Apierta.............3 | |
el ojo E desi apierta el ojo con apretadura | fol 35r |
fregue su estomago E apierta sus pies muy fuertemjente | fol 58r |
de suso por camjar apierta los pies mas | fol 58r |
Espierta............4 | |
endormeçer que non se espierta sinon con grant graueza | fol 15r |
salga el dolliente quando espierta de su dormjr vna | fol 66v |
mjentre duerme fuerte quando espierta ya sera desolujda o | fol 66v |
a la ora que espierta del dormjr con agua | fol 66v |
Esperta.............1 | |
el tienpo que se esperta de dormjr E quiça | fol 34r |
Huerta..............1 | |
fojas de sabucos de huerta E presta dende quel | fol 45r |
Muerta..............12 | |
cura de la criazon muerta el prenado sobre otro | fol 99v |
por tirar la criazon muerta o por cuydado & | fol 100v |
podridas o por criazon muerta en el vientre o | fol 102v |
njn fistola njn criazon muerta E la su cura | fol 103r |
cura por la criazon muerta es que la saquen | fol 103r |
puxar o porque es muerta o porque son | fol 106v |
a la muger commo muerta & quiça quel verna | fol 108r |
& sabras sy es muerta o biua con que | fol 108r |
llana & sy fuere muerta non se mouera E | fol 108r |
& rroncara asy commo muerta & non sentira enello | fol 108v |
la criazon muerta Sus senales que | fol 112r |
parias & la criazon muerta E si non saliere | fol 112v |
Mirta...............2 | |
lantejas E fojas de mirta verde amasado con çumo | fol 24v |
& media onça de mirta E faga con ello | fol 47v |
Mjrta...............38 | |
ella despues fojas de mjrta con acazia & çumo | fol 10r |
fojas con fojas de mjrta sobre la cabeça | fol 10r |
vntalo con aloen & mjrta & açençio ayuntados o | fol 34r |
destilles en el ojo mjrta mollida con mjel o | fol 35v |
llantayne o decoçion de mjrta o cabeças de rrosas | fol 36v |
cabos tiernos de la mjrta vna parte E de | fol 45v |
rrosas o balaostia o mjrta mollida o sinples ayuntados | fol 46v |
muncha vmjdat prouado toma mjrta & anusatir E pemjenta | fol 46v |
nuezes & arrope de mjrta & arrope de menbrillos | fol 47v |
rrosas o çumaque o mjrta o llantejas E su | fol 47v |
con vn poco de mjrta o con lleche rreziente | fol 47v |
buena ollor asi commo mjrta & rrosas & su | fol 52r |
sangre de dragon & mjrta montesa & lanten & | fol 52r |
fue cocha en la mjrta E rrosas & cascas | fol 54r |
mjelgranas o agallas & mjrta & semjente de apio | fol 54r |
el agua arrope de mjrta E enplasta los pechos | fol 54v |
onças casiallina çinco onças mjrta & açafran de cada | fol 54v |
cada dia de la mjrta peso de media onça | fol 55r |
& huella rrosas & mjrta & llilio branco E | fol 58v |
mestranto & camamjlla & mjrta & mejurana & asticados | fol 60v |
fiebra & fojas de mjrta de cada vno vna | fol 60v |
cada vno vna onça mjrta media onça muellanlo todo | fol 60v |
alunbre & agua o mjrta con agua | fol 60v |
rrosas & çumo de mjrta o rrosas & çumo | fol 61r |
& agua rrosada & mjrta & menbriellos & pon | fol 61v |
dragon & torçiscos de mjrta E allunbre E bolo | fol 63r |
cocho en la mjrta & cascas de mjelgranas | fol 63r |
bermejo & semjente de mjrta E semjente de verdolagas | fol 64r |
verdes & semjente de mjrta & fostigos & vino | fol 64v |
escaramujos & granos de mjrta & goma arabiga de | fol 66v |
diagargante & semjente de mjrta E lo que fuere | fol 66v |
soposytorio tome açençio & mjrta & açafran E ameus | fol 68r |
xv onças balaostia & mjrta & rrosas con sus | fol 68v |
goma araviga semjente de mjrta de cada vno media | fol 68v |
la semjente de la mjrta E el coraçon de | fol 69r |
maçanas o çumo de mjrta o de mjrabolanos e | fol 78v |
asi commo espique & mjrta & açafran & mastic | fol 79r |
las agallas & la mjrta o las cabeças de | fol 98v |
Aborta..............2 | |
para la muger que aborta por la friura toma | fol 105v |
& si se enprena aborta toma aristologia & | fol 105v |
Corta...............5 | |
de grant tienpo que corta aturado sen dolor E | fol 29r |
rrana 9 la atadura corta 10 la lengua corta | fol 43v |
corta 10 la lengua corta 11 esparze su ayuntamjento | fol 43v |
lengua mjsma que es corta la su | fol 44r |
por su verga es corta o su freno o | fol 103v |
Esforta.............1 | |
Rreçebta de vntura que esforta el mjenbro & arredra | fol 124r |
Mjrrta..............1 | |
su agua arrop de mjrrta sinple & si quisieres | fol 52r |
Murta...............3 | |
vntalo con oleo de murta o oleo de mastiç | fol 2v |
las fojas de la murta & quemelas & amasenlas | fol 2v |
la semjente de murta & calamo arromatico E | fol 142v |
Basta...............1 | |
espesura del cuero E basta que faga las melezinas | fol 2v |
Fasta...............448 | |
panno aspero de lino fasta que envermejezca & se | fol 1v |
agua fria & cueganlo fasta que se desfaga | fol 2v |
rrosado fino & cuega fasta que se acabe el | fol 2v |
pasan por el omne fasta que se esfria la | fol 3r |
agua quanto su sesmo fasta que anegreçiere la lana | fol 3r |
del vanno muy bien fasta que corra sangre muncho | fol 4r |
& huntelo con ello fasta que guaresca E | fol 4v |
muncho fregalas con fierro fasta que ensangresca & pon | fol 4v |
capital con las copas fasta que se vazie la | fol 4v |
de manteca todo cocho fasta que espese o pon | fol 4v |
ellas el vnguento encorprando fasta que guaresca E | fol 4v |
E cuega fasta que mengue toda el | fol 5r |
pilada & cuezlo todo fasta que salga la fuerça | fol 7v |
lugar con panno aspero fasta que enbermejesca çierre el | fol 9v |
con la vntura blanca fasta que se tire el | fol 9v |
a la cura primera fasta que guaresca E sy | fol 9v |
dexa venjr la sangre fasta quarta o terçia luego | fol 10v |
a poco & dura fasta despues quede la dolor | fol 12r |
si se nos acaesçiere fasta quel doliente o non | fol 12r |
ynchamjento en el meollo fasta que asede el tiesto | fol 12v |
& bueluelo cada dia fasta trejnta dias E dexalo | fol 13v |
legal a su cabeça fasta que queme a sus | fol 14v |
que dedes al doliente fasta que espierte de su | fol 14v |
nol mouades con cosa fasta que se mueua todo | fol 14v |
flema es el mjollo fasta que se faga dende | fol 15r |
con su grant friura fasta quel vieda de rreçebir | fol 15r |
viscosa El grant olujdar fasta que non se acuerde | fol 15r |
o con gira priga fasta que camje & beua | fol 16r |
amor que aya dios fasta que les acaesçe al | fol 18r |
de colera muy aguda fasta que dapne el meollo | fol 19r |
ensuga el trasero dicho fasta que veda el menbrar | fol 19v |
sangre mjentra saliere negra fasta que amortezca el doliente | fol 20r |
el espiritu sus obras fasta que se çierre esta | fol 20r |
omnes & escondense dellos fasta que pasen & de | fol 20v |
que non se sienten fasta que caya a golpe | fol 20v |
estudiere çerca para tenerle fasta quel pase el mal | fol 20v |
curas de la epilensia fasta que non vea aquello | fol 20v |
tira de mj voluntad fasta el dia de oy | fol 21r |
vino anejo e fierua fasta que mengue el quarto | fol 21v |
obforbio o con ajos fasta que se enpollia E | fol 22r |
faze apartar al meollo fasta que corren las vmjdades | fol 22v |
de dentro segunt deximos fasta faqueçen & la torna | fol 22v |
forados que semejan colado fasta que non velle el | fol 23r |
grandes vozes & peleas fasta que se calienta la | fol 24r |
fuelgo a su meollo fasta que sienta la melezina | fol 25v |
vntada con vnguento verde fasta que se çierre E | fol 26r |
con el vngento blanco fasta que guarezca | fol 26r |
E si pujare todavia fasta que se faga sordo | fol 26r |
al sol fasta que lo veas E | fol 27r |
& fieruan en vno fasta que se acabe el | fol 27r |
E dexe el vino fasta que guarezca E la | fol 29r |
de mjel munchas vezes fasta que se llinpie en | fol 29r |
& amasalo en el fasta que sea espeso E | fol 29r |
e faga otrosi cura fasta que guaresca otra | fol 29v |
dende en el oydo fasta que llegue al meollo | fol 29v |
& vntalo otra vez fasta que quede la postema | fol 30r |
el oydo al sol fasta que les veas | fol 30r |
vna vez enpos otra fasta que salga toda el | fol 30v |
o los vermejos fasta que guarezca E la | fol 30v |
sera el palpebre trastornado fasta que non cubra el | fol 31r |
mas en la llaga fasta que se trastorno el | fol 31r |
mas en la llaga fasta que se trastorno con | fol 31r |
vn poco de diaquilon fasta que madure & que | fol 31r |
desi curalo con hungento fasta que guarezca | fol 31r |
& alcofolanlo con ello fasta que guarezca E la | fol 31r |
las tenazuelas cada dia fasta que guarezca | fol 31r |
& curalo con ello fasta que guarezca E si | fol 31v |
el diujeso con diacolin fasta que salga la materia | fol 31v |
con postoligon de palma fasta que guaresca E | fol 31v |
paresçiere maduro & estrujalo fasta que salga el venjno | fol 31v |
palpebre E depues denegreçe fasta que se faga llaga | fol 32r |
o ollio de camamjlla fasta que madure & se | fol 32r |
con cabello & dexala fasta que caya de suyo | fol 32r |
al ojo con ella fasta que comjo la carnjza | fol 32r |
& abrirla con fierro fasta que salga lo que | fol 32v |
vno de los torçiscos fasta que parezca el hueso | fol 32v |
el postoligon de palma fasta que guaresca E si | fol 32v |
la sangre fasta que se amortezca & | fol 33r |
quel esfrie & humente fasta que guaresca cura | fol 33r |
sotilmjente fagalo munchas vezes fasta que quede la postema | fol 33r |
o fojas de rrauano fasta que se tire la | fol 34r |
menor o sera llagado fasta la negrura de suso | fol 34r |
mestranto & su semejante fasta que guaresca | fol 34r |
E quiça que aficara fasta que seque grant sequedat | fol 34r |
cabeça muncho ollio vmjdo fasta que guaresca | fol 34v |
que non se mueua fasta otro dia E desi | fol 34v |
& todo lo al fasta que guaresca la manera | fol 34v |
libro de los alcofoles fasta que guarezca el grano | fol 35r |
bafo del agua caliente fasta que enbermegezca E entre | fol 35r |
que tome grant dolor fasta que cobre el viso | fol 35v |
ojo de sus bauas fasta que madure & desi | fol 35v |
cura de las llagas fasta que guaresca E si | fol 35v |
cura de las llagas fasta que guaresca | fol 35v |
ensuto cozelo ella agua fasta que espese segunt mjel | fol 36r |
de tajar la vnja fasta que guarezca la manera | fol 36r |
mayor eleuamjento del segundo fasta que traspasa los palpebres | fol 36r |
la negrura del ojo fasta que llegue a la | fol 36v |
de muger con finojo fasta que guaresca 4 en | fol 37r |
pegase en su crespura fasta que çierra el forado | fol 37r |
la aguja alçarse a fasta quel afincan muncho a | fol 37r |
el agua al doliente fasta quel tire la vista | fol 37v |
faga el ojo pequeno fasta que non vee el | fol 37v |
vede toda vianda seca fasta que guaresca E la | fol 38v |
menor E su semejante fasta que guaresca la | fol 38v |
afloxar el palpebre muncho fasta que non puede el | fol 39r |
de los enplastos fuertes fasta que guaresca cura | fol 39v |
al logar & fregal fasta que corra la sangre | fol 39v |
primero E en mortero fasta que sea el seuo | fol 40r |
la palma con sabon fasta que se faga vna | fol 40r |
suar en el bano fasta que se dessuelen todas | fol 40r |
seys dias o ocho fasta quel veas ferujr & | fol 40v |
E muelanlo al sol fasta que se ensuge & | fol 40v |
& entre al vano fasta que guaresca E quiça | fol 41r |
con verdugo de ero fasta que llegue al fondon | fol 41r |
rretido con ollio rrosado fasta que guarezca E si | fol 41r |
E toma la cura fasta que guaresca | fol 41r |
& fagalo munchas vezes fasta que sienta fuerte escozer | fol 42r |
non fazle cauterio bono fasta que liegue la fuerça | fol 42r |
diente con fierro rrosio fasta que sienta que llega | fol 42r |
con vinagre muy fuerte fasta que se faga commo | fol 42v |
al dia munchas vezes fasta que lo fallan que | fol 42v |
torçiscos de los arsenjcos fasta que se tire el | fol 43r |
& torna la cura fasta que guaresca | fol 43r |
libro de la çirugia fasta que se alinpie el | fol 43r |
del vanno munchos dias fasta que se tire todo | fol 43r |
cosas 4 quando creçe fasta quel muerda 5 la | fol 43v |
lo pierda del todo fasta que non goste njngun | fol 43v |
poco o que mjentata fasta que sienta el dolor | fol 43v |
con los ollios calientes fasta que guaresca | fol 44v |
enpuxa a otro mjenbro fasta que jncha & sale | fol 44v |
melezina aguda fasta enegrezca & venga el | fol 45r |
el venjno & curalo fasta que guarezca & sy | fol 45r |
dos vezes o tres fasta que se tire E | fol 45v |
ello el lugar dapnado fasta que caya la carne | fol 45v |
cosa torne la melezina fasta que se parta el | fol 45v |
danamjento curale segunt dixemos fasta que se tire E | fol 45v |
& llege sus beços fasta que salle el agua | fol 46r |
si non fala madurar fasta que venga a venjno | fol 46v |
las cosas que desueluan fasta que venga a venjno | fol 46v |
E esprimelas & cuezelas fasta que se fagan commo | fol 46v |
camamjlla sinples o ayuntados fasta que sea branda la | fol 46v |
tres dias o quatro fasta que entiendas que se | fol 47v |
muellanlo todo en vno fasta que se faga commo | fol 47v |
diagargant & coga todo fasta que sea commo avenate | fol 47v |
con letuario de anacardo fasta que se enpolle & | fol 48r |
venga con fuego manso fasta que se espese & | fol 49r |
que entra de lligero fasta que llegue al llogar | fol 49v |
& apretara el tragadero fasta quel vedare el tragar | fol 49v |
rrio en el agua fasta la garganta E abra | fol 50r |
en çinco libras dagua fasta que mengue la meytad | fol 51r |
muy bueno & cuega fasta que sea commo lamedero | fol 51r |
las humjdades del cuerpo fasta que delgaza & seca | fol 51r |
el pulmon mas firme fasta que madure E escupela | fol 51v |
sil non fezieren esto fasta que envejezca la apostema | fol 51v |
tres libras de agua fasta que torne al terçio | fol 52r |
& cura la menazon fasta que se tire & | fol 52r |
& cure cada dia fasta que llege al tornar | fol 52r |
el dolliente la boca fasta que llege el fumo | fol 52v |
mjel espumada & cuezelo fasta que se espesa la | fol 53r |
ponlo al fuego manso fasta que sea commo çera | fol 53v |
sal molida & fregalo fasta que se desfaga la | fol 53v |
buen arrope & cuegalo fasta que torne commo mjel | fol 53v |
de vno onça o fasta onça & media con | fol 54r |
vezes E magenlo todo fasta que torne commo el | fol 55r |
cuega con fuego manso fasta que se faga commo | fol 55r |
el costado con rregla fasta que veda al dolliente | fol 55v |
E estiendese el dolor fasta la aslyella o sera | fol 55v |
la dolençia se allongara fasta los quarenta dias o | fol 55v |
cosa con su contrario fasta que torne a su | fol 57r |
fara muy fuerte amorteçemjento fasta que muera el que | fol 57r |
& curalo segunt dixiemos fasta que torna a su | fol 57v |
de la calentura natural fasta que mata su luz | fol 58r |
vino de buena ollor fasta que se desfagan los | fol 58v |
de mjel & tenga fasta que amedie el agua | fol 59r |
callentura que lo xunxo fasta que espeso & la | fol 59r |
grant dolor E fiebre fasta que salga el pelo | fol 59r |
& cuezelo con agua fasta que sea cocho & | fol 59v |
cozela la adelfa fasta que se desfaga & | fol 60r |
la muger cada dia fasta que venga la lleche | fol 60r |
E desy espremjllo fasta que espese & vnta | fol 60r |
friura o por pesadunbre fasta que puxe la materia | fol 61v |
pannos esfriados con nieu fasta que esfrie el estomago | fol 61v |
la menazon grande ademas fasta quel amorteçe tome de | fol 61v |
agua con fuego manso fasta que finque vna libra | fol 62r |
el mortero muy bien fasta que sea espeso commo | fol 63r |
& tornalo munchas vezes fasta que guarezca | fol 63r |
dende de vn aureo fasta dos con axarop de | fol 64r |
de la fuerça rretentiua fasta que las afinan E | fol 64v |
pesadunbre del estomago fasta que lo afina de | fol 65r |
çetrinos en su peçon fasta vna onça de torbit | fol 65r |
de onça & media fasta dos onças & media | fol 65r |
tres libres de agua fasta que finque los dos | fol 65r |
poco daçafran E cuega fasta que sea bien cocho | fol 65r |
culantro verde & fierua fasta que seque la | fol 65r |
que conpliere & ferua fasta que sea çerca cocho | fol 65v |
dello de media onça fasta dos onças | fol 65v |
vna sazon queda despues fasta que mengua su apetito | fol 65v |
o con guisas rrosas fasta que se tira su | fol 66r |
cuerpo todo el vientre fasta que enbermejeza E presta | fol 66r |
o lega la vianda fasta que salga la vianda | fol 66v |
vezes E desy estanca fasta tras esta ora porque | fol 66v |
& amorteçe el sentido fasta que non sienta lo | fol 67v |
con ello cada ora fasta que se estanque la | fol 67v |
rromanos tome dende fasta onça & media & | fol 68r |
conplision de los estentinos fasta que non engendre flema | fol 68r |
seys libras de agua fasta que finque el terçio | fol 68v |
libras de agua fria fasta que finque vna libra | fol 68v |
en el forno dexenlo fasta que sea cocho & | fol 69r |
con agua & cuega fasta que cogan los pollos | fol 69r |
al çumaque & dexal fasta que sea bien cocho | fol 69r |
desy çuece otra vez fasta que sea bueno & | fol 69v |
& tornalo al forno fasta que sea bermejo & | fol 69v |
seco turado & coga fasta que espese con vn | fol 69v |
& cozelas en agua fasta que enternezca E sacalas | fol 70r |
el grant esprimjr sera fasta que se fazen las | fol 70r |
el sieso & puendo fasta que cuydara el dolliente | fol 70v |
dende onça & media fasta dos aureos con caldo | fol 70v |
tome dende medio aureo fasta vn aureo con agua | fol 70v |
fistolas o seran foradadas fasta dentro e non saldra | fol 71r |
E fagalo otra vez fasta que anegrezca el llogar | fol 71v |
pon y la manteca fasta que se arrinca la | fol 71v |
las venas del sieso fasta que corre la sangre | fol 71v |
tienpo que los freguen fasta corran dellos muncha sangre | fol 72r |
el iusero del vientre fasta que cuyda el dolliente | fol 72v |
de Rrey & rrosas fasta que sue & desy | fol 72v |
qualquier de vna onça fasta onça & media E | fol 73v |
el ora del mediodia fasta otro dia o en | fol 74r |
fanbre ese dia todo fasta la noche quando esto | fol 74r |
cuerpo dende goviernase despues fasta munchos dias con pan | fol 74r |
en todo el cuerpo fasta abren grant logar en | fol 74r |
todo el cuerpo atal fasta & la friura de | fol 74r |
onça cuega con agua fasta que se desfagan las | fol 74v |
que se cueze todo fasta que toma grant llogar | fol 75r |
& rretienese la camara fasta que pensa tres dias | fol 75r |
de la camara llaga fasta que non salga dellos | fol 75r |
dolor & su fortaleza fasta que cuyda el dolliente | fol 75r |
de los rrenones dura fasta despues que sal el | fol 75v |
el cristel munchas vezes fasta que se suelte E | fol 76r |
agua con fuego manso fasta que finque el terçyio | fol 76r |
dagua con fuego manso fasta que finque vna libra | fol 76v |
las mellezinas & batelo fasta que se faga vno | fol 78v |
bafo rrezio que quema fasta que faz la llaga | fol 79v |
sangre en las venas fasta que avran & danase | fol 80r |
yncha la fiel fasta que non puede puxar | fol 81r |
E el estiercol atal fasta que se acaba quanto | fol 81v |
seys libras de agua fasta que torne vna libra | fol 82r |
seys onças de agua fasta que torne a vna | fol 82v |
la fuerça que muele fasta que se fizo la | fol 83v |
venjr de la sangre fasta que se esfria por | fol 83v |
çinco tanto de vinagre fasta que finque la | fol 84v |
los canos del baço fasta que non corra & | fol 85r |
onças rremojalo en vinagre fasta que muele & desy | fol 86r |
al de las melezinas fasta que se faga vngento | fol 86r |
que sentira grant dolor fasta que non puede andar | fol 86v |
aluenganse de su dollençia fasta que desfaz el cuerpo | fol 87r |
cuerpo contra el mjraque fasta que llega a los | fol 88r |
se afica la dolor fasta que venga el amorteçemjento | fol 88v |
la verga con mjel fasta que sea la llaga | fol 90r |
caen a la vexiga fasta que non puede rretener | fol 90v |
las gomas en vinagre fasta que se desfagan & | fol 92r |
& ensancha el forado fasta que se puxe vrina | fol 92r |
non se le puxaua fasta que apretaua la vexiga | fol 92v |
de espaldas & meçel fasta que caya la | fol 93r |
la pusieren al sol fasta que seque & desy | fol 93r |
con agua de sebesten fasta que sea vna masa | fol 94r |
que nol fagas cosa fasta que estanque de suyo | fol 94r |
con vinagre muy bien fasta que non finque sinon | fol 94r |
decobçion con las melezinas fasta que sea tal commo | fol 94r |
corporal & el espritual fasta que torne el cuerpo | fol 95r |
& remojalos en agua fasta que ynchen & desy | fol 96v |
mjel espumada & cuegalo fasta que se espese & | fol 96v |
que quisiere de vno fasta çinco & es | fol 96v |
mjel & ponle diaquilon fasta que madure & ayuntare | fol 97r |
desfecho con ollio rrosado fasta que guarezca E la | fol 97r |
bien con el mortero fasta que sea commo hungento | fol 97v |
& batelo con agua fasta que sea commo engrut | fol 97v |
ponle vntura de egibto fasta quel coma todo el | fol 97v |
desy curalo con apostoligon fasta que guarezca E la | fol 97v |
con el hungento quartado fasta que guarezca & si | fol 97v |
el vngento de egibto fasta que coma el dapnamjento | fol 97v |
torna al vngento negro fasta que guarezca | fol 97v |
de egibto que come fasta que tire el dapno | fol 97v |
sollele y de rrezio fasta que se fincha la | fol 98v |
luenga & metela y fasta que non paresca & | fol 98v |
que rremojes en vino fasta que se desfaga & | fol 99r |
E sy fuere muncha fasta que faga el vedar | fol 99v |
el postoligon de palma fasta que guarezca | fol 100r |
& apostemal las tetas fasta que cuydaran que es | fol 100v |
çera & ollio rrosado fasta que se faga hungento | fol 100v |
lechugas & de silio fasta que sea el agua | fol 100v |
de gouerno fasta que flaqueçio el cuerpo | fol 101r |
afuera non de rrezio fasta que torne todo lo | fol 101r |
llana en su madre fasta el terçer dia & | fol 101r |
dia cural otrosy atal fasta que guarezca & sy | fol 101r |
& los calos frios fasta que madura & tirarsan | fol 102r |
& lo quel semeja fasta que madure & que | fol 102r |
fidiondo & non queda fasta que moja el seso | fol 102r |
otro sin que estanque fasta que se alinpie la | fol 102r |
E non se desuelue fasta que finca duro commo | fol 103r |
madre que faga vomjto fasta que se ensugue la | fol 104r |
a fuego de carbon fasta que fierua el ollio | fol 105v |
la criazon quatro meses fasta que aya siete meses | fol 106r |
& abaxe la cabeça fasta que se alçe el | fol 107r |
la parte del pendejo fasta que llega al coraçon | fol 108v |
soda & dolores diuersos fasta que se faz esta | fol 108v |
tienpo de la muger fasta que derriba las criazones | fol 110v |
dolor commo del parto fasta que venga la sangre | fol 110v |
& fara grand dolor fasta que se pose la | fol 110v |
so la muger ferujendo fasta que llege su bafo | fol 110v |
non te cunpla esta fasta que busques & preguntes | fol 111r |
lo daras mas estorualo fasta que entiendas que se | fol 111r |
las venas & flaqueçelas fasta que afloxan & echan | fol 111r |
boca de la madre fasta que se tenga de | fol 111r |
ponlo a la sonbra fasta que se ensugue & | fol 111r |
mala conplision del figado fasta que lo traya | fol 111v |
boca de la madre fasta que creze muncho en | fol 112r |
tan grande en algunas fasta que arrecha commo varon | fol 112r |
pequena o que llegue fasta la boca del sieso | fol 112v |
boca & sus narizes fasta que se desfaga su | fol 112v |
& non su madre fasta tres dias & nol | fol 113r |
açidentes viedal de mamar fasta que aluija su estomago | fol 113r |
alcançe pueluo & dexalo fasta la manana & catala | fol 114r |
yemas de hueuos asados fasta que sea vnguento & | fol 114v |
vano & tornalo asy fasta que guarezca | fol 114v |
pujara despues que naçe fasta que salga de tenpra | fol 114v |
ancho & en luengo fasta que non lo podia | fol 114v |
& menta quedo creçiendo fasta que morio E asy | fol 114v |
majalo con sus cascas fasta que se faga como | fol 115r |
quanto seys granos & fasta ocho & vnta con | fol 115r |
guaresçiere entonçe non guaresçera fasta la muerte E la | fol 115v |
& los parpados çerrados fasta que non los pueden | fol 115v |
ojos & sus derredores fasta la fruente cadal dia | fol 116r |
ensuga vntela con al fasta que avra los ojos | fol 116r |
los ojos cada dia fasta que se avran los | fol 116r |
las cate para sienpre fasta que se endereçe la | fol 116r |
& apretal la llengua fasta que camje muncha flema | fol 117v |
& amasenlo con vinagre fasta que se faga espeso | fol 118v |
peso de quatro aureos fasta ocho segunt la fuerça | fol 118v |
vno de sus mjenbros fasta que les veda el | fol 118v |
vsaron los primeros cuerdos fasta que fueron todas sus | fol 119v |
la proua sobre ello fasta que la ymague por | fol 119v |
lo primero vn poco fasta que torne a vsar | fol 121r |
de todo el cuerpo fasta que enflaqueçe todo ese | fol 121v |
anca & se tende fasta el pie o la | fol 122r |
& penar los pies fasta que enflaqueçen & gotean | fol 122r |
con lo que amolleçe fasta que lo veas muelle | fol 123v |
con ollio de sabuco fasta que amolleçe & desy | fol 123v |
tres libras de agua fasta que torne al terçio | fol 124r |
el sesmo & cuega fasta que sea commo los | fol 124v |
tres libras de agua fasta que finque vna libra | fol 124v |
rraydo onça & media fasta dos onças & media | fol 124v |
tres libras de agua fasta que finque dos tertios | fol 124v |
mjrabolanos fasta que faras lo que | fol 125r |
muslo de la pierna fasta el pie & quiça | fol 125r |
purgar en este mal fasta quel fagas vomjto | fol 125r |
el anca & dexalo fasta que se enpollo otra | fol 125r |
ynchamjento quando non cuydares fasta que faga venjr la | fol 126v |
cobdiçion dexelo vno dello fasta que quede la dolor | fol 127r |
rresfuyen por ellos nudos fasta que salle afuera E | fol 128v |
gananlla mas cada dia fasta que se fizo en | fol 129r |
pierna & el pie fasta que creçe muncho & | fol 129v |
& porfidia con ello fasta que se arredre la | fol 129v |
cae en el mjenbro fasta que ynche las sus | fol 130r |
edat de la sangre fasta que non tanne las | fol 130r |
grant llater quel duele fasta que cuyda el que | fol 130v |
rrato fazlo asy sienpre fasta que quede la agudez | fol 131r |
cueze la mjel sola fasta que se espese & | fol 132r |
sacal de la sangre fasta que mortezca o açerca | fol 132v |
& cuezelas en vinagre fasta que amollezca & majalas | fol 132v |
& quebra las enpollas fasta que corra lo que | fol 132v |
es sangria & fregarlas fasta que se tire toda | fol 132v |
ensugan & fregalas asy fasta que se suelden & | fol 132v |
vna vez enpos otra fasta que llegue a la | fol 132v |
mas en el cuerpo fasta que llegan a la | fol 133r |
vna vez enpos otra fasta que caya la negrura | fol 133v |
con agua de xabon fasta que amate el argen | fol 133v |
& desy eçendel fuego fasta que se sublime & | fol 133v |
& non le tangas fasta que veas la carne | fol 133v |
en la vena mediana fasta que llego al nerujo | fol 133v |
quando se ensuga tornalo fasta que quede la postema | fol 134r |
& apretalo & dexalo fasta que quede ela agudez | fol 134r |
la postema apretadura floxa fasta que llegues a la | fol 134v |
a poco & puja fasta que se rrayga E | fol 135r |
tammano & va pujando fasta que creçe & sera | fol 135v |
muele con su majadero fasta que se faga negro | fol 135v |
calcala a la adubayla fasta que llegue al lugar | fol 136r |
vna cuchar & muelelo fasta que sea cocho & | fol 136v |
vinagre partes yguales cuegalo fasta que se faga bermejo | fol 136v |
faz lo que dyxiemos fasta que guarezca & en | fol 137r |
machucamjento que se allongo fasta que se dapno la | fol 137r |
de las postemas calientes fasta que llega a dapnamjento | fol 137v |
quanto murio dende ayna fasta que llegue a la | fol 137v |
en todo el mjenbro fasta que se dapne el | fol 137v |
en ello la calentura fasta quel caya el pie | fol 137v |
llaga con los hungentos fasta que guarezca E ay | fol 138r |
fillo delgado & dexalo fasta que caya & sy | fol 138r |
palma o otro vngento fasta que guarezca Rr | fol 138v |
con apostoligon de palma fasta que guarezca capitulo | fol 138v |
gexar la gexadura fonda fasta que llegue a la | fol 138v |
dos vezes o tres fasta que si vieres negro | fol 138v |
munchas vezes al dia fasta que caya toda la | fol 138v |
amariello o ponle alquitran fasta que guarezca | fol 139r |
el pie por ende fasta que venga a venjno | fol 139r |
& non se arrinca fasta que guarezca & solde | fol 139v |
njn caliente & dexalo fasta que se arrinque de | fol 139v |
que non se arrincara fasta que guarezca saluo si | fol 139v |
el vngento que suelda fasta que guarezca cura | fol 139v |
muy fria muncho caldear fasta que yele la sangre | fol 139v |
& dexala tres dias fasta que comjençe la vmjdad | fol 139v |
& dexal tres dias fasta que rreçuma el venjno | fol 140r |
meçry e la manteca fasta que se ensancha o | fol 140r |
quemal todas las carnes fasta que llegues al hueso | fol 140r |
suso vinagre anejo calliente fasta que tire la ynchazon | fol 140r |
& de los pies fasta que se encoruen sus | fol 140r |
cura de las llagas fasta que guarezca mas el | fol 140v |
non la deues soldar fasta que pasen munchos dias | fol 140v |
esa cura por medio fasta que veas se entendio | fol 140v |
ollio calliente muncho aturado fasta que se desfaga el | fol 140v |
mas de quanto deue fasta que se faz bermeja | fol 141r |
todavia con agua calliente fasta que enbermejesca & engorda | fol 141r |
dura que la freges fasta que se ensangrenta | fol 141r |
con el vngento verde fasta que la coma & | fol 141r |
o danado o seralo fasta que se taje segunt | fol 141r |
vaya a otra villa fasta que guarezca & desy | fol 141r |
esta cura algunos dias fasta que se seguro de | fol 141r |
arriba con menos apretar fasta que llegues a lo | fol 141v |
dexa apretado munchos dias fasta que se apostema & | fol 141v |
mjentre la ovier sabor fasta quede la comezon & | fol 141v |
que era de primero fasta que pasen mas dias | fol 141v |
E si nol alcançaste fasta que se fizo la | fol 142r |
faga al dolliente espasmo fasta que quede la postema | fol 142r |
al de las curas fasta que guarezca | fol 142r |
fria & con njeu fasta que amortezca & desy | fol 142r |
o fojas de rrauano fasta que se tira | fol 142r |
cabeça & la fraqueçio fasta que sel poplesia o | fol 142r |
la tarde tres dias fasta que se segure de | fol 142v |
pontico j colorado fasta que se fagan & | fol 142v |
& batizal yr dexal fasta que se esfrie bien | fol 142v |
& fagalo tres dias fasta siete non avra mester | fol 142v |
rremouemjento en los estentinos fasta que quiça rrebiente por | fol 143v |
de mjel munchas vezes fasta quel venga la vrina | fol 143v |
la mateca fasta que queden los açidentes | fol 144r |
con julep munchas vezes fasta que se llaue lo | fol 144r |
es quanto media libra fasta quatro onças acaeçerle a | fol 145v |
dello de ocho granos fasta vna quarta de onça | fol 146r |
polmon & los rrenones fasta a la vexiga & | fol 146v |
por ende el llogar fasta que los saque | fol 147v |
ollio & la çeniza fasta que salgan los dientes | fol 147v |