Esponça.............2 | |
de yeruos quemados & esponça de mar E pon | fol 40v |
toma concha quemada & esponça del mar de cada | fol 42v |
Rronca..............1 | |
rriba commo dormjdo que rronca & non sintra el | fol 15v |
Junca...............1 | |
humjdat toma violletas & junca & açençio partes yguales | fol 91r |
Junça...............17 | |
& grasa & astorax junça & açençio & anjs | fol 23v |
non tome girofle & junça & nuez moscada & | fol 23v |
& ensugar asi commo junça & tamaris & çipres | fol 42r |
fue cocho en ella junça & alunbre o saujna | fol 43r |
fue cocha en ella junça o mjrto o spina | fol 43r |
la su rreçebta toma junça & çiperos & celidonja | fol 45r |
sandalos & cost & junça & girofle & fojas | fol 56v |
ferida con açençio & junça & su semejante E | fol 57r |
espic & mastic & junça & ençençio & su | fol 80v |
commo enplasto fecho de junça & açençio & su | fol 82v |
turadas media onça de junça & açençio & astoraq | fol 91v |
melezinas son cost & junça & espique & pimjenta | fol 93r |
milgranas & esquinanton & junça & lo quel semeja | fol 101r |
ella mjrto rrosas & junça & esquinanton & espic | fol 103r |
linoaloe & mastic & junça & laudano & lo | fol 106r |
dramas & media & junça & cardemena tomjello & | fol 110v |
torçiscos de memjta & junça & açafran & bole | fol 135r |
Nunca...............39 | |
muy prouada E que Nunca fallesçe & otra melezina | fol 9v |
qui a sirzen caliente nunca E ponle en la | fol 12v |
que fabla muncho que nunca calla & ay otros | fol 18r |
& grant rroydo que nunca se tira de noche | fol 18r |
fabraua con lenguaje que nunca fabro njn lo sopo | fol 21r |
con lenguaje con que nunca fabro E leya alcoran | fol 21r |
en munchas sabençias que nunca sopo njnguna cosa delas | fol 21r |
delas E demas que nunca aujera nenguna dolençia antes | fol 21r |
monester al criador que nunca vy aver mjsericordia que | fol 21r |
se cunple non guareçe nunca E lo que se | fol 36v |
E presta dende que nunca yerra que tomes vn | fol 38v |
pescado salado njn dexe nunca de alinpiar los dientes | fol 42v |
en el pulmon & nunca queda el que la | fol 51r |
pulmon E vnos que nunca paresçiera mas a gallieno | fol 51v |
beuediza non llegara y nunca rreçebta del sofumurmjo que | fol 52r |
la collica & quiça nunca escapara el dolliente E | fol 73r |
malenconja puja non puede nunca guareçer & si fuere | fol 79r |
los que non guareçen nunca mas & aluenganse de | fol 87r |
se detiene la vrina nunca no ayas esperança en | fol 91r |
la natura cada vez nunca saldra la vrina si | fol 92v |
vomjto & non menazon nunca & lo mas fuerte | fol 94r |
la llague con fierro nunca & toma la tutia | fol 102v |
por ende dolor njn nunca E la su cura | fol 103v |
o açidente o porque nunca pario o porque | fol 106v |
E la cura porque nunca pario quel des buenas | fol 107r |
o otra dolençia que nunca yera las dolençias que | fol 110v |
ama llegar a el nunca porque engendra la eplisia | fol 113v |
& vsare el bien nunca perdera las bonas carreras | fol 119r |
del figado non queda nunca la dolor mas sera | fol 122v |
faz en la anca nunca E se acaesçier obra | fol 125v |
ge lo deuedes soltar nunca & non ge lo | fol 126v |
dexes dormjr de dia nunca duerma toda la noche | fol 127r |
a las frutas mas nunca dexamos su cura segunt | fol 127v |
para la guareçer & nunca & lo mas que | fol 128v |
& non se apostemara nunca E non deues esto | fol 131v |
njn mas non guarescra nunca & si se siente | fol 135v |
a cura con melezina nunca saluo con obra de | fol 135v |
raer sy pudieres porque nunca creçe la carne sobre | fol 137v |
de xx moscas & nunca quedo su dolor senon | fol 147v |
Punça...............5 | |
del cuerpo sera de punça de ferida que ouo | fol 35v |
aturada E la segunda punça en el costado con | fol 55v |
grand dolor commo que punça con aguja E la | fol 102r |
lo al avra commo punça de aguja E quando | fol 103r |
quebrantadura algunt hueso que punça & su senal es | fol 141v |
Fynca...............1 | |
la cal seca que fynca en las calderas del | fol 43r |
Boca................192 | |
lengua traga por la boca babas de sillio & | fol 12v |
E frega en la boca con panno & branco | fol 12v |
la flema por la boca E por las narizes | fol 13v |
que cayere en su boca de agua delgada E | fol 14r |
que cayere en su boca de agua njn de | fol 14r |
narizes o por la boca E es pulso pequeno | fol 14r |
la delantrera de la boca E vntese con | fol 14v |
E abrira muncho la boca E olujda de çerrarla | fol 15r |
punna en abrile la boca & metele el dedo | fol 16r |
el dedo en la boca o penola huntada conn | fol 16r |
la espuma por la boca nol cures & asi | fol 16r |
que tenga en su boca noz moscada & pieça | fol 16v |
maneras o por la boca del estomago & las | fol 17v |
por aparçeria de la boca del estomago & de | fol 19r |
al mjrraque & la boca del estomago con agua | fol 19r |
ojo & secalla la boca & quiça que se | fol 19v |
echa espuma por su boca & pierde las obras | fol 20v |
la espuma por la boca quandol toma el mal | fol 20v |
cardemana & pongalo en boca del njnno E fagan | fol 21v |
depues que yncha su boca el doliente E tira | fol 25v |
estornudar E çierre la boca quando estornudare & ponlle | fol 26r |
cosa & çierra la boca & las narizes saldra | fol 30r |
las dolençias de la boca son quatro maneras | fol 41v |
E tenga en su boca enpos dos dias vjnca | fol 41v |
vinagre & ensugue la boca con ello munchas vezes | fol 41v |
ensugue con el la boca E si guareçiere si | fol 41v |
& tengalo en la boca & ponga dello sobre | fol 42r |
ferida tirar por la boca agua que fue cocha | fol 42r |
que tenga en la boca olios saboros asi commo | fol 42v |
vse traer en la boca agua que fue cocho | fol 43r |
o traya por la boca agua rrosada muy fria | fol 43r |
o traya por la boca vinagre que ferujeron en | fol 43r |
& traya por la boca agua que fue cocho | fol 43r |
& traya por la boca çumo de llanten o | fol 43r |
& traya por la boca vino que fue cocho | fol 43r |
olor traya por la boca agua que fue cocha | fol 43r |
sabor amargo a la boca & toma sabor con | fol 44r |
& sale de la boca & fazese con calentura | fol 44v |
desy traya por la boca çumo de llanten o | fol 44v |
& tenga en la boca diagargant & lo quel | fol 44v |
las llagas de la boca negror de la lengua | fol 45r |
las dolençias de la boca mjsma son 9 dolençias | fol 45r |
de las bauas la boca saliua la cancre | fol 45r |
menudos fazese en la boca & en la lengua | fol 45r |
la natura a la boca o por materia fria | fol 45r |
& tray por la boca agua rrosada sola con | fol 45r |
& traya por la boca alguna arrope de moras | fol 45r |
& desi ensugue la boca con agua rrosada & | fol 45r |
bien & pongalo en boca del njno & si | fol 45v |
vntalo con ello la boca del njno & coma | fol 45v |
las melezinas de la boca E en los granos | fol 45v |
& desi cura la boca con vno de los | fol 45v |
& traya por la boca enpos esto olio rrosado | fol 45v |
la fedor de la boca Es de quatro | fol 45v |
dapnamjento en la boca o sera por humjdat | fol 45v |
por mudamjento en la boca es lo que paresçe | fol 45v |
estomago que sea la boca en saluo por el | fol 45v |
el letuario de la boca que es por la | fol 45v |
las melezinas de la boca el correr | fol 46r |
por granos en la boca E la senal quando | fol 46r |
estomago que sea la boca en saluo de los | fol 46r |
los granos de la boca lo que dixiemos | fol 46r |
& tenga en la boca pieça de plata llinpio | fol 46r |
& sequedat de la boca & si acaesçiere la | fol 46r |
las dolençias de la boca conplido sabe que si | fol 46v |
o venjno por la boca E entonçe sera la | fol 47r |
la azedia en la boca &' pesadunbre en el | fol 47r |
& que sea la boca del doliente abierta por | fol 47r |
la postema en la boca & el palladar & | fol 47v |
E solla en la boca salnjtre & asa & | fol 48r |
espuma sallir por la boca del afogado non ha | fol 48r |
por tirar por la boca muncho ayre frio es | fol 48v |
quanto tiene en la boca de comer & de | fol 49v |
o echelo de la boca E por ende non | fol 50r |
cura deue abrir la boca al sol E abaxar | fol 50r |
garganta E abra la boca al agua E la | fol 50r |
deues abrir la boca al sol E si | fol 50r |
abra el dolliente la boca fasta que llege el | fol 52v |
lugares o de la boca de la enzia & | fol 53v |
& echalo por la boca o quiça que caera | fol 53v |
porque se abra su boca o por alguna tajadura | fol 53v |
el abrir de la boca de las venas sera | fol 53v |
sangre & de la boca & de la enzia | fol 53v |
la ençia E la boca es quel pongas E | fol 54r |
que traya por la boca agua que fue cocha | fol 54r |
logares o de la boca & sus aderredores o | fol 54v |
quando es de la boca es que sea por | fol 54v |
cura venjno de la boca cata sy fuere por | fol 55r |
con sequedat de la boca & con grant fiebre | fol 55v |
con sequedat de la boca & la grant fiebre | fol 55v |
vn vaso de las boca ancha en que quepa | fol 60r |
estomago & amarga la boca con sed & toma | fol 63r |
que tenga en la boca estos granos toma semjente | fol 64r |
tengalos sienpre en la boca Rr Reçebta de | fol 64r |
& tengalo en la boca quando feziere grant calentura | fol 64r |
mas tenga en su boca pedaço de albarcoques o | fol 64v |
el vaço a la boca del estomago & mueue | fol 64v |
es muncha en la boca del estomago E podresçra | fol 64v |
vmor callente en la boca del estomago & afine | fol 64v |
dende que enplastres la boca del estomago con los | fol 65r |
apetito E flaqueçe su boca del estomago & sus | fol 65v |
que acaesçe en la boca del estomago ya dixiemos | fol 66v |
que fuere por la boca si es la muncha | fol 66v |
& llegalo a la boca del estomago & al | fol 68r |
o sequedat en la boca del sieso sabras que | fol 70v |
& ynchara & faze boca pequena & commo ojo | fol 71r |
la llengua de la boca & rraynaran sus dientes | fol 73r |
tenga nada en la boca E quando fueren las | fol 73r |
que saldran por la boca sin querer & a | fol 73r |
el dolliente en la boca & negrura del estiercol | fol 77v |
a tres bocas la boca que es pegada al | fol 81r |
a sy E la boca que puja por y | fol 81r |
los estentinos E la boca que puxa por y | fol 81r |
fazen opillaçiones & la boca amarga & mueuese el | fol 81v |
faze por çerrarse la boca que sale del figado | fol 81v |
sera por çerrarse la boca jusera que viene a | fol 81v |
la sabor de la boca & fazese la saliva | fol 81v |
faz por çerrarse la boca que viene al estomago | fol 81v |
se fazen en la boca que es pegada al | fol 82v |
cura por çerrarse la boca que por y puxa | fol 82v |
& otrosy la otra boca que puxa por y | fol 82v |
sintra azedia en la boca & poco camjar de | fol 83v |
la margura de la boca & la fiebre & | fol 83v |
si venjere a la boca del estomago & sy | fol 85v |
non va a la boca del estomago E la | fol 85v |
& que torne la boca de la madre adentro | fol 99v |
fuere açerca de la boca de la madre es | fol 99v |
Sera en la boca de la madre o | fol 100v |
sea aderredor de la boca de la madre dura | fol 100v |
fallarllan blanda & la boca en medio & la | fol 101r |
de llana tamana commo boca de la madre & | fol 101r |
çerramjento de la boca de la madre o | fol 101v |
quajada que çerro la boca de la madre E | fol 101v |
o sera en la boca dela E la su | fol 101v |
vientre & en la boca del estomago & a | fol 101v |
o sera en la boca de madre o en | fol 101v |
llaga en la boca puedenla ver a ojo | fol 101v |
senal de la en boca de la madre que | fol 102r |
si fuere en la boca de la madre sera | fol 102r |
seran o en la boca de la madre o | fol 102v |
Es encojemjento de la boca de la madre & | fol 103v |
cuerpo que cubre la boca de la madre & | fol 103v |
narizes o por la boca sabras que non es | fol 104r |
los ajos en su boca non es manera o | fol 104r |
vnte la muger su boca de la madre con | fol 104v |
& tenga en la boca granos de mjlgrana agra | fol 106r |
Que sea la boca de la madre enpos | fol 106r |
dormjr & encogese la boca de la madre enpos | fol 106r |
el onbligo contra la boca de la madre esto | fol 106v |
la estrechura de la boca de la madre o | fol 106v |
munchos hueuos en su boca o batido con ollio | fol 107r |
vnte la partera la boca de la madre con | fol 107r |
el salir por la boca del sieso es que | fol 107v |
E llegalo a la boca de la madre vna | fol 107v |
es quel vntes la boca de la madre con | fol 107v |
condisy & çerral la boca & las narizes & | fol 107v |
corre espuma de la boca E fazese de la | fol 108r |
faga casatas a la boca de la madre & | fol 108v |
madre & la su boca con grant comezon ynchazon | fol 109r |
el çerramjento de la boca de la madre es | fol 110r |
& pongalo en la boca de la madre fasta | fol 111r |
de carne de la boca de la madre fasta | fol 112r |
que llegue fasta la boca del sieso E la | fol 112v |
fuere ayuntado con la boca del sieso E la | fol 112v |
tenpradamente saluo ende su boca & sus narizes fasta | fol 112v |
sus narizes & su boca & esprima sus oydos | fol 112v |
el ama en la boca & nonl dexe mamar | fol 113r |
& dendense por la boca & el rrostro con | fol 114v |
& saldra de su boca olor fuerte avran estas | fol 115v |
ela ama en la boca o tome vn poco | fol 116v |
la cabeça esprime la boca del njno çumo de | fol 116v |
pon dello en la boca & sy fueren las | fol 116v |
las melezinas de la boca el camjar | fol 116v |
que corren de la boca al njno toma mastic | fol 116v |
el dedo en la boca & apretal la llengua | fol 117v |
la sangre a la boca de la vena | fol 133v |
el dedo a la boca de la vena & | fol 134r |
aderredor & la su boca ayuso & lo que | fol 136r |
condigion que fagas la boca del condigio que corra | fol 136v |
del panno quanto la boca de la postema & | fol 137r |
& ponle a la boca de la postema en | fol 137r |
pescueço o en la boca e en la garganta | fol 139v |
por tajamjento de su boca que pares el mjenbro | fol 139v |
E si fuere la boca de la llaga angosta | fol 140r |
porque ay en su boca carne dura que la | fol 141r |
dende apostemamjento de la boca & la llengua & | fol 143v |
que se escoma la boca & fara y gran | fol 143v |
la postema de la boca con lo que dexiemos | fol 143v |
& sequia en la boca & ardor & sed | fol 143v |
con sequia en la boca & friura de los | fol 144r |
grant sequedat en la boca & afloxamjento con entesadura | fol 144r |
mjenbros senaladamjente so la boca commo el estomago en | fol 146v |