Afinca..............10 | |
parte E si se afinca la otalmja enpos eso | fol 32v |
echa & quando se afinca la dolençia & venjere | fol 55r |
fame aguda E sil afinca la fame & aturar | fol 73r |
con later & quando afinca muncho el caliente camjara | fol 74r |
agua & si se afinca la sequedat & el | fol 74v |
susero & sy se afinca la fiebre & oviere | fol 87r |
es & si se afinca la dolor & la | fol 97r |
que desuelue & sil afinca la dolor enpos esto | fol 116r |
E sy el maestro afinca al moço para tomar | fol 119v |
vna vez & se afinca otra & mudase a | fol 128r |
Arrinca.............9 | |
la quiebra otra que arrinca la muela sin fierro | fol 42v |
otros dientes otra que arrinca los dientes toma de | fol 42v |
de mellezina que arrinca las morranas de çierto | fol 71r |
de otra mellezina que arrinca las morranas toma arsenjco | fol 71r |
manteca fasta que se arrinca la negrura E desy | fol 71v |
E de lo que arrinca la piedra de su | fol 88v |
en libro apartado que arrinca la dolor de las | fol 123v |
Rreçebta de melezina que arrinca las verrugas toma lleche | fol 138r |
llaga & non se arrinca fasta que guarezca & | fol 139v |
Vjnca...............1 | |
boca enpos dos dias vjnca & ollio rrosado E | fol 41v |
Onca................1 | |
açafran de cada vna onca & beua dello asi | fol 54r |
Onça................309 | |
de cada vno vna onça fierua todo en vno | fol 1r |
quatro onças con media onça de almendras dulçes E | fol 17r |
eplisia cada dia vna onça o menos o mas | fol 21v |
aramje & mjrto media onça çumo de puerros & | fol 29r |
puerros & mjel vna onça E cueze la mjel | fol 29r |
del espigen rromano j onça E muellanlo & alcofolanlo | fol 31r |
E toma dello vna onça E de sarcacola dos | fol 31v |
mas de cardenjello media onça E si guareçiere si | fol 31v |
çinco onças mjrabolanos çetrinos onça & media cural con | fol 32r |
media cural con vna onça aloe E pebre luengo | fol 32r |
de cada vno j onça E muelelo & alcofola | fol 32r |
de cada vno j onça gomarabiga & aluayalde de | fol 41r |
cada vno vna media onça E muellanlo & amasenlo | fol 41r |
la lleche cocha media onça de salnjtre & media | fol 47v |
de salnjtre & media onça de mirta E faga | fol 47v |
con que tome media onça de gira priga & | fol 48r |
su tierra & media onça de rregalizia mondada & | fol 51r |
fiebre beualo con vna onça de çumo de milgranas | fol 51v |
de la esquila vna onça & bueluelo con vna | fol 53r |
sugo de rregalizia vna onça ysopo & semjente de | fol 53r |
vna libra dello vna onça de marrubio verde | fol 53v |
que pongas a cada onça dello quarenta onças del | fol 53v |
es peso de vno onça o fasta onça & | fol 54r |
vno onça o fasta onça & media con agua | fol 54r |
çinco onças llinaza vn onça espic & coral & | fol 54v |
& beua dello vna onça con vino anejo | fol 54v |
mjrta peso de media onça con agua calliente E | fol 55r |
iij onças yreus vna onça marrubio otro tanto torujt | fol 55r |
dos onças mjrto vna onça la suma de las | fol 55r |
& tome dellas vna onça con calliente agua la | fol 55r |
espaldas & tome vna onça de olio dalmendras dulçes | fol 57r |
& tome dello media onça con decoçion de absenjçio | fol 57v |
de cada vno vna onça semjente de besallicon media | fol 57v |
semjente de besallicon media onça muellanlo todo & beua | fol 57v |
de cada vno vna onça carabe & ajofar & | fol 58v |
onças musgo sesga de onça & amasenlo todo con | fol 58v |
la muger cada dia onça & media de bona | fol 60r |
manteca de ovejas vna onça & beua dello la | fol 60r |
de cada vno vna onça mjrta media onça muellanlo | fol 60v |
vna onça mjrta media onça muellanlo todo & çiernanlo | fol 60v |
de cada vno vna onça & media con agua | fol 61r |
dende que beua media onça de la gira | fol 61r |
de cada vno vna onça muelanlo todo segunt dixiemos | fol 61r |
yguales & tome dende onça & media E sy | fol 61v |
de mjrabolanos çitrinos gruesos onça & media de yndis | fol 62r |
media de yndis vna onça & machucales & rremojalos | fol 62r |
de cada vno media onça & acazia & ballaostia | fol 63r |
de cada vno media onça opio semjente de velleno | fol 63r |
de cada vno vna onça & media E muelanlo | fol 63r |
onças & beua dello onça & media con çumo | fol 63r |
de cada vno vna onça & açafran & canfora | fol 63v |
de cada vno media onça & muelanlo & çiernanlo | fol 63v |
de cada vno media onça alfenjque vna onça muellanlo | fol 63v |
media onça alfenjque vna onça muellanlo todo & çiernanlo | fol 63v |
dello peso d media onça & tome dello vn | fol 63v |
de cada vno vna onça muellanlo todo & çiernanlo | fol 64r |
de cada vno vna onça & beua dello dos | fol 64v |
branco de cada vno onça & media & flor | fol 65r |
flor de violas media onça cortezas de colloquintida vna | fol 65r |
cortezas de colloquintida vna onça anjs & mastic de | fol 65r |
cada vno quarta de onça cozelo todo en vna | fol 65r |
priga quanto quarta de onça E beualo todo con | fol 65r |
su peçon fasta vna onça de torbit branco de | fol 65r |
de torbit branco de onça & media fasta dos | fol 65r |
o pon sal vna onça de las çebollas brancas | fol 65r |
& del azeyte vna onça & garinga & vna | fol 65r |
& garinga & vna onça de nuez descacadas & | fol 65r |
cozer pon y vna onça de açucar & media | fol 65r |
de açucar & media onça de canella & otro | fol 65r |
de callabaças & vna onça de ajos & media | fol 65r |
tomen dello de media onça fasta dos onças | fol 65v |
rravano de cada vno onça & media & tome | fol 66r |
& tome dende vna onça & si fuere la | fol 66r |
de cada vno media onça & muelle todo & | fol 66v |
cada vno de media onça & tome dende vno | fol 66v |
de cada vno vna onça agallas & comjnos rremojados | fol 66v |
de cada vno media onça & ayuntalo todo despues | fol 66v |
tremer toma mastic media onça & açençio & estoraque | fol 66v |
quarta de onça sandalo E rrosas de | fol 67r |
vno dos terçias de onça anbra media onça canfora | fol 67r |
de onça anbra media onça canfora quarto de onça | fol 67r |
onça canfora quarto de onça llinaloe peso de todo | fol 67r |
semjentes & toma delas onça & media con ollio | fol 67r |
dende peso de vna onça o con agua calliente | fol 67r |
de cada vno vna onça & semjente de apio | fol 67r |
& semjente de apio onça & media & mestuerço | fol 67r |
dende peso de vna onça con agua calliente otros | fol 67r |
semjente de açanorias vna onça & tomelo con vino | fol 67r |
turalas & toma dende onça & media E sy | fol 67r |
de cada vno vna onça junçia onça & media | fol 67r |
vno vna onça junçia onça & media pebre & | fol 67r |
de cada vno vna onça cost & açafran de | fol 67r |
de cada torçiscos vna onça E tome dende vno | fol 67r |
de cada vno vna onça follion quatra de onça | fol 67r |
onça follion quatra de onça Rr Rreçebta de | fol 67r |
de cada vno vna onça & apio iij onças | fol 67r |
cada vno quarta de onça & ensugalos en la | fol 67v |
ello tomen dende media onça con agua fria | fol 67v |
& tome dende vna onça & media con agua | fol 67v |
quatro onças mastic vna onça mjrabolanos quebulis yndis turrados | fol 67v |
otro toma rrosas media onça lliçi dos onças | fol 67v |
onças & astorac media onça mastic dos onças & | fol 67v |
de cada vno vna onça muelanlo & çiernanlo & | fol 68r |
de cada vno media onça E tomen dende vno | fol 68r |
yguales & tome dende onça & media o tome | fol 68r |
media o tome dende onça & media o tome | fol 68r |
tome dende fasta onça & media & presta | fol 68r |
de cada vno vna onça allunbre blanco media onça | fol 68v |
onça allunbre blanco media onça apio quarta onça muellanlo | fol 68v |
media onça apio quarta onça muellanlo & çiernanlo & | fol 68v |
turrada de cada vno onça & media sangre de | fol 68v |
dende peso de vna onça & bueluelo con quatro | fol 68v |
vna libra toma vna onça daluayalde & media de | fol 68v |
salada blando con media onça de ollio rrosado & | fol 68v |
de cada vno media onça E tres yemas de | fol 68v |
en ella rrosas vna onça seuo de cabron vna | fol 68v |
seuo de cabron vna onça batelo con agua & | fol 68v |
de cada vno vna onça & media nespuras pasadas | fol 68v |
farina de escaramujos vna onça mastic goma araviga semjente | fol 68v |
de cada vno media onça muellanlo & çiernanlo & | fol 68v |
cada vno quarto de onça & de musgo fino | fol 69r |
canfora & media onça de espodio E tenpla | fol 69r |
que fuere escudillado vna onça de arrope de menbrillos | fol 69v |
castor atal toma vna onça de azeyte & fueren | fol 70r |
& fueren en el onça & media de castor | fol 70r |
de cada vno vna onça & de bedillio tres | fol 70v |
sonbra & tomen dende onça & media fasta dos | fol 70v |
de cada vno vna onça & arestollogia lluenga rredonda | fol 70v |
rredonda de cada vno onça & media & pollion | fol 70v |
de cada vno vna onça muele los ermodatiles | fol 70v |
pemjenta & toma dello onça & media con agua | fol 70v |
eneldo & media onça de mestuerço rremojalo en | fol 71r |
buelue con ello media onça de ollio de sinsamo | fol 71r |
onças ollio nardino vna onça & lleche de vacas | fol 71r |
onças & media carabe onça & media acorres vna | fol 71v |
& media acorres vna onça vedelio x onças desfazlo | fol 71v |
& tome dende vna onça o onça & media | fol 71v |
dende vna onça o onça & media con agua | fol 71v |
de cada vno vna onça & semjente dalcaparras secas | fol 71v |
& toma dende media onça o con quanto vna | fol 71v |
o con quanto vna onça de çumo de puerros | fol 71v |
des al dolliente vna onça de aloe con agua | fol 72r |
toma del alvayalde vna onça & muellelo muy bien | fol 72r |
el torujt branco bono onça & media & del | fol 73v |
del asticados armenjco vna onça muellalo & beualo con | fol 73v |
tomaren qualquier de vna onça fasta onça & media | fol 73v |
de vna onça fasta onça & media E de | fol 73v |
del alquitran quanto vna onça o mas matarlas ha | fol 73v |
dulçes & media onça de açucar o beua | fol 74v |
aloe lauado con media onça de ollio viollado & | fol 74v |
de cada vno vna onça & beua de las | fol 74v |
de cada vno vna onça cuega con agua fasta | fol 74v |
echa y media onça de sisamo & media | fol 74v |
de sisamo & media onça de açucar & | fol 74v |
açucar & media onça de ollio dalmendras dulçes | fol 74v |
buelue con ello media onça de ollio de sisamo | fol 74v |
de mestranto verde vna onça ayuntalo todo & muelelo | fol 74v |
de cada vno media onça muelan las melezinas & | fol 75r |
de cada vno media onça menos quarta çentaurea & | fol 76r |
beua dello con vna onça de azeyte de mjel | fol 76r |
de cada vno media onça & de fiel de | fol 76r |
fiel de vaca media onça & faz de todo | fol 76r |
que tomes gira pigra onça menos quarta casafistola media | fol 76r |
menos quarta casafistola media onça & olio de sabuco | fol 76r |
violas de cada vno onça & media & coganlo | fol 76r |
yuso toma violas media onça sal otro tanto muellelo | fol 76r |
cada sopositorio quanto media onça de diagridy E buelue | fol 76r |
de cada vno vna onça & media rregallizia mondada | fol 76r |
buelue con ello vna onça de çumo de açelgas | fol 76v |
de açelgas & media onça de çumo de viollas | fol 76v |
lletuario de ogaricon vna onça & media con agua | fol 76v |
& bueluan y vna onça de ollio de anllo | fol 76v |
en este cristel vna onça de mjel & si | fol 76v |
tome cadal dia vna onça de sinsamo o ollio | fol 77r |
branco de cada vno onça & media o beua | fol 77v |
escarriola de cada vno onça & media con açucar | fol 77v |
quatro onças canfora vna onça & ay quien pone | fol 78v |
aureo & beua dellos onça & media con ocsimjel | fol 78v |
çinco onças espic vna onça açafran & mjrto de | fol 78v |
de cada vno media onça cost vna onça | fol 78v |
onça cost vna onça mastic & almendras de | fol 78v |
de cada vno vna onça laca onça menos quarta | fol 78v |
vno vna onça laca onça menos quarta bedelio onça | fol 78v |
onça menos quarta bedelio onça & media desueluanlo con | fol 78v |
& tome dende peso onça & media con çumo | fol 78v |
de libra con vna onça de açucar blanco molido | fol 79v |
quando tomaren dende peso onça & media con çumo | fol 80r |
qualquier sinples o ayuntados onça & media con agua | fol 80v |
tres onças con vna onça de finojo E si | fol 82r |
ermun cada dia vna onça en ayunas & beua | fol 82r |
plunas xx tamarindy vna onça cuezelo todo en seys | fol 82r |
media libra con media onça de gera priga & | fol 82r |
gera priga & media onça de garicon & xij | fol 82r |
de cada vno vna onça & feruanlo todo & | fol 82r |
& beualo con media onça de gera priga & | fol 82r |
onças & mastic vna onça çinamomj & gallocrista de | fol 82v |
toma mjrabolanos çitrinos vna onça yndi onça media | fol 82v |
çitrinos vna onça yndi onça media onça pallomjnos | fol 82v |
yndi onça media onça pallomjnos citrinos vna onça | fol 82v |
onça pallomjnos citrinos vna onça yndis media onça pallomjnas | fol 82v |
vna onça yndis media onça pallomjnas & rregalizia & | fol 82v |
onças rrayz dalcaparras media onça toruit machucado dos onças | fol 82v |
& pon y ypitamo onça & media & esprimelo | fol 82v |
& de toma media onça de garicon & de | fol 82v |
gira priga terçia de onça o beua çumo de | fol 82v |
tres onças con media onça de mjrabolanos çitrinos & | fol 82v |
cada dia escalliente vna onça con media onça de | fol 84v |
vna onça con media onça de espic & lo | fol 84v |
branco & tome dello onça & media o vna | fol 84v |
& media o vna onça con lo que dixiemos | fol 84v |
& beua dende vna onça con quatro onças de | fol 85r |
de cada vno vna onça beua dende vno con | fol 85v |
dende que tome vna onça de vino ermun cada | fol 85v |
de su çeniza vna onça cada dia | fol 85v |
de sinsamo quarta de onça ayuntalo todo al fuego | fol 86r |
muelanlo & tomen delo onça & media con ocsymjel | fol 86r |
todo & toma dende onça & media con ocsimjel | fol 86r |
rredonda de cada vno onça & media armonjac & | fol 86r |
cada vno açafran vna onça muelanlo todo & amasenlo | fol 86r |
& tome dende vna onça o onça & media | fol 86r |
dende vna onça o onça & media con agua | fol 86r |
esprima en el media onça de casafistola & quarta | fol 87r |
casafistola & quarta de onça de ollio viollado E | fol 87r |
de rrey & media onça de çumo viollado & | fol 87r |
de cada vno vna onça fagan dello cristel tibio | fol 88v |
de cada vno media onça en vn poco | fol 88v |
toma almendras amargas mondadas onça & media & semjente | fol 88v |
& semjente de apio onça menos quarta beualo con | fol 88v |
quarta beualo con vna onça de arrop & non | fol 88v |
de cada vno vna onça & tome dellos vno | fol 89r |
tome dende quando vna onça & media E la | fol 91v |
& desy turadas media onça de junça & açençio | fol 91v |
de agua & vna onça de xarop violado faga | fol 94r |
de su grosura vna onça & de caldo media | fol 95r |
& toma dende vna onça con agua fria & | fol 96r |
ollio de nuezes media onça & batelo todo | fol 96v |
çiernelos & toma vna onça & de pinones mondados | fol 96v |
comjnos de cada vno onça & media muelanlo & | fol 97v |
de cada vno vna onça esponja drama & media | fol 98r |
primera que tomes media onça daluayalde & de piedra | fol 98r |
que pone mas media onça de rrosas & es | fol 98r |
pierna de vaca media onça & ollio rrosado vna | fol 98r |
& ollio rrosado vna onça & aluayalde tres onças | fol 98r |
de cada vno vna onça faga dello vngento & | fol 98r |
de cada vno vna onça & del agua de | fol 100r |
que tomes diaquilon vna onça & otro tanto de | fol 100r |
absençio o tome media onça de ogaricon con buen | fol 108v |
de cada vno media onça & ollio de balsamo | fol 108v |
llilio de cada vno onça & media muele las | fol 108v |
dende peso de vna onça con agua de çumaque | fol 111v |
de cada vno media onça & açafran & canfora | fol 112r |
cada vno quarto de onça & bueluelo con çumo | fol 112r |
ij onças diagargante vna onça semjente de verdolagas & | fol 116v |
cada vno de media onça den dello al njno | fol 116v |
de cada vno vna onça & açucar quatro aureos | fol 117r |
de cada vno media onça & opio tres granos | fol 117r |
sotil con quanto media onça de violas soltarse a | fol 117v |
cada vno quarta de onça semjente de cogonbro mondado | fol 117v |
de cogonbro mondado media onça ayuntalo todo con agua | fol 117v |
de cada vno media onça musgo quarto de onça | fol 119r |
onça musgo quarto de onça muelanlo & çiernanlo & | fol 119r |
& amasenlo con vna onça de ollio de balsamo | fol 119r |
dende cada manana ochaua onça & es prouada enplasta | fol 119r |
es este toma vna onça de çera amariella & | fol 119r |
çera amariella & media onça de obforujo & faga | fol 119r |
semjente croçi quanto media onça muelanlo & esprimenlo en | fol 121v |
pon con ello vna onça dalfenique & ollio dalmendras | fol 121v |
semjente de orugas media onça & viij granos de | fol 123r |
& apapanac & açafran onça j semjente de carmel | fol 123r |
yguales & tome dello onça & media con agua | fol 123r |
& pon y vna onça de bauas de syllio | fol 124r |
media hermodatiles blancos vna onça cueganlo todo con tres | fol 124r |
los mjrabolanos çetrinos mollidos onça & media E dexenlo | fol 124v |
colalo & toma media onça de agaricon & onça | fol 124v |
onça de agaricon & onça & media de sal | fol 124v |
& del torujt rraydo onça & media fasta dos | fol 124v |
de senab vna onça & del salnjtre media | fol 125r |
& del salnjtre media onça condesy descortezado doze granos | fol 125r |
cada vno quarta de onça tartago doze granos torbit | fol 125r |
& bueluanlo con vna onça de ollio de castor | fol 125r |
de cada vno vna onça obforbio onça & media | fol 129r |
vno vna onça obforbio onça & media çera vna | fol 129r |
& media çera vna onça ollio nardino quantol cunple | fol 129r |
doronjçi de cada vno onça & media & si | fol 129r |
si ponen y vna onça de ollio de balsamo | fol 129r |
espumada & tome dende onça menos quarta & si | fol 129r |
tome dello cada dia onça & media & del | fol 129v |
del açençio quarta de onça & del gengibre otro | fol 129v |
sallir beua quarta de onça de aloen en el | fol 130r |
en el segundo media onça & en el terçero | fol 130r |
& en el terçero onça menos quarta E vnte | fol 130r |
de cada vno media onça cascas de mjelgranas & | fol 133r |
de cada vno vna onça & media muelelo todo | fol 133v |
de cada vno media onça muelalo todo & guardenlo | fol 133v |
& de obforbio media onça & del azeyte lo | fol 134r |
& mordedura de la onça & del foron lo | fol 139r |
la yedga quanto vna onça & obra muy bien | fol 142v |
rruybarbaro dos onças açafran onça & media mjrra media | fol 143r |
& media mjrra media onça arsenjco dos onças castor | fol 143r |
de cada vno vna onça ayuntenlo todo mollido & | fol 143r |
llimadura que tomes media onça de piedra manez & | fol 144r |
el que beue media onça de condesy avra sequia | fol 145r |
dieron quarta de onça & mataral sil diera | fol 146r |
mataral sil diera vna onça o mas que les | fol 146r |
fasta vna quarta de onça que se enbeuda muy | fol 146r |
& oregano con vna onça de ocsymjel & vn | fol 146v |
beua despues quarto de onça de cortezas de aranbre | fol 146v |
de cada vno media onça o beua vna onça | fol 147r |
onça o beua vna onça de negujella & presta | fol 147r |