Amollificatyua......1 | |
sangria & la purga amollificatyua & guardese de la | fol 100r |
Va..................7 | |
neruio que por y va el espiritu de las | fol 16r |
dolor & es que va en el onbligo & | fol 75r |
apetito del comer porque va a los estentinos & | fol 85v |
los estentinos & non va a la boca del | fol 85v |
el llogar por ho va es vena de la | fol 125v |
commo faua tammano & va pujando fasta que creçe | fol 135v |
del pie & desy va en todo el mjenbro | fol 137v |
Sienprebiva.........1 | |
yerua mora o de sienprebiva o con agua rrosada | fol 97r |
Saliva..............2 | |
boca & fazese la saliva salada muy fuerte calliente | fol 81v |
el correr de la saliva E la senal de | fol 116v |
Rretentativa........1 | |
que flaqueçe la fuerça rretentativa E deflaqueçe de los | fol 69r |
Puxativa............1 | |
flaqueza de la fuerça puxativa o por mengua de | fol 75r |
Syenpreviva.........1 | |
de escarjola o de syenpreviva o de virga pastor | fol 78v |
Mjva................1 | |
vino anejo & mjva & presta dende que | fol 66r |
Almjva..............1 | |
anejo ermun o la almjva o decoçion de | fol 63v |
Agarrova............1 | |
desfecho en la vna agarrova de canfora & | fol 69r |
Axa.................1 | |
tome de lla axa algunas vezes & presta | fol 40v |
Baxa................1 | |
el omne la voz baxa E oye la voz | fol 26r |
Abaxa...............6 | |
boz njn alta njn abaxa E sea de grant | fol 26v |
la frente quando se abaxa & el muncho later | fol 27v |
olio de castor & abaxa la oreja al bafo | fol 28v |
melezina para quando abaxa la dolençia toma farina | fol 123v |
lo que esfria & abaxa la collera | fol 132v |
con la mano non abaxa & quandol firieres suena | fol 134v |
Gaxa................1 | |
la vena capital & gaxa las sienes o so | fol 39v |
Dexa................17 | |
de la dolor E dexa venjr la sangre fasta | fol 10v |
vagujdo vna vez & dexa otro segund sobiere el | fol 11r |
en el logar & dexa la llaga que non | fol 22r |
echar el venjno non dexa la llaga soldar E | fol 51v |
esfuerça & non les dexa sofrir la sed mas | fol 64v |
pensamjento & desy quanto dexa las mugeres despues que | fol 95v |
oler bonos olores & dexa la copa de llana | fol 101r |
trasquile la cabeça & dexa y dias & fara | fol 115r |
otro & el que dexa los castiguerios & non | fol 119r |
pequeno & fazle quando dexa dolor los cojones E | fol 120v |
quando lo vieres endureçer dexa lo que desuelue & | fol 123v |
que se enbeudeo & dexa la atabura del braço | fol 134r |
el enplasto pequeno & dexa el mayor asy commo | fol 137r |
el gexar fondo & dexa la sangre correr bien | fol 137v |
la llaga & lo dexa apretado munchos dias fasta | fol 141v |
la vena mediana & dexa venjr la sangre segunt | fol 142v |
Esta quando muerde dexa y sus dientes & | fol 147v |
Gexa................2 | |
dos piernas & con gexa de los pies & | fol 1v |
flores frias & desy gexa la postema & laua | fol 134v |
Afluexa.............1 | |
o por y se afluexa esa parte E tira | fol 16v |
Quexa...............21 | |
dormjr sera poco la quexa E el non dormjr | fol 11v |
con el non dormjr quexa E deuanear & pensar | fol 13r |
el non dormjr sino quexa & estara quedo | fol 13r |
moujmjentos presuroso por la quexa del alma por su | fol 15v |
al amador de la quexa de los deseos que | fol 18r |
su flaqueza & poca quexa en su cama verlo | fol 19v |
de bozes nin se quexa grant quexa & muncho | fol 20v |
nin se quexa grant quexa & muncho vmjdat & | fol 20v |
dolor fuerte E la quexa & la calentura de | fol 26v |
& queda otra E quexa E la senal de | fol 26v |
el termjno es la quexa & el abiuamjento & | fol 28v |
desa anjmalia & la quexa del doliente E la | fol 28v |
dolor con fiebre & quexa E la senal de | fol 29r |
el doliente pesadunbre sin quexa asi commo la de | fol 32v |
doliente E la muncha quexa por el puntar que | fol 34v |
el dolljente fiebre E quexa con dolor puntado & | fol 47r |
ardor & tristeza & quexa & grant sed & | fol 61v |
sus senales es la quexa & la dolor en | fol 62v |
corren & tristeza & quexa dolor en el vientre | fol 73r |
non dormjr & la quexa & que esta en | fol 74r |
la fiebre & oviere quexa & ardor & la | fol 87r |
Fixa................1 | |
mjsma la dolor fixa que non se parte | fol 6r |
Gixa................1 | |
pega a la gixa por su calentura o | fol 30r |
Guixa...............1 | |
agua o toma vna guixa que semeje vn dedo | fol 30r |
Floxa...............2 | |
porque es su vexiga floxa por la muncha humjdad | fol 91r |
de la postema apretadura floxa fasta que llegues a | fol 134v |
Afloxa..............7 | |
fuere por afloxamjento que afloxa esa parte E flaqueçera | fol 16v |
que lo fallan que afloxa mueualo con la mano | fol 42v |
de la teta quando afloxa si fuer por ynchazon | fol 60v |
es toda cosa que afloxa E amolleçe asi commo | fol 103v |
madre porque quando se afloxa & flaqueçe ayuntanse y | fol 108v |
los nerujos & los afloxa E la rrayz desto | fol 118v |
ya a soldar et afloxa su atadura poco a | fol 141v |
Froxa...............1 | |
poca & la llengua froxa & el muncho correr | fol 47r |
Afroxa..............1 | |
cayda es que se afroxa todo el cuerpo E | fol 16r |
Puxa................27 | |
manera sangria aguda que puxa la natura dentro del | fol 30v |
podrida caliente que le puxa la natura a las | fol 31r |
el estomago que le puxa la natura a los | fol 42r |
materia podrida que lo puxa la natura a los | fol 60v |
el estomago que les puxa la natura al sieso | fol 70r |
cosas o por que puxa la natura del cuerpo | fol 71v |
E la boca que puxa por y el estomago | fol 81r |
boca que por y puxa la fiel la collera | fol 82v |
la otra boca que puxa por y el estomago | fol 82v |
o los mjenbros entonçe puxa la calentura del figado | fol 83r |
& fazerla bafo entonçe puxa a la tela que | fol 83r |
muelle & la que puxa & lo que se | fol 85r |
de la fuerça que puxa otrosy E la senal | fol 85v |
de la fuerça que puxa es que mjngue el | fol 85v |
de la fuerça que puxa la vexiga o por | fol 91v |
de la vexiga que puxa que non sienta la | fol 91v |
amorteçer la fuerça que puxa es lo que acaeçio | fol 91v |
de la vexiga que puxa que rremojes el doliente | fol 92r |
& gruesa viscosa que puxa los rrenones a la | fol 92v |
Sera por flaqueza que puxa los estrumentos de la | fol 95v |
por castidad & agora puxa la natura lo quel | fol 96r |
se ayunta esta humjdat puxa la natura a los | fol 115v |
gotea o porque la puxa el mjenbro mas rrezio | fol 122r |
fuerça del mjenbro que puxa la flaqueza del mjenbro | fol 122r |
de otro mjenbro que puxa a el muncha materia | fol 122r |
sintras commo cosa que puxa & desea el dolliente | fol 130v |
que la veal que puxa la carne commo espina | fol 141v |
Enpuxa..............8 | |
podrida que la enpuxa la natura entre el | fol 5r |
manera de termjno quando enpuxa la natura la materia | fol 17r |
mala humor que la enpuxa la natura a su | fol 43v |
Sera por materia enpuxa la natura a la | fol 44v |
la lengua asi commo enpuxa a otro mjenbro fasta | fol 44v |
materias agudas que las enpuxa la natura a la | fol 45r |
vientre trasero que lo enpuxa la natura al | fol 45v |
mano mjsma manso & enpuxa lo que este so | fol 92r |
Ya..................73 | |
& el cuerpo es ya linpio de la colera | fol 1v |
& la su sangre ya endereçada de su danno | fol 1v |
que la materia es ya menguada & la sangre | fol 2r |
que es la materia ya menguada torna al lugar | fol 4r |
entendieres que la materia ya mengua manda al dollente | fol 5r |
mala conplisiom humjda Ya deximos que la humjdat | fol 7v |
& el cuerpo es ya alimpiado & la sangre | fol 9v |
alimpiado & la sangre ya endereçada de su danno | fol 9v |
en la partiçion que ya deximos la | fol 10r |
ventosidat lo que deximos ya en este capitulo & | fol 10v |
con lo que deximos ya en el capitulo del | fol 10v |
estomago es lo que ya deximos de las sennales | fol 11r |
cura del vagujdo quando ya mansa sy fuere calente | fol 11v |
fiebre E sirçen & ya deximos su cura o | fol 13r |
de lo que ya deximos munchas vezes E | fol 14r |
con fiebre ya lo dexiemos en el | fol 18v |
E sil durare acaeçersele ya manera de muy fuerte | fol 20r |
& a maneras allongarse ya el libro por ende | fol 20v |
oydo con la que ya deximos E la cura | fol 29r |
todo esto si non ya dixiemos en el libro | fol 30r |
brancura del ojo E ya deximos la cura del | fol 35v |
e lo que es ya dicho de curar al | fol 39r |
materias & el cuerpo ya purgado & la agudez | fol 45r |
i çebolla aluarana E ya dixiemos su cura en | fol 48v |
comer fongos mortales E ya deximos | fol 49v |
cura de los rromadizos ya la dixiemos en dollençias | fol 52v |
lo cures segund es ya dicho E la cura | fol 53r |
sinples o ayuntadas & ya dixiemos su cura | fol 54r |
& la esquinançia & ya deximos en lo que | fol 55r |
cura por la humjdad ya dixiemos que acaeçe poco | fol 57r |
cura por la postema ya dixiemos quel si fuere | fol 57v |
todos a colpe E ya viemos este pello sallir | fol 59v |
la copa et esto ya lo escreujmos en el | fol 62r |
a los camjnales & ya lo prouamos toma | fol 66v |
la boca del estomago ya dixiemos en capitulo canjno | fol 66v |
duerme fuerte quando espierta ya sera desolujda o que | fol 66v |
mellezina & vianda & ya dixiemos destas mellezinas & | fol 68r |
E la su cura ya lo dexiemos que son | fol 70v |
cura sinon tajarlas & ya dixiemos la sotilleza en | fol 71r |
del dolor del sieso ya sabes que non se | fol 72r |
postemas es lo que ya dixiemos cura E | fol 79v |
fuerças & sus senales ya lo dixiemos en capitulo | fol 80v |
menazon del figado Ya dexiemos su cura & | fol 81r |
tropesia que llaman eposarca ya dexiemos que la su | fol 84r |
rrenones es lo que ya dixiemos enantes E la | fol 89r |
vazian los rrennones Ya dixiemos la diferençia entrel | fol 89r |
que es con venjno ya lo dixiemos en capitulo | fol 90r |
que semejan saluados & ya lo dixiemos con su | fol 90v |
& non muda & ya lo dexiemos en ello | fol 90v |
& la grant dolor ya dixiemos su senal & | fol 91v |
esfollamjento es lo que ya dixiemos E la | fol 93v |
todavia con el & ya dixiemos esta cura en | fol 103r |
varon es lo que ya dicho es E la | fol 104v |
en el quarto i ya dixiemos esta cura en | fol 106r |
de lo que dixiemos ya mostramos la obra en | fol 107v |
el cuerpo que es ya mudado & salido de | fol 111v |
que el pan es ya molido & desy del | fol 113r |
desujamjento de la mjmjta ya lo dixiemos en partiçiones | fol 116r |
quando salle a çurra ya non la cura con | fol 116r |
los estentinos de ya dixiemos su cura en | fol 118r |
de sus rreyzes pues ya emos prouado de brando | fol 119r |
tanto commo cauteria & ya la prouamos asy commo | fol 125r |
las espaldas Ya dexiemos la dolor de | fol 128r |
grauesa de soluerse & ya dexiemos dende la manera | fol 135r |
amolleçe algun poco & ya dexiemos destos enplastos & | fol 135r |
la mosca desuso E ya veyemos vno destos en | fol 137v |
afuera o el rredano ya lo dexiemos en libro | fol 140r |
matara el dolliente E ya viemos esto munchas vezes | fol 141v |
& cuydas que torno ya a soldar et afloxa | fol 141v |
y gran dano & ya lo vimos asy munchas | fol 143v |
avra dende nada E ya viemos por el oydo | fol 143v |
al de las purgas ya dexiemos su endereçar en | fol 144v |
& frias callientes & ya prouamos las dos maneras | fol 147v |