Liebre..............9 | |
el quajo de la liebre a vueltas con vinagre | fol 21v |
mas commo ojo de liebre el açidental o sera | fol 31r |
con el meollo de liebre o con manteca & | fol 42v |
o tome quajo de liebre peso de media drama | fol 92r |
vexiga de rrezio la liebre morisca quemada & tome | fol 93r |
la muger quajo de liebre violado & pongala | fol 104v |
las narrizes meollo de liebre & su fiel o | fol 115r |
gallinas o meollo de liebre o leche de perra | fol 116r |
asno montes & de liebre & de conejo | fol 127v |
Lliebre.............2 | |
bermejo E estiercol de lliebre de cada vno quanto | fol 52v |
fagan commo estiercol de lliebre & safume con ello | fol 52v |
Quiebre.............1 | |
los enplastos fastta que quiebre la postema & desi | fol 30r |
Pebre...............14 | |
vna onça aloe E pebre luengo de cada vno | fol 32r |
yncha esas gexaduras con pebre luengo molido E desi | fol 38v |
dende toma pimjenta & pebre lluengo E espic por | fol 38v |
anusatir E pemjenta & pebre llongo partes yguales muelelo | fol 46v |
rredonda & espic & pebre lluengo & çinamomj & | fol 52r |
& ysopo & i pebre lluengo & anjs de | fol 55r |
mastic & çinamomj & pebre lluengo & basalicon & | fol 58v |
toma prjmenta & pebre luengo de cada vno | fol 62v |
aromatico & pimjenta & pebre lluengo de cada vno | fol 65v |
junçia onça & media pebre & gengibre & pemjenta | fol 67r |
& pemjenta branca & pebre luengo & girofle & | fol 67r |
gengibre & pimjenta & pebre luengo de cada vno | fol 93v |
yguales gengibre & pebre luengo de cada vno | fol 96v |
gengibre confeçionado & pebre luengo confiçionado & letuario | fol 96v |
Palpebre............28 | |
De las dolençias del palpebre 21 dolençia 1 sarna | fol 30v |
la natura dentro del palpebre & lo mas que | fol 30v |
& quando trastornares el palpebre & por ende llaman | fol 30v |
si non frega el palpebre con açucar o con | fol 30v |
que yello en el palpebre e es vna manera | fol 30v |
que se pega el palpebre al aluura del ojo | fol 30v |
es pegarse el vn palpebre con el otro E | fol 30v |
despegar el palpebre con la mano cada | fol 31r |
Es trastonar del palpebre & estendijase & sera | fol 31r |
natural o sera el palpebre trastornado fasta que non | fol 31r |
por obra en el palpebre commo non deua o | fol 31r |
de llaga so el palpebre & desi naçio carne | fol 31r |
que se trastorno el palpebre E la cura de | fol 31r |
en afloxamjento de la palpebre Esto sera por | fol 31r |
naçe en cabo del palpebre dura que semeja grano | fol 31r |
su senal es el palpebre ynchado sin bermejura & | fol 31v |
cura que ponga sobrel palpebre de primero cosa que | fol 31v |
vnta con ello el palpebre munchas vezes E si | fol 31v |
comjença primero enbermejeçer el palpebre E depues denegreçe fasta | fol 32r |
la ynchazon del palpebre Es de | fol 32r |
todas partes & al palpebre en todo el tienpo | fol 33r |
vna fazese dentre del palpebre de las venas que | fol 33v |
yuso o sera el palpebre en cabo & sus | fol 34r |
con esto trastorna el palpebre muy sotilmjente E sy | fol 34v |
muslo que tien el palpebre & lo alça arriba | fol 39r |
que fara afloxar el palpebre muncho fasta que non | fol 39r |
muslos que cerçan el palpebre E afloxare non podra | fol 39r |
dos muslos tirase el palpebre al otro medio E | fol 39r |
Pelpebre............1 | |
& en el pelpebre del ojo & en | fol 138r |
Gengibre............27 | |
pez liquida & con gengibre cada mannana & mandel | fol 3r |
la flema ansy commo gengibre confaçionado & el garsugal | fol 3r |
humjdat del estomago toma gengibre tres partes torbit vna | fol 13v |
estornudar con pimjenta E gengibre & mestranto & pelitre | fol 14v |
la pemjentas E de gengibre E letuario de garjngal | fol 15r |
pelitre o pimjenta o gengibre o toma mestranto o | fol 41v |
fue cocho en el gengibre & pelitre & mastic | fol 43r |
dos dramas & de gengibre quatro onças E peso | fol 46r |
o con pemjenta & gengibre & su vianda cosa | fol 46r |
en pelitre o en gengibre & faga gargarismo E | fol 48r |
& mjrto bermejo & gengibre & ysopo & i | fol 55r |
su semejante asi commo gengibre confeçionado o mjrabolanos confeçionados | fol 61r |
diez dramas garengal & gengibre de cada vno doze | fol 62v |
las rrosas E el gengibre & el espodio | fol 63v |
& pemjenta & gengibre de cada vno çinco | fol 65v |
onças junçia E gengibre seco de cada vno | fol 65v |
E açucar partes yguales gengibre media parte muellalo todo | fol 67r |
& media pebre & gengibre & pemjenta branca & | fol 67r |
las pemjentas & el gengibre & el fostigal & | fol 78r |
& media gençiana & gengibre & pimjenta & pebre | fol 93v |
esparragos & anjs & gengibre & coraçon de palma | fol 95r |
pon y sal & gengibre & canella & pimjenta | fol 96v |
dalfolfa partes yguales gengibre & pebre luengo | fol 96v |
la friura que tome gengibre confeçionado & pebre | fol 96v |
granos & meollos con gengibre & pimjenta senaladamjentre meollos | fol 96v |
cada vno media drama gengibre çinco dramas açucar diez | fol 105v |
de onça & del gengibre otro tanto E generalmejnte | fol 129v |
Nombre..............1 | |
E quiça quel puso nombre alto porque el que | fol 52v |
Pesadumbre..........1 | |
todo el cuerpo & pesadumbre & asaçion La | fol 7r |
Lumbre..............1 | |
aya mal olor njn lumbre de candela muy rrezio | fol 113r |
Fanbre..............17 | |
E abiuase en fanbre E que acaesçe enpos | fol 26v |
por sangria o por fanbre o por beuer muncho | fol 28r |
en ayunas & con fanbre & que lo curan | fol 28v |
que puje con la fanbre E en mediodia E | fol 38v |
pierdela toda la fanbre E los ojos sen | fol 38v |
vezes & sufra la fanbre & la sed & | fol 42r |
el vaziamjento sera por fanbre & non goujerno o | fol 57v |
canjno & la grant fanbre & la durria & | fol 60v |
& presta dende la fanbre E el vano en | fol 61r |
el vientre con la fanbre & el fregar de | fol 73r |
& sufra mas la fanbre ese dia todo fasta | fol 74r |
sienpre & la muncha fanbre & el grant apetito | fol 75v |
non avra sed njn fanbre njn calentura danosa & | fol 83v |
de qualquier afan o fanbre o la vrina delgada | fol 103v |
non deue estar a fanbre njn que se yncha | fol 113v |
la dolor con la fanbre & con la sed | fol 126r |
legunbres & sufra la fanbre & la sed en | fol 135r |
Alanbre.............1 | |
cabellos delgados color de alanbre & que quando se | fol 8v |
Aranbre.............5 | |
pusieren en vaso de aranbre & la pusieren al | fol 93r |
cascas de aranbre & plomo quemado & | fol 98r |
guardalo en cosa de aranbre bermejo & guardalo de | fol 133v |
& aristologia lluenga & aranbre quemado & açençio de | fol 133v |
onça de cortezas de aranbre & camje despues & | fol 146v |
Nonbre..............9 | |
llagas que non an nonbre que significan sobre la | fol 8v |
la cabeça que a nonbre xerçi frenesis | fol 11v |
eneldo E ypocras puso nonbre atal eneldo alto porque | fol 52v |
mola Pusieron este nonbre porquela mola es rredonda | fol 103r |
esa dolençia con el nonbre desa conjuntura E la | fol 122r |
Flemon ij Es nonbre griego que demuestra ardor | fol 130r |
tiene gallieno que es nonbre que demuestra toda postema | fol 130r |
sus maneras caen en nonbre de palgamonj mas departese | fol 130r |
llamarlo an por su nonbre E esta postema fazese | fol 130v |
Ynchadunbre.........1 | |
su agudez o por ynchadunbre en vno E de | fol 71v |