Tomare..............3 | |
lo camje que sy tomare de la leche mas | fol 113r |
manos danosas si las tomare por estas dos materias | fol 119r |
de la dolençia & tomare en abaxamjento faga las | fol 124r |
Ganare..............1 | |
ynchamjento desta vena & ganare la sangre podrimjento entonçe | fol 125v |
Rregnare............1 | |
de malenconia natural quando rregnare en conplison del meollo | fol 17v |
Vrinare.............3 | |
le acaesçiere fiebre & vrinare muncho escapara de la | fol 92v |
& la fiebre & vrinare el venjno vn dia | fol 94v |
çumo de puerros & vrinare sangre sabras que esta | fol 147r |
Dannare.............1 | |
alongar E si se dannare la conprision de la | fol 2r |
Dapnnare............1 | |
fuere natural pero sy dapnnare torna a la natura | fol 9r |
Dapnare.............1 | |
los goujerna quando se dapnare & esta humjdat sera | fol 42v |
Tornare.............1 | |
logar E si non tornare con lo que dexiemos | fol 36v |
Pare................3 | |
cura o que se pare & non puje | fol 35v |
por guareçer que se pare algunt tienpo con que | fol 99r |
o la bestia que pare & que fara salir | fol 108r |
Parare..............1 | |
dolor & si se parare al sol verloan E | fol 27v |
Quebrare............7 | |
su bafo E si quebrare la postema por y | fol 29v |
menjta porque si quebrare lo que cruça de | fol 35r |
cruça de la carnerjna quebrare toda & non puede | fol 35r |
de asna E quando quebrare la postema faga gargarismo | fol 48v |
madurare la postema & quebrare manda al dolliente que | fol 52r |
venjno de la que quebrare aderredor del pulmon E | fol 54v |
semejante & si non quebrare la menazon con lo | fol 87v |
Tirare..............3 | |
y E si se tirare con todo esto si | fol 30r |
si quedare & se tirare si non toma la | fol 45v |
con ello si se tirare la ynchazon si non | fol 98v |
Tjrare..............1 | |
muy madura & se tjrare la fiebre | fol 23r |
Llorare.............2 | |
vn poco & si llorare el njno no aturado | fol 113r |
muncho llorar & sy llorare muncho avra la maseda | fol 113v |
Errare..............1 | |
humjdo & si lo errare el omne yerre en | fol 95r |
Entrare.............3 | |
el machucamjento 9 quando entrare por el oydo fust | fol 26r |
quel semeja 10 quando entrare por y alguna mosca | fol 26r |
entrara & se non entrare por esa coze vn | fol 140r |
Mostrare............1 | |
sed & si lo mostrare la edat & la | fol 57r |
Curare..............1 | |
fisico neçio quando lo curare E la su senal | fol 136r |
Durare..............10 | |
ha el dolor mientra durare la postema El entesamjento | fol 6v |
los pechos E sil durare acaeçersele ya manera de | fol 20r |
oydo E si mas durare la sangre faz sangrar | fol 29r |
la colera E si durare la fuerça sangral de | fol 29v |
açidentes & si mas durare sabras que se fizo | fol 94v |
de espaldas & sy durare la dolor ponle a | fol 95v |
a amolleçen & sy durare la dolençia deuesla safumar | fol 101r |
los pies sy mas durare a ese apostemamjento enpedrar | fol 122r |
anacrançes & si mas durare el dolor & se | fol 125v |
enplasta el llogar si durare la dolor chupalo & | fol 147v |
Madurare............2 | |
su semejante E si madurare la postema & quebrare | fol 52r |
vna semana & non madurare la postema enplastal con | fol 89v |
Pasare..............4 | |
abiuamjento & tirase quando pasare el termjno E la | fol 28v |
quando se ayunta & pasare & non la puede | fol 83r |
quedare la dolor & pasare vna semana & non | fol 89v |
quel semeja & si pasare el quinto dia enplastalo | fol 100r |
Pesare..............1 | |
de cada vno quanto pesare la azeytuna & meuellanlo | fol 52v |
Vsare...............3 | |
creçer a quien lo vsare E sy acaesçiere al | fol 3r |
de bona materia & vsare el bien nunca perdera | fol 119r |
rrezio mas si lo vsare muncho flaqueçera el estomago | fol 127v |
Catare..............1 | |
linna rredonda & sy catare de logar alto ayuso | fol 11r |
Apretare............2 | |
se tira senon quando apretare el vientre muy fuerte | fol 75r |
la vrina si non apretare la vexiga E nos | fol 92v |
Soltare.............1 | |
cristel E si se soltare la natura se non | fol 76v |
Tentare.............1 | |
por las arterias & tentare el fisico el mjenbro | fol 122v |
Preguntare..........2 | |
dolençia de oblidar quando preguntare al que lo ha | fol 14v |
non natural otrosy sy preguntare alguno por que non | fol 108r |
Ayuntare............2 | |
que fuere quando se ayuntare el el venjno o | fol 28v |
fasta que madure & ayuntare venjno & desy curala | fol 97r |
Vntare..............1 | |
coujra dello quanto se vntare de la melezina | fol 136v |
Syntare.............1 | |
açucar & ocsimjel segunt syntare de la calentura E | fol 78v |
Espertare...........1 | |
del castigo que dixiemos espertare de ligero E conosçera | fol 119v |
Prestare............5 | |
espasmo vmjdo E si prestare se no cural con | fol 17r |
segunt dicho es si prestare si non non puede | fol 39r |
semejante E si non prestare al tisico con que | fol 52r |
libro rreal E sy prestare se non tome pilluras | fol 76r |
la basallica E sy prestare estas mellezinas se non | fol 129r |
Llauare.............1 | |
mejor E quando se llauare para la oraçion llauese | fol 69v |
Mjenguare...........1 | |
grant dolor entonçe comjença mjenguare su apretar segunt vieres | fol 141v |
Menguare............3 | |
si cresçiere 20 si menguare los açidentes | fol 38r |
perdiere el gostar o menguare sera por el meollo | fol 43v |
su cuerpo & que menguare su moler quando sacare | fol 125r |
Estoruare...........1 | |
muy paresçiente E sy estoruare la sangria alguna cosa | fol 5r |
Suare...............1 | |
al vano & quando suare el cuerpo metalo a | fol 125v |
Dexare..............1 | |
que despues que lo dexare la sennal quando fuere | fol 7r |
Gexare..............1 | |
o açerca & se gexare el llogar con su | fol 132v |
Afloxare............2 | |
E asi sera si afloxare el muslo que tien | fol 39r |
cerçan el palpebre E afloxare non podra el doliente | fol 39r |
Puxare..............1 | |
de çeuada & si puxare la calentura E la | fol 52r |
Abre................11 | |
cayu en el E abre & pon vn poco | fol 34v |
materia & la apretadura abre el ojo sotilmjente E | fol 35r |
madura esa postema & abre & fazese de mala | fol 43v |
non duele quando se abre & rreçuma es | fol 71r |
collera es cosa que abre las opillaçiones E enplasta | fol 82v |
muger & la suor abre las opilaçiones el mjrto | fol 84r |
con tenpra & que abre las opilaçiones asy commo | fol 84r |
sotila los humores & abre las opilaçiones & trae | fol 110v |
Rreçebta de enplasto que abre las adubaylas maduras & | fol 136v |
del cuerpo & que abre el hueso con ello | fol 140r |
ponlle las mellezinas que abre asy commo este vngento | fol 140v |
Fabre...............1 | |
traguelo quedo & non fabre mjentra comjer njn rria | fol 50r |
Açebre..............1 | |
non fazle del açebre & de la mjel | fol 127v |
Fiebre..............181 | |
cabeça con martillos con fiebre & deuanear & durarle | fol 6v |
munchos dias de la fiebre & la sennal del | fol 7r |
la calentura de la fiebre E que quede quando | fol 7r |
quede quando quedare la fiebre E la sennal quando | fol 7r |
fuere de sangre la fiebre continua con vermejura del | fol 11v |
colera que sea la fiebre muy fuerte E el | fol 11v |
la dolor en la fiebre la cura del çezen | fol 12r |
σemejare quando fuere la fiebre muy fuerte & caldea | fol 12r |
& sera esto con fiebre aguda E continua fuerte | fol 12v |
lengua & set & fiebre muy grande E non | fol 13r |
dolençia o con la fiebre E sirçen & ya | fol 13r |
cura o sera sin fiebre & sin sirçen E | fol 13r |
muncho dormjr sera con fiebre & sin fiebre E | fol 13v |
con fiebre & sin fiebre E lo que fuere | fol 13v |
lo que fuere sin fiebre sera de muncha humidat | fol 13v |
lo que fuer por fiebre sera de bano caliente | fol 13v |
se faze con la fiebre caldearlo con olios tenplados | fol 13v |
lo que fuere sin fiebre purga la cabeça con | fol 13v |
esta dolençia que ay fiebre liujana E que pierda | fol 14v |
de cuartana sera con fiebre branda E que non | fol 15r |
grant camjar E despues fiebre muy aguda cura | fol 16v |
el estendijar despues la fiebre non pueden guareçer E | fol 17r |
primera que sea con fiebre & es el que | fol 17v |
con fiebre ya lo dexiemos en | fol 18v |
malenconja que fuere con fiebre E segunt la cura | fol 18v |
dos maneras o con fiebre o sin fiebre & | fol 19r |
con fiebre o sin fiebre & estas dos maneras | fol 19r |
lo que fuere con fiebre sera de tres maneras | fol 19r |
en la lengua & fiebre aguda & angostamjento de | fol 19v |
deuaneo que fuere con fiebre & entre sin lo | fol 19v |
que fuere con fiebre sera con grant bermejura | fol 19v |
lo que fuere sin fiebre sera de malenconja o | fol 19v |
deuaneo que es con fiebre por aparçeria de algun | fol 19v |
sennal del deuaneo conn fiebre quando es çierto & | fol 19v |
sequedat E sera sin fiebre asi commo manera de | fol 20r |
calentura sequedat sera con fiebre & es vna manera | fol 20r |
vmjda E fuere sin fiebre curalo con cura de | fol 20r |
& la sed & fiebre E lo que cae | fol 23r |
se tjrare la fiebre E si aliujaren | fol 23r |
açucar se non oujer fiebre E la uermeçiella & | fol 23r |
commo acaesçe en la fiebre continua & en el | fol 24r |
termjno que sea enpos fiebre aguda E non deuen | fol 24r |
en el cuerpo sin fiebre que sea poco a | fol 24r |
quiça que sera con fiebre E si acaesçiere la | fol 25r |
aura el doliente fuerte fiebre E quiça que se | fol 25r |
nerujo auria espeluzamjento & fiebre & tremor E si | fol 26v |
toda la cabeça con fiebre E la senal del | fol 27v |
en la cabeça sin fiebre & sin calentura & | fol 28r |
la grant dolor con fiebre & quexa E la | fol 29r |
la calentura & la fiebre fuerte & bermejura del | fol 29v |
dolor menos & la fiebre mas flaca E la | fol 29v |
menos dolor E mas fiebre & si acaesçiere la | fol 29v |
& que alliujare la fiebre & la postema entonçe | fol 29v |
primero con guareçer la fiebre la segunda con que | fol 45r |
que sienta el dolljente fiebre E quexa con dolor | fol 47r |
sin calentura & sin fiebre E si acaesçiere la | fol 47r |
beuer & quiça abra fiebre E los açidentes que | fol 47r |
dixiemos & si oviere fiebre fazle cristel amollificatiuo de | fol 47v |
& arder commo de fiebre quando mas de primero | fol 49v |
de calentura fuerte con fiebre o sen fiebre o | fol 49v |
con fiebre o sen fiebre o de sequedat o | fol 49v |
postema sangujna es la fiebre E angosta del fuelgo | fol 50v |
el cuerpo desfazse con fiebre etica aturada se | fol 50v |
en el fuelgo & fiebre cata & estendijar de | fol 51r |
enllo E sed & fiebre que tome sabor el | fol 51v |
dias E si oviere fiebre beualo con vna onça | fol 51v |
sal E si oujere fiebre el dolliente buelue con | fol 52r |
la calentura E la fiebre tiralo & torna a | fol 52r |
poco a poco con fiebre aguda & fue ante | fol 54r |
E la postema la fiebre E la senal por | fol 54v |
los logares & la fiebre E la senal por | fol 55r |
de primero E la fiebre etica aturada & desfazimjento | fol 55r |
non oviere el dolliente fiebre njn calentura ca si | fol 55r |
calentura ca si oviere fiebre fazle esta mellezina | fol 55r |
marrubio si non oviere fiebre & tome deste lamedero | fol 55r |
non oujere el dolliente fiebre tome agaricon iij onças | fol 55r |
quatro propiedades es la fiebre aturada E la segunda | fol 55v |
boca & con grant fiebre & asperura de la | fol 55v |
boca & la grant fiebre & asperura de la | fol 55v |
poca sed & la fiebre mansa & la color | fol 55v |
non oujere el doliente fiebre & si oujere dal | fol 56r |
enpos otro & la fiebre aturada & si se | fol 56v |
de çeuada si oviere fiebre si non beua leche | fol 57r |
el dolliente sudor & fiebre & postema calliente en | fol 58v |
por dolençia asy commo fiebre & menazon E lo | fol 59r |
la grant dolor E fiebre fasta que salga el | fol 59r |
grant dollor & la fiebre & la sed la | fol 59v |
poca dollor & sin fiebre E la senal de | fol 59v |
seco E si oujere fiebre con flaqueza gouernal con | fol 62v |
sed & de la fiebre aguda & de los | fol 64r |
quiça que sera con fiebre E la senal por | fol 65v |
& si non oviere fiebre goujernal con yemas de | fol 66r |
fuere mucha menazon sin fiebre presta dende los torçiscos | fol 66r |
& quiça que avra fiebre E la senal quando | fol 67v |
ayna si non oviere fiebre otro sy fuere la | fol 69r |
mas si non oviere fiebre njn calentura commo fazen | fol 69v |
faze con fiebre & sin fiebre E | fol 73r |
fiebre & sin fiebre E las senales de | fol 73r |
estentinos que fara grant fiebre E ese ençerramjento sera | fol 73r |
la memoria & avra fiebre & el ençerramjento que | fol 73r |
de las llonbrizes con fiebre que tome ajulep & | fol 73v |
su senal es la fiebre & la sed & | fol 74r |
camjar del estiercol sin fiebre E la senal por | fol 74r |
enpedrado & camjalo sin fiebre & que huso el | fol 74r |
el ardor & la fiebre fazle cristel con agua | fol 74v |
sed muy grande & fiebre & tristeza & | fol 75v |
sin sed & sen fiebre & sen grant dolor | fol 75v |
materia seca es la fiebre & la sed grande | fol 77v |
brandos & sjntra grant fiebre sin que pueda moller | fol 77v |
a la asiella con fiebre aguda tirel apetito | fol 78r |
postema sanguina es la fiebre & la ynchazon del | fol 78r |
sed & la grant fiebre & el camjar de | fol 78r |
sed que non aya fiebre njn bermejura en la | fol 78r |
aya nenguna sed njn fiebre en los muslos del | fol 78r |
de rrezio & la fiebre aguda & es tirar | fol 78v |
despues que quede la fiebre & todos sus açidentes | fol 78v |
es que quede la fiebre & el tienpo del | fol 78v |
la fortaleza de la fiebre pon con qualquier destos | fol 78v |
sy oviere calentura o fiebre dal balaostias & bolo | fol 79r |
calentura & non a fiebre & non muele lo | fol 79v |
la sed & la fiebre & el camjar de | fol 79v |
non oviere el doliente fiebre comalo con çumo de | fol 80v |
lengua & sed & fiebre & desleymjento del cuerpo | fol 80v |
dolençia & tirose la fiebre se E la | fol 81r |
mudamjento & con la fiebre finca E con puxamjento | fol 81r |
cata si fuere la fiebre desfecha es buen termjno | fol 82r |
finojo E si oviere fiebre beua en logar de | fol 82r |
la boca & la fiebre & la calentura danosa | fol 83v |
del figado con fuerte fiebre & bermejura de la | fol 84v |
materia gruesa malenconjca sin fiebre & es en lo | fol 85r |
o sangina o con fiebre E non sera de | fol 85r |
Sera con la fiebre del beuer de la | fol 85r |
agua o sera sin fiebre o sera de grant | fol 85r |
fuere con calentura & fiebre & la vrina muy | fol 86r |
de la dureza con fiebre que tome torçiscos de | fol 86r |
de la dureza sin fiebre es lo que dixemos | fol 86r |
sed & la fuerte fiebre & el grant dolor | fol 86v |
con poca dolor & fiebre branda & vrina branca | fol 86v |
dias E la fiebre & non guaresçe toma | fol 87r |
en la yjar con fiebre & calos frios vna | fol 87r |
sy se afinca la fiebre & oviere quexa & | fol 87r |
el logar estendijado sin fiebre & sin sed & | fol 88r |
fuere el dolliente con fiebre cueze en el agua | fol 88v |
la vrina & la fiebre aguda quemada & | fol 89v |
la vrina o por fiebre aguda o por flaqueza | fol 92v |
& si le acaesçiere fiebre & vrinare muncho escapara | fol 92v |
rregla & tremor & fiebre & el venjno saldra | fol 94v |
en el pendejo con fiebre & tremor & non | fol 94v |
la dolor & la fiebre & vrinare el venjno | fol 94v |
dolor njn cosa de fiebre njn al de los | fol 94v |
dolor & la fiebre & la sed E | fol 97r |
la postema caliente es fiebre aguda asy commo la | fol 99v |
aguda asy commo la fiebre del sirçen & dolor | fol 99v |
grant dolor & la fiebre E la su cura | fol 101r |
su senal es la fiebre ardiente & el frio | fol 102r |
la muger asy commo fiebre & la menazon & | fol 105r |
muger asy commo la fiebre o menazon que ouo | fol 105r |
a las vezes avran fiebre & calos frios & | fol 109v |
de las ençias E fiebre & espasmo & menazon | fol 114v |
ojos & que aya fiebre la su cura que | fol 115r |
& presta de la fiebre toma trezientes prunas pasadas | fol 124v |
que a con menos fiebre & calentura & con | fol 126r |
espinazo ante desto con fiebre aguda asi commo | fol 128v |
desy quando quedo la fiebre fa estendijar & pesadunbre | fol 128v |
de las espaldas sen fiebre mas sintra el estendijar | fol 128v |
que se faga sen fiebre & sen calentura en | fol 128v |
dolor mayor & la fiebre mas rrezia & si | fol 130v |
la dolor & la fiebre & la sodat quanto | fol 131v |
ayuntar venjno pujara la fiebre & quando conplier su | fol 131v |
su madurar menguara la fiebre & su calentura & | fol 131v |
calentura menos & la fiebre mas fraca & la | fol 131v |
el ardor & la fiebre es mas calliente en | fol 132r |
con grant ardor & fiebre & que non pasa | fol 133r |
la bermejura & la fiebre en la cabeça de | fol 136v |
& fazese con la fiebre & llegara su dolor | fol 138v |
si oviere dolor & fiebre E se non ovieres | fol 139v |
apostemada oviere por ende fiebre o porque esfrian mas | fol 141r |
postema calliente & oviere fiebre faga esta melezina | fol 142r |
en las ancas & fiebre & boltura de la | fol 146v |
avra enpos el amorteçimjento fiebre muy grande & si | fol 147r |
si oviere con la fiebre el amorteçer & tiral | fol 147r |