Anegreçe............2 | |
sus venas senalladamjente quando anegreçe & escopirlo a sen | fol 54r |
en su tienpo & anegreçe el peçon de la | fol 106r |
Denegreçe...........2 | |
el palpebre E depues denegreçe fasta que se faga | fol 32r |
bermeja & desy denegreçe & despues sera su | fol 77v |
Aborreçe............5 | |
las cosas frias E aborreçe las cosas calientes E | fol 23r |
las cosas calientes & aborreçe las cosas frias & | fol 49r |
fuerte melezina porque lo aborreçe su virtud toma çumo | fol 117v |
asy commo viere que aborreçe alguna çiençia & non | fol 119v |
para tomar çiençia que aborreçe espendra sus dias en | fol 119v |
Endureçe............1 | |
& quando envejeçe & endureçe & pareçiere en ella | fol 135r |
Conteçe.............5 | |
o de cayda que conteçe a la cabeça o | fol 6r |
& mas podrida & conteçe en todo el cuerpo | fol 9r |
o de quebradura que conteçe en la tiesta & | fol 25r |
non vea al que conteçe esto de lluene E | fol 38v |
alezna toda asperura quel conteçe el non | fol 44r |
Acorteçe............1 | |
de las espaldas & acorteçe el nudo & enlleuase | fol 128v |
Amorteçe............3 | |
grande ademas fasta quel amorteçe tome de los troçiscos | fol 61v |
traye el dormjr & amorteçe el sentido fasta que | fol 67v |
por beuer melezina que amorteçe que tome la triaga | fol 92v |
Graueçe.............1 | |
& si mas se graueçe el parto enpos esto | fol 107v |
Engraueçe...........1 | |
tarda el escopir E engraueçe & su collor negro | fol 55v |
Çuece...............1 | |
al fuego E desy çuece otra vez fasta que | fol 69v |
Escueçe.............1 | |
fazese de vmor que escueçe calliente mueue la natura | fol 65v |
Flaqueçe............9 | |
en el estomago & flaqueçe la fuerça rretentiua por | fol 61v |
en el estomago E flaqueçe la fuerça que muele | fol 63r |
viandas que toda fuerça flaqueçe por mala humor | fol 63r |
mengua su apetito E flaqueçe su boca del estomago | fol 65v |
en los estentinos que flaqueçe del moller & de | fol 67r |
menazon de frio que flaqueçe la fuerça rretentativa E | fol 69r |
sabe que el baço flaqueçe por vna de las | fol 82r |
brandura del cuerpo & flaqueçe de qualquier afan o | fol 103v |
quando se afloxa & flaqueçe ayuntanse y los vmores | fol 108v |
Deflaqueçe..........1 | |
la fuerça rretentativa E deflaqueçe de los estentinos toma | fol 69r |
Enflaqueçe..........2 | |
la senal quando se enflaqueçe por la cayda o | fol 90v |
el cuerpo fasta que enflaqueçe todo ese mjenbro quier | fol 121v |
Fraqueçe............1 | |
su conplision & la fraqueçe faz correr el vmjdat | fol 22v |
Branqueçe...........1 | |
angosta del enllo & branqueçe dende la llengua & | fol 143v |
Graveçe.............1 | |
de su foyo & graveçe su mouer & es | fol 142r |
Alçe................4 | |
de espaldas & que alçe las piernas & todo | fol 95r |
el espasmo que se alçe el vn cojon la | fol 97r |
cabeça fasta que se alçe el vientre de llogar | fol 107r |
non ande muncho njn alçe cosa pesada njn obre | fol 126r |
Dulçe...............25 | |
goujerno asi commo vino dulçe & espeso & vinos | fol 16r |
E çumo de mjelgrana dulçe E su semejante E | fol 23r |
mjel & toda cosa dulçe & aguda asi commo | fol 34v |
pallonmjno & beua vino dulçe & coma figos & | fol 40v |
sabor amarga con la dulçe & el agallado con | fol 44r |
mayor sabor que de dulçe & grueso porque son | fol 44r |
al cuerpo que el dulçe genera la virtud & | fol 44r |
espitula o toma mielgrana dulçe & otra azeda E | fol 46v |
açucar & beua vino dulçe de buena olor | fol 57v |
arrope de mosto muy dulçe E beua dello tres | fol 60r |
& casallinja & cosa dulçe & espesa de cada | fol 63v |
cost yndy & cost dulçe & espic & granos | fol 65v |
& arrop de mosto dulçe o tome cadal dia | fol 77r |
& beua el vino dulçe & los comeres vntuosos | fol 77r |
cada dia con vino dulçe & si fuere la | fol 79r |
vna cuchar de vino dulçe si non oviere el | fol 80v |
leche & beua vino dulçe & tome yemas de | fol 96v |
& beua el vino dulçe commo rretiene la lleche | fol 114r |
ello çumo de mjelgrana dulçe Rreçebta de melezina que | fol 117v |
el vino espeso nueuo dulçe & el anejo & | fol 126v |
& dolçuras & vino dulçe & al que afana | fol 131v |
dolçuras & el vinagre dulçe & goujernese con las | fol 131v |
& beua el vinagre dulçe & beua agua de | fol 144r |
dos onças de vino dulçe & presta dende todo | fol 144v |
& desy tome vino dulçe con absençio mollido & | fol 146r |
Agradulçe...........3 | |
& çumo de mjelgrana agradulçe E vnta la uujella | fol 46v |
con çumo de mjelgranas agradulçe E presta dende agua | fol 61v |
dolientes & toda fruta agradulçe & beua el agua | fol 63v |
Cançe...............1 | |
ix capitolo de cançe Fazese por vmor | fol 133r |
Alcançe.............2 | |
munchas cosas o quel alcançe al oydo friura grande | fol 26r |
logar que non le alcançe pueluo & dexalo fasta | fol 114r |
Diamance............1 | |
& ocho granos de diamance mollido con ocsimjel & | fol 124v |
Viençe..............1 | |
por mala conplision que viençe el estrumento del oyr | fol 26r |
Comjençe............3 | |
senal del escomer que comjençe primero commo grano negro | fol 59v |
E la senal que comjençe commo faua tammano & | fol 135v |
tres dias fasta que comjençe la vmjdad a rreçumjr | fol 139v |
Contençe............1 | |
del cuerpo ansy commo contençe a los gafos & | fol 2r |
Vençe...............13 | |
e la senal quando vençe la flema que sea | fol 14r |
E la senal quando vençe la collera que sea | fol 14r |
fuer de flema que vençe la colera tome purgas | fol 14r |
de vmor caliente que vençe el estrumento del oydo | fol 26v |
por la malenconja quando vençe la sangre que tome | fol 57v |
rrostro del dolliente E vençe a la magrura o | fol 81v |
la calentura lo que vençe sangra al dolliente la | fol 82r |
purga esa humor que vençe & gouernese con toda | fol 102v |
la humjdat que vençe con sangria o con | fol 103r |
por la friura quando vençe a la madre & | fol 105r |
de la vmor que vençe la sangre sabe que | fol 111r |
de la vmor que vençe sy fuere flema o | fol 111r |
purgar la vmor que vençe yr a otro ayre | fol 141r |
Entonce.............2 | |
estancar saluo sy flaqueziere entonce curalo con el contrario | fol 62r |
para ayuntar el venjno entonce deues lo ajudar | fol 131r |
Entonçe.............87 | |
esta cura sola & entonçe torna sy menester fuere | fol 1v |
tinna E non ha entonçe cura mas çierta que | fol 2r |
de las otras condiçiones entonçe faga gargarismos que | fol 3v |
la malenconja Purga entonçe sy te ayudan las | fol 8v |
su danno & comjença entonçe a curar el lugar | fol 9v |
de lo que dixe entonçe curala con la pez | fol 9v |
duerme el seso buelto entonçe es çiçen çierto | fol 12r |
es çiçen çierto entonçe llegara a la muerte | fol 12r |
de amas las partes entonçe vedara esa materia de | fol 15v |
espiritus al cuerpo & entonçe finca el doliente echado | fol 15v |
fuerça o lo al entonçe purgalo con gira priga | fol 16r |
dos partes del meollo entonçe se lisia esa parte | fol 16r |
desi parte E llamanla entonçe paralesi menguado E si | fol 16r |
partes del meollo fazese entonçe la poplesia E pierde | fol 16r |
la poplesia E pierde entonçe todo el sentido del | fol 16r |
nerujo su obra & entonçe afloxarse a el mjenbro | fol 17r |
E se llaga pon entonçe copas sen gesar E | fol 22r |
o caliente que escueze entonçe es comjenço de la | fol 23r |
espeso de poca calentura entonçe es la dolençia en | fol 23r |
si aliujaren los açidentes entonçe es tienpo de baxamjento | fol 23r |
E fraqueçen la fuerça entonçe a menester quel pongan | fol 24r |
a guarimjento E sera entonçe commo la sordedat natural | fol 26r |
fiebre & la postema entonçe enplasta el oydo con | fol 29v |
& queda en parte entonçe enplasta el oydo con | fol 29v |
guaresçera & su cura entonçe es con cauterio segunt | fol 32v |
que dizen vua & entonçe correra las vmjdades del | fol 35r |
llubrego non claro sera entonçe la color de la | fol 36r |
muy bien & chupa entonçe con la copa E | fol 36v |
o dufe otro fixo entonçe torna el eleuamjento a | fol 36v |
rrostro ardor njn bermejura entonçe purga el doliente con | fol 41v |
de su tienpo & entonçe con lo que arredra | fol 45r |
& la agudez queda entonçe sean las cosas que | fol 45r |
por la boca E entonçe sera la salut del | fol 47r |
quedo la calentura entonçe deues obrar con las | fol 47v |
lo puedes tirar E entonçe faz fazer gargarismo con | fol 50r |
podresçiere el polmon entonçe obra con las mellezinas | fol 52r |
materia de venjr & entonçe manda al dolliente obrar | fol 52r |
o la fuerça sana entonçe sera el enllo atal | fol 52v |
cosa en estos estrumentos entonçe se faz el mal | fol 52v |
la sangria lo avenga entonçe sangral la basilica & | fol 53r |
& de el viscosidat entonçe sera ligero de arrencala | fol 53r |
la llaga paresçida paresçera entonçe commo negro de las | fol 55r |
a de sallir afuera entonçe fara amorteçemjento E en | fol 58r |
negror buelto con sangre entonçe sabras que se fizo | fol 59r |
dollor muy fuerte & entonçe sale el seso E | fol 69v |
a la triposia E entonçe dal los troçiscos de | fol 71v |
las dolençias & sera entonçe graue de conoscer la | fol 75v |
apostemar todo el cuerpo entonçe llamanlo ydropesia & fazese | fol 83r |
pasarla o los mjenbros entonçe puxa la calentura del | fol 83r |
desoluerla & fazerla bafo entonçe puxa a la tela | fol 83r |
calentura con senales apareçidas entonçe purgal mansamjente con que | fol 84v |
la vrina muy aguda entonçe sera el venjno cocho | fol 87r |
venga el amorteçemjento dal entonçe de las melezinas que | fol 88v |
dolliente el venjno cura entonçe con la cura que | fol 89v |
saluo sy fuere muncho entonçe cural con lo que | fol 94r |
mas que se faze entonçe el abortar es por | fol 105r |
& rretovieronse las parias entonçe purga la muger con | fol 108r |
vaziarsan las venas dello entonçe queda la dolor E | fol 110v |
es sin prenado curala entonçe sin mjedo | fol 111r |
& se non guaresçiere entonçe non guaresçera fasta la | fol 115v |
annos es viejo E entonçe deue mudar toda su | fol 121r |
ayudan en ello & entonçe sera mas fuerte este | fol 121v |
venas quel llaten muncho entonçe sabras que la vmor | fol 122v |
postema es en abaxamjento entonçe obra con los enplastos | fol 124v |
quando sacare la sangre entonçe comença con la sangria | fol 125r |
lluenga que la otra entonçe fazle cauteria segunt dexiemos | fol 125v |
ganare la sangre podrimjento entonçe se afica la dolor | fol 125v |
sangre collera que deues entonçe purgar el dolliente con | fol 126r |
mas en las ancas entonçe non ge lo deuedes | fol 126v |
correra dende agua & entonçe non puede guaresçer E | fol 129v |
lo al & lamanlo entonçe rrosa & palgamonj bueltos | fol 130v |
con que las cures entonçe conpuestas de cosas que | fol 131r |
ayre mortandad & son entonçe peor E lo mas | fol 134r |
mas tenpradas & buelue entonçe con los ollios vnto | fol 135r |
dello & non mas entonçe fagalo raer sy pudieres | fol 137v |
el venjno amariello & entonçe fiendel pequena fendedura & | fol 138v |
apostemo & feziere venjno entonçe laua la llaga & | fol 139v |
vmjdad a rreçumjr & entonçe desata la llaga & | fol 139v |
o munchos huesos & entonçe toma la çebola de | fol 140r |
llegues al hueso en entonçe sacarlo as sen afan | fol 140r |
seguro de la postema entonçe saldra la llaga con | fol 140v |
& sera la llaga entonçe verde o negra dura | fol 141r |
calliente o grant dolor entonçe comjença mjenguare su apretar | fol 141v |
la dolor & llater entonçe fendese llegar & | fol 141v |
tornes njn lo ovieres entonçe por que non sel | fol 142r |
nengua njn poplesia cunple entonçe la sangria de la | fol 142v |
se toma dello muncho entonçe fara grant calentura en | fol 144r |