 18r
velar & el comer & el beuer & el                fol 18r
comer & el beuer & el purgar & el                fol 18r
beuer & el purgar & el rretener & el                fol 18r
purgar & el rretener & el ayre que                fol 18r
acaesçe el duelo aturado & el mjedo sin rrazon                fol 18r
el mjedo sin rrazon & fabla con si mesmo                fol 18r
fabla con si mesmo & los pensamjentos aturados &                fol 18r
& los pensamjentos aturados & ymaginar cosas espantables que                fol 18r
que non an rrazon & mjedo de la muerte                fol 18r
mjedo de la muerte & munchas trauesuras & ay                fol 18r
muerte & munchas trauesuras & ay que rrie muncho                fol 18r
ay que rrie muncho & ay que llora muncho                fol 18r
ay que llora muncho & ay que fabla muncho                fol 18r
muncho que nunca calla & ay otros que callan                fol 18r
ay otros que callan & otros que se quieren                fol 18r
que se quieren apartar & fuyen que veen entre                fol 18r
los ojos figuras espantables & omnes negros que le                fol 18r
que le quiren matar & yo vi dellos vn                fol 18r
E estrumentos con gaytas & joglares & con tanbores                fol 18r
con gaytas & joglares & con tanbores que tocan                fol 18r
ante el fazen rreyr & vna vez & otra                fol 18r
rreyr & vna vez & otra vez le meten                fol 18r
vez le meten mjedo & de los que cuyda                fol 18r
cuerpo fecho de baro & quando anda guardase de                fol 18r
E oteaua en si & negauase E dellos quel                fol 18r
grant agua ante si & grant rroydo que nunca                fol 18r
se tira de noche & de dia E dellos                fol 18r
se danna su olor & dellos ay que se                fol 18r
se danna su gustar & dellos ay que non                fol 18r
quel prendian los sayones & quel lleuauan antel rrey                fol 18r
quel lleuauan antel rrey & quel penauan con açotes                fol 18r
quel penauan con açotes & con otras penas E                fol 18r
desi ponjanlo en cadenas & echauanlo en la carçel                fol 18r
desi rrogauan por el & soltauanlo E oy dellos                fol 18r
que an a ser & otros que veen las                fol 18r
que veen las cosas & non quieren deçir lo                fol 18r
los que punan muncho & fazen muncho por guareçer                fol 18r
quanto ha por ende & quando lega a la                fol 18r
omne decoraua su alcoram & lealo & dellos que                fol 18r
su alcoram & lealo & dellos que catauan sienpre                fol 18r
cabeça E muncho velar & los ojos fondos E                fol 18v
secura de las narizes & magres del cuerpo &                fol 18v
& magres del cuerpo & las maneras del doliente                fol 18v
en los grandes saltos & en grant ardideza &                fol 18v
& en grant ardideza & lo que fuere por                fol 18v
cabellos en la cabeça & dolor de la cabeça                fol 18v
de la cabeça aturado & munchas lagrimas & que                fol 18v
aturado & munchas lagrimas & que cate & otee                fol 18v
lagrimas & que cate & otee ayuso & a                fol 18v
cate & otee ayuso & a las vezes E                fol 18v
por mengua de moller & dolor del mjrac &                fol 18v
& dolor del mjrac & rregoldar azedo E escozemjento                fol 18v
rregoldar azedo E escozemjento & el escopinal estendijar de                fol 18v
quiça non sentira vagujdo & pesadunbre en la cabeça                fol 18v
E sera la dolor & la pesadunbre que siente                fol 18v
E allyuja a vezes & apesga a vezes &                fol 18v
& apesga a vezes & avra malos pensamjentos &                fol 18v
& avra malos pensamjentos & duelos en la senal                fol 18v
de apostemamjento del baço & pesadunbre & el grant                fol 18v
del baço & pesadunbre & el grant petite de                fol 18v
poco rreyr del doliente & la senal de lo                fol 18v
fuere por las piernas & los pies es que                fol 18v
mjsmo son eguales sienpre & en esta manera sera                fol 18v
manera sera el duelo & el meollo & los                fol 18v
duelo & el meollo & los otros açidentes a                fol 18v
muncho del sol caliente & gouernarse con viandas                fol 18v
sangre en lo pasado & quiça que paresçera en                fol 18v
del doliente manchas negras & musatras pequenas E fazerles                fol 18v
aura por ende pro & quiça quel mataran &                fol 18v
& quiça quel mataran & maguer se fazen esta                fol 18v
cabeça E muncho velar & los ojos fondos E                fol 18v
E magres del cuerpo & las maneras del doliente                fol 18v
asi commo olio violado & olio de nenufar E                fol 18v
munchas vezes al dia & ponle por las narizes                fol 18v
muger con agua tibia & con la camamjlla E                fol 18v
de violas E yrreus & corona de rrey &                fol 18v
& corona de rrey & su semejante o con                fol 18v
en ella çeuada pilada & aprietal las manos &                fol 18v
& aprietal las manos & los pies E fazle                fol 18v
la mataren E fiendanla & ponla en la cabeça                fol 18v
la boca del estomago & de las ternjellas fuere                fol 19r
de la parte sinjestra & despues la vena del                fol 19r
E si fuere delgada & bermeja tajala luego E                fol 19r
tome de las decoçiones & de las bondigas que                fol 19r
con decoçion de pitamo & puna quanto pudieres en                fol 19r
este muncho en el & tome despues las purgas                fol 19r
las dos almendras amargas & duçes E su semejante                fol 19r
duçes E su semejante & caldea al mjrraque &                fol 19r
& caldea al mjrraque & la boca del estomago                fol 19r
la camamjlla E anello & granos de aurel &                fol 19r
& granos de aurel & ençenso E su semejante                fol 19r
libro de la çerugia & faga vomjto E sus                fol 19r
con fregas los pies & las piernas con agua                fol 19r
si paresçier el ynchamjento & lo gujsan condiçiones de                fol 19r
E purgalo con suero & con lapis & armonjaco                fol 19r
suero & con lapis & armonjaco & pitamo &                fol 19r
con lapis & armonjaco & pitamo & diagridi &                fol 19r
& armonjaco & pitamo & diagridi & aloen &                fol 19r
& pitamo & diagridi & aloen & lo al                fol 19r
& diagridi & aloen & lo al de las                fol 19r
asi commo pan branco & pollos & cordero &                fol 19r
pan branco & pollos & cordero & carnero E                fol 19r
& pollos & cordero & carnero E peçes menudos                fol 19r
peçes menudos de rrio & vino muy claro &                fol 19r
& vino muy claro & muy agudo las dulçuras                fol 19r
las dulçuras del açucar & olio de almendras E                fol 19r
cosa que faze malenconja & vntese con vano de                fol 19r
los seys cosas forçadas & todo su poder &                fol 19r
& todo su poder & vse con los yuglares                fol 19r
vse con los yuglares & los viçios & el                fol 19r
yuglares & los viçios & el beuer tenprado &                fol 19r
& el beuer tenprado & tome cada mannana de                fol 19r
mannana de los alegradores & huela buenas sopas &                fol 19r
& huela buenas sopas & huntese con olios humjdos                fol 19r
huntese con olios humjdos & lo al de lo                fol 19r
malenconja que dizen manja & dolençia canjna fazese o                fol 19r
senal boltura de seso & muy grandes trauesuras asi                fol 19r
sirçem caliente con sangria & purgas & humentar el                fol 19r
con sangria & purgas & humentar el goujerno &                fol 19r
& humentar el goujerno & huntar la cabeça &                fol 19r
& huntar la cabeça & guareçera si dios quisiere                fol 19r
24 el deuaneo & el falleçimjento del seso                fol 19r
fiebre o sin fiebre & estas dos maneras seran                fol 19r
o de colera mansa & sera deuaneo menos o                fol 19r
bermeja aguda muy rrosia & muy quemada & fara                fol 19r
rrosia & muy quemada & fara el deuaneo muy                fol 19r
deuaneo muy abiuado & muy fuerte ademas E                fol 19v
asperura en la lengua & fiebre aguda & angostamjento                fol 19v
lengua & fiebre aguda & angostamjento de los pechos                fol 19v
angostamjento de los pechos & trauesura & sanna &                fol 19v
los pechos & trauesura & sanna & menguada de                fol 19v
& trauesura & sanna & menguada de moujmjento &                fol 19v
& menguada de moujmjento & quiça que aura dolor                fol 19v
dolor en el colodriello & los ojos bermejos con                fol 19v
ojos bermejos con lagana & tornase en sus moujmjentos                fol 19v
sus moujmjentos con pesadunbre & sin rregla en su                fol 19v
rregla en su catar & destellan las lagrimas del                fol 19v
lagrimas del vn ojo & secalla la boca &                fol 19v
& secalla la boca & quiça que se olujdara                fol 19v
olujdara lo quel dixieren & lo quel mesmo dixiere                fol 19v
lo quel mesmo dixiere & su fuelgo vno                fol 19v
fuelgo vno enpos otro & velar luengo comjendo &                fol 19v
& velar luengo comjendo & a las vezes saltara                fol 19v
que fuere con fiebre & entre sin lo que                fol 19v
bermejura en los ojos & acaesçerle a sangre por                fol 19v
sangre por las narizes & sintra calentura en la                fol 19v
con endormeçer segunt dixiemos & lo que fuere sin                fol 19v
el doliente vna vez & olujde otra & su                fol 19v
vez & olujde otra & su dormjr buelto &                fol 19v
& su dormjr buelto & sil preguntaren alguna cosa                fol 19v
duro por la sequedat & la senal del segundo                fol 19v
asperura en el mjrac & guareçera en el fuelgo                fol 19v
guareçera en el fuelgo & el pulso muy                fol 19v
fiebre quando es çierto & allongado que mengue el                fol 19v
que mengue el deuaneo & flabara muy poco por                fol 19v
poco por su flaqueza & poca quexa en su                fol 19v
pajas de las paredes & el fleco del panno                fol 19v
el fleco del panno & sera su pulso flaco                fol 19v
sera su pulso flaco & delgado & pequeno &                fol 19v
pulso flaco & delgado & pequeno & non sera                fol 19v
& delgado & pequeno & non sera con esto                fol 19v
rreyna en el meollo & si fuere en el                fol 19v
el cuerpo del meollo & fiziere apostema sera con                fol 19v
de la vena capital & si ayudare la fuerça                fol 19v
si ayudare la fuerça & lo al de las                fol 19v
cabeça con olio rrosado & con vinagre & beua                fol 19v
rrosado & con vinagre & beua agua de çeuada                fol 19v
beua agua de çeuada & curalo con la cura                fol 19v
del vircen caliente egualmente & si fuere el doliente                fol 19v
de agua de çeuada & violetas & maluas &                fol 19v
de çeuada & violetas & maluas & olio violado                fol 19v
& violetas & maluas & olio violado & sebesten                fol 19v
maluas & olio violado & sebesten & su semejante                fol 19v
olio violado & sebesten & su semejante                fol 19v
el trasero del meollo & vieda el menbrar asi                fol 19v
faze de materia fria & seca que ensuga el                fol 19v
cabeça con muncho dormjr & correra sienpre de la                fol 19v
sequedat de las narizes & el paladar E magrez                fol 19v
gera priga mayor & los enplastos en el                fol 19v
cocha en la camamjlla & en la corona de                fol 19v
de rrey E alfolua & çeuada pillada & violetas                fol 19v
alfolua & çeuada pillada & violetas E sus semejantes                fol 19v
violetas E sus semejantes & los enplastos brancos los                fol 19v
26 faleçemjento del pensar & del acordar en vno                fol 20r
que sea de friura & sequedat E sera sin                fol 20r
sequedat sera con fiebre & es vna manera del                fol 20r
que fuere con friura & vmjda E fuere sin                fol 20r
E tristeza del rrostro & su amarellura E sequedat                fol 20r
sequedat de la lengua & la muncha sed &                fol 20r
& la muncha sed & el duelo aturado E                fol 20r
asi commo cabrito lechar & cordero & pollos &                fol 20r
cabrito lechar & cordero & pollos & gallinas &                fol 20r
& cordero & pollos & gallinas & peçes menudos                fol 20r
& pollos & gallinas & peçes menudos E vayones                fol 20r
con oximjel E ynpitamo & mjrabolanos yndios E vntese                fol 20r
commo cosa quel apesga & puna en lo tirar                fol 20r
puede fabrar njn mouerse & apesga la cabeça E                fol 20r
cabeça E sientre afogamjento & ençerramjento de los pechos                fol 20r
endormeçer E del olujdar & pesadunbre en el delantero                fol 20r
las geras prigas mayores & sotila las viandas E                fol 20r
del meollo en parte & senaladamjentre los pasos de                fol 20r
pasos de los nerujos & vieda el espiritu sus                fol 20r
se çierre esta acçidente & mouera la natura                fol 20r
que cierre los pasos & estonçe torna el espiritu                fol 20r
el espiritu a correr & leuantarse a de apilensia                fol 20r
apilensia de su amorteçimjento & los mas que se                fol 20r
o en el trasero & esto sera en lo                fol 20r
que sea de sangre & esto acaesçe en lo                fol 20r
asi commo del estomago & los pies & de                fol 20r
estomago & los pies & de otros mjenbros o                fol 20r
el cuerpo del meollo & el flaco es el                fol 20v
los njnnos que maman & desi a los moços                fol 20v
desi a los moços & desi a los vbianos                fol 20v
desi a los vbianos & los mançebos & acaesçe                fol 20v
vbianos & los mançebos & acaesçe muy poco a                fol 20v
de lo sin rrazon & mengua del seso &                fol 20v
& mengua del seso & olujda de que oye                fol 20v
oye de luego neçedat & malos suenos & dolor                fol 20v
neçedat & malos suenos & dolor en la cabeça                fol 20v
dolor en la cabeça & ynchamjento en el cabo                fol 20v
cabo vno enpos otro & amarellura del rrostro &                fol 20v
& amarellura del rrostro & entrepeçar de lengua &                fol 20v
& entrepeçar de lengua & quiça que muerde el                fol 20v
al doliente a golpe & pierde su seso &                fol 20v
& pierde su seso & su sentido & sus                fol 20v
seso & su sentido & sus moujmjentos & echa                fol 20v
sentido & sus moujmjentos & echa espuma por su                fol 20v
espuma por su boca & pierde las obras espirituales                fol 20v
son ymaginar seso acordar & aura estendijar & espasmo                fol 20v
acordar & aura estendijar & espasmo en todo el                fol 20v
en todo el cuerpo & quiça que acaesçera alguno                fol 20v
quel corra la esperma & el estiercol & la                fol 20v
esperma & el estiercol & la orina sin querrer                fol 20v
fuyen de los omnes & escondense dellos fasta que                fol 20v
dellos fasta que pasen & de los que non                fol 20v
que caya a golpe & si fuere çerca de                fol 20v
poço caera en ellos & de los que cuydan                fol 20v
vna muger para sy & llega a ella para                fol 20v
para jaçer con ella & quando echa la esprema                fol 20v
echa la esprema pasa & leuantarse a E yo                fol 20v
pesadunbre en su cabeça & quandol vienen & later                fol 20v
cabeça & quandol vienen & later de ventosidat &                fol 20v
& later de ventosidat & llamara al quel estudiere                fol 20v
que auja este mal & veya que ante la                fol 20v
vinja vestida con piel & quando llegua a el                fol 20v
el tomaual la epilensia & cural con las curas                fol 20v
que non vea aquello & aliuje la epilensia E                fol 20v
o en su comjenço & la cosa desto es                fol 20v
desto es muncha humjdat & la mengua della &                fol 20v
& la mengua della & quiça que se fara                fol 20v
nin ante nin despues & quiça que se fara                fol 20v
vy destas maneras munchas & a esto todo a                fol 20v
esto todo a cosas & a maneras allongarse ya                fol 20v
sea el doliente quedo & non de bozes nin                fol 20v
se quexa grant quexa & muncho vmjdat & friura                fol 20v
quexa & muncho vmjdat & friura de su conplision                fol 20v
en las villas frias & vmjdas en tienpo de                fol 20v
asi commo las verças & las calabaças E los                fol 20v
calabaças E los cogonbros & badehas & las carnes                fol 20v
los cogonbros & badehas & las carnes gruesas E                fol 20v
E de poco trabajo & el doliente de muncho                fol 20v
sus sentidos neçio olujdadiço & quel corra la espuma                fol 20v
quandol toma el mal & que sea la asaçion                fol 20v
con magres del cuerpo & sequia & muncho comer                fol 20v
del cuerpo & sequia & muncho comer E tremor                fol 20v
E tremor del coraçon & poco dormjr E grant                fol 20v
lo que non deue & siente azedia en el                fol 20v
azedia en el estomago & quiça que lo camjaria                fol 20v
malenconjcas asi commo çeçina & lantejas E coles                fol 20v
coles & alberengenas E su semejante                fol 21r
E en los ojos & entesar de las arterias                fol 21r
la cabeça en vagujdo & lobrega en los ojos                fol 21r
el later del estomago & su apertura & su                fol 21r
estomago & su apertura & su tremor & quando                fol 21r
apertura & su tremor & quando se allega la                fol 21r
la dolençia acaesçera vomito & siente ynchar el estomago                fol 21r
el estomago E estendijar & la senal de lo                fol 21r
bafo que se alça & sienta commo comjença de                fol 21r
o de la cadera & tremor del mjenbro                fol 21r
rrazones de la fe & non me lo tira                fol 21r
E mudaua su figura & fabraua con lenguaje que                fol 21r
figura a otra figura & fabraua con lenguaje con                fol 21r
el maldito del demonjo & quando non vos vallieren                fol 21r
dolençia de los fisicos & non saben su çertidunbre                fol 21r
de fabrar en ello & en su cura E                fol 21r
sea el mal liujano & los açidentes mas ligeros                fol 21r
buenas asi commo perdizes & pollas & tortolas &                fol 21r
commo perdizes & pollas & tortolas & pasaros &                fol 21r
& pollas & tortolas & pasaros & vino anejo                fol 21r
& tortolas & pasaros & vino anejo & mandal                fol 21r
pasaros & vino anejo & mandal entrar en vanno                fol 21r
commo las carnes gruesas & las verças & las                fol 21r
gruesas & las verças & las lechugas & la                fol 21r
verças & las lechugas & la leche & las                fol 21r
lechugas & la leche & las calabaças & las                fol 21r
leche & las calabaças & las alberengenas E las                fol 21r
alberengenas E las coles & la çeçina E su                fol 21r
fenojo o de anello & anjs E rruda &                fol 21r
& anjs E rruda & pollion & oruga &                fol 21r
E rruda & pollion & oruga & su semejante                fol 21r
& pollion & oruga & su semejante E veda                fol 21r
se mudo a verde & a negror camjala otra                fol 21v
vn poco de diamargariton & masque el ama cardemana                fol 21v
masque el ama cardemana & pongalo en boca del                fol 21v
vn poco de pelitre & cuelgenle dello al cuello                fol 21v
pelesia de los njnos & los moços & los                fol 21v
njnos & los moços & los mayores & toma                fol 21v
moços & los mayores & toma harmel alharmal                fol 21v
alharmal vna libra & rremojalo & treynta libras                fol 21v
vna libra & rremojalo & treynta libras de vino                fol 21v
que mengue el quarto & beua de lo el                fol 21v
mas segunt la edat & guaresçera con la merçed                fol 21v
vna de vna color & la otra de otra                fol 21v
de otra color diuersa & si les ataran en                fol 21v
o cuero de beçerro & lo ataren a su                fol 21v
verna E dixo johnyçio & de lo que es                fol 21v
anno conplido prestarle ha & ha mester que le                fol 21v
agua presta la eplisia & del espasmo & non                fol 21v
eplisia & del espasmo & non presto en ello                fol 21v
el rrabo del rraposo & su cuero sobre ellos                fol 21v
del galapago del monte & lo volujeren con farina                fol 21v
con farina de çeuada & lo amasaren con mjel                fol 21v
lo amasaren con mjel & fezieren ende granos commo                fol 21v
granos commo de garuanços & beujer ende el que                fol 21v
cada manana en ayunas & cada tarde prestarle ha                fol 21v
que tira a branco & ay que semeja engrut                fol 21v
demonjos desque la colgaren & toda ventosidat E presta                fol 21v
mediano o su semejante & faga gargarismos cada manana                fol 21v
con coloquintida o ysopo & mestranto con agua de                fol 21v
agua de figos pasados & vinagre con esquila &                fol 21v
& vinagre con esquila & osimjel & faga vomjto                fol 21v
con esquila & osimjel & faga vomjto                fol 21v
cada mannana & en ayunas con rrauano                fol 22r
en ayunas con rrauano & anello & mandal trauajar                fol 22r
con rrauano & anello & mandal trauajar ante de                fol 22r
vna vez o dos & sue en el &                fol 22r
& sue en el & freguele las manos &                fol 22r
& freguele las manos & los pies para abaxar                fol 22r
abaxar el bafo ayuso & toma pan branco tenplado                fol 22r
E de las liebres & de los cabrones E                fol 22r
cabrones E la vaca & la çeçina E todas                fol 22r
todas verças saluo acelgas & oruga & çerrajas E                fol 22r
saluo acelgas & oruga & çerrajas E toma pollos                fol 22r
çerrajas E toma pollos & perdizes & palomjnos andariegos                fol 22r
toma pollos & perdizes & palomjnos andariegos & pasaros                fol 22r
perdizes & palomjnos andariegos & pasaros & vedal el                fol 22r
palomjnos andariegos & pasaros & vedal el apio porque                fol 22r
de abiuar este mal & goujernese con las viandas                fol 22r
E en su capitulo & caldea la cabeça con                fol 22r
agua cocha enla asticados & artemisa & mestranto &                fol 22r
enla asticados & artemisa & mestranto & anello &                fol 22r
& artemisa & mestranto & anello & rruda &                fol 22r
& mestranto & anello & rruda & sus semejantes                fol 22r
& anello & rruda & sus semejantes E si                fol 22r
en purgar el estomago & todo el cuerpo conas                fol 22r
medio triaca E letuario & del en la tarde                fol 22r
del en la tarde & sacçaneja & diamargariton &                fol 22r
la tarde & sacçaneja & diamargariton & beua el                fol 22r
& sacçaneja & diamargariton & beua el vino adobado                fol 22r
vino adobado con espeçias & osimjel fecho con esquila                fol 22r
osimjel fecho con esquila & si oujere mester cristeles                fol 22r
de ypitamo munchas vezes & goujernal con las viandas                fol 22r
con las viandas buenas & esforça la cabeça con                fol 22r
con olor de musgo & agalia & entre al                fol 22r
de musgo & agalia & entre al vano munchas                fol 22r
fuere el ynchamjento apareçido & nol vedare cosa sangral                fol 22r
vena capital E gaxal & tagal las arterias que                fol 22r
non tajal la baselica & purgal con casia e                fol 22r
dichas en su libro & ponle en la cabeça                fol 22r
por las narizes condisi & castor & la njgujella                fol 22r
narizes condisi & castor & la njgujella ensuga muncho                fol 22r
ventosidades E faga sofumurmjos & caldee la cabeça con                fol 22r
cocha en el mestranto & camamjlla & enllo &                fol 22r
el mestranto & camamjlla & enllo & su semejante                fol 22r
& camamjlla & enllo & su semejante E quiça                fol 22r
copas en las piernas & los pies para tirar                fol 22r
comjenço de la dolençia & la cura de la                fol 22r
comjença la ventosidat sobre & despues vnta el logar                fol 22r
enpollia E el logar & se enpollia E se                fol 22r
ese mjenbro con mouerle & fregarle con las manos                fol 22r
caldea con agua cocha & en el enello &                fol 22r
& en el enello & camamjlla & enciençio E                fol 22r
el enello & camamjlla & enciençio E su semejante                fol 22r
enciençio E su semejante & beua ocsimjel con esquilla                fol 22r
beua ocsimjel con esquilla & la triaga & sartanj                fol 22r
esquilla & la triaga & sartanj E su semejante                fol 22r
cauterio en el logar & dexa la llaga que                fol 22r
decoçion de casiafistula & osimjel con açucar o                fol 22v
priga o con osimjel & vse comer el culantro                fol 22v
comer el culantro verde & la palomjna & el                fol 22v
verde & la palomjna & el vinagre fuerte &                fol 22v
& el vinagre fuerte & si conpliere si                fol 22v
faga vomjto con osimjel & pescado fresco E sy                fol 22v
estomago sangral la basalica & toda la cura que                fol 22v
que saca la colera & amansa la sangre                fol 22v
priga fecha con coloquintida & vse lectuarios calientes asi                fol 22v
comjnado fecho con salnjtre & anjs & comjnos dos                fol 22v
con salnjtre & anjs & comjnos dos tanto de                fol 22v
tanto de lo al & caliente de fuera con                fol 22v
commo olio de mastic & olio de camamjlla cural                fol 22v
con cuerno de çieruo & toma el caldo de                fol 22v
caldo de su carne & luegol tomara & ata                fol 22v
carne & luegol tomara & ata las venas que                fol 22v
son so la lengua & si los vieren que                fol 22v
amarillo a la epilensia & safumal con colmjello &                fol 22v
& safumal con colmjello & que luegol tomara &                fol 22v
& que luegol tomara & viste el sospechado que                fol 22v
la ora quel desollan & bateale en agua &                fol 22v
& bateale en agua & tomarle a luego &                fol 22v
& tomarle a luego & parezçera la epilensia en                fol 22v
fara pareçer la epilensia & el apio & la                fol 22v
epilensia & el apio & la su simjente fara                fol 22v
que a la epilensia & todos los olores pesados                fol 22v
todos los olores pesados & fendientes & faze dapnno                fol 22v
olores pesados & fendientes & faze dapnno a los                fol 22v
de la epilensia & son vna el rromadizo                fol 22v
ij perder el oler & la su mengua 6                fol 22v
narizes 7 las apostemas & las llagas 8 lo                fol 22v
por calentura del meollo & tira a si las                fol 22v
vmjdades a las narizes & lo que fuere de                fol 22v
natura que farase tornar & correr las vmjdades al                fol 22v
al meollo su conplision & la fraqueçe faz correr                fol 22v
de toda la cabeça & de su natura primera                fol 22v
segunt deximos fasta faqueçen & la torna baxo de                fol 22v
garganta E el paladar & la sed & fiebre                fol 23r
paladar & la sed & fiebre E lo que                fol 23r
E lo que cae & corre sera agudo o                fol 23r
sera agudo o delgado & quiça que tira amarillo                fol 23r
fuere tal la edat & la conprision sera mas                fol 23r
estendijar en la fruente & pesadunbre en el delantero                fol 23r
velle el doliente cosa & sintra el doliente friura                fol 23r
corra la vmjdat fria & fazel danno toda cosa                fol 23r
danno toda cosa fria & toma sabor en las                fol 23r
calientes quando las olyere & quando ge las posieren                fol 23r
por las narizes & camjara flema vmjda E                fol 23r
vmjda E non madura & si acaesçiere atal la                fol 23r
acaesçiere atal la edat & la conpresion E el                fol 23r
tienpo de poca calentura & poca friura E prestal                fol 23r
la materia muy madura & se tjrare la                fol 23r
primero dexe la çena & mengue la vianda &                fol 23r
& mengue la vianda & el dormjr E dexe                fol 23r
el vino de todo & vse el ayuno E                fol 23r
el vanno en ayunas & sue en el &                fol 23r
& sue en el & non caldee la cabeça                fol 23r
sangre la vena capital & jase las sienes e                fol 23r
vientre con de plunas & violas & sebesten E                fol 23r
de plunas & violas & sebesten E su semejante                fol 23r
tome por la manana & por la tarde del                fol 23r
los saluados de çeuada & violetas & camamjlla &                fol 23r
de çeuada & violetas & camamjlla & çeuada pillada                fol 23r
& violetas & camamjlla & çeuada pillada E ponga                fol 23r
asi commo agua rrosada & sandalo & canfora E                fol 23r
agua rrosada & sandalo & canfora E lo que                fol 23r
frias asi commo rrosas & salzes & mjrtas E                fol 23r
commo rrosas & salzes & mjrtas E suene los                fol 23r
materia por los pechos & al pulmon & algunt                fol 23r
pechos & al pulmon & algunt mjenbro E duerma                fol 23r
duerma por el llado & non duerrme papo arriba                fol 23r
fiebre E la uermeçiella & las verças frias &                fol 23r
& las verças frias & tome entre tanto cosa                fol 23r
con fojas de rrosas & açucar branco E sandalo                fol 23r
faga safumurmjo en primero & tome vna piedra &                fol 23r
& tome vna piedra & rrosella con fuego &                fol 23r
& rrosella con fuego & rremojela con vinagre &                fol 23r
& rremojela con vinagre & rreçiba su bafo &                fol 23r
& rreçiba su bafo & en libro de los                fol 23r
primero dexe las çenas & ensugue su cuerpo con                fol 23v
su cuerpo con trabajo & con ayunar & con                fol 23v
trabajo & con ayunar & con velar muncho &                fol 23v
& con velar muncho & dexe el ujnno del                fol 23v
el ujnno del todo & mengue en el beuer                fol 23v
en el beuer agua & sude en el banno                fol 23v
sude en el banno & en ayunas sin que                fol 23v
con purgas de aloen & mastic o con pilloras                fol 23v
con sugo de rregalizia & diagargat & calienta el                fol 23v
de rregalizia & diagargat & calienta el mjio &                fol 23v
& calienta el mjio & escalienta con el la                fol 23v
con el la cabeça & madura ayna & abaxe                fol 23v
cabeça & madura ayna & abaxe la cabeça al                fol 23v
agua cocha enla camamjlla & eneldo & mestranto &                fol 23v
enla camamjlla & eneldo & mestranto & todo esto                fol 23v
& eneldo & mestranto & todo esto sea enpos                fol 23v
sea enpos las purgas & su vianda talujna de                fol 23v
olio de almendras dulçes & palomjnos & axarop de                fol 23v
almendras dulçes & palomjnos & axarop de mjel E                fol 23v
de figos con mestranto & oregano o senab &                fol 23v
& oregano o senab & vnte la cabeça con                fol 23v
con olio de eneldo & olio de camamjlla E                fol 23v
faga enplasto de senab & safumese con linoaloe &                fol 23v
& safumese con linoaloe & grasa & astorax junça                fol 23v
con linoaloe & grasa & astorax junça & açençio                fol 23v
grasa & astorax junça & açençio & anjs &                fol 23v
astorax junça & açençio & anjs & gialdas &                fol 23v
& açençio & anjs & gialdas & castor &                fol 23v
& anjs & gialdas & castor & lo que                fol 23v
& gialdas & castor & lo que les semeja                fol 23v
lo que les semeja & tuesten la njgujella &                fol 23v
& tuesten la njgujella & pongala en panno &                fol 23v
& pongala en panno & huelalo el doliente &                fol 23v
& huelalo el doliente & sude muncho en el                fol 23v
muncho en el banno & caldee la cabeça con                fol 23v
cabeça con agua caliente & tome atalujnas con mjel                fol 23v
tome atalujnas con mjel & guardese de toda cosa                fol 23v
de toda cosa salada & açeda & si conpliere                fol 23v
cosa salada & açeda & si conpliere esto si                fol 23v
si non tome girofle & junça & nuez moscada                fol 23v
tome girofle & junça & nuez moscada & maçis                fol 23v
junça & nuez moscada & maçis & muelanlo todo                fol 23v
nuez moscada & maçis & muelanlo todo & amasenlo                fol 23v
maçis & muelanlo todo & amasenlo todo con olio                fol 23v
todo con olio dalben & pongalo en medio de                fol 23v
despues que lo trasquile & fagalo cada selmana vna                fol 23v
cada selmana vna vez & frega la cabeça con                fol 23v
cabeça con pannos asperos & con dientes del peyne                fol 23v
por apostemamjento de veruellas & lo quel semeja Esta                fol 23v
sinon en grant tjenpo & a menester el doliente                fol 23v
las giras prigas mayores & las pilloras aure &                fol 23v
& las pilloras aure & punne en purgar las                fol 23v
purga de las postemas & pongan por las narizes                fol 23v
ello fojas de mjrto & cabeças de las rrosas                fol 23v
y çumo de menbrillos & faga lo que dixiemos                fol 23v
ser vbiado tirarsele a & faga safumurmjos & ponga                fol 23v
a & faga safumurmjos & ponga por las narizes                fol 23v
& en el estornudar muncho                fol 23v
de cosa de fuera & lo que fuere de                fol 23v
la dolençia del rromadizo & del pulmon & lo                fol 23v
rromadizo & del pulmon & lo que fuere de                fol 23v
que fuere de fuera & sera sin dolençia asi                fol 23v
alguna cosa & la cura del estornudar                fol 23v
o con agua rrosada & laue la cabeça en                fol 23v
cocha en la camamjlla & violetas & çeuada pilada                fol 23v
la camamjlla & violetas & çeuada pilada & rrosas                fol 23v
violetas & çeuada pilada & rrosas & lo quel                fol 23v
çeuada pilada & rrosas & lo quel semeja &                fol 23v
& lo quel semeja & huela mjrto & rrosas                fol 23v
semeja & huela mjrto & rrosas & canfora &                fol 23v
huela mjrto & rrosas & canfora & violas &                fol 23v
& rrosas & canfora & violas & lo quel                fol 23v
& canfora & violas & lo quel semeja &                fol 23v
& lo quel semeja & si acaesçiere al de                fol 23v
al de conplision fria & es lo                fol 23v
con olio de lilio & con olio de asensio                fol 24r
eneldo o de camamjlla & huela las cosas calientes                fol 24r
cosas calientes commo musgo & agalia & alfelnaca &                fol 24r
commo musgo & agalia & alfelnaca & mejorana &                fol 24r
& agalia & alfelnaca & mejorana & lo quel                fol 24r
& alfelnaca & mejorana & lo quel semeja                fol 24r
paso de la nariz & que fable por las                fol 24r
fable por las narizes & sus narizes secas sin                fol 24r
por sequia del meollo & lo mas que se                fol 24r
del meollo por natura & estornuda muy poco el                fol 24r
el que es tal & si estornudare non estornuda                fol 24r
commo olio de sisamo & olio de almendras dulçes                fol 24r
olio de almendras dulçes & lo quel semeja &                fol 24r
& lo quel semeja & violas & ponle dellos                fol 24r
quel semeja & violas & ponle dellos por las                fol 24r
dellos por las narizes & ordenna la leche por                fol 24r
por la cabeça sienpre & cural con cura del                fol 24r
vmentar en las viandas & en todo lo al                fol 24r
dentro o de fuera & lo que fuere de                fol 24r
en la fiebre continua & en el virçen E                fol 24r
venas E esto curanlo & guaresçera E si quebraren                fol 24r
corre la sangre sienpre & non puede guareçer                fol 24r
o por grandes vozes & peleas fasta que se                fol 24r
sangre en las venas & quiebra la senal de                fol 24r
ynchamjento de las venas & la muncha sangre E                fol 24r
el grant ynchamjento apareçido & vermejura del rrostro &                fol 24r
& vermejura del rrostro & de los ojos &                fol 24r
& de los ojos & en los que beuen                fol 24r
vientre E chupe muncho & chupar sen xagar synjestra                fol 24r
E fregal los pies & las piernas si non                fol 24r
njeu E la canfora & el suero esfriado E                fol 24v
fria por la cabeça & ponle por las narizes                fol 24v
so bapor y agualas & poluos de molljno E                fol 24v
de molljno E acaçie & aloe E sangre de                fol 24v
E sangre de dragon & alunbre ajuntados o sinples                fol 24v
doliente agua de ceuada & bauas de sillio E                fol 24v
çumo de culantro verde & toda cosa que yele                fol 24v
las caderas del doliente & sus braços E sus                fol 24v
E sus cojones fuertemjente & pongal las copas por                fol 24v
copas por las ternjellas & sin jasar E ponle                fol 24v
o çeniza de papel & agallas & sangre de                fol 24v
de papel & agallas & sangre de dragon &                fol 24v
& sangre de dragon & azeyte E corteza de                fol 24v
mencha en agua rrosada & bueluela en estos poluos                fol 24v
bueluela en estos poluos & metela por las narizes                fol 24v
metela por las narizes & es prouado E si                fol 24v
toma las dos mjlgranas & çumo de menbrillos &                fol 24v
& çumo de menbrillos & leche & suero E                fol 24v
de menbrillos & leche & suero E çumo de                fol 24v
çumo de culantro verde & çumo de çeuada yerua                fol 24v
de çeuada yerua mora & çumaque & agraz &                fol 24v
yerua mora & çumaque & agraz & lantejas &                fol 24v
& çumaque & agraz & lantejas & garantina &                fol 24v
& agraz & lantejas & garantina & çumo de                fol 24v
& lantejas & garantina & çumo de verdolagas &                fol 24v
& çumo de verdolagas & non ha menester el                fol 24v
de verdolagas E canfora & çumo de pepino amargo                fol 24v
tome alunbre de febra & canfora & solalo por                fol 24v
de febra & canfora & solalo por las narizes                fol 24v
tome apio o canfora & amasenlo con vinagre &                fol 24v
& amasenlo con vinagre & con vn poco de                fol 24v
de farina de lentejas & balaostia E vnta con                fol 24v
con ello la fruente & moja en ello mencha                fol 24v
fruente con dos sandalos & con rrosas E lantejas                fol 24v
tomen verdolagas E magenlas & rruzienlas con vinagre fuerte                fol 24v
rruzienlas con vinagre fuerte & pongalo por la cabeça                fol 24v
pongalo por la cabeça & duerma el doliente papo                fol 24v
con lo que diximos & con tirar la cosa                fol 24v
con curar la ferida & la llaga & la                fol 24v
ferida & la llaga & la cancre                fol 24v
en poplisia E paralesia & o sera de materia                fol 25r
semejante de las postemas & de las llagas E                fol 25r
de fuera del cuerpo & sera de tres maneras                fol 25r
conteçe en la tiesta & apreto el meollo E                fol 25r
en las narizes mjsmas & otro dano al oler                fol 25r
les olen la fedor & non labra oler &                fol 25r
& non labra oler & non siente el fedor                fol 25r
delantero de la cabeça & toma sabor con las                fol 25r
con las cosas frias & quiça que sera con                fol 25r
si acaesçiere la edat & la conplision & el                fol 25r
edat & la conplision & el tienpo atal sera                fol 25r
pesadunbre en el meollo & que sienta la friura                fol 25r
que sienta la friura & quexase con las cosas                fol 25r
con las cosas frias & toma sabor con las                fol 25r
la gordura a oio & quiça que quando lo                fol 25r
que sienta E dormjr & fuerte endormeçer e la                fol 25r
la purga con mirabolanos & casafistola si fuere la                fol 25r
materia que peca collera & caldee la cabeça con                fol 25r
con decoçion de camamjlla & violas et çeuada pillada                fol 25r
de papauer E verdolagas & lo que le semeja                fol 25r
su vianda cosas frias & vmjdas E la cura                fol 25v
pilloras auree E estomaticon & las geras prigas mayores                fol 25v
mestranto o su semejante & caldea la cabeça con                fol 25v
con decoçion de camamjlla & mestranto E eneldo &                fol 25v
& mestranto E eneldo & asticados E mejurana &                fol 25v
& asticados E mejurana & rruda & su semejante                fol 25v
E mejurana & rruda & su semejante conpuestos o                fol 25v
la cabeça sal caliente & mjjo E abaxar el                fol 25v
commo condisi E pimjenta & anusatir E su semejante                fol 25v
la melezina que llega & trastorne su cabeça atras                fol 25v
E con la coloquintida & con el aloe E                fol 25v
almendras amargas quel cures & faga sufumurmjo con linoaloe                fol 25v
faga sufumurmjo con linoaloe & coste & su semejante                fol 25v
con linoaloe & coste & su semejante E la                fol 25v
senal de la fistola & de las llagas es                fol 25v
podrida la poca agudez & poco escoçemjento E lo                fol 25v
las narizes de vmjdat & sera gruesa & viscosa                fol 25v
vmjdat & sera gruesa & viscosa si acaesçiere la                fol 25v
de rrosas o mjrto & rrosas & violas &                fol 25v
o mjrto & rrosas & violas & çeuada pilada                fol 25v
& rrosas & violas & çeuada pilada E papauer                fol 25v
narizes çumo de mestranto & çumo de rruda o                fol 25v
E estas son & de las apostemas que                fol 26r
cura de las llagas & de las cascaras con                fol 26r
las cascaras con çerota & con el vngento blanco                fol 26r
vmjdo asi commo vua & faua verde E garuanço                fol 26r
verde E garuanço verde & su semejante E quando                fol 26r
la boca quando estornudare & ponlle enantes vn poco                fol 26r
cosas 2 la dolor & sus cosas 3 &                fol 26r
& sus cosas 3 & el rroydo 4 la                fol 26r
sale por los oydos & sus cosas 7 en                fol 26r
algunt grano o paga & o malas melezinas que                fol 26r
1 & la sordedat E                fol 26r
sera de dos maneras & sera su cosa de                fol 26r
E pujo la materia & çerro el oydo E                fol 26r
asi commo argen biuo & arsenico & alquibrit E                fol 26v
argen biuo & arsenico & alquibrit E lo que                fol 26v
acaesçe enpos dolençia caliente & en conplision caliente &                fol 26v
& en conplision caliente & a qui vse vianda                fol 26v
la dolençia en fartas & alliuje en ayunas E                fol 26v
edat e la conplision & el tienpo atal sera                fol 26v
digestion E muncho beuer & vsar viandas que engendran                fol 26v
viandas que engendran ventosidat & que abafe la cabeça                fol 26v
cabeça asi commo fauas & lantejas & lobia                fol 26v
commo fauas & lantejas & lobia E ajos                fol 26v
lobia E ajos & çebollas & que se                fol 26v
E ajos & çebollas & que se abiue despues                fol 26v
el ynchamjento del comer & la diferençia que ay                fol 26v
el sentido del oyr & entre la dolençia quando                fol 26v
el nerujo commo olujdar & voltura & su fabra                fol 26v
commo olujdar & voltura & su fabra commo pesada                fol 26v
su fabra commo pesada & non oyda non clara                fol 26v
el nerujo auria espeluzamjento & fiebre & tremor E                fol 26v
auria espeluzamjento & fiebre & tremor E si fuere                fol 26v
del oyr en ayunas & en fartas ygualmente E                fol 26v
fuerte E la quexa & la calentura de la                fol 26v
apostema fria aura pesadunbre & aun fabraremos de las                fol 26v
pares al sol & si vieres la suziedat                fol 26v
la sangre al aydo & la dana verlo as                fol 26v
E andar al frio & la calentura e grant                fol 26v
enpos vanar o nadar & sienta el agua si                fol 26v
desa cosa vna ora & queda otra E quexa                fol 26v
E pareçio a ojo & non a gouernamjento senaladamjente                fol 27r
si fuere de viejo & la dolençia llegara al                fol 27r
que dixo el doliente & que sienta sennal de                fol 27r
sienta sennal de calentura & dolor si fuere la                fol 27r
tal commo de arsenico & alquibrit & argen biuo                fol 27r
de arsenico & alquibrit & argen biuo & lo                fol 27r
alquibrit & argen biuo & lo quel semeja &                fol 27r
& lo quel semeja & que amarellezca la cara                fol 27r
la cara del doliente & pujara la mengua del                fol 27r
la mengua del oyr & quando se allongan los                fol 27r
se allongan los dias & quiça que rrecrudra enpos                fol 27r
la sordedat el natural & el de grant tienpo                fol 27r
de la vena capital & purgar la colera con                fol 27r
decoçion de violas rrosadas & camamjlla E maluas &                fol 27r
& camamjlla E maluas & linaza E su semejante                fol 27r
vna parte de vinagre & otro de olio rrosado                fol 27r
otro de olio rrosado & fieruan en vno fasta                fol 27r
esto E con gargarismos & estornudar con cosas calientes                fol 27r
con vano en ayunas & suar en ello muncho                fol 27r
materia asi commo çebolla & ajos & la beudez                fol 27r
commo çebolla & ajos & la beudez del vino                fol 27r
la beudez del vino & otros brebajos que                fol 27r
brebajos que enbeuda & calde la cabeça con                fol 27r
llegue camamjlla al oydo & anello & corrona de                fol 27r
al oydo & anello & corrona de rrey E                fol 27r
rrey E mejurana cochas & abaxe el oydo a                fol 27r
libro de los olios & sabet que quando se                fol 27r
el oydo de rruda & olio de anello E                fol 27r
mengue en el comer & en el beuer E                fol 27r
de vmjta de vianda & de melezina E olios                fol 27r
melezina E olios vanjos & caldea con ollios vmjdos                fol 27r
almendras E de sinsamo & calde la cabeça con                fol 27r
la camamjlla E violas & lo quel semeja                fol 27r
calientes sobre la cabeça & los vanos E llega                fol 27r
sinsamo tiujo munchas vezes & ollio violado & olio                fol 27r
vezes & ollio violado & olio de almendras dulçes                fol 27r
olio de almendras dulçes & lo quel semeja &                fol 27r
& lo quel semeja & en el libro de                fol 27r
dende la cura conplida & agora diremos la cura                fol 27r
lugar etc & en dolor del oydo                fol 27r
o del meollo mjsmo & sera de seys cosas                fol 27v
al oydo sin ferida & sin llaga que lo                fol 27v
lo puje la natura & çierra la carrera del                fol 27v
la carrera del oyr & faz dolor o commo                fol 27v
por dolor del nerujo & entre lo que fuere                fol 27v
asaz otro mjenbro & lo que fuere por                fol 27v
oydo asi commo euforbio & condesy & babarraz &                fol 27v
commo euforbio & condesy & babarraz & lo que                fol 27v
& condesy & babarraz & lo que les semeja                fol 27v
sangre bermejura del rrostro & pesadunbre de la cabeça                fol 27v
pesadunbre de la cabeça & la frente quando se                fol 27v
frente quando se abaxa & el muncho later E                fol 27v
si acaesçiere la edat & la conplision & el                fol 27v
edat & la conplision & el tienpo atal sera                fol 27v
calentura en el oydo & el ardor & tomalo                fol 27v
oydo & el ardor & tomalo al doliente grant                fol 27v
sabor del ayre frio & si aceçiere la edat                fol 27v
si aceçiere la edat & la conplision & el                fol 27v
edat & la conplision & el tienpo atal sera                fol 27v
frio la dolor flaca & mengua de calentura &                fol 27v
& mengua de calentura & la calentura & la                fol 27v
calentura & la calentura & la calor blanca si                fol 27v
si acaeçiere la edad & la conplision & el                fol 27v
edad & la conplision & el tienpo atal                fol 27v
los dolores del oydo & la mas peligrosa &                fol 27v
& la mas peligrosa & es en la fruente                fol 27v
es en la fruente & toda la cabeça con                fol 27v
mengua en el oyr & poca dolor & si                fol 27v
oyr & poca dolor & si se parare al                fol 27v
lo que pareçio dende & que lo an con                fol 27v
senal de la calentura & de la friura &                fol 27v
& de la friura & el viento que adoleçieron                fol 27v
sea enpos los camjnos & lo que acaeçio a                fol 27v
sea enpos el nadar & que sienta el agua                fol 27v
se mueua vna ora & quede otra con cosas                fol 27v
quede otra con cosas & dolor & quando se                fol 27v
con cosas & dolor & quando se mueue el                fol 27v
melezina caliente sintra escozimjento & si fuere fria sintra                fol 27v
fuere fria sintra amorteçimjento & non dolor E la                fol 27v
que apareçio a ojo & lo dixo el doliente                fol 27v
de la vena capital & la mengua en el                fol 27v
mengua en el comer & de la carne &                fol 27v
& de la carne & que viede el vino                fol 27v
vino del todo & destielle en el oydo                fol 27v
otro tanto de vinagre & que sea tiujo en                fol 27v
tiujo en la mannana & en la tarde &                fol 27v
& en la tarde & jncha dello el oydo                fol 27v
jncha dello el oydo & amolleçe la natura con                fol 27v
colera de las decobçiones & destelle en el oydo                fol 27v
de muger & olio violado con leche                fol 28r
con leche de muger & con hunto de galina                fol 28r
menguar en el comer & destille en el oydo                fol 28r
oydo agua de njgujella & ollio de cost &                fol 28r
& ollio de cost & lo quel semeja de                fol 28r
semeja de los olios & enplasta el oydo con                fol 28r
de primero la cabeça & destilla en el oydo                fol 28r
de eforbio o petraleo & enplasta el oydo con                fol 28r
sus dientes con manteca & naçeran luego & destille                fol 28r
manteca & naçeran luego & destille en sus oydos                fol 28r
o sangre de paloma & lo quel semeja E                fol 28r
cura de la calentura & de la friura o                fol 28r
friura con la calentura & la calentura con el                fol 28r
el esfriar con enplasto & ollio E la cura                fol 28r
con leche de muger & destillelo en el oydo                fol 28r
lugar 3 & en rroydo del oydo                fol 28r
del sentido del oyr & aliujamjento de la cabeça                fol 28r
grant inchamjento de comer & la jndigestion o por                fol 28r
rrezio asi commo alquebrit & arsenjco & argent viuo                fol 28r
commo alquebrit & arsenjco & argent viuo & lo                fol 28r
arsenjco & argent viuo & lo que les semeja                fol 28r
sea el rroydo aturado & abiuado & la cabeça                fol 28r
rroydo aturado & abiuado & la cabeça liujana con                fol 28r
cabeça liujana con estendijar & si fuere el estomago                fol 28r
estomago abiuarse a vna & quedara otra E la                fol 28r
la cabeça sin fiebre & sin calentura & que                fol 28r
fiebre & sin calentura & que non sea aturado                fol 28r
mas abiuase en fartura & queda en ayunas E                fol 28r
quel aconpane la dolor & la calentura & la                fol 28r
dolor & la calentura & la magrez del cuerpo                fol 28r
la magrez del cuerpo & que puje el rroydo                fol 28r
rroydo con el trabajo & por llegar a las                fol 28r
llegar a las mugeres & que se aviua en                fol 28r
se aviua en ayunas & que quede en fartas                fol 28r
si acaeçiere la edat & la conplision & el                fol 28r
edat & la conplision & el tienpo atal sera                fol 28r
pesado en el oyr & quando catares su oydo                fol 28r
le fallaras mal njnguno & que non sufra njnguna                fol 28r
rrezia mas fazel dapnno & que se abiua en                fol 28r
se abiua en ayunas & queda en fartas &                fol 28r
& queda en fartas & si acaeçiere la edad                fol 28r
si acaeçiere la edad & la conplision & el                fol 28r
edad & la conplision & el tienpo atal sera                fol 28r
por mengua del oyr & que sea el                fol 28r
pesado en el oyr & quando cataras su oydo                fol 28v
quando cataras su oydo & non fallaras mal njnguno                fol 28v
non fallaras mal njnguno & que non sufra njnguna                fol 28v
rrezia mas fazel dapno & que se abiua en                fol 28v
se abiua en ayunas & queda en fartas la                fol 28v
termjno es la quexa & el abiuamjento & tirase                fol 28v
quexa & el abiuamjento & tirase quando pasare el                fol 28v
el oydo desas suziedades & si se tira el                fol 28v
del sentido del oyr & por su clareza que                fol 28v
se abiua en ayunas & con fanbre & que                fol 28v
ayunas & con fanbre & que lo curan &                fol 28v
& que lo curan & non rreçibe fisica njnguna                fol 28v
que quede en fartas & quando torna la fuerça                fol 28v
luengo en el agua & el bautizar en ello                fol 28v
abiua en el frio & quede con la calentura                fol 28v
quede con la calentura & quel faz pro las                fol 28v
pro las cosas calientes & dapnno las frias E                fol 28v
es moujmjento desa anjmalia & la quexa del doliente                fol 28v
que dixo el doliente & acaeçio enpos los camjnos                fol 28v
amarellura de la faz & el rroydo aturado la                fol 28v
ollio de almendras amargas & olio de castor &                fol 28v
& olio de castor & abaxa la oreja al                fol 28v
al bafo de mestranto & oregano & asticados &                fol 28v
de mestranto & oregano & asticados & mejorana &                fol 28v
& oregano & asticados & mejorana & su semejante                fol 28v
& asticados & mejorana & su semejante & purga                fol 28v
mejorana & su semejante & purga la natura con                fol 28v
noche de las pilloras & mengua el comer &                fol 28v
& mengua el comer & dexe el vino &                fol 28v
& dexe el vino & tome çumo de puerro                fol 28v
tome çumo de puerro & beuanlo con leche de                fol 28v
leche de muger & destielle en el oydo                fol 28v
tome çumo de dragontia & destillelo por el                fol 28v
por el oydo tibio & destille y salnjtre ferujdo                fol 28v
salnjtre ferujdo en vinagre & destelle y azeyte que                fol 28v
tibio o tome çebolla & ajo & coloquintida por                fol 28v
tome çebolla & ajo & coloquintida por egual &                fol 28v
& coloquintida por egual & muelanlo todo & cuelanlo                fol 28v
egual & muelanlo todo & cuelanlo & destelle dello                fol 28v
muelanlo todo & cuelanlo & destelle dello en el                fol 28v
el oydo munchas vezes & guareçera E la cura                fol 28v
gera priga con coloquintida & entre al vano en                fol 28v
al vano en ayunas & que destelle en el                fol 28v
commo olio de rrauano & olio de negujella &                fol 28v
& olio de negujella & lo que deximos en                fol 28v
ferujo en el asensio & saluados tres partes rrosas                fol 28v
sy ayuda la fuerça & destelle en el oydo                fol 28v
opio con olio rrosado & destelle y poco de                fol 28v
gera priga con coloquintida & entre al vanno en                fol 28v
al vanno en ayunas & aliuje el comer &                fol 28v
& aliuje el comer & el beuer E                fol 28v
o vnto de galinas & de anser & su                fol 29r
galinas & de anser & su semejante E                fol 29r
que entre al vano & molezca la natura E                fol 29r
es escalentar la friura & esfriar la calentura E                fol 29r
oreja vnto de galinas & dansar E meollos de                fol 29r
E entre al vano & guarde la cabeça de                fol 29r
que llago el oydo & salio la sangre E                fol 29r
que sera sin dolor & sin postema en el                fol 29r
grant dolor con fiebre & quexa E la senal                fol 29r
vena capital desa parte & destella en su oydo                fol 29r
oydo çumo de quanbrones & çumo de menbriellos E                fol 29r
E sangre de palloma & vnto de galina con                fol 29r
cura de la postema & de la ferida E                fol 29r
e la grant dolor & boltura de la sangre                fol 29r
o tome el vjno & desfaga en ello poco                fol 29r
de torçiscos de memita & acanfora de cada vno                fol 29r
de febra E muellelo & pon sobre ello vinagre                fol 29r
pon sobre ello vinagre & amasalo en el fasta                fol 29r
lana ensugalo vn poco & metelo por el oydo                fol 29r
dragmas corteza de aramje & mjrto media onça çumo                fol 29r
onça çumo de puerros & mjel vna onça E                fol 29r
otra toma sarcacola & aloe & sangre de                fol 29v
toma sarcacola & aloe & sangre de dragon &                fol 29v
& sangre de dragon & açensio E escoria de                fol 29v
E escoria de fierro & cardeniello de cada vno                fol 29v
cada vno vna parte & desfazelo en vinagre &                fol 29v
& desfazelo en vinagre & ponlo en el oydo                fol 29v
ponlo en el oydo & moja en ello vna                fol 29v
E cabeças de rrosas & agallas & la cura                fol 29v
de rrosas & agallas & la cura de la                fol 29v
cascas de menbrillos dulçes & destella delo y o                fol 29v
las postemas del oydo & sus naçençias                fol 29v
sofrir E la calentura & la fiebre fuerte &                fol 29v
& la fiebre fuerte & bermejura del rrostro &                fol 29v
& bermejura del rrostro & pesadunbre de la fruente                fol 29v
sea la dolor menos & la fiebre mas flaca                fol 29v
dolor E mas fiebre & si acaesçiere la conplision                fol 29v
si acaesçiere la conplision & el tienpo sera mas                fol 29v
senal de la naçençia & de la postema en                fol 29v
se non la vedare & despues la purga con                fol 29v
de la vena capital & mete sus pies en                fol 29v
en agua de camamjlla & eneldo & asticados &                fol 29v
de camamjlla & eneldo & asticados & munchas vezes                fol 29v
& eneldo & asticados & munchas vezes al dia                fol 29v
los pies con sal & azeyte & destella en                fol 29v
con sal & azeyte & destella en el oydo                fol 29v
oydo vnto de galinas & vnto de angujlla desto                fol 29v
y albura de hueuo & leche de muger E                fol 29v
y olio de papauer & ollio de eneldo E                fol 29v
en leche de muger & destelle dende en el                fol 29v
que llegue al meollo & quedara luego la dolor                fol 29v
quando quedare la dolor & que alliujare la fiebre                fol 29v
que alliujare la fiebre & la postema entonçe enplasta                fol 29v
con farina de çeuada & viollas & camamilla cochas                fol 29v
de çeuada & viollas & camamilla cochas & puestas                fol 29v
viollas & camamilla cochas & puestas en pano &                fol 29v
& puestas en pano & enplasta con ello la                fol 29v
con farina de trigo & vino & azeyte E                fol 29v
de trigo & vino & azeyte E puesto de                fol 29v
E puesto de fuera & la cura de la                fol 29v
primero dal purgas fuertes & munchas vezes si non                fol 29v
lo vedare alguna rrazon & mengue el comer                fol 29v
mengue el comer & el beuer & destelle                fol 29v
comer & el beuer & destelle en el oydo                fol 29v
E vnto de galinas & de anser que todos                fol 29v
aues amansan dolor & queda en parte entonçe                fol 29v
trigo enbueltas con mestranto & asençio & camamjlla &                fol 29v
con mestranto & asençio & camamjlla & todo cocho                fol 29v
& asençio & camamjlla & todo cocho en vno                fol 29v
o vngento de leuadura & su semejante de lo                fol 30r
que quiebre la postema & desi curalos con el                fol 30r
vena capital desa parte & ponga en la oreja                fol 30r
tome la tierra bermeja & la greda & desfagalo                fol 30r
bermeja & la greda & desfagalo en agua rrosada                fol 30r
en agua de sienprebiua & vnta con ello la                fol 30r
con ello la oreja & quando se enxugar &                fol 30r
& quando se enxugar & vntalo otra vez fasta                fol 30r
que quede la postema & desi curalo con los                fol 30r
E toma pequeno & quemalas E bueluelas con                fol 30r
con almagra quantol toujere & amasalo con agua &                fol 30r
& amasalo con agua & con vinagre & enplasta                fol 30r
agua & con vinagre & enplasta con ello &                fol 30r
& enplasta con ello & toma açençio menudo quatro                fol 30r
E muellelo con vinagre & vnta con ello el                fol 30r
asi commo la pulga & su semejante o que                fol 30r
cosas con sotil dolor & quiça quel saldran los                fol 30r
quel saldran los granos & lo mas que acaesçe                fol 30r
se mueue vna vez & queda otra E que                fol 30r
se ençerra el oyr & que pares el oydo                fol 30r
cura de los gusanos & de las anjmalias que                fol 30r
entro en el oydo & olio de peçones de                fol 30r
fiel de la vaca & diagridi & quando lo                fol 30r
la vaca & diagridi & quando lo molieren con                fol 30r
lo molieren con vinagre & aleburo quando lo molieren                fol 30r
vino o con vinagre & aloe rretido quando lo                fol 30r
sacar la guija & toda cosa que traujesa                fol 30r
el oydo toma alcadon & bueluelo en cabo de                fol 30r
cabo de vna cala & vnta la engrunt &                fol 30r
& vnta la engrunt & metelo en el oydo                fol 30r
metelo en el oydo & cura con ello la                fol 30r
cosa que y cayo & si non valiere pon                fol 30r
del doliente alguna cosa & çierra la boca &                fol 30r
& çierra la boca & las narizes saldra lo                fol 30r
lo que y oujere & si non saliere con                fol 30r
pie dentro el agua & salte en tenjendo la                fol 30r
do entro el agua & luego saldra el agua                fol 30r
que semeje vn dedo & enrrosiala al fuego vn                fol 30r
al fuego vn poco & mete en su cabo                fol 30r
cabo en el oydo & dal con otra piedra                fol 30r
cabeça a esa parte & veras el agua que                fol 30r
paja seca o junco & mete el vn su                fol 30r
cabo en el oydo & faz arder en el                fol 30r
cabo con fuego & faz esto vna vez                fol 30v
o toma vna lana & mojala con azeyte caliente                fol 30v
mojala con azeyte caliente & llegalo al oydo en                fol 30v
dolençias de los ojos & son diez maneras                fol 30v
3 la enpedradura 4 & la pegadura 5 la                fol 30v
natura dentro del palpebre & lo mas que acaesçe                fol 30v
dolençia quel dizen obtalima & las llagas & es                fol 30v
obtalima & las llagas & es quatro maneras E                fol 30v
la primera es asperura & bermejura & poca de                fol 30v
es asperura & bermejura & poca de humjdat sin                fol 30v
de humjdat sin dolor & sin grant dapno E                fol 30v
que sea la asperura & la bermejura & la                fol 30v
asperura & la bermejura & la humjdat mas con                fol 30v
humjdat mas con dolor & pesadunbre en el ojo                fol 30v
terçera que la asperura & la bermejura & la                fol 30v
asperura & la bermejura & la humjdat sera muncho                fol 30v
humjdat sera muncho mas & la dolor mas fuerte                fol 30v
la dolor mas fuerte & quando trastornares el palpebre                fol 30v
quando trastornares el palpebre & por ende llaman a                fol 30v
quarta muncho mas asperura & bermejura & dureça de                fol 30v
mas asperura & bermejura & dureça de todos los                fol 30v
porque dura mayor tienpo & es mas graue de                fol 30v
la primera la sangria & el gexar &                fol 30v
& el gexar & toman vna parte de                fol 30v
vna parte de çafran & quarta parte de alunbre                fol 30v
parte de alunbre blanco & muelanlo con agua &                fol 30v
& muelanlo con agua & destellelo en el ojo                fol 30v
destellelo en el ojo & guarezcra E la cura                fol 30v
segunda es la sangria & las purgas & destelle                fol 30v
sangria & las purgas & destelle en el ojo                fol 30v
de la vena capital & las purgas & curalo                fol 30v
capital & las purgas & curalo con que encoja                fol 30v
libro de los ojos & si guareçiere si non                fol 30v
esponja de la mar & si guareçiere si non                fol 30v
faz de la indigestion & el comer açerca del                fol 30v
enpedrezca enplastallo con apopanac & vinagre & armonjaque &                fol 30v
con apopanac & vinagre & armonjaque & si se                fol 30v
& vinagre & armonjaque & si se tirar si                fol 30v
escapar de fender desuso & sacarla segunt dixiemos en                fol 30v
lobenjello mas es mayor & fazese de la indigestion                fol 30v
non parezca a ojo & que se les adelantre                fol 30v
de mano o ferida & sus curas con que                fol 30v
curas con que afloxe & desuelua sin escozimjento asi                fol 30v
commo bauas de linaza & de alfoua o de                fol 30v
alfoua o de maluas & puna en despegar                fol 30v
la mano cada dia & si guareçiere si non                fol 31r
Es trastonar del palpebre & estendijase & sera de                fol 31r
del palpebre & estendijase & sera de dos maneras                fol 31r
llaga so el palpebre & desi naçio carne de                fol 31r
agudas asi commo carmello & lo al non a                fol 31r
los musculos del ojo & en su lugar diremos                fol 31r
fregues con moscas descabeçadas & desy ponle çera curada                fol 31r
rretida con olio caliente & ponle vn poco de                fol 31r
diaquilon fasta que madure & que llore & saca                fol 31r
madure & que llore & saca lo que y                fol 31r
lo que y yaze & desi curalo con hungento                fol 31r
so el cabello natural & apunta al ojo o                fol 31r
forme el cabello natural & sera o pocos cabellos                fol 31r
cabeça con pillora auree & gira priga & cura                fol 31r
auree & gira priga & cura el ojo                fol 31r
bermejo o el verde & lo quel semeja delo                fol 31r
lo quel semeja delo & de lo que deximos                fol 31r
j onça E muellanlo & alcofolanlo con ello fasta                fol 31r
tierra del argen biuo & si se tirar si                fol 31r
es postema bermeja grande & espesa que naçe dentro                fol 31v
dentro en el parpado & es de dos maneras                fol 31v
faze de vmor sanguina & la collera bermeja fuerte                fol 31v
su color a verde & el apostemamjento & la                fol 31v
verde & el apostemamjento & la bermejura menos &                fol 31v
& la bermejura menos & el escoçimjento mas E                fol 31v
sus curas la sangria & las sus purgas de                fol 31v
sus purgas de collera & desi curalo con esta                fol 31v
toma moyuello de hueuo & ensugalo al sol E                fol 31v
onças E de llitargirio & de çeridonja & aloen                fol 31v
llitargirio & de çeridonja & aloen de cada vno                fol 31v
cada vno quatro onças & de toruisco muelanlo todo                fol 31v
toruisco muelanlo todo & fazlo poluos & curalo                fol 31v
& fazlo poluos & curalo con ello fasta                fol 31v
si fuere muy gorda & podiere el ojo sofrir                fol 31v
comezon de los parpados & de los lagrimales con                fol 31v
lagrimales con poca bermejura & poca dolor E                fol 31v
bermejura en los parpados & que sean ynchados con                fol 31v
E con grant dolor & con mesar de las                fol 31v
bafo del agua caliente & ponle por las narizes                fol 31v
las narizes ollio rrosado & fazle enplasto con çerrayas                fol 31v
fazle enplasto con çerrayas & berdolagas E rrayduras de                fol 31v
frias asi commo çumaque & lentejas E la                fol 31v
grant tienpo la sangria & jasar en las piernas                fol 31v
jasar en las piernas & amoleçen la natura con                fol 31v
que derribe la collera & curalo con los alcofoles                fol 31v
bermejura en el ojo & quando pasen munchos dias                fol 31v
comjença con torcisco amolleficatiuo & la sarcacola criada                fol 31v
grant tienpo el baselicon & su semejante E si                fol 31v
non purgal la collera & jasa las sienes                fol 31v
dentro o de fuera & es de dos naturas                fol 31v
o sangujno o collerico & la senal del sangujno                fol 31v
sangujno es la bermejura & el ynchamjento la                fol 31v
es el grant later & el grant escozimjento E                fol 31v
que salga la materia & curalo con postoligon de                fol 31v
cata si paresçiere maduro & estrujalo fasta que salga                fol 31v
poco de agua salada & fazle enplasto de fuera                fol 31v
en el parpado susero & veda all doliente de                fol 31v
alçar sus ojos arriba & lo mas que acaesçe                fol 31v
ojos de los moços & en los cuerpos humjdos                fol 31v
es vna manera sola & la su senal es                fol 31v
palpebre ynchado sin bermejura & sin dolor mas el                fol 31v
primero cosa que ensugue & aprieta asi commo aloen                fol 31v
aprieta asi commo aloen & caçia E açafran &                fol 31v
& caçia E açafran & desfaganlo con vinagre &                fol 31v
& desfaganlo con vinagre & vnta con ello el                fol 31v
pende todo el cuerpo & quiça que sera en                fol 32r
de la vena capital & el gesar de las                fol 32r
gesar de las piernas & despues purgar E                fol 32r
materia asi commo memjto & acazia & bol armenjco                fol 32r
commo memjto & acazia & bol armenjco todo desfecho                fol 32r
con çumo de llanten & ponle de suso çerota                fol 32r
camamjlla fasta que madure & se tire la caspa                fol 32r
de la llaga toda & desi lauala con agua                fol 32r
desi lauala con agua & vinagre & desi curalo                fol 32r
con agua & vinagre & desi curalo con postoligon                fol 32r
dentro o de fuera & lo que fuere su                fol 32r
commo arana o abeja & su semejante o de                fol 32r
E su semejante & su cura verna conplida                fol 32r
senal de la verde & la dolor & la                fol 32r
verde & la dolor & la blandura E la                fol 32r
bermejura E sin dolor & sin blancura la cura                fol 32r
maluas majadas con sal & arrincarla ha si non                fol 32r
non atala con cabello & dexala fasta que caya                fol 32r
E el lobinjello mayor & la ferida dire en                fol 32r
es el correr aturado & el muncho estornudar E                fol 32r
cure con munchas curas & non le presta njn                fol 32r
inchamjento de las arterias & de las sienes &                fol 32r
& de las sienes & estendijar las venas E                fol 32r
que dixo el doliente & apareçe a ojo E                fol 32r
fuere por melezina aguda & preguntos al doliente por                fol 32r
jazen so la tiesta & maguer non guareçe purga                fol 32r
onças mjrabolanos çetrinos onça & media cural con vna                fol 32r
j onça E muelelo & alcofola con ello                fol 32r
E ensugar la cabeça & el cuerpo E laue                fol 32r
libro de los alcofoles & alcofolese con el alcofol                fol 32r
cauterio en las sienes & otras en las orejas                fol 32r
con torçisco de memjta & goma & açafran &                fol 32r
de memjta & goma & açafran & su                fol 32r
& goma & açafran & su semejante                fol 32r
Es vna manera & es vna nacençia que                fol 32v
en el lagrimal mayor & quando madura sale dende                fol 32v
las vezes quiebra afuera & a las vezes que                fol 32v
por y las senales & lo que pareçe E                fol 32v
en comjenço es madurarla & abrirla con fierro fasta                fol 32v
guaresca E si enbermejeçiere & corriere al ojo non                fol 32v
al ojo non guaresçera & su cura entonçe es                fol 32v
de la tunica carnuda & son ij dolençias j                fol 32v
quiere dezir postema caliente & fazese en todo el                fol 32v
E gordura del parpado & muncha llagana E munchas                fol 32v
llagana E munchas lagrimas & estendijar & pesadunbre de                fol 32v
munchas lagrimas & estendijar & pesadunbre de todo el                fol 32v
de todo el cuerpo & rroydo en los oydos                fol 32v
rroydo en los oydos & dolor & pesadunbre en                fol 32v
los oydos & dolor & pesadunbre en la cabeça                fol 32v
E la orina bermeja & ynchamjento en todas las                fol 32v
las venas del cuerpo & si acaesçiere la edat                fol 32v
si acaesçiere la edat & el tienpo atal sera                fol 32v
E en los ojos & sienta el ojo commo                fol 32v
con las cosas frias & vmjdas E si acaesçiere                fol 32v
si acaesçiere la edat & la conplision & el                fol 32v
edat & la conplision & el tienpo atal sera                fol 32v
bermejura en el ojo & en el rrostro &                fol 32v
& en el rrostro & la muncha ynchazon &                fol 32v
& la muncha ynchazon & la muncha llagana &                fol 32v
& la muncha llagana & muncha llagrima que sienta                fol 32v
la de la collera & de la sangre E                fol 32v
bermejura en el ojo & llagrimas & llagana E                fol 32v
el ojo & llagrimas & llagana E ynchamjento poco                fol 32v
llagana E ynchamjento poco & si fuere con magres                fol 32v
cuerpo E la edat & la conplision atal sera                fol 32v
de la cabeça sola & lo al del cuerpo                fol 32v
fasta que se amortezca & si se alliujar si                fol 33r
de mjrabolanos E plunas & violas & vedar de                fol 33r
E plunas & violas & vedar de la                fol 33r
far quedar la dolor & rredrar lo que viene                fol 33r
non dormyr sea fecha & despues las purgas su                fol 33r
su rreçebta toma açafran & memjta & lignunaloe &                fol 33r
toma açafran & memjta & lignunaloe & goma                fol 33r
& memjta & lignunaloe & goma araujca E                fol 33r
araujca E acaçia & aluayalde de cada vno                fol 33r
cada vno j parte & amasenlo todo en agua                fol 33r
o çumo de llanten & vnta con ello el                fol 33r
olio a todas partes & al palpebre en todo                fol 33r
el tienpo de obtalmja & es prouado & si                fol 33r
obtalmja & es prouado & si se allongare la                fol 33r
arterias detras las orejas & si se quedare la                fol 33r
se quedare la dolor & aliujanares los acçidentes destilla                fol 33r
en leche de asna & lo quel semeja de                fol 33r
libro de los alcofoles & metal al vano en                fol 33r
alguna rrazon con suero & con diagredi o con                fol 33r
çumo de las fructas & lo quel semeja de                fol 33r
con leche de muger & si aliuja la obtalmja                fol 33r
el torçisco molificatiuo blanco & lo quel semeja de                fol 33r
semeja de los torçiscos & fazle enplasto dicho en                fol 33r
sangina de su yazer & su comer & todo                fol 33r
yazer & su comer & todo lo al E                fol 33r
si quedare la obtalmja & aliujaren los acçidentes metal                fol 33r
metal al banno tenprado & goujernal con quel esfrie                fol 33r
goujernal con quel esfrie & humente fasta que guaresca                fol 33r
gera pigra con coloquintida & faga gargarismos con geras                fol 33r
o lo quel semeja & mengua el comer &                fol 33r
& mengua el comer & destelle en el ojo                fol 33r
dalfolua lauada tres vegadas & alcofola el ojo con                fol 33r
vn poco de vinagre & aloe & mirto &                fol 33r
de vinagre & aloe & mirto & açafran E                fol 33r
& aloe & mirto & açafran E si                fol 33r
con los poluos amariellos & lo quel semeja de                fol 33r
libro de los alcofoles & si fuere la materia                fol 33r
los ojos con aloen & mjrra & acaçia &                fol 33r
con aloen & mjrra & acaçia & açafran por                fol 33r
& mjrra & acaçia & açafran por egual &                fol 33r
& açafran por egual & puja en las purgas                fol 33r
puja en las purgas & quando quedare la otalmja                fol 33r
o decobçion de polipodio & metal al vanno &                fol 33r
& metal al vanno & abaxe el rrostro al                fol 33r
al bafo del agua & tome del vino muy                fol 33r
vino muy delgado blanco & destillagelo en los ojos                fol 33r
de qual materia es & purgala E desi destilla                fol 33r
en ella semjente finojo & pon al ojo agua                fol 33r
agua cocha en eneldo & camajlla & finojo &                fol 33r
en eneldo & camajlla & finojo & si guareçiere                fol 33r
& camajlla & finojo & si guareçiere si non                fol 33r
fuere por el sol & el poluo & el                fol 33r
sol & el poluo & el fumo cata si                fol 33r
fuere la otalmja fuerte & aparesçe algunt ynchamjento de                fol 33r
que derribe la collera & desi destelle en el                fol 33r
en las maneras calientes & desi entre al vanno                fol 33r
collera o otra materia & pon al ojo de                fol 33r
con leche de muger & olio rrosado & fazlo                fol 33r
muger & olio rrosado & fazlo munchas vezes &                fol 33r
& fazlo munchas vezes & si pudiere abrir el                fol 33r
pudiere abrir el ojo & alcofola con yema de                fol 33r
que quede la postema & si fallares en el                fol 33r
maneras o de nueuo & delgado o de viejo                fol 33v
delgado o de viejo & espeso la senal de                fol 33v
mesar de las pestanas & later fondon del ojo                fol 33v
vede la vista muncho & veras el texido sobre                fol 33v
enpos otro E muellelo & alcafolalo con ello si                fol 33v
non sangral de la & purgal & tajal las                fol 33v
de la & purgal & tajal las dos arterias                fol 33v
tajal las dos arterias & de las sienes las                fol 33v
en que ayan acazia & açençio & su semejante                fol 33v
ayan acazia & açençio & su semejante &                fol 33v
açençio & su semejante & cura la cura                fol 33v
la basilica vna vez & desi la segunda en                fol 33v
vino E la dolçura & la mjel & goujernal                fol 33v
dolçura & la mjel & goujernal con cosas azedas                fol 33v
commo vinagre E azeyte & lo quel semeja E                fol 33v
con la cura dicha & si guaresçiere si non                fol 33v
la negrura del ojo & quiça que cobria el                fol 33v
que cobria el viso & es de dos naturas                fol 33v
la nerujosa su brancura & que se allisa E                fol 33v
con decoçion de gallieno & curanlo con torçisco de                fol 33v
con torçisco de azeyte & con el torçisco verde                fol 33v
sera de sangre aguda & correra la brancura &                fol 33v
& correra la brancura & lo que fuere de                fol 33v
dolor fazle cristel mollificatiuo & mengua el comer E                fol 33v
las fruydas con diagridi & non le es bueno                fol 33v
jasal por las piernas & por sus sienes por                fol 33v
o de tortola caliente & enbeue en algodon la                fol 33v
batido con ollio rrosado & ponlo al ojo de                fol 33v
dolor con pasas majadas & con mestranto o menta                fol 34r
del ojo es diuerso & asi sus colores que                fol 34r
el palpebre en cabo & sus colores o                fol 34r
parezca enlleuado con dolor & la su cura en                fol 34r
E si fuer estrenjdo & desi enplasta el ojo                fol 34r
cocha en la alfolua & corona de rrey &                fol 34r
& corona de rrey & çeuada pilada E si                fol 34r
non toma las çerrajas & majalas & bueluelas con                fol 34r
las çerrajas & majalas & bueluelas con ollio                fol 34r
ojo de lantejas escascadas & çumaque & rrosas su                fol 34r
lantejas escascadas & çumaque & rrosas su semejante E                fol 34r
que dixiemos del torçisco & de alcofoles en el                fol 34r
E purgal munchas vezes & vse el vano claro                fol 34r
color que la primera & con mas pesadunbre E                fol 34r
dedo se fonda y & finca su rrostro vn                fol 34r
allegara a las sobreçejas & a las mexiellas &                fol 34r
& a las mexiellas & es duro sin dolor                fol 34r
es duro sin dolor & su color baça que                fol 34r
flema con pilluras aurre & con gera priga &                fol 34r
& con gera priga & pon al ojo enplasto                fol 34r
E fazlo al fuego & pongalo al ojo o                fol 34r
de alfolua con osimjel & vntalo con aloen &                fol 34r
& vntalo con aloen & mjrta & açençio ayuntados                fol 34r
con aloen & mjrta & açençio ayuntados o sinples                fol 34r
sinples molidos con vino & destelle en el ojo                fol 34r
de rrey E camamjlla & mestranto & su semejante                fol 34r
E camamjlla & mestranto & su semejante fasta que                fol 34r
Esto es duren & sequedat que se faze                fol 34r
el abrir del ojo & fazesen con dolor a                fol 34r
ojo llagana dura poca & acaesçe muncha a las                fol 34r
cura purgal la malenconja & vmjtar la vianda &                fol 34r
& vmjtar la vianda & enpastar los ojos con                fol 34r
cocha en çeuada pillada & alfolua llauada munchas vezes                fol 34r
ojo a su bafo & ponle sobre el ojo                fol 34r
vnto de anade & vnto de gallinas E                fol 34v
el ojo granos & desi rredondee el ojo                fol 34v
en el E abre & pon vn poco &                fol 34v
& pon vn poco & pon della en el                fol 34v
desi cata el ojo & trastornalo E saldra de                fol 34v
por ende postema otalmja & cural con la cura                fol 34v
la otalmja de sangria & de melezina & todo                fol 34v
sangria & de melezina & todo lo al fasta                fol 34v
que sera mas branca & menor & mas fonda                fol 34v
mas branca & menor & mas fonda E semeja                fol 34v
brancura del ojo parte & fazerse a por ende                fol 34v
del çerco sera branco & lo otro que tomo                fol 34v
que sea mas ancha & menos fonda E la                fol 34v
se allongare el tienpo & puja la dolor 1                fol 34v
la humjdat del ojo & esta manera llaman dubayla                fol 34v
llagas seran con dolor & puntar & llater &                fol 34v
con dolor & puntar & llater & correr de                fol 34v
& puntar & llater & correr de las llagrimas                fol 34v
tirar la materia atras & desi purga con que                fol 34v
con çumo de frutas & mengue en el comer                fol 34v
mengue en el comer & dexe el beuer del                fol 34v
del vino del todo & la mjel & toda                fol 34v
todo & la mjel & toda cosa dulçe &                fol 34v
& toda cosa dulçe & aguda asi commo ajos                fol 34v
aguda asi commo ajos & çebollas & senab &                fol 34v
commo ajos & çebollas & senab & pemjenta &                fol 34v
& çebollas & senab & pemjenta & su semejante                fol 34v
& senab & pemjenta & su semejante E coma                fol 34v
E el osimjel & las cosas azedas &                fol 35r
& las cosas azedas & desy aqueda la dolor                fol 35r
desuelues asi commo arapyn & asa & su semejante                fol 35r
commo arapyn & asa & su semejante e desfaz                fol 35r
el ojo con apretadura & desala vna noche E                fol 35r
omnes njn dar vozes & vedese de toda cosa                fol 35r
se mueue el estornudar & toda cosa que estrine                fol 35r
E quedare la dolor & vieres la materia &                fol 35r
& vieres la materia & la apretadura abre el                fol 35r
y cosa que saque & llaue el venjno asi                fol 35r
venjno asi commo agitor & defecho con agua o                fol 35r
que son brancas & de las negras &                fol 35r
& de las negras & de las con grant                fol 35r
dolor o con poca & de las en saluo                fol 35r
de las en saluo & de las peligrosas &                fol 35r
& de las peligrosas & seran pocas o munchas                fol 35r
sea la dolor fuerte & la dolençia mayor E                fol 35r
es lo que fuere & en faz de la                fol 35r
faz de la cornerina & despues lo que fuere                fol 35r
dolor E lo peor & lo con mayor dolor                fol 35r
la carnerjna quebrare toda & non puede estar en                fol 35r
tunjca que dizen vua & entonçe correra las vmjdades                fol 35r
la nemjta maguer soltara & vedara su rrostro el                fol 35r
general es la sangria & purgar el cuerpo menguar                fol 35r
menguar en el comer & dexara el ynchamjento E                fol 35r
tunjcas de la cornerina & llamanlo nuue & ello                fol 35r
cornerina & llamanlo nuue & ello es espeso fondo                fol 35r
ver en los moços & sera lligero de guaresçer                fol 35r
E entre al vano & alcofolese con çumo de                fol 35r
munchas vezes al dia & guaresçera E la cura                fol 35r
el vano segunt dexiemos & alcofolese con çeredonja o                fol 35r
mar o con salnjtre & su semejante de                fol 35r
sinples o los poluos & los torçiscos que escriujmos                fol 35r
su rreçebta toma agallas & acaçia de cada vno                fol 35r
cada vno vna parte & del azeyte media parte                fol 35r
media parte sea mollido & çernjdo & alcofola con                fol 35r
sea mollido & çernjdo & alcofola con ello E                fol 35r
cornerina E los granos & la dolençia que dizen                fol 35v
çelada E las beruelas & la brancura que se                fol 35v
que ouo el ojo & finca su rrostro o                fol 35v
veruellas mjentre fuere nueua & delgada sera su cura                fol 35v
E paresçe a ojo & fazese de tres cosas                fol 35v
o por fuerte otalmja & sera de dos maneras                fol 35v
llogar de la cornerina & semejara a la vna                fol 35v
con corona de rrey & linaza & destelle en                fol 35v
de rrey & linaza & destelle en el ojo                fol 35v
bauas fasta que madure & desi corre a el                fol 35v
Faze de munchas cosas & todo de fuera o                fol 35v
que ha entre este & entre la cançre que                fol 35v
sera con grant dolor & con estendijar de las                fol 35v
dolor de la cabeça & el correr de las                fol 35v
las lagrimas delgadas agudas & tira el doliente el                fol 35v
E goujernese con viandas & beueres E con mellezinas                fol 35v
bien la materia tenplada & ponla al ojo yema                fol 35v
con poco de açafran & fara quedar la dolor                fol 35v
o que se pare & non puje                fol 35v
si fuere muy fondo & fuere el espiritu que                fol 36r
el caranbano non fondo & el espiritu claro llinpio                fol 36r
ojo claro o verde & asi seran de lo                fol 36r
medio de su claridat & de su fondura E                fol 36r
por espesura del espiritu & su sotileza E el                fol 36r
toma çumo de abrojos & çumo de agallas E                fol 36r
al sol vn mes & desi alcofola con ello                fol 36r
desi alcofola con ello & fara el çerco negro                fol 36r
que espese segunt mjel & alcofolalo con ello                fol 36r
E lleche de muger & vsar los vanos E                fol 36r
çumo de velleno & mendragola & su semejante                fol 36r
de velleno & mendragola & su semejante la su                fol 36r
espesa E que ature & llauar el ojo con                fol 36r
ferujeron en el vino & de buena olor E                fol 36r
de los ojos & la dole de la                fol 36r
tunjca que llaman vua & son 5 el lauamjento                fol 36r
sea el enlauamjento poco & llamanla cabeça de formjga                fol 36r
elleuamjento de la vuera & entre el grano que                fol 36r
vieres la memjta pequena & se torçe de su                fol 36r
de primero con sangria & con purgar la vmor                fol 36v
las copas al colodriello & chupen muy fuerte &                fol 36v
& chupen muy fuerte & desi destellen en el                fol 36v
E apretalas muy bien & chupa entonçe con la                fol 36v
el doliente el moujmjento & el fabrar & e                fol 36v
moujmjento & el fabrar & e las vozes &                fol 36v
& e las vozes & el muncho comer &                fol 36v
& el muncho comer & todo lo que yncha                fol 36v
las geras prigas mayores & el estornudar con condisi                fol 36v
E entre al vano & lo al que finca                fol 36v
de quanto en si & que vea ver flaco                fol 36v
que non vera cosa & anbas las maneras non                fol 36v
a poco sin dolor & sin ferida & que                fol 36v
dolor & sin ferida & que non aya en                fol 36v
o gera priga galienj & desi caldea el rrostro                fol 36v
desi caldea el rrostro & el ojo con agua                fol 36v
agua buelta con vinagre & sal & ponle las                fol 36v
con vinagre & sal & ponle las copas en                fol 36v
amasado con agua rrosada & enplasta con maluas o                fol 36v
çeuada amasada con çerrajas & sangrese por mjedo de                fol 36v
la memjta muy pequena & sera natural açidental &                fol 36v
& sera natural açidental & sera por mengua de                fol 36v
a entre el natural & el açidental que el                fol 36v
vee muncho de luene & de çerca & el                fol 36v
luene & de çerca & el açidental non vera                fol 36v
quanto son en si & es dolençia quando envejeçiere                fol 37r
en la cabeça sienpre & los olios tibios humjdos                fol 37r
como olio de sisamo & de violas & olio                fol 37r
sisamo & de violas & olio dalmendras dulçes &                fol 37r
& olio dalmendras dulçes & de pepitas de calabaças                fol 37r
de pepitas de calabaças & lo quel semeja &                fol 37r
& lo quel semeja & beua los olios humjdos                fol 37r
humjdos asi commo manteca & olio de sinsamo &                fol 37r
& olio de sinsamo & olio de almendras &                fol 37r
& olio de almendras & su vianda toda cosa                fol 37r
commo fresadas de çeuada & pollos con caldo lidon                fol 37r
pollos con caldo lidon & guardese de toda cosa                fol 37r
de toda cosa seca & destelle en el ojo                fol 37r
cocho en el finojo & destelle y lleche de                fol 37r
deslayo desujese a diestro & a sinjestro o                fol 37r
o cada parte & non enpeçe al viso                fol 37r
con cosas que ensuguan & si fuere por conplision                fol 37r
grano que semeja carabano & la tunjca uuera &                fol 37r
& la tunjca uuera & pegase en su crespura                fol 37r
forado de la memjta & vieda el espiritu vedor                fol 37r
vedor de pasar afuera & fazese de dos cosas                fol 37r
la obra del aguja & la segunda nol presta                fol 37r
la segunda nol presta & sera de nueuo o                fol 37r
cabeça o por cayda & lo quel semeja                fol 37r
çestos que se lançan & se abaxan con mouer                fol 37r
antojos de munchos colores & de vna color &                fol 37r
& de vna color & amariellas o bermejas o                fol 37r
que alça el bafo & segunt su quantia &                fol 37r
& segunt su quantia & su qualidat E acaesçe                fol 37r
por ellos segunt chismes & antojara otrosi otros antojos                fol 37r
en las dolençias agudas & por el sirzen non                fol 37r
al doliente al colpe & a la terçera que                fol 37r
que puge la dolençia & mengue E quando acaesçe                fol 37r
de gera priga menor & si se tiraren los                fol 37r
muy gellado E bermejo & negro & branco E                fol 37r
E bermejo & negro & branco E collor de                fol 37r
collor de argen biuo & en su cabeça &                fol 37r
& en su cabeça & en su bollir E                fol 37r
E color de vedrio & delgado & dello espeso                fol 37r
de vedrio & delgado & dello espeso & dello                fol 37r
delgado & dello espeso & dello que semeja a                fol 37r
con tu dedo & abrelo lluego & catalo                fol 37v
dedo & abrelo lluego & catalo E si vieres                fol 37v
que se mas ancha & se derrama el agua                fol 37v
se derrama el agua & tornar E sabe que                fol 37v
fuere el ojo sano & saluo de todas las                fol 37v
sea rrezio en si & dixo el doliente que                fol 37v
de xexo la yelada & la seca E la                fol 37v
argen biuo la espesa & la muy delgada aguanjeta                fol 37v
munchas llagrimas el frruexo & el muy pequeno la                fol 37v
E gira priga mayor & con aloen mojado &                fol 37v
& con aloen mojado & faga gargarismo con que                fol 37v
E escuse el gesar & la sangria & el                fol 37v
gesar & la sangria & el vinagre & las                fol 37v
sangria & el vinagre & las viandas espesas E                fol 37v
agua de non caer & esforço la vista                fol 37v
presta dello el sarapyn & la pemjenta & el                fol 37v
sarapyn & la pemjenta & el armenjco E lo                fol 37v
humjdat 7 su espesura & la sequedat de la                fol 37v
E purgal la cabeça & el estomago la cura                fol 37v
cabeça con gira priga & los alcofoles agudos E                fol 37v
E son 20 dolençias & la friura 2 &                fol 38r
& la friura 2 & la calentura 3 la                fol 38r
calentura 6 calentura 7 & si se desuja a                fol 38r
de la mala conplision & todo lo al non                fol 38r
calliente con el frio & el frio con el                fol 38r
vmjdo con el seco & el seco con el                fol 38r
en vn fillo piedras & bolrras de munchas colores                fol 38r
bolrras de munchas colores & pongalo al njnno de                fol 38r
grano quel dizen vidriero & son 10 dolençias 1                fol 38r
la sequedat 5 calentura & vmjdat 6 calentura &                fol 38r
& vmjdat 6 calentura & sequedat 7 friura &                fol 38r
& sequedat 7 friura & vmjdat 8 friura &                fol 38r
& vmjdat 8 friura & sequedat 9 su ensugamjento                fol 38r
la clara del hueuo & con sus curas porque                fol 38r
senal de lo muncho & sotil que vea de                fol 38r
que vea de lluene & de çerca E la                fol 38r
E la cosa grande & chica muy bien E                fol 38r
de lo muncho & espeso que vea lo                fol 38r
senal de lo espeso & poco que non vea                fol 38r
non vea de lluene & vera de çerca muy                fol 38r
cura quando fuere poco & sotil que se goujerne                fol 38r
asi commo carne jouen & aues & dexieron que                fol 38r
carne jouen & aues & dexieron que el que                fol 38r
non vee de noche & vee de dia &                fol 38r
& vee de dia & fazese por bafos espesos                fol 38r
que vee de lluene & non de çerca la                fol 38r
mayor E faga gargaismos & estornudar E alcofolese con                fol 38v
alcofolese con los fieles & en parte de lo                fol 38v
de figado de cabron & jexala & yncha esas                fol 38v
de cabron & jexala & yncha esas gexaduras con                fol 38v
espina que corre dende & fagalo munchas vezes E                fol 38v
munchas vezes E guareçera & otra mellezina que presta                fol 38v
presta dende toma pimjenta & pebre lluengo E espic                fol 38v
E alcofolese con ello & es prouado E                fol 38v
quando yella del frio & de njeue de fuera                fol 38v
si fuere en camjno & oviere mjedo non le                fol 38v
ojos con cosa negra & vista cosa negra &                fol 38v
& vista cosa negra & cate cosa negra E                fol 38v
de las del mollyno & rrusiela con vino E                fol 38v
o entivie vinagre fuerte & ponlo sobre los ojos                fol 38v
calderon que son anello & camamjlla & su semejante                fol 38v
son anello & camamjlla & su semejante & abaxe                fol 38v
camamjlla & su semejante & abaxe los ojos al                fol 38v
los ojos al bafo & obre con basalicon &                fol 38v
& obre con basalicon & guardese de toda vianda                fol 38v
cura de la flaqueza & de la vista &                fol 38v
& de la vista & es de tres cosas                fol 38v
puje despues el dormjr & despues de la                fol 38v
alliujare con el dormjr & el comer E la                fol 38v
finojo con alguna fiel & alcofola con basalicon E                fol 38v
con basalicon E sarapyn & çeridonja E su semejante                fol 38v
cura de la sequedat & vmjtar con las viandas                fol 38v
E vsar los pollos & los palomjnos & beua                fol 38v
pollos & los palomjnos & beua el vino muy                fol 38v
el vino muy agudo & vse el vano de                fol 38v
muy clara sin suar & ponga por las narizes                fol 38v
ojos de la leche & entre en el agua                fol 38v
estomago cura el estomago & tome gira priga o                fol 38v
1 la calentura 2 & la friura &                fol 38v
& la friura & la vmjdat o la                fol 38v
vmjdat o la calentura & la sequedat 4 la                fol 38v
sequedat 4 la friura & la vmjdat 8 friura                fol 38v
la vmjdat 8 friura & la sequedat 9 &                fol 38v
& la sequedat 9 & ençerramjento 10 la postema                fol 38v
en los ojos fundamjento & entra adentro la senal                fol 38v
senal del su mudamjento & la vmjdat su afloxamjento                fol 38v
caliente con el frio & el seco con el                fol 39r
que mueuen el ojo & son 2 dolençias E                fol 39r
E son el espasmo & el afloxamjento sabe que                fol 39r
rretienen el nerujo veedor & entiesarse a el ojo                fol 39r
que tien el palpebre & lo alça arriba que                fol 39r
dolençias La jnchazon & los barros 3 la                fol 39r
dura 31 pasmo & la jnchazon sera por                fol 39r
dentro o de fuera & lo que es de                fol 39r
o en el espalda & alcarse a el inchamjento                fol 39r
por dapnamjento de enzia & lo quel semeja E                fol 39r
canpina o el eforbio & lo quel semeja E                fol 39r
paresçe con el dedo & luego torna a la                fol 39r
del dedo sin dolor & la color del lugar                fol 39r
apietes con el dedo & que finque su rrastro                fol 39r
dolor de la muela & de la enzia &                fol 39r
& de la enzia & todo lo que es                fol 39r
que aparesca a ojo & lo dixo el doliente                fol 39r
por el rrostro mjsmo & entre lo que se                fol 39r
rrostro fazese a golpe & los otros mjenbros                fol 39r
sana o sin mal & quando fuere por los                fol 39v
fazese poco a poco & adelantal la dolençia del                fol 39v
fuere por bafo delgado & fuere por el rrostro                fol 39v
agua cocha en eneldo & asticados & absenjçio &                fol 39v
en eneldo & asticados & absenjçio & lo quel                fol 39v
& asticados & absenjçio & lo quel semeja E                fol 39v
çera de lana suzia & calientala & pon al                fol 39v
lana suzia & calientala & pon al rrostro &                fol 39v
& pon al rrostro & quando se esfria pon                fol 39v
pon otra munchas vezes & guarezcra cura                fol 39v
cozieron en ella mestranto & asticados & coronela &                fol 39v
ella mestranto & asticados & coronela & enello &                fol 39v
& asticados & coronela & enello & asensio &                fol 39v
& coronela & enello & asensio & lo quel                fol 39v
& enello & asensio & lo quel semeja                fol 39v
o olio de camamjlla & si se tira si                fol 39v
con melezina de beuer & vnta el rrostro con                fol 39v
o açençio o mjrto & lo quel semeja                fol 39v
cosa por el figado & las entranas sera con                fol 39v
en el lugar triaca & lo quel semeja                fol 39v
rrosado o olio violado & clara de hueuo &                fol 39v
& clara de hueuo & çerota fecha con olio                fol 39v
fecha con olio rrosado & purgar la natura &                fol 39v
& purgar la natura & la sangrja si menester                fol 39v
nueuo o de viejo & fazese con sangre buelto                fol 39v
que tira a negro & sera en los mas                fol 39v
tienpo graue de guareçer & el cuerpo muy grande                fol 39v
el cuerpo muy grande & duro de poco sentido                fol 39v
de poco sentido & si acaeçiere la edat                fol 39v
si acaeçiere la edat & la conplision que sea                fol 39v
los barros commo amariellos & son ligeros de guareçer                fol 39v
son ligeros de guareçer & non seran de grand                fol 39v
seran de grand tienpo & que se sienta el                fol 39v
doliente dellos el delgan & si acaeçiere que la                fol 39v
la conplision sea colerico & la edat & el                fol 39v
colerico & la edat & el tienpo atal sera                fol 39v
sangral la vena capital & gaxa las sienes o                fol 39v
cocho en ella camamjlla & enello & coronela &                fol 39v
ella camamjlla & enello & coronela & lo quel                fol 39v
& enello & coronela & lo quel semeja E                fol 39v
barros vnto de galinas & çerota fecha con agua                fol 39v
vnto de otras aues & fagalo munchas vezes si                fol 39v
mjrabolanos o de palomjna & desi sangria si fuere                fol 39v
fuere el ynchamjento apareçido & si conpliere si non                fol 39v
ponle sangusuelas al logar & fregal fasta que corra                fol 39v
corra la sangre muncho & desfaga el logar con                fol 39v
çidra o con tamarindi & si guareçiere si non                fol 39v
dolençia en las entrannas & el figado e asy                fol 39v
mugeres quando se enprenan & sera de fuera por                fol 39v
o en el rrostro & fazerse a dende negrura                fol 39v
de la llaga tirado & su calentura muy bien                fol 39v
toma simjente de rrauano & arsenjco bermejo de cada                fol 39v
cada vno vna parte & muelelas                fol 39v
muelelas & amasalas con agua &                fol 40r
& amasalas con agua & vnta el logar con                fol 40r
son blancas dellas prietas & dellas poluorantes & dellas                fol 40r
prietas & dellas poluorantes & dellas que tiran a                fol 40r
que tiran a amariello & sera de cosa de                fol 40r
dentro o de fuera & lo que fuere de                fol 40r
sera por humor malenconjco & quiça que lo abjuan                fol 40r
la faz del cuerpo & lo mas que acaesçe                fol 40r
dolençia de grant tienpo & sera de colera que                fol 40r
sera por melezina aguda & que pusieron al rrostro                fol 40r
sea de grant tienpo & la conplision del doliente                fol 40r
la conplision del doliente & la edat E la                fol 40r
commo pollutranto o amariello & se acaesçiere la conplision                fol 40r
la conplision del doliente & su edad atal sera                fol 40r
la conplision del doliente & su edat atal E                fol 40r
libro de los enplastos & en el libro del                fol 40r
por las melezinas agudas & lauar el rrostro con                fol 40r
Seran bermejas o negras & todas son graues de                fol 40r
malenconja o de sangria & vntalo con xabon E                fol 40r
con xabon E alfena & arrancarlo ha otra &                fol 40r
& arrancarlo ha otra & dello prestar a las                fol 40r
llinpio de sus venas & de sus telas E                fol 40r
con ello las pecas & finque y seys dias                fol 40r
dicho de mannana & en la tarde E                fol 40r
que se dessuelen todas & fregalas con el mandil                fol 40r
con el mandil sotilmjente & quando se acabare de                fol 40r
se acabare de banar & laual con agua tibia                fol 40r
llegar al fuego & los granos duros pequenos                fol 40r
dioses de los varones & las mugeres E fazese                fol 40r
E goma de fustigal & desfaga la goma con                fol 40v
ponlo a los granos & arrancarlos ha o toma                fol 40v
ha o toma salnitre & otro tanto de goma                fol 40v
tanto de goma arabiga & muellelo todo con vinagre                fol 40v
muellelo todo con vinagre & llenelo de suso E                fol 40v
gafos de ser bermejos & de espeso follejo o                fol 40v
por estar al sol & al fuego E la                fol 40v
Sera natural o açidental & el açidental sera de                fol 40v
muncho comer el vinagre & beua agua que non                fol 40v
o por muncho velar & su semejante & la                fol 40v
velar & su semejante & la cura de la                fol 40v
gallina asada o pallonmjno & beua vino dulçe &                fol 40v
& beua vino dulçe & coma figos & mjelgranas                fol 40v
dulçe & coma figos & mjelgranas & coma yemas                fol 40v
coma figos & mjelgranas & coma yemas de hueuos                fol 40v
axa algunas vezes & presta dello el atripala                fol 40v
acaesçe a los viejos & quiça que sera de                fol 40v
que tomen çera curada & aluayalde & seuo de                fol 40v
çera curada & aluayalde & seuo de carnero de                fol 40v
E meta el seuo & la çera con ollio                fol 40v
ollio rrosado E bueluan & vnte con ello el                fol 40v
el rrostro de mannana & en la tarde &                fol 40v
& en la tarde & presta dende ffarina de                fol 40v
farina de yeruos quemados & esponça de mar E                fol 40v
E tira las senales & las enrrugaduras E las                fol 40v
enrrugaduras E las manchas & las pecas del rrostro                fol 40v
pecas del rrostro otra & presta de las manchas                fol 40v
sol en el rrostro & en los braços E                fol 40v
con lleche de cabra & rremoje y en verano                fol 40v
en verano tres dias & en ivierno seys dias                fol 40v
fasta quel veas ferujr & menguar & vnta con                fol 40v
veas ferujr & menguar & vnta con ello &                fol 40v
& vnta con ello & tengalo toda la noche                fol 40v
tengalo toda la noche & llauese con agua calliente                fol 40v
otra peçones de datiles & almendras amargas & la                fol 40v
datiles & almendras amargas & la bonja E muelanlo                fol 40v
fasta que se ensuge & çiernalo & tomen del                fol 40v
se ensuge & çiernalo & tomen del suero azedo                fol 40v
mojalos y vna vez & fazlo asi munchas vezes                fol 40v
vno de llos pannos & mojelo con bauas de                fol 40v
bauas de omne ayuno & trayalo por el rrostro                fol 40v
E albiziarle ha muncho & delgazara su follejo E                fol 40v
Mudamjento de su conplision & su brancura 3 su                fol 41r
que jazen de dentro & de fuera 6                fol 41r
ocho maneras las dichas & la su cura es                fol 41r
sera por muncha flema & muncha friura el segundo                fol 41r
segundo purgar la flema & tornar los letuarios calientes                fol 41r
tornar los letuarios calientes & comer nuezes cada mannana                fol 41r
E las nuezes verdes & las çeresas E la                fol 41r
es la grant calentura & la dolor & la                fol 41r
calentura & la dolor & la bermejura que se                fol 41r
brancura de los beços & mengua en el mudamjento                fol 41r
mudamjento E poca dolor & benga poco a poco                fol 41r
que derribe la collera & la sangria si fuere                fol 41r
hueuo lo delgado & ponga esta vntura                fol 41r
toma çera branca & ollio rrosado & ollio                fol 41r
branca & ollio rrosado & ollio violado & vnto                fol 41r
rrosado & ollio violado & vnto de gallinas clarifimuçilagine                fol 41r
de gallinas clarifimuçilagine cado & amjdon E diagargant &                fol 41r
& amjdon E diagargant & bauas de pepitas de                fol 41r
E obra con ello & entre al vano fasta                fol 41r
purgas de la flema & amascar el açençio elebor                fol 41r
amascar el açençio elebor & mastic o toma çera                fol 41r
o toma çera amariella & ollio de sinsen E                fol 41r
ponlo a las fendeduras & vntalas con ollio de                fol 41r
las agallas con mjel & obra con ello &                fol 41r
& obra con ello & toma alquitran E bueluelo                fol 41r
yema de hueuo asado & muellelo todo en vno                fol 41r
muellelo todo en vno & ponlo a las fendeduras                fol 41r
fendeduras de grant tienpo & guareçera o si                fol 41r
es con vngento branco & la zerota bien fecha                fol 41r
rrosas secas E muelelas & bueluelas con çera &                fol 41r
& bueluelas con çera & ollio rrosado & vnta                fol 41r
çera & ollio rrosado & vnta con ello E                fol 41r
si fueren las llagas & los granos sangujnos callientes                fol 41r
molido con agua rrosada & rrosas de cada vno                fol 41r
vno j onça gomarabiga & aluayalde de cada vno                fol 41r
media onça E muellanlo & amasenlo con agua rrosada                fol 41r
non purgal la collera & pongal las sagusuellas al                fol 41r
senaladamjente a los moços & es graue de guareçer                fol 41v
el escomer los forados & los gusanos que y                fol 41v
delgazan su negrura & su verdura su amarellura                fol 41v
si acaesçiere la edat & la conplision atal                fol 41v
mengua de la vmjdat & la grant calentura &                fol 41v
& la grant calentura & bermejura de la ençia                fol 41v
si caesçier la edat & la conplision atal sera                fol 41v
gouernar que sean secos & cogidos E delgados asi                fol 41v
enpos dos dias vjnca & ollio rrosado E vn                fol 41v
molido fagalo munchas vezes & e vn dia E                fol 41v
opio en ollio rrosado & moja y vn poco                fol 41v
y vn poco dalgodon & llegalo al diente e                fol 41v
E ponle las sangusuelas & sangral las venas del                fol 41v
la enzia non sangrienta & non en el rrostro                fol 41v
toma mestranto o ysopo & fieruelo en vinagre &                fol 41v
& fieruelo en vinagre & ensugue la boca con                fol 41v
la coloquintida en vinagre & ensugue con el la                fol 41v
pilloras auree munchas vezes & sufra la fanbre &                fol 42r
& sufra la fanbre & la sed & ayune                fol 42r
fanbre & la sed & ayune & entra al                fol 42r
la sed & ayune & entra al bano en                fol 42r
al bano en ayunas & amase pimjenta con alquitran                fol 42r
amase pimjenta con alquitran & tengalo en la boca                fol 42r
tengalo en la boca & ponga dello sobre el                fol 42r
al en manteca ferujendo & pongalo al diente &                fol 42r
& pongalo al diente & fagalo munchas vezes fasta                fol 42r
que sienta fuerte escozer & tirarse a la dolor                fol 42r
velleno negro o estoraque & despues que fiziere dende                fol 42r
safumurmjo amatara los gusanos & tira la dolor &                fol 42r
& tira la dolor & lo aqueda si non                fol 42r
vna lenteja de opio & otro tanto de castor                fol 42r
vn poco de agua & si guareçiere sy non                fol 42r
a rrayz del nerujo & tirarse a la dolor                fol 42r
dolor enpos tres oras & si guareçiere si non                fol 42r
escomer del diente & foradarse Acaesçe de                fol 42r
cura purgar la cabeça & el estomago desas humjdades                fol 42r
pjlloras de gera priga & lo quel semeja &                fol 42r
& lo quel semeja & cura los dientes con                fol 42r
en que a calentura & ensugar asi commo junça                fol 42r
ensugar asi commo junça & tamaris & çipres &                fol 42r
commo junça & tamaris & çipres & lo quel                fol 42r
& tamaris & çipres & lo quel semeja sinples                fol 42r
agallas non foradadas muelelas & amasalas con liçiun o                fol 42r
fostigos o con alquitran & incha con ello el                fol 42r
ello el diente escomjdo & lo foradas                fol 42r
negro o con papauer & si se tira si                fol 42r
la rrayz del diente & morran los gusanos &                fol 42r
& morran los gusanos & tirarse a la dolor                fol 42r
faz el diente luengo & quando se mueue &                fol 42r
& quando se mueue & delgaça sera esto de                fol 42r
esto de la vejez & por los munchos annos                fol 42r
por mengua del goujerno & sera por humjdades que                fol 42r
la rrayz del diente & floxalo & sera por                fol 42r
del diente & floxalo & sera por cayda o                fol 42r
o nuez de çipres & mjrto o cabeças de                fol 42r
sinples o toma alunbre & sal & agallas de                fol 42r
toma alunbre & sal & agallas de cada vno                fol 42r
cada vno vna parte & muelanlo muy bien &                fol 42r
& muelanlo muy bien & pegalo a la rrayz                fol 42r
la rrayz del diente & purga la cabeça &                fol 42r
& purga la cabeça & obrar con las cosas                fol 42r
si vedare la fabla & faz fealdad en la                fol 42r
fagas lima de azero & lima lo de mas                fol 42r
çirugia la negrura & la verdura de los                fol 42r
verdura de los dientes & su amarellura fazese de                fol 42r
fazese de humjdades dapnosas & de non los lauar                fol 42r
que lauan los dientes & los guardan de las                fol 42r
guardan de las humjdades & de las podreduras toma                fol 42r
toma la sal gema & farina de çeuada por                fol 42r
de çeuada por egual & muelelo con alquitran &                fol 42r
& muelelo con alquitran & quemalo todo & muelelo                fol 42r
alquitran & quemalo todo & muelelo & obra con                fol 42r
quemalo todo & muelelo & obra con ello &                fol 42r
& obra con ello & es muy bueno &                fol 42r
& es muy bueno & algunos lo amasan con                fol 42r
el alquitran es mejor & si quisieres pujar en                fol 42r
o manteca o grosura & lo quel semeja &                fol 42v
& lo quel semeja & presta dende mascar las                fol 42v
de hueuo asado caliente & presta dende mascar la                fol 42v
toma leche de perra & vnta con ello do                fol 42v
liebre o con manteca & si fuere la dolor                fol 42v
dolor fuerte toma alfenna & manteca & olio de                fol 42v
toma alfenna & manteca & olio de lilio &                fol 42v
& olio de lilio & bueluelo todo & vnta                fol 42v
lilio & bueluelo todo & vnta con ello &                fol 42v
& vnta con ello & prestara E lo que                fol 42v
vianda en el estomago & de non camjar muncho                fol 42v
vianda o quier vino & de non husar las                fol 42v
non husar las dulçuras & los figos & los                fol 42v
dulçuras & los figos & los datiles en que                fol 42v
aya dureza de mascar & de non quebrar cosa                fol 42v
dura asi commo alquilates & almendras & las nuezes                fol 42v
commo alquilates & almendras & las nuezes & los                fol 42v
almendras & las nuezes & los huesos & de                fol 42v
nuezes & los huesos & de non comer cosa                fol 42v
azeda que faga dentera & de non beuer agua                fol 42v
non beuer agua fria & de non comer la                fol 42v
comer la njeue senaladamjente & depues comer senaladamjente &                fol 42v
& depues comer senaladamjente & de non comer njnguna                fol 42v
luego asi commo leche & toda cosa que se                fol 42v
que traujesa entre ellos & guardese de todo esto                fol 42v
guardese de todo esto & escapara de todo mal                fol 42v
que guardan los dientes & los lauan & presta                fol 42v
dientes & los lauan & presta de su escomer                fol 42v
presta de su escomer & de su podridura &                fol 42v
& de su podridura & los aprieta & los                fol 42v
podridura & los aprieta & los esfuerça & es                fol 42v
aprieta & los esfuerça & es prouado toma farina                fol 42v
toma farina de çeuada & sal de cada vno                fol 42v
cada vno diez dramas & muelelo & amasalo                fol 42v
diez dramas & muelelo & amasalo con mjel                fol 42v
amasalo con mjel & desi tomalo & toma                fol 42v
mjel & desi tomalo & toma concha quemada &                fol 42v
& toma concha quemada & esponça del mar de                fol 42v
seys dramas espodio blanco & sarmjentos quemados & bolo                fol 42v
blanco & sarmjentos quemados & bolo armenjco & marmol                fol 42v
quemados & bolo armenjco & marmol balnco & tierra                fol 42v
armenjco & marmol balnco & tierra de fogar de                fol 42v
dos dramas sandalo bermejo & semjente de rrosas bermejas                fol 42v
semjente de rrosas bermejas & espic de cada vno                fol 42v
drama sea todo molido & çernjdo & obra con                fol 42v
todo molido & çernjdo & obra con ello &                fol 42v
& obra con ello & es prouado Rr                fol 42v
toma farina de trigo & amasalo con leche de                fol 42v
con leche de tardança & pegalo al diente &                fol 42v
& pegalo al diente & pon de suso vna                fol 42v
de rrayz de moras & pelitre & muelelo al                fol 42v
de moras & pelitre & muelelo al sol con                fol 42v
se faga commo mjel & vnta con ello la                fol 42v
gesado aderredor del diente & guarde que non tenga                fol 42v
de corteza de moras & rrayz dalcaparas & jnsula                fol 42v
moras & rrayz dalcaparas & jnsula & arsenjco amariello                fol 42v
rrayz dalcaparas & jnsula & arsenjco amariello & muelelo                fol 42v
jnsula & arsenjco amariello & muelelo todo con fuerte                fol 42v
dia vna ora tenporal & dexalo todo el dia                fol 42v
el dia rremojar y & desi gesa aderredor del                fol 42v
gesa aderredor del diente & vnta con ello al                fol 42v
mueualo con la mano & desi arrincalo sin lazeria                fol 42v
dolençias de las enzias & son siete dolençias                fol 42v
naçen su afloxamjento & la sangre que corre                fol 42v
goujerna quando se dapnare & esta humjdat sera caliente                fol 42v
bermejura de la enzia & su apostemamjento & su                fol 42v
enzia & su apostemamjento & su ardor & el                fol 42v
apostemamjento & su ardor & el correr de la                fol 42v
aya poca bermejura & que corra sangre branca                fol 43r
las venas del beço & vse traer en la                fol 43r
o balastia o mjrto & lo quel semeja o                fol 43r
ferujeron en el velleno & es muy prouado &                fol 43r
& es muy prouado & presta dende que freguen                fol 43r
freguen en el sandalo & rrosas & canfora &                fol 43r
el sandalo & rrosas & canfora & lentejas descortezadas                fol 43r
& rrosas & canfora & lentejas descortezadas & fojas                fol 43r
canfora & lentejas descortezadas & fojas de tamaris sinples                fol 43r
que esfuerçan la enzia & tajan la sangre del                fol 43r
la sangre del correr & presta a todo podremjento                fol 43r
presta a todo podremjento & faz nazer la buena                fol 43r
buena carne toma balastia & rrosas con sus cabeças                fol 43r
rrosas con sus cabeças & espondio blanco de cada                fol 43r
cada vno çinco dramas & de la saujna siete                fol 43r
la saujna siete dramas & alfena dos dramas sangre                fol 43r
tres dramas muelanlo todo & obra con ello &                fol 43r
& obra con ello & ensugue con agua rrosada                fol 43r
es purgar la cabeça & estomago con pilloras auree                fol 43r
estomago con pilloras auree & lo quel semeja &                fol 43r
& lo quel semeja & faga gargarismos con gera                fol 43r
gargarismos con gera priga & traya por la boca                fol 43r
cocho en ella junça & alunbre o saujna o                fol 43r
o çiperos o esquintado & lo quel semeja sinples                fol 43r
semeja sinples o ajuntados & si guareçiere si non                fol 43r
se tire el dapnamjento & torna la cura fasta                fol 43r
cauadura en las enzias & el escomer El                fol 43r
sera muncho o poco & sera con mala olor                fol 43r
olor E el podrimjento & el dapnamjento & el                fol 43r
podrimjento & el dapnamjento & el escomer sera de                fol 43r
es el grant dolor & el later & pareçer                fol 43r
dolor & el later & pareçer luego dapnamjento &                fol 43r
& pareçer luego dapnamjento & calentura & ardor &                fol 43r
luego dapnamjento & calentura & ardor & si acaesçiere                fol 43r
& calentura & ardor & si acaesçiere la conplision                fol 43r
si acaesçiere la conplision & la edat & el                fol 43r
conplision & la edat & el tienpo atal sera                fol 43r
fria es poca dolor & poco later & poca                fol 43r
dolor & poco later & poca calentura & si                fol 43r
later & poca calentura & si acaesçio asi el                fol 43r
acaesçio asi el tienpo & la edad & la                fol 43r
tienpo & la edad & la conplision sera mas                fol 43r
el gesar segund dixiemos & traya por la boca                fol 43r
verde con vinagre fuerte & si guareçiere si non                fol 43r
con decobçion de casiafistola & lo quel semeja munchas                fol 43r
quel semeja munchas vezes & despues punne en rraer                fol 43r
se alinpie el diente & se tire el dapnamjento                fol 43r
se tire el dapnamjento & desi curalo con los                fol 43r
los poluos que encojen & cubren la enzia E                fol 43r
la gera priga mayor & diataridos & lo quel                fol 43r
priga mayor & diataridos & lo quel semeja &                fol 43r
& lo quel semeja & traya por la boca                fol 43r
cocho en el gengibre & pelitre & mastic &                fol 43r
el gengibre & pelitre & mastic & camarones o                fol 43r
& pelitre & mastic & camarones o oliuas &                fol 43r
& camarones o oliuas & si guareçiere si non                fol 43r
tire todo ese dapnamjento & desi torna la cura                fol 43r
las cosas que enconpeçen & si guareçiere si non                fol 43r
torciscos de los arsenjcos & lo quel semeja de                fol 43r
o spina con espic & casialignja & lo quel                fol 43r
con espic & casialignja & lo quel semeja E                fol 43r
que aprieta la enzia & enbermejeçen los beços &                fol 43r
& enbermejeçen los beços & faz buena olor &                fol 43r
& faz buena olor & presta a munchas cosas                fol 43r
presta a munchas cosas & su Rr rreçebta                fol 43r
Rr rreçebta toma espodio & rrosas de cada vno                fol 43r
x dramas çumaque & balastia & sandalo blanco                fol 43v
dramas çumaque & balastia & sandalo blanco & bermejo                fol 43v
balastia & sandalo blanco & bermejo de cada vno                fol 43v
armenjco tres dramas perlas & canfora & girofle &                fol 43v
dramas perlas & canfora & girofle & çebollas &                fol 43v
& canfora & girofle & çebollas & linoaloe &                fol 43v
& girofle & çebollas & linoaloe & espic &                fol 43v
& çebollas & linoaloe & espic & nuez moscada                fol 43v
& linoaloe & espic & nuez moscada & cardemonj                fol 43v
espic & nuez moscada & cardemonj & canela &                fol 43v
nuez moscada & cardemonj & canela & çinamonj de                fol 43v
& cardemonj & canela & çinamonj de cada vno                fol 43v
dos dramas muelanlo todo & çiernalo & amasenlo con                fol 43v
muelanlo todo & çiernalo & amasenlo con vino anejo                fol 43v
amasenlo con vino anejo & fazer torçiscos & tomen                fol 43v
anejo & fazer torçiscos & tomen doblas & ensugalo                fol 43v
torçiscos & tomen doblas & ensugalo en la sonbra                fol 43v
ensugalo en la sonbra & quando los oujeres mester                fol 43v
mester muele vna dellas & obra con ella &                fol 43v
& obra con ella & es maraujllosa cosa                fol 43v
rrayz de la enzia & el diente                fol 43v
la rrayz del diente & desi madura esa postema                fol 43v
desi madura esa postema & abre & fazese de                fol 43v
esa postema & abre & fazese de mala humor                fol 43v
su cura la sangria & gesar aturado E faz                fol 43v
mencha de ligno delgada & mojala en la melezina                fol 43v
melezina de la mjel & cardenjello & vinagre &                fol 43v
la mjel & cardenjello & vinagre & metelo en                fol 43v
& cardenjello & vinagre & metelo en el forado                fol 43v
metelo en el forado & quando se ensanchare el                fol 43v
tirarse a con esto & soldara el logar E                fol 43v
fuere el dapnamjento muncho & paso al hueso porfidia                fol 43v
con la dicha melezina & si guareçiere si non                fol 43v
de arrincar el diente & obre con las manos                fol 43v
dolençias de la lengua & son 13 dolençias                fol 43v
el sentido del gostar & sus cosas 2 el                fol 43v
2 el non fablar & sus cosas 3 el                fol 43v
cosas 3 el espasmo & sus cosas 4 quando                fol 43v
por la lengua mjsma & el sentir & el                fol 43v
mjsma & el sentir & el gostar fazese con                fol 43v
que naçen del meollo & quando adoleçiere esto parte                fol 43v
pierda la lengua & el sentido del palpar                fol 43v
el sentido del palpar & gostar o el vno                fol 43v
seteno de los nerujos & quando adoleçe este par                fol 43v
la lengua su moujmjento & si adoleçieren todos estos                fol 43v
la lengua el palpar & el moujmjento & el                fol 43v
palpar & el moujmjento & el gostar E el                fol 43v
del sentido del palpar & el mouer & el                fol 43v
palpar & el mouer & el gostar & esto                fol 43v
mouer & el gostar & esto sera por mala                fol 43v
tal a los beços & a las mesielas E                fol 43v
grano o mala conplision & que sea el meollo                fol 43v
comer o de beuer & estonçe sintra lo que                fol 43v
o los agudos & los salados que esparzen                fol 44r
lo esparze el caliente & el azedo & el                fol 44r
caliente & el azedo & el agallado E la                fol 44r
la lengua muy bermeja & que tenga sabor amargo                fol 44r
amargo a la boca & toma sabor con las                fol 44r
color a la blancura & toma sabor con las                fol 44r
la humjdat su afloxamjento & su blandura & que                fol 44r
afloxamjento & su blandura & que tome sabor con                fol 44r
veas de poca humjdat & muy ensuto encogido &                fol 44r
& muy ensuto encogido & que tome sabor con                fol 44r
amarga con la dulçe & el agallado con el                fol 44r
agallado con el grueso & el gordo con el                fol 44r
con el sotil & el sotil con el                fol 44r
sotil con el gordo & el aspero con el                fol 44r
aspero con el lezne & el lezne con el                fol 44r
lezne con el aspero & asi lo al de                fol 44r
sabor que de dulçe & grueso porque son dos                fol 44r
dulçe genera la virtud & el grueso alezna toda                fol 44r
ynchamjento de la flema & los humores gruesos beua                fol 44r
libro de las pilloras & faga gargarismos & non                fol 44r
pilloras & faga gargarismos & non ponga en las                fol 44r
cosas de buena olor & caldee la cabeça &                fol 44r
& caldee la cabeça & el pescueço con agua                fol 44r
cocho en ella camamjlla & enello & coronella &                fol 44r
ella camamjlla & enello & coronella & mejorana &                fol 44r
& enello & coronella & mejorana & lo quel                fol 44r
& coronella & mejorana & lo quel semeja &                fol 44r
& lo quel semeja & vnta con ollio bueno                fol 44r
mediana o la capital & sacal de la sangre                fol 44r
sangre segunt su fuerça & su huso E si                fol 44r
cural con su contrario & de la friura &                fol 44r
& de la friura & sangral de las venas                fol 44r
de so la lengua & purgal con que derribe                fol 44r
sangral la vena capital & purgal la colera &                fol 44r
& purgal la colera & fazle gargarismo con çumo                fol 44r
casiafistola en estos çumos & faga con el gargarismo                fol 44r
cocho en ella rrosas & çeuada pilada & lantejas                fol 44r
rrosas & çeuada pilada & lantejas & rregalizia &                fol 44r
çeuada pilada & lantejas & rregalizia & guarezcra E                fol 44r
& lantejas & rregalizia & guarezcra E si fuere                fol 44r
en cura del meollo & fregue su luengua con                fol 44v
mayor o con loma & huse el bano &                fol 44v
& huse el bano & faga gagariismo con senab                fol 44v
tienpo non guareçera quiça & si fuere de nueuo                fol 44v
fregarlo con sal gema & anuxatir & con toda                fol 44v
sal gema & anuxatir & con toda cosa que                fol 44v
sequedat que se acorte & que se espese E                fol 44v
del inchamjento muncha vmjdad & su blandura & su                fol 44v
vmjdad & su blandura & su afloxamjento E la                fol 44v
sequedad goujernase con leches & con viandas vmjdas &                fol 44v
& con viandas vmjdas & fazer gargarismos con olio                fol 44v
con olio de camamjlla & con olio dalmendras &                fol 44v
& con olio dalmendras & olio de sisamo &                fol 44v
& olio de sisamo & eneldo & lo quel                fol 44v
de sisamo & eneldo & lo quel semeja &                fol 44v
& lo quel semeja & caldea el colodrjello sienpre                fol 44v
sienpre con agua caliente & vnta con estos ollios                fol 44v
dixiemos con las purgas & los gargarismos calientes &                fol 44v
& los gargarismos calientes & con los ollios calientes                fol 44v
la ynchazon & el morder la lengua                fol 44v
mjenbro fasta que jncha & sale de la boca                fol 44v
sale de la boca & fazese con calentura o                fol 44v
muy grande con sed & toma sabor con las                fol 44v
commo mengua de calentura & pesadunbre de la lengua                fol 44v
pesadunbre de la lengua & tomar sabor con                fol 44v
de la vena capital & la purga de la                fol 44v
gexar en las sienes & desy traya por la                fol 44v
çumo de verga pastor & lo quel semeja &                fol 44v
& lo quel semeja & presta dende todos los                fol 44v
o arrope de menbrillos & presta dende decobçion de                fol 44v
dende decobçion de rrosas & de lantejas & lo                fol 44v
rrosas & de lantejas & lo quel semeja E                fol 44v
dende fregarlo con çebollas & agrura de çidria &                fol 44v
& agrura de çidria & pliscos & su vianda                fol 44v
de çidria & pliscos & su vianda toda cosa                fol 44v
es el cristel agudo & desi la purga con                fol 44v
con alguna gera priga & faga gargarismo con que                fol 44v
asi commo gera priga & leche de cabras caliente                fol 44v
con agua de mjel & frega la lengua con                fol 44v
la lengua con olio & si guareçiere si non                fol 44v
non fregala con sal & rruda & salnjtre E                fol 44v
con sal & rruda & salnjtre E presta dende                fol 44v
letuario de anacardo menor & frega la lengua con                fol 44v
la lengua con el & con triaca mayor E                fol 44v
las fendeduras & la espesura Lo                fol 44v
es esfriar el cuerpo & el estomago de comer                fol 44v
el estomago de comer & de beuer & frega                fol 44v
comer & de beuer & frega la lengua con                fol 44v
de pepitas de menbrillos & açucar & con bauas                fol 44v
de menbrillos & açucar & con bauas de silio                fol 44v
con bauas de silio & de maluas & beua                fol 44v
silio & de maluas & beua agua de çeuada                fol 44v
beua agua de çeuada & coma los canamones &                fol 44v
& coma los canamones & frega con la espuma                fol 44v
sale de las maluas & tenga en la boca                fol 44v
en la boca diagargant & lo quel semeja                fol 44v
postema que semeja rrana & fazese de flema pura                fol 44v
que tira a negro & la su dureza &                fol 44v
& la su dureza & la poca humjdat                fol 44v
pequena fregala con salnjtre & con mestranto & con                fol 44v
salnjtre & con mestranto & con anuxatir & si                fol 44v
mestranto & con anuxatir & si se tira si                fol 44v
melezina aguda fasta enegrezca & venga el venjno &                fol 45r
& venga el venjno & curalo fasta que guarezca                fol 45r
curalo fasta que guarezca & sy fuere grande non                fol 45r
puede escapar de fender & fazerle cauteryo segunt es                fol 45r
a los moços pequenos & quiça que naçe atal                fol 45r
la çirugia las tajaduras & las llagas curalas asi                fol 45r
segunda con que esfrie & humente & torne la                fol 45r
que esfrie & humente & torne la conplision a                fol 45r
menudos los otros granos & las llagas el escomer                fol 45r
las llagas el escomer & la fedor correr de                fol 45r
fazese en la boca & en la lengua &                fol 45r
& en la lengua & lo mas que acaesçe                fol 45r
o por non gouernarse & es en los njnnos                fol 45r
los njnnos en saluo & fazese de dos cosas                fol 45r
la dolor muy fuerte & el escozer & la                fol 45r
fuerte & el escozer & la calentura & la                fol 45r
escozer & la calentura & la bermejura de los                fol 45r
bermejura de los granos & que aya sabor de                fol 45r
blancura de los granos & poca dolor & poca                fol 45r
granos & poca dolor & poca calentura & sabor                fol 45r
dolor & poca calentura & sabor de las cosas                fol 45r
de la vena capital & jesar so la barujella                fol 45r
jesar so la barujella & desi la purga que                fol 45r
derriba la colera & desi arredrar la materia                fol 45r
la materia en venjendo & tray por la boca                fol 45r
las rrosas de mjrto & traya por la boca                fol 45r
sieruas o de algarrouas & lo quel semeja E                fol 45r
medio de su tienpo & entonçe con lo que                fol 45r
desuelua asi commo mjrto & açafran & aloe &                fol 45r
commo mjrto & açafran & aloe & lo quel                fol 45r
& açafran & aloe & lo quel semeja &                fol 45r
& lo quel semeja & desque se arriedran las                fol 45r
se arriedran las materias & el cuerpo ya purgado                fol 45r
el cuerpo ya purgado & la agudez queda entonçe                fol 45r
la lengua toma espodio & rrosas & culantro seco                fol 45r
toma espodio & rrosas & culantro seco & lantejas                fol 45r
rrosas & culantro seco & lantejas piladas simjente de                fol 45r
piladas simjente de verdolagas & alfena de cada vno                fol 45r
cada vno vna parte & açucar media parte &                fol 45r
& açucar media parte & vn poco de                fol 45r
poco de canfora & muelan todo & salga                fol 45r
canfora & muelan todo & salga con ello las                fol 45r
con ello las llagas & tengalo vn poco &                fol 45r
& tengalo vn poco & desi ensugue la boca                fol 45r
boca con agua rrosada & vinagre E la cura                fol 45r
cuerpo con pilluras auree & lo quel semeja &                fol 45r
& lo quel semeja & faga gargarismo con almory                fol 45r
faga gargarismo con almory & ocsimjel & vinagre que                fol 45r
con almory & ocsimjel & vinagre que fue cocho                fol 45r
cocho en ello mestranto & rruda caliente & masque                fol 45r
mestranto & rruda caliente & masque fojas de sabucos                fol 45r
quel freguen con açucar & con mjel & con                fol 45r
açucar & con mjel & con farina de yeros                fol 45r
su rreçebta toma junça & çiperos & celidonja &                fol 45r
toma junça & çiperos & celidonja & liçium &                fol 45r
& çiperos & celidonja & liçium & agallas &                fol 45r
& celidonja & liçium & agallas & pimjenta partes                fol 45r
& liçium & agallas & pimjenta partes eguales &                fol 45r
& pimjenta partes eguales & muelelo & obra con                fol 45r
partes eguales & muelelo & obra con ello &                fol 45r
& obra con ello & sus viandas sean calientes                fol 45r
al ora toma açeche & muelelo con azeyte &                fol 45r
& muelelo con azeyte & vnta con ello &                fol 45r
& vnta con ello & si fuere en los                fol 45r
ama que tome lentejas & pon & masqalo                fol 45r
lentejas & pon & masqalo v muy                fol 45r
v muy bien & pongalo en boca del                fol 45v
en boca del njno & si guareçiere si non                fol 45v
de semjente de rrosas & vn poco de açafran                fol 45v
vn poco de açafran & muelelo & vntalo con                fol 45v
de açafran & muelelo & vntalo con ello la                fol 45v
la boca del njno & coma meollo de pierna                fol 45v
de pierna de vaca & bueluelo con mjel &                fol 45v
& bueluelo con mjel & obra con ello &                fol 45v
& obra con ello & presta E quien quisiere                fol 45v
en las llagas menudos & granados la cosa de                fol 45v
cosa de todos estos & de que se faze                fol 45v
se faze es vna & asi sera la cura                fol 45v
comjenço granos o llagas & la senal de su                fol 45v
negrura de los granos & su podrimjento & quando                fol 45v
granos & su podrimjento & quando vieres esto comjença                fol 45v
sangrar la vena capital & purgal con que derribe                fol 45v
que derribe la colera & desi cura la boca                fol 45v
que encogen los dichos & si quedare & se                fol 45v
dichos & si quedare & se tirare si non                fol 45v
las calderas del vanno & frega con ello el                fol 45v
hungento de la mjel & el vinagre & cardenjello                fol 45v
mjel & el vinagre & cardenjello o obra con                fol 45v
toma arsenjco del amariello & bermejo & cal &                fol 45v
del amariello & bermejo & cal & agallas &                fol 45v
& bermejo & cal & agallas & alunbre partes                fol 45v
& cal & agallas & alunbre partes eguales muelelo                fol 45v
muelelo todo con vinagre & fazlo torçiscos & ensugalos                fol 45v
vinagre & fazlo torçiscos & ensugalos & quando fuere                fol 45v
fazlo torçiscos & ensugalos & quando fuere mester muele                fol 45v
mester muele vna dellas & frega con ello el                fol 45v
la carne podrida toda & traya por la boca                fol 45v
con çumo de llanten & si fincare y el                fol 45v
parta el dapno todo & desi obre con que                fol 45v
su rreçebta toma asenjçio & aloe & sarcacola &                fol 45v
toma asenjçio & aloe & sarcacola & allunbre partes                fol 45v
& aloe & sarcacola & allunbre partes eguales muelanlo                fol 45v
allunbre partes eguales muelanlo & salga con ello cadal                fol 45v
con ello cadal dia & fara creçer buena                fol 45v
saluo por el podrimjento & del danamjento E quando                fol 45v
quel viene al palladar & salle por las narizes                fol 45v
fazle camjar con sal & anello & açelgas &                fol 45v
con sal & anello & açelgas & rruda E                fol 45v
& anello & açelgas & rruda E lo quel                fol 45v
E desy tome estomaticon & las pilluras auree E                fol 45v
la sal del estoraque & espic & corteza de                fol 45v
del estoraque & espic & corteza de çidra &                fol 45v
& corteza de çidra & esquinando & mastic                fol 45v
de çidra & esquinando & mastic E girofre                fol 45v
estomago es la sangria & purgar la collera E                fol 45v
la gira priga mayor & faga gargarismo que derribe                fol 46r
saluo de los granos & la postema E la                fol 46r
que vse la tripala & presta dende muy ayna                fol 46r
tomes turure dos dramas & de gengibre quatro onças                fol 46r
vomjto con agua caliente & osimjel & traya el                fol 46r
agua caliente & osimjel & traya el almuri &                fol 46r
& traya el almuri & tome el osimjel con                fol 46r
sola o con pemjenta & gengibre & su vianda                fol 46r
con pemjenta & gengibre & su vianda cosa que                fol 46r
que beua sienpre muncho & non se farta E                fol 46r
en que aya friura & encojer asi commo axarope                fol 46r
commo axarope de peras & de mjelgranas segunt dixiemos                fol 46r
vianda seca njn salada & coma verças vmjdas &                fol 46r
& coma verças vmjdas & frutas a todas &                fol 46r
& frutas a todas & si fuere en camjno                fol 46r
vn poco enpos otro & tamaridy o sillio &                fol 46r
& tamaridy o sillio & tenga en la boca                fol 46r
o cristal o rruby & llege sus beços fasta                fol 46r
postema de las llandres & del paladar & las                fol 46r
llandres & del paladar & las maneras de la                fol 46r
esquinançia E la rronquedad & la asperura & la                fol 46r
rronquedad & la asperura & la aguçia que faz                fol 46r
se aposteme su rrayz & llamanlo postema de la                fol 46r
que se posteme toda & fazerse a por la                fol 46r
le alça del estomago & fazese por vno de                fol 46r
E de la flema & de la collera E                fol 46r
obiella E su ynchazon & su ardor & la                fol 46r
ynchazon & su ardor & la grant dolor toma                fol 46r
si acaesçiere la conplision & la edat atal sera                fol 46r
obiella E su brandura & la poca dollor &                fol 46r
& la poca dollor & la poca sed &                fol 46r
& la poca sed & la muncha vmjdat E                fol 46r
grant dolor con puntar & con arder & con                fol 46r
puntar & con arder & con set & sequedat                fol 46r
arder & con set & sequedat de la boca                fol 46r
sequedat de la boca & si acaesçiere la conplisionn                fol 46r
si acaesçiere la conplisionn & la edat atal sera                fol 46r
que tira a negro & su duren E la                fol 46r
la dolençia sin calentura & sin dolor & si                fol 46r
calentura & sin dolor & si acaesçiere la edat                fol 46r
si acaesçiere la edat & la conplision atal seran                fol 46r
faga gargarismo con vinagre & con agua rrosada &                fol 46v
& con agua rrosada & desi tome ballaostia &                fol 46v
& desi tome ballaostia & agallas & sandalo de                fol 46v
tome ballaostia & agallas & sandalo de cada vno                fol 46v
la canfora quatro partes & desi muellalo todo en                fol 46v
ubilla con espetra sotil & prestal con ella &                fol 46v
& prestal con ella & fagalo munchas vezes E                fol 46v
que venga a venjno & desi atala & tajala                fol 46v
venjno & desi atala & tajala E la su                fol 46v
E decoçion de casafistola & su semejante & desy                fol 46v
casafistola & su semejante & desy faga gargarismo con                fol 46v
con çumo de llanten & con çumo de yerua                fol 46v
mora o de sienprebiua & culantro verde & çumo                fol 46v
sienprebiua & culantro verde & çumo de mjelgrana agradulçe                fol 46v
primero con bolo armenjco & sandalo & fagal con                fol 46v
bolo armenjco & sandalo & fagal con çumo de                fol 46v
çumo de yerua mora & con agua rrosada &                fol 46v
& con agua rrosada & su semejante E sy                fol 46v
tomes agallas con vinagre & vnta lo de dentro                fol 46v
mollida o sinples ayuntados & pongelo a la obriella                fol 46v
o toma mielgrana dulçe & otra azeda E esprimelas                fol 46v
otra azeda E esprimelas & cuezelas fasta que se                fol 46v
pegalo a la obiella & a las landres E                fol 46v
faga gargarismo con figos & datiles cochos con alfolua                fol 46v
datiles cochos con alfolua & su semejante E vnta                fol 46v
vmjdat prouado toma mjrta & anusatir E pemjenta &                fol 46v
& anusatir E pemjenta & pebre llongo partes yguales                fol 46v
llongo partes yguales muelelo & çiernelo & pegalo con                fol 46v
yguales muelelo & çiernelo & pegalo con espatula E                fol 46v
dende el cristel agudo & faga gargarismo en primero                fol 46v
postre con que desuelua & madure asi commo gargarismo                fol 46v
con arrope de mosto & con mjel & con                fol 46v
mosto & con mjel & con agua que feruio                fol 46v
feruio en la llinaza & alfolua & alfena &                fol 46v
la llinaza & alfolua & alfena & corona de                fol 46v
& alfolua & alfena & corona de rrey E                fol 46v
faga enplasto de alfolua & llinaza E camamjlla sinples                fol 46v
sea branda la dolor & se desuelua & el                fol 46v
dolor & se desuelua & el que quiere pujar                fol 46v
de la tajar & de la cauteria o                fol 46v
o de la fedor & non deuen tajar                fol 46v
otra manera es peligroso & non deue fazer sinon                fol 46v
postema de las llandres & del palladar la                fol 46v
cabeça a la garganta & la garganta afoga al                fol 46v
mas aparesçia la postema & la bermejura de fuera                fol 47r
fuera en el pescueço & non paresçia de dentro                fol 47r
gorgomello o el paladar & paresçera la postema &                fol 47r
& paresçera la postema & la bermejura de dentro                fol 47r
la bermejura de dentro & de fuera del pescueço                fol 47r
la postema de dentro & non de fuera E                fol 47r
que parezca la bermejura & la postema en el                fol 47r
el paladar de dentro & en el pescueço de                fol 47r
se afonde la postema & la bermejura adentro que                fol 47r
commo sabor vino fuerte & sy acaesçiere atal                fol 47r
acaesçiere atal la edat & la conplision & su                fol 47r
edat & la conplision & su cura & lo                fol 47r
conplision & su cura & lo que paso sera                fol 47r
quexa con dolor puntado & grant sed por mengua                fol 47r
sus venas apareçientes & de muncho llater E                fol 47r
si acaesçiere la edat & la conplision atal sera                fol 47r
sea la dolor poca & la llengua froxa &                fol 47r
& la llengua froxa & el muncho correr de                fol 47r
correr de las venas & el tragar angosto E                fol 47r
que tira a negro & la duren & la                fol 47r
negro & la duren & la llongura de la                fol 47r
llongura de la dolençia & la azedia en la                fol 47r
de mal sin calentura & sin fiebre E si                fol 47r
pegados a los nudos & esto sabese por asmamjento                fol 47r
porque aparesçe a ojo & lo dize el dolliente                fol 47r
dolor de la garganta & el fuelgo angosto E                fol 47r
E el rrostro bermejudo & el pescueço E quiça                fol 47r
en todo el pescueço & que sea la boca                fol 47r
E de la garganta & el pescueço estendijado &                fol 47r
& el pescueço estendijado & que non pueda tragar                fol 47r
comer njn de beuer & quiça abra fiebre E                fol 47r
E el fuelgo lloguedo & el dormjr tenplado E                fol 47r
la materia & la vrina segunt es                fol 47v
de casafisstola E tamaridy & manna E açufeyfas &                fol 47v
& manna E açufeyfas & viollas & su semejante                fol 47v
E açufeyfas & viollas & su semejante E desy                fol 47v
E arrope de nuezes & arrope de mjrta &                fol 47v
& arrope de mjrta & arrope de menbrillos &                fol 47v
& arrope de menbrillos & çumo de llanten o                fol 47v
çumo de culantro verde & viangre con osimjel de                fol 47v
la çeuada en vinagre & collelo & faga con                fol 47v
en vinagre & collelo & faga con ello gargarismo                fol 47v
las melezinas que encojen & guardese de non fazer                fol 47v
y pannos de llino & ponlos al pescueço E                fol 47v
con arrope de mosto & con pellitre pelligrara el                fol 47v
pelligrara el doliente luego & yo que esto munchas                fol 47v
se arredra la materia & que se paro la                fol 47v
se paro la dolençia & que quedaron los açidentes                fol 47v
que quedaron los açidentes & que quedo la                fol 47v
media onça de salnjtre & media onça de mirta                fol 47v
vn poco de açafran & desfaga en çumo del                fol 47v
et de callabaças mondadas & muellanlo todo en vno                fol 47v
se faga commo meollo & ponlo en vn caço                fol 47v
ponlo en vn caço & pon con ello amjdo                fol 47v
pon con ello amjdo & ollio dalmendras dulçes &                fol 47v
& ollio dalmendras dulçes & diagargant & coga todo                fol 47v
dalmendras dulçes & diagargant & coga todo fasta que                fol 47v
E comalo en ayunas & prestara & toma amjto                fol 47v
en ayunas & prestara & toma amjto & bueluelo                fol 47v
prestara & toma amjto & bueluelo con leche rreziente                fol 47v
bueluelo con leche rreziente & pon en el alfenjque                fol 47v
pon en el alfenjque & ollio de almendras duçes                fol 47v
ollio de almendras duçes & vn poco de pepitas                fol 47v
postema en la boca & el palladar & el                fol 47v
boca & el palladar & el gorgomello gexal con                fol 47v
la sangria segunt dixiemos & si oviere fiebre fazle                fol 47v
cristel amollificatiuo de saluado & llinaza & maluas &                fol 47v
de saluado & llinaza & maluas & açufeyfa &                fol 47v
& llinaza & maluas & açufeyfa & sebesten E                fol 47v
& maluas & açufeyfa & sebesten E ollio viollado                fol 47v
sebesten E ollio viollado & vn poco de salnjtre                fol 47v
las manos del dolliente & sus pies con                fol 47v
fue cocho enla camamjlla & anello & corrona de                fol 48r
enla camamjlla & anello & corrona de rrey munchas                fol 48r
E ata sus piernas & sus braços de yuso                fol 48r
braços de yuso arriba & pretalos con las manos                fol 48r
desatar la fuerte atadura & enplasta la garganta &                fol 48r
& enplasta la garganta & el pescueço con çumo                fol 48r
con çumo de lanten & çerrajas con farjna de                fol 48r
con farjna de çeuada & ollio rrosado & quando                fol 48r
çeuada & ollio rrosado & quando quedare la dolor                fol 48r
y zerota con camamjlla & ollio viollado e cogan                fol 48r
cura E la cura & la purga & desy                fol 48r
cura & la purga & desy la sangria E                fol 48r
su vianda los bredos & los armuelles & las                fol 48r
bredos & los armuelles & las calabaças & los                fol 48r
armuelles & las calabaças & los cogonbros & pepitas                fol 48r
calabaças & los cogonbros & pepitas & ollio dalmendras                fol 48r
los cogonbros & pepitas & ollio dalmendras dulçes E                fol 48r
onça de gira priga & en poluos desfecha con                fol 48r
de corrona de rrey & beualo o purgue con                fol 48r
purgue con pilluras auree & con otra purga E                fol 48r
o arrope de mosto & en senab mollido o                fol 48r
pelitre o en gengibre & faga gargarismo E solla                fol 48r
en la boca salnjtre & asa & anusatir E                fol 48r
boca salnjtre & asa & anusatir E si guareçiere                fol 48r
huesos mollidos con mjel & es prouado o faga                fol 48r
mellezina de las golendinas & vnta la garganta de                fol 48r
fasta que se enpolle & enprastalo con camamjlla E                fol 48r
con camamjlla E anello & asticados & corona de                fol 48r
E anello & asticados & corona de rrey E                fol 48r
E fazle cristel agudo & fregal los pies muy                fol 48r
los pies muy bien & metalos en agua que                fol 48r
cocho en la camamjlla & corona de rrey &                fol 48r
& corona de rrey & faga gargarismo con arrope                fol 48r
faga gargarismo con arrope & mjel & agua que                fol 48r
con arrope & mjel & agua que fue cocho                fol 48r
la llinaza E alfolua & corona de rrey E                fol 48r
con alfolua E llinaza & corona de rrey &                fol 48r
& corona de rrey & anello e semjente de                fol 48r
con ollio dalmendras dulçes & beua aguamjel cura                fol 48r
afogado non ha cura & si non sallier ay                fol 48r
gargarismo con osimjel & esquilla i çebolla aluarana                fol 48v
gargarismo con lleche dasna & con vn poco de                fol 48v
con agua de lleuadura & con vn poco de                fol 48v
viollado o toma manteca & bueluelo con ella vn                fol 48v
faga con ello gargarismo & lluego fara quebrar la                fol 48v
la postema sin afan & sotilmjente toma bauas de                fol 48v
de semjente de menbrillos & bauas de maluas &                fol 48v
& bauas de maluas & lleche de lleuadura azeda                fol 48v
lleche de lleuadura azeda & lleche de cabras &                fol 48v
& lleche de cabras & çumo de açelgas de                fol 48v
cada vno vna parte & muellanlo con rrayz de                fol 48v
maluas mollidas E çernjdas & desi beuerlo con lo                fol 48v
faga con ello gargarismo & quebrara lluego E si                fol 48v
con estiercol de can & con lleche de asna                fol 48v
E rrayz de llilio & violas & casafistola &                fol 48v
de llilio & violas & casafistola & ollio violado                fol 48v
& violas & casafistola & ollio violado E faga                fol 48v
ollio de almendras dulçes & ponga en la garganta                fol 48v
zerota con ollio viollado & diagargante & ollio viollado                fol 48v
ollio viollado & diagargante & ollio viollado & yema                fol 48v
diagargante & ollio viollado & yema de hueuo                fol 48v
de la cabeça callientes & frias E moja los                fol 48v
vmjdad caliente es inchamjento & bermejura del rrostro &                fol 48v
& bermejura del rrostro & las venas entesadas &                fol 48v
& las venas entesadas & lo al de las                fol 48v
blancura de la color & la flema apareçida muncha                fol 48v
la flema apareçida muncha & las humjdades que corren                fol 48v
estrumento de la boz & si acaesçiere la edad                fol 48v
si acaesçiere la edad & la conplision sera mas                fol 48v
senal por el venjno & la llaga verna en                fol 48v
que dize el doliente & non a mester otra                fol 48v
lo vedare otra rrazon & desy beua decobçion da                fol 48v
beua decobçion da casiafistola & mondada & faga gargarismo                fol 48v
da casiafistola & mondada & faga gargarismo otrosi con                fol 48v
gargarismo otrosi con ello & tome diagargante & goma                fol 48v
ello & tome diagargante & goma araujga & xugo                fol 48v
diagargante & goma araujga & xugo de rregalizia sinples                fol 48v
de la boz tajada & rronquedad toma goma araujga                fol 48v
rronquedad toma goma araujga & diagargante & xugo de                fol 48v
goma araujga & diagargante & xugo de rregalizia &                fol 48v
& xugo de rregalizia & amjdo & pepitas de                fol 48v
de rregalizia & amjdo & pepitas de cogonbros mondados                fol 48v
pepitas de cogonbros mondados & semjente de verdolagas &                fol 48v
& semjente de verdolagas & almendras dulçes mondadas de                fol 48v
todo lo al muelanlo & amasenlo con bauas de                fol 48v
de pepitas de benbrillos & faga de los granos                fol 48v
granos tamanos commo fauas & pongalas so la lengua                fol 48v
pongalas so la lengua & quando se desfizieren dende                fol 48v
cosa traguelo & es muy bueno &                fol 49r
& es muy bueno & su vianda atalujna de                fol 49r
atalujna de los saluados & el amjdo & fresadas                fol 49r
saluados & el amjdo & fresadas de çeuada &                fol 49r
& fresadas de çeuada & ollio dalmendras dulçes &                fol 49r
& ollio dalmendras dulçes & alfenique cura E                fol 49r
poco de gera priga & tome la mjel cocha                fol 49r
de çumo de coles & pon con ello otro                fol 49r
otro tanto de mjel & venga con fuego manso                fol 49r
fasta que se espese & coma dello cada mannnana                fol 49r
coma dello cada mannnana & es prouado rreçebta de                fol 49r
pora la boz tajada & la palabra tirada prouada                fol 49r
prouada toma rregalizia mondada & diagargante & pimjenta blanca                fol 49r
rregalizia mondada & diagargante & pimjenta blanca & mjrto                fol 49r
diagargante & pimjenta blanca & mjrto bermejo & casialignea                fol 49r
blanca & mjrto bermejo & casialignea & goma araujga                fol 49r
mjrto bermejo & casialignea & goma araujga & açencio                fol 49r
casialignea & goma araujga & açencio de cada vno                fol 49r
cada vno dos dramas & espic vna drama &                fol 49r
& espic vna drama & muelanlo todo & çiernalo                fol 49r
drama & muelanlo todo & çiernalo & toma arrope                fol 49r
muelanlo todo & çiernalo & toma arrope de mosto                fol 49r
toma arrope de mosto & alfenjque & figos de                fol 49r
de mosto & alfenjque & figos de cada vno                fol 49r
dos onças cueganlo todo & amasenlo con ello las                fol 49r
con ello las melezinas & desi lame dello cada                fol 49r
lame dello cada tarde & cada mananna munchos dias                fol 49r
cada mananna munchos dias & guarezçera otra rreçebta presta                fol 49r
mucho fablar toma figos & menta & goma araujga                fol 49r
toma figos & menta & goma araujga partes eguales                fol 49r
partes eguales muelelo todo & amasalo con arrope de                fol 49r
con arrope de mosto & lame dello cada mannana                fol 49r
lame dello cada mannana & cada noche & prestara                fol 49r
mannana & cada noche & prestara & el que                fol 49r
cada noche & prestara & el que quisiere puxar                fol 49r
estrumentos de la boz & faze de cosa de                fol 49r
senal de la sequedat & la conplision & el                fol 49r
sequedat & la conplision & el tienpo atal                fol 49r
de las cosas calientes & aborreçe las cosas frias                fol 49r
aborreçe las cosas frias & que sienta pesadunbre &                fol 49r
& que sienta pesadunbre & fuerte endormeçer sin dolor                fol 49r
agua clara munchas vezes & tomar las talbinas blandas                fol 49r
commo talujna de amjdon & saluados con ollio dalmendras                fol 49r
con olio de sisamo & que tome bauas de                fol 49r
de semjente de menbrillos & diagargant o bauas de                fol 49r
o bauas de silio & xarop de sebesten &                fol 49r
& xarop de sebesten & açufeyfas & violas &                fol 49r
de sebesten & açufeyfas & violas & alfena &                fol 49r
& açufeyfas & violas & alfena & fresadas de                fol 49r
& violas & alfena & fresadas de çeuada cochas                fol 49r
çeuada cochas con sebesten & con ollio dalmendras o                fol 49r
la leche rreçiente ordenada & vnte los pechos con                fol 49r
con arrope de mosto & decobçion de figos &                fol 49r
& decobçion de figos & alfolua & tome xarope                fol 49r
de figos & alfolua & tome xarope de ysopo                fol 49r
xarope de ysopo menor & faga esta melezina su                fol 49r
las pipas del pulmon & de la boz tajada                fol 49r
toma sugo de rregalizia & diagargante & mjrto partes                fol 49r
de rregalizia & diagargante & mjrto partes eguales muelanlo                fol 49r
mjrto partes eguales muelanlo & amasenlo con agua de                fol 49r
con agua de fostigal & bueluan con ello manteca                fol 49r
ello manteca de vacas & lame dello cada mannana                fol 49r
lame dello cada mannana & aleznara la asperura                fol 49r
el omne o beue & fabla o rrie entre                fol 49r
o rrie entre medias & desy abrirse a el                fol 49r
abrirse a el gargamello & caera alguna cosa del                fol 49r
en el gorgomello & si salliere con el                fol 49v
non fazerla a anguzia & quiça que morra el                fol 49v
del afogamjento del fuelgo & por ende deue el                fol 49v
njn fablar njn rreyr & que coma poco a                fol 49v
deue toser de rreçio & eche todo quanto tiene                fol 49v
la boca de comer & de beuer ayna &                fol 49v
& de beuer ayna & escapara desa anguçia                fol 49v
las dolençias del tragadero & son ocho dolençias                fol 49v
la conplision las postemas & las llagas la esfolladura                fol 49v
sienta el doliente dolor & calentura en toda la                fol 49v
en toda la garganta & flaqueza su obra natural                fol 49v
la vianda de vagar & con lazeria E la                fol 49v
pro las cosas humjdas & dapno las secas E                fol 49v
caliente con el frio & el seco con el                fol 49v
seco con el vmjdo & asi lo al de                fol 49v
las postemas & las llagas Seran                fol 49v
o a la llaga & desy sintra grant dolor                fol 49v
que tornara el comer & el beuer a las                fol 49v
beuer a las narizes & senaladamjente quando se                fol 49v
quando se echan despallas & quando pasa el comer                fol 49v
si fuere la postema & honde la llaga por                fol 49v
grant dolor E sed & arder commo de fiebre                fol 49v
friura que sienta pesadunbre & sed & non calentura                fol 49v
sienta pesadunbre & sed & non calentura njn sentra                fol 49v
obiella egualmjentre de vianda & melezina la                fol 49v
llezne E la engrude & la bjscosa E toma                fol 49v
asperura de la voz & el pulmon de libro                fol 49v
de los del pescueço & apretara el tragadero fasta                fol 49v
presta a la mesa & si non puede auer                fol 50r
toma poco a poco & masque bien E                fol 50r
bien E traguelo quedo & non fabre mjentra comjer                fol 50r
fuentes o los arroyos & traua o en el                fol 50r
de la sangusuela & que salga sangre                fol 50r
fazer gargarismo con vinagre & salnjtre o con vinagre                fol 50r
salnjtre o con vinagre & senab o con vinagre                fol 50r
espremjdas E tome senab & salnjtre E anusatir &                fol 50r
& salnjtre E anusatir & azeyte de cada vna                fol 50r
mesmo todo el dia & coma munchos ajos E                fol 50r
la garganta de hueso & espina deues abrir                fol 50r
si paresçiere el hueso & la espina tirarla con                fol 50r
al llogar desa espina & tirala lluego E saldra                fol 50r
las dolençias del polmon & de los pechos &                fol 50r
& de los pechos & son diez dolençias                fol 50r
dolençias La tose & sus cosas mudamjento de                fol 50r
mudamjento de la conplision & sus cosas la                fol 50r
cosas la tisica & sus cosas E el                fol 50r
E el mal enllo & sus cosas E el                fol 50r
cosas E el afogamjento & sus cosas E                fol 50r
de y la sangre & sus cosas & quando                fol 50r
sangre & sus cosas & quando sale el venjno                fol 50r
el venjno de y & sus cosas pleuresy &                fol 50r
& sus cosas pleuresy & el dolor del costado                fol 50r
costado la tose & el mouemjento de la                fol 50r
los estrumentos del fuelgo & los pechos & son                fol 50r
fuelgo & los pechos & son calentura & vmjdat                fol 50r
pechos & son calentura & vmjdat & sequedat &                fol 50r
son calentura & vmjdat & sequedat & friura ayuntados                fol 50r
& vmjdat & sequedat & friura ayuntados o por                fol 50r
sera delgada o corrençia & espesa viscosa o por                fol 50v
la cabeça del omne & los rromadizos son callientes                fol 50v
envia y el figado & la diaflama & sus                fol 50v
figado & la diaflama & sus partes E esos                fol 50v
muy secas E agudas & asperas o por cosa                fol 50v
que yerre el tragar & cayu en el gorgomello                fol 50v
cayu en el gorgomello & lleuanto la tose &                fol 50v
& lleuanto la tose & la anguja se                fol 50v
avra el rrostro bermejudo & ynchamjento en las venas                fol 50v
escupe espeso non maduro & tomara sabor de las                fol 50v
la cosa seqa asperura & set E grant dolor                fol 50v
set E grant dolor & grant fuelgo con muy                fol 50v
fuere con la friura & vmjdat non avra sed                fol 50v
danno con el frio & sea su senllo pequeno                fol 50v
su senllo pequeno escondido & el pulso atal                fol 50v
E las mesiellas bermejas & set E pulso apresurado                fol 50v
dichos con grant callentura & sed & amargura &                fol 50v
grant callentura & sed & amargura & en la                fol 50v
& sed & amargura & en la cabeça &                fol 50v
& en la cabeça & magrez en el cuerpo                fol 50v
E tose sin escopir & sin calentura en los                fol 50v
los pechos quando apalpares & non puede tirar al                fol 50v
a poco a poco & non guareçera se                fol 50v
desy el venjno despues & desy la caspa quando                fol 50v
caye de la cabeça & fara magreçer el cuerpo                fol 50v
el cuerpo a dias & ora cierta cura                fol 50v
de la llaga podrida & vmjda es el muncho                fol 50v
es el muncho escopir & con tose vmjda E                fol 50v
faga en la garganta & los pechos & diafragma                fol 50v
garganta & los pechos & diafragma se E                fol 50v
seca que escupa sangre & venjno de primero &                fol 50v
& venjno de primero & desy tajase el escopir                fol 50v
el escopir del todo & saca la tose seca                fol 50v
ella cangrejos de rrio & toma las verças frias                fol 51r
frias asi commo calabaças & armuelles con pollos &                fol 51r
& armuelles con pollos & los peçes menudos frescos                fol 51r
los peçes menudos frescos & mjlgranas dulçes & lo                fol 51r
frescos & mjlgranas dulçes & lo al de los                fol 51r
de los xaropes atal & vnte sus pechos con                fol 51r
con olio de nennufar & olio violado & olio                fol 51r
nennufar & olio violado & olio de pepitas de                fol 51r
con decoçion de agaricon & lo quel semeja &                fol 51r
& lo quel semeja & tome cada manana decobçion                fol 51r
mayor confiçionado con mjel & beua çumo de apio                fol 51r
beua çumo de apio & del finojo ferujdo &                fol 51r
& del finojo ferujdo & colado con olio de                fol 51r
de las dos almendras & beua agua de mjel                fol 51r
presta a la tox & la postema & ventosedad                fol 51r
tox & la postema & ventosedad gruesa flematica toma                fol 51r
flematica toma figos gruesos & datiles gruesos vna libra                fol 51r
gruesos vna libra abrelas & ponlas en vn caço                fol 51r
lauada de su tierra & media onça de rregalizia                fol 51r
onça de rregalizia mondada & tajada & cuegalo todo                fol 51r
rregalizia mondada & tajada & cuegalo todo en çinco                fol 51r
que mengue la meytad & cuelalo & bueluelo con                fol 51r
la meytad & cuelalo & bueluelo con caldo otro                fol 51r
o arrope muy bueno & cuega fasta que sea                fol 51r
que sea commo lamedero & tome dello cada mannana                fol 51r
tome dello cada mannana & cada tarde & prestara                fol 51r
mannana & cada tarde & prestara al dolor de                fol 51r
dolor de los pechos & de la tose vieja                fol 51r
cura de la postema & los humores de la                fol 51r
dello poco a poco & desy tome atalujna &                fol 51r
& desy tome atalujna & beuala muy delgada con                fol 51r
de las dos almendras & tragalo poco a poco                fol 51r
tragalo poco a poco & beua leche rreziente ordenada                fol 51r
leche rreziente ordenada sienpre & faga ende fresadas con                fol 51r
con farina de garuanços & gouernese con caldos lidones                fol 51r
gouernese con caldos lidones & beua decobçion de ysopo                fol 51r
de ysopo el mayor & tome diagargante con muncho                fol 51r
diagargante con muncho alfenjque & mjel & vnte los                fol 51r
muncho alfenjque & mjel & vnte los pechos con                fol 51r
los pechos con çerota & olio de sisamo &                fol 51r
& olio de sisamo & vnto de gallinas &                fol 51r
& vnto de gallinas & ansares & enplaste los                fol 51r
de gallinas & ansares & enplaste los pechos con                fol 51r
los pechos con alfolua & linaza & rrayz de                fol 51r
con alfolua & linaza & rrayz de maluas &                fol 51r
& rrayz de maluas & lo que semeja E                fol 51r
la tisica & su cura                fol 51r
faze en el pulmon & nunca queda el que                fol 51r
cuerpo fasta que delgaza & seca commo faz el                fol 51r
se para al sol & non a gouerno de                fol 51r
a gouerno de agua & quando se acabe toda                fol 51r
caye de la cabeça & esos rromadizos o seran                fol 51r
polmon llagar lo que & podreçer lo que o                fol 51r
de los angostos pechos & los de los pescueços                fol 51r
sus gorgomellos secos enllenados & los que se ynchan                fol 51r
ynchan sus cabeças ayna & ligero E los que                fol 51r
an muchos rromadizos agudos & caen en los estrumentos                fol 51r
los estrumentos del enllo & fazese en la mas                fol 51r
enbargo en el fuelgo & fiebre cata & estendijar                fol 51r
fuelgo & fiebre cata & estendijar de los pechos                fol 51r
ynchazon en los ojos & bermejura de las mexillas                fol 51r
cuerpo otrosi se desfaze & se delgaza E se                fol 51r
muerte fiendele su escopir & caenlle los cabellos E                fol 51r
ayna E entre mançebo & viejo sera mortal mas                fol 51r
sera mortal mas tarde & la tisica sera de                fol 51r
vna es mas mortal & mas aguda de la                fol 51r
aguda de la otra & la segunda mas lligera                fol 51r
E la mas aguda & mas mortal non paresçera                fol 51v
E la mas lligera & la mas lluenga sera                fol 51v
lligeramjentre E sin afan & los primeros ovieron contienda                fol 51v
se faga la postema & el venjno & lo                fol 51v
postema & el venjno & lo curen con lo                fol 51v
que envejezca la apostema & se ayunta el venjno                fol 51v
pulmon non podra guaresçer & por quatro razones la                fol 51v
bermejura de las mexillas & angostura del enllo E                fol 51v
del enllo E sed & fiebre que tome sabor                fol 51v
enllo corto con pesadunbre & poca sed & non                fol 51v
pesadunbre & poca sed & non siente dolor E                fol 51v
se faga la llaga & que escupa el venjno                fol 51v
E desy sangral & desi torna & gouernal                fol 51v
sangral & desi torna & gouernal & desy                fol 51v
desi torna & gouernal & desy si ovieres                fol 51v
su cuerpo en comjenço & fuere la fuerça buena                fol 51v
la fuerça buena sangral & sacal muncha sangre E                fol 51v
goujernal con que esfrie & que se mueua de                fol 51v
que tajen sus pies & sus manos E los                fol 51v
allinpiares de las entranas & desi llaualos con agua                fol 51v
llaualos con agua clara & çeniza & vn poco                fol 51v
agua clara & çeniza & vn poco de sal                fol 51v
se tire su ventosidat & desy llaualos munchas vezes                fol 51v
vezes con agua clara & desy tajalas & cozelos                fol 51v
clara & desy tajalas & cozelos con la çeuada                fol 51v
cozelos con la çeuada & toma dende despues que                fol 51v
çumo de milgranas dulçes & ajulep & beualo decobçion                fol 51v
milgranas dulçes & ajulep & beualo decobçion de açufeyfas                fol 51v
açufeyfas E pasas mondadas & casafistola E beua agua                fol 51v
çeuada cocha en ella & açufeyfas E sebesten &                fol 51v
& açufeyfas E sebesten & diagargante & goma araujga                fol 51v
E sebesten & diagargante & goma araujga E semjente                fol 51v
E semjente de maluas & su semejante E goujerna                fol 51v
E goujerna con calabazças & armuelles & bredos &                fol 51v
con calabazças & armuelles & bredos & verdolagas con                fol 51v
& armuelles & bredos & verdolagas con ollio dalmendras                fol 51v
con ollio dalmendras dulçes & ollio de pepitas de                fol 51v
de pepitas de calabaças & chupe mielgrana & beua                fol 51v
calabaças & chupe mielgrana & beua axarop de violas                fol 51v
beua axarop de violas & beua axarop de sillio                fol 51v
beua axarop de sillio & axarop de sebesten o                fol 51v
la tarde goma araujga & silio & diagargante &                fol 51v
goma araujga & silio & diagargante & bolo armenjco                fol 51v
& silio & diagargante & bolo armenjco con çumo                fol 51v
con çumo de llanten & vnte sus pechos con                fol 51v
con ollio de viollas & çera blanca & ollio                fol 51v
viollas & çera blanca & ollio de nenufar &                fol 51v
& ollio de nenufar & fazle enplasto a los                fol 51v
flor de violas verdes & maluas & farina de                fol 51v
violas verdes & maluas & farina de çeuada con                fol 51v
reçebta çugo de rregalizia & violas secas de cada                fol 51v
cada vno diez onças & amjdo & diadargante &                fol 51v
diez onças & amjdo & diadargante & çumo de                fol 51v
& amjdo & diadargante & çumo de maluas &                fol 51v
& çumo de maluas & semjente de cogonbros E                fol 51v
E semjente de pepino & semjente de                fol 51v
de verdolagas & de finojo de cada                fol 52r
tanto semjente de menbrillos & sillio & semjente de                fol 52r
de menbrillos & sillio & semjente de maluas &                fol 52r
& semjente de maluas & violas secas de cada                fol 52r
çinco onças ysopo seco & semjente de finojo de                fol 52r
cada vno ij onças & coganlo todo con tres                fol 52r
que torne al terçio & collalo & beual dello                fol 52r
al terçio & collalo & beual dello dos onças                fol 52r
E bauas de alfoua & açufeyfas & çera pillada                fol 52r
de alfoua & açufeyfas & çera pillada & violas                fol 52r
açufeyfas & çera pillada & violas secas & açucar                fol 52r
pillada & violas secas & açucar E puna quanto                fol 52r
menazon que los eticos & los tisicos quando                fol 52r
agua de la çeuada & fresar de çeuada cocha                fol 52r
de goma araujga turrado & bolo armenjco & espodio                fol 52r
turrado & bolo armenjco & espodio E mete en                fol 52r
arrop de mjrrta sinple & si quisieres pujar en                fol 52r
libro de las viandas & de las dollençias &                fol 52r
& de las dollençias & libro de las mellezinas                fol 52r
mellezinas de los pechos & lo al de los                fol 52r
que maduran la postema & asi commo rregallizia &                fol 52r
& asi commo rregallizia & capil veneris E alfolua                fol 52r
capil veneris E alfolua & llinaza & garuanços &                fol 52r
E alfolua & llinaza & garuanços & decobçion de                fol 52r
& llinaza & garuanços & decobçion de figos pasados                fol 52r
decobçion de figos pasados & su semejante E faga                fol 52r
faga lamedero de anjs & lamedero de marruvio &                fol 52r
& lamedero de marruvio & lamedero dalfolua & su                fol 52r
marruvio & lamedero dalfolua & su semejante E si                fol 52r
si madurare la postema & quebrare manda al dolliente                fol 52r
decobçion de ysopo dicho & tomelo con mjel rrosada                fol 52r
con mjel rrosada fina & si se veda el                fol 52r
commo farina de yeruos & aristologia rredonda & espic                fol 52r
yeruos & aristologia rredonda & espic & pebre lluengo                fol 52r
aristologia rredonda & espic & pebre lluengo & çinamomj                fol 52r
espic & pebre lluengo & çinamomj & cost E                fol 52r
pebre lluengo & çinamomj & cost E quasyllygnja &                fol 52r
& cost E quasyllygnja & lo quel semeja E                fol 52r
de la postema llaga & podresçiere el polmon                fol 52r
melezina de la semjente & la triaca mayor &                fol 52r
& la triaca mayor & su semejante E huella                fol 52r
ollor asi commo mjrta & rrosas & su semejante                fol 52r
commo mjrta & rrosas & su semejante & vse                fol 52r
rrosas & su semejante & vse los vanos &                fol 52r
& vse los vanos & goujernalo con las viandas                fol 52r
que engendran buena vmor & beua agua de mjel                fol 52r
beua agua de mjel & si aparesçiere quando obras                fol 52r
la materia de venjr & entonçe manda al dolliente                fol 52r
asy commo las rrosas & la balaostia & la                fol 52r
rrosas & la balaostia & la acazia & la                fol 52r
balaostia & la acazia & la diagargante & carabe                fol 52r
acazia & la diagargante & carabe & bolo armenjco                fol 52r
la diagargante & carabe & bolo armenjco & goma                fol 52r
carabe & bolo armenjco & goma arabiga & mastic                fol 52r
armenjco & goma arabiga & mastic E sangre de                fol 52r
E sangre de dragon & mjrta montesa & lanten                fol 52r
dragon & mjrta montesa & lanten & su semejante                fol 52r
mjrta montesa & lanten & su semejante E si                fol 52r
tisico con que dixiemos & vieres su cuerpo adelgazar                fol 52r
la dolençia çierta vsar & tomar la leche de                fol 52r
la leche de asna & lleche de cabras cada                fol 52r
curelo asy quarenta dias & sil prestar aturelo otros                fol 52r
sil feziere menazon dexelo & cura la menazon fasta                fol 52r
fasta que se tire & desy torne a ello                fol 52r
desy torne a ello & tome de lo primero                fol 52r
de lo primero poco & cure cada dia fasta                fol 52r
las fresadas de çeuada & si puxare la calentura                fol 52r
E la fiebre tiralo & torna a las fresadas                fol 52r
viandas de los dollientes & del libro de las                fol 52r
dollençias de los pechos & lo al de los                fol 52r
far cosa quel veda & la mellezina beuediza non                fol 52r
E ensuga el venjno & las vmjdades toma                fol 52r
peçon E del astoraque & sebo de cabras &                fol 52v
& sebo de cabras & aresenjco bermejo E estiercol                fol 52v
quanto pesare la azeytuna & meuellanlo & fagan commo                fol 52v
la azeytuna & meuellanlo & fagan commo estiercol de                fol 52v
commo estiercol de lliebre & safume con ello por                fol 52v
el fumo al pulmon & morera esa anjmallia &                fol 52v
& morera esa anjmallia & quedara la tox E                fol 52v
lo mollieren con sebo & sofumaren con ello fara                fol 52v
estrumentos del enllo panno & rrenjr de los pechos                fol 52v
rrenjr de los pechos & el anllo tenplado                fol 52v
tira de su natura & sera el tamano el                fol 52v
alguna de sus cosas & el mal que acaeçe                fol 52v
asi commo el estomago & el tragadero & el                fol 52v
estomago & el tragadero & el figado & la                fol 52v
tragadero & el figado & la cabeça del baço                fol 52v
postema en las ternjellas & lo quel semeja de                fol 52v
los estrumentos del eneldo & eso fara el eneldo                fol 52v
que por su aparçeria & porque esta açerca el                fol 52v
E en el ofago & el eneldo que faz                fol 52v
omne mjentre fuere sano & natural non moura de                fol 52v
eneldo querra alçar sera & estar en pie mas                fol 52v
mouer todos los pechos & llega el moujmjento al                fol 52v
atadura de sus onbros & sus espaldas sabe que                fol 52v
aya en el coraçon & en el pulmon E                fol 52v
mala conplision de calentura & de friura E el                fol 52v
sea en la diaflama & se sangosta por ende                fol 52v
se sangosta por ende & quiça que se ayuntan                fol 52v
estas cosas en vno & quiça que se ayuntan                fol 52v
se ayuntan los dos & el que esto oujere                fol 52v
la senal del ofego & la la angostura del                fol 52v
quel taja el fuelgo & los cabos de las                fol 52v
doliente tirar el ayre & aura eneldo muncha de                fol 52v
por sangostamjento por postema & oujere con lo que                fol 52v
flaqueza por calentura esfrial & si fuere                fol 52v
que beua de melezinas & fazle los enplastos lo                fol 53r
las melezinas que sotilan & tajan esas materias segund                fol 53r
cura por las postemas & las llagas que lo                fol 53r
fuere el doliente rrezio & el ynchamjento en sus                fol 53r
en sus venas apareçido & las condiçiones de la                fol 53r
entonçe sangral la basilica & si lo vedare alguna                fol 53r
dal çumo de fynojo & çumo de çerrajas feruido                fol 53r
çumo de çerrajas feruido & colado con açucar blanco                fol 53r
colado con açucar blanco & esprime en ello estando                fol 53r
beua xarop de violas & açufeyfas & sebesten &                fol 53r
de violas & açufeyfas & sebesten & huse el                fol 53r
& açufeyfas & sebesten & huse el axarop violado                fol 53r
çumo de mjlgranas dulçes & goujernal con las viandas                fol 53r
cocha en ella açufeyfas & esprime y de la                fol 53r
y de la mana & gouernal otrosy con fresadas                fol 53r
gouernal otrosy con fresadas & con pollos & perdigones                fol 53r
fresadas & con pollos & perdigones cochos con verdolagas                fol 53r
perdigones cochos con verdolagas & bledos & vnta los                fol 53r
con verdolagas & bledos & vnta los pechos de                fol 53r
fuera con ollio violado & con olio de pepitas                fol 53r
fuere la calentura mucha & la fuerça rrezia &                fol 53r
& la fuerça rrezia & fuere el verano primero                fol 53r
con decobçion de violas & rregalizia & simjente de                fol 53r
de violas & rregalizia & simjente de maluas &                fol 53r
& simjente de maluas & de cogonbros & açufeyfas                fol 53r
maluas & de cogonbros & açufeyfas & sebesten &                fol 53r
de cogonbros & açufeyfas & sebesten & manna &                fol 53r
& açufeyfas & sebesten & manna & casiafistola &                fol 53r
& sebesten & manna & casiafistola & lo quel                fol 53r
& manna & casiafistola & lo quel semeja                fol 53r
por mala conplision fria & humjda que tome el                fol 53r
dolliente la triaca mayor & huse la mjel cocha                fol 53r
o de apio verde & despues que ferujere con                fol 53r
xarop de las rrayzes & lectuario de las simjentes                fol 53r
lectuario de las simjentes & lo quel semeja                fol 53r
tox de tajarlo & sacarlo que si fuere                fol 53r
apartado entre la delgadeza & la asperura & de                fol 53r
delgadeza & la asperura & de el viscosidat entonçe                fol 53r
sera ligero de arrencala & echarla fuera senaladamjente si                fol 53r
fuere la fuerça rrezia & por ende a menester                fol 53r
quanto podieres en sotiliçar & tornalla tenprada con que                fol 53r
o tome de çentaurea & casialingua & çinamomj &                fol 53r
de çentaurea & casialingua & çinamomj & espic &                fol 53r
& casialingua & çinamomj & espic & mjrto &                fol 53r
& çinamomj & espic & mjrto & aristologia luenga                fol 53r
& espic & mjrto & aristologia luenga o rredonda                fol 53r
aristologia luenga o rredonda & ysopo & mestanto &                fol 53r
o rredonda & ysopo & mestanto & cost &                fol 53r
& ysopo & mestanto & cost & açafran &                fol 53r
& mestanto & cost & açafran & semjente de                fol 53r
& cost & açafran & semjente de apio montesino                fol 53r
o farina de yeros & rruda o marrubio o                fol 53r
popanaque o almendras amargas & açençio & serapinj &                fol 53r
almendras amargas & açençio & serapinj & lo quel                fol 53r
& açençio & serapinj & lo quel semeja sinples                fol 53r
adelgaza las materias espesas & presta al ofego toma                fol 53r
la esquila vna onça & bueluelo con vna libra                fol 53r
libra de mjel espumada & cuezelo fasta que se                fol 53r
se espesa la mjel & toma dende cadal dia                fol 53r
toma dende cadal dia & cada noche media drama                fol 53r
que presta al ofego & al fuelgo que faze                fol 53r
rregalizia vna onça ysopo & semjente de orugas &                fol 53r
& semjente de orugas & cardemonj & pimjenta &                fol 53r
de orugas & cardemonj & pimjenta & semjente de                fol 53r
& cardemonj & pimjenta & semjente de mastuerço &                fol 53r
& semjente de mastuerço & almendras amargas & mjrto                fol 53r
mastuerço & almendras amargas & mjrto bermejo de cada                fol 53r
vna drama muelanlo todo & amasenlo con otro tanto                fol 53r
otro tanto de mjel & beua dende vna drama                fol 53r
beua dende vna drama & prestara o tome ocsimjel                fol 53r
o decobçion de marubio & de las rrayzes o                fol 53r
de ysopo de mestranto & lo quel semeja o                fol 53r
o lectuario de comjnos & gouernese con gallinas &                fol 53r
& gouernese con gallinas & con todos pasaros adobados                fol 53r
pasaros adobados con comjnos & rruda & rrayz de                fol 53r
con comjnos & rruda & rrayz de puerros &                fol 53r
& rrayz de puerros & pimjenta & olio dalmendras                fol 53r
de puerros & pimjenta & olio dalmendras Rr                fol 53r
al sangostamjento del enello & el ofego quando fuere                fol 53r
tome saluados de darmaga & majalos en agua caliente                fol 53r
agua caliente vn rrato & desy esprimela &                fol 53r
& desy esprimela & cuegalo & cuela &                fol 53v
esprimela & cuegalo & cuela & pon en                fol 53v
& cuegalo & cuela & pon en vna libra                fol 53v
de marrubio verde & cuega muy bien &                fol 53v
& cuega muy bien & cuelala & toma dello                fol 53v
muy bien & cuelala & toma dello en ayunas                fol 53v
en ayunas tres dias & tirara el angostamjento del                fol 53v
vieda porque es delgado & correno deueslo aspesar vn                fol 53v
si fuere muy delgado & pujare la tox en                fol 53v
luego porque es delgado & deue tomar el que                fol 53v
xarop de papauer sinple & lamedero de diagargante &                fol 53v
& lamedero de diagargante & lamedero de papauer &                fol 53v
& lamedero de papauer & xarop de sebestianes &                fol 53v
& xarop de sebestianes & xarop de açufeyfas &                fol 53v
& xarop de açufeyfas & xarop de silio &                fol 53v
& xarop de silio & talujna de amjdo bien                fol 53v
agua de la luuja & destienpralo muy bien &                fol 53v
& destienpralo muy bien & cuelalo & ponlo al                fol 53v
muy bien & cuelalo & ponlo al fuego manso                fol 53v
sea commo çera rretida & desy pon y vn                fol 53v
poco de sal molida & fregalo fasta que se                fol 53v
se desfaga la sal & cuelalo & pon y                fol 53v
la sal & cuelalo & pon y almendras mondadas                fol 53v
pon y almendras mondadas & vn poco de açucar                fol 53v
y al cozer diagargante & goma araujga quanto vieres                fol 53v
presta a la tox & al rromadizo delgado que                fol 53v
sus cosas xx dramas & del papauer negro &                fol 53v
& del papauer negro & diagargante & goma araujga                fol 53v
papauer negro & diagargante & goma araujga de cada                fol 53v
vno diez dramas rregalizia & simjente de maluas de                fol 53v
xxx machuca estas melezinas & cuegalas con quatro libras                fol 53v
cuegalas con quatro libras & cuelalo & pon con                fol 53v
quatro libras & cuelalo & pon con ello media                fol 53v
libra de buen arrope & cuegalo fasta que torne                fol 53v
que torne commo mjel & tome dende cada dia                fol 53v
que aqueda la dolor & traye el dormjr &                fol 53v
& traye el dormjr & presta de las materias                fol 53v
materias delgadas commo mjrra & apio de cada vno                fol 53v
cada vno vna parte & ayunta los hueuos blandos                fol 53v
ayunta los hueuos blandos & peçes menudos & anseres                fol 53v
blandos & peçes menudos & anseres & cabritos &                fol 53v
peçes menudos & anseres & cabritos & leche cocha                fol 53v
& anseres & cabritos & leche cocha & fauas                fol 53v
cabritos & leche cocha & fauas & nos ayuntamos                fol 53v
leche cocha & fauas & nos ayuntamos destas melezinas                fol 53v
los pechos conplido & en este libro non                fol 53v
boca de la enzia & sus partes o que                fol 53v
la cabeça al paladar & echalo por la boca                fol 53v
al pulmon en dormjendo & ayuntarse a en el                fol 53v
a en el pulmon & puxarse a con la                fol 53v
a con la toxe & desy echarlo a &                fol 53v
& desy echarlo a & cuydara el fisico que                fol 53v
que es del pulmon & errara o sera por                fol 53v
por sengusuela que trago & pegose en la garganta                fol 53v
pegose en la garganta & en el paladar &                fol 53v
& en el paladar & fara echar la sangre                fol 53v
estomago o el figado & sus derredores o sera                fol 53v
sera por la diaframa & el pulmon & sus                fol 53v
diaframa & el pulmon & sus derredores E lo                fol 53v
fuere de los pechos & el pulmon & la                fol 53v
pechos & el pulmon & la diaframa non puede                fol 53v
vena de sus lugares & saldra la sangre por                fol 53v
alguna tajadura en ella & el escomer el cuerpo                fol 53v
por las munchas materias & el ynchamjento de las                fol 53v
escozen en que sea & el tajar de la                fol 53v
o por grant frio & la cayda sera por                fol 53v
sera por alguna manera & el estendijar sera o                fol 53v
escopir de la sangre & de la boca &                fol 53v
& de la boca & de la enzia es                fol 53v