Enpollada...........3 | |
fuego apersiano la rrosa enpollada las llagas de balac | fol 130r |
manera quel llaman la enpollada E la rrosa sera | fol 132r |
la rrosa enpollada Es vna manera | fol 132v |
Colada..............1 | |
con agua de asa colada con panno & es | fol 93r |
Tenplada............12 | |
goujerna de njngunna cosa tenplada E la su cura | fol 2r |
quando fuere de calentura tenplada que sea el non | fol 13r |
fuere por calentura non tenplada E guardese de las | fol 13r |
por pujamjento de vmjdat tenplada que sube al meollo | fol 13v |
de çeuada bien fecha tenplada de calentura & vntal | fol 15v |
engendran bien la materia tenplada & ponla al ojo | fol 35v |
vianda que vmjta & tenplada & escuse toda vianda | fol 60r |
E sea el agua tenplada en su calentura & | fol 88v |
sea dolençia non tenplada en grosura & que | fol 113v |
ela agua del vano tenplada & deue ser tenplada | fol 120v |
tenplada & deue ser tenplada de calentura & açerca | fol 120v |
la dimjnaçion la cosa tenplada & si se forçare | fol 127v |
Destenplada.........1 | |
o de calentura destenplada o por humjdat salada | fol 13r |
Amada...............5 | |
quando los emjentan su amada E si non llegare | fol 15v |
non fuere su amada & huse el ayuno | fol 15v |
parte do esta el amada para gouernarse con su | fol 15v |
el catar a su amada quanto mas si fuere | fol 95r |
el palpar a su amada & parar con ella | fol 95r |
Llamada.............5 | |
la apostema que es llamada rrosa E la que | fol 12v |
E la que es llamada palgamonj quando acaesçe en | fol 12v |
la apostema que es llamada palgaminj E es postema | fol 12v |
la mellezina que es llamada benjta & xarop de | fol 76r |
la vena que es llamada colon es la dolor | fol 81v |
Apostemada..........2 | |
camjnos sera o fistola apostemada E la postema | fol 25r |
se faz bermeja o apostemada oviere por ende fiebre | fol 141r |
Quemada.............19 | |
O sera de flema quemada o de colera podrida | fol 9r |
tira de la manlenconja quemada E la σennal del | fol 11v |
quando fuere de colera quemada que tira la malenconja | fol 11v |
quando fuere de collera quemada que tira a malenconja | fol 12v |
muy rrosia & muy quemada & fara el deuaneo | fol 19r |
tomalo & toma concha quemada & esponça del mar | fol 42v |
carabe & concha quemada & semeiante Rr | fol 54v |
engrutan toma concha quemada & cuerno de çieruo | fol 54v |
pleuresy de la sangre quemada malenconjca es el fuerte | fol 55v |
por la sangre malenconjca quemada es la sangria & | fol 56r |
& atalujna & papauer quemada de cada vno vna | fol 68v |
sangre podrida o calliente quemada & si las vieres | fol 70v |
caliente es la esprema quemada o delgada & mengue | fol 86v |
la fiebre aguda quemada & el dolor de | fol 89v |
rrezio la liebre morisca quemada & tome de su | fol 93r |
de llino & llana quemada & pez lliquida & | fol 108v |
pez lliquida & bueluela quemada con vinagre & aguamjel | fol 111v |
con çenjza o concha quemada & çenjza de cornejo | fol 113r |
toma aluayalde & escoria quemada & llauada partes yguales | fol 136r |
Soullimada..........1 | |
ollores alquebrit E arsenico soullimada E que destelle en | fol 29r |
Confirmada..........1 | |
la dolençia rraygada i confirmada sangral otrosy de la | fol 56r |
Espumada............18 | |
otro tanto de mjel espumada o arrope muy bueno | fol 51r |
vna libra de mjel espumada & cuezelo fasta que | fol 53r |
& amasenlo con mjel espumada & tome dello tanto | fol 55r |
& amasenlo con mjel espumada & tome dello media | fol 57v |
& amasenlo con mjel espumada & guardenlo en vidriado | fol 63v |
que cunple de mjel espumada & tomen dello | fol 65v |
su peso de mjel espumada & cojalo todo en | fol 69r |
& amasenlo con mjel espumada & tome dende medio | fol 70v |
tanto de mjel branca espumada & faga sopositorios segunt | fol 76r |
& amasenlo con mjel espumada & tome dende vna | fol 86r |
amasenlo todo con mjel espumada & tome dende dos | fol 88v |
& amasenlo con mjel espumada & tome dende drama | fol 91v |
amasalos todo con mjel espumada & cuegalo fasta que | fol 96v |
& amasenlas con mjel espumada & coma dende vna | fol 105v |
& amasenlo con myel espumada & beua dende cada | fol 119r |
con mjel clara branca espumada & con azeytunas porque | fol 120r |
pan con mjel clara espumada E quando fuere | fol 121r |
desy amaselo con mjel espumada & tome dende onça | fol 129r |
Nada................13 | |
quebrantamjento antigo non aura nada desto la | fol 25r |
dolençias que nol fagas nada que el guareçera quando | fol 28v |
non vee el omne nada E la senal de | fol 37v |
que vea poco o nada si muncho mengua E | fol 37v |
& non sale nada & quiça que saldra | fol 72v |
mazcara sin que tenga nada en la boca E | fol 73r |
seca sin que eche nada E la senal quando | fol 78r |
secara sin que eche nada cura E la | fol 81r |
lleuantase & non sale nada & quando se rrayga | fol 88r |
& non le val nada njn puede cobrar lo | fol 119r |
que se desuelue del nada vase a la muerte | fol 137v |
que non avra dende nada E ya viemos por | fol 143v |
onças & nol fizo nada de dano E la | fol 143v |
Danada..............5 | |
a otra callidat mala danada o que non rreçiba | fol 80v |
pasa seyendo flematica non danada de danamjento conplido & | fol 83r |
poca verguença & non danada por la onrra & | fol 119v |
faze de sangre espesa danada & quando se faze | fol 131v |
la cura por ayre danada es la cura con | fol 141r |
Ganada..............2 | |
natural o de conplision ganada E la conplision natural | fol 17v |
criazon E la conplision ganada sera por las viandas | fol 18r |
Manada..............8 | |
su cura toma vna manada de colloquintida E otra | fol 12v |
mjel o toma vna manada de enbelliza E mjrrabolanos | fol 58v |
commo que tomes vna manada de saluados de trigo | fol 59v |
de cada vno vna manada cueganlo todo en tres | fol 68v |
del yjar toma vna manada de eneldo & | fol 71r |
de cada vno vna manada & çenorias & nabos | fol 95r |
cura que tomes vna manada de sysamo & çinco | fol 115r |
& pon y vna manada de oregano montes & | fol 128r |
Granada.............1 | |
lo que semeja çeuada granada 8 los cabellos de | fol 30v |
Ordenada............16 | |
leche de oueja caliente ordenada munchas vezes al dia | fol 18v |
alcorcofas con lleche rreziente ordenada o con saluados de | fol 41r |
con leche rreçiente ordenada o con leche de | fol 44v |
o con lleche rreziente ordenada o con casafistola E | fol 47v |
tome la leche rreçiente ordenada & vnte los pechos | fol 49r |
& beua leche rreziente ordenada sienpre & faga ende | fol 51r |
non beua leche rreziente ordenada & entre en vano | fol 57r |
libra de lleche rreziente ordenada & tomelo en ayunas | fol 68v |
amasala con lleche rreziente ordenada & yemas de hueuos | fol 69r |
en leche rreziente & ordenada & beuala & sufra | fol 74r |
sotil con lleche reziente ordenada munchas vezes al dia | fol 90r |
tome la lleche rreziente ordenada & los caldos vntuosos | fol 90r |
& la lleche rreziente ordenada & la carne jouen | fol 95r |
lleche de cabras rreziente ordenada & manteca de vacas | fol 114r |
& lleche rreziente ordenada & su semejante E | fol 127r |
de las cabras rreziente ordenada & si se esfria | fol 147v |
Carmenada...........1 | |
tome copa de llana carmenada & llegala a sus | fol 108r |
Serenada............1 | |
con leche rreziente o serenada o con fresadas de | fol 40r |
Prenada.............16 | |
de malenconja acçidental de prenada fez de sangre es | fol 17v |
que cuydaran que es prenada o tropica E la | fol 100v |
que cuydara que es prenada & fazese o por | fol 103r |
quando acaeçe a la prenada que se le desfazen | fol 105r |
en primero de la prenada con tal commo linoaloe | fol 106r |
en el cuerpo del prenada & fuere rrezia dal | fol 106r |
la muger si es prenada o non que beua | fol 106v |
costados & anguçia es prenada & si non le | fol 106v |
le acaeçiere non es prenada otra muestra que pregunte | fol 106v |
esto demuestra que es prenada & otrosy que non | fol 106v |
las senales quando es prenada la muger del maslo | fol 106v |
parte ynchadas llenas es prenada de varon E de | fol 106v |
diestra muestra que es prenada de maslo E las | fol 106v |
con malas viandas seyendo prenada o por grant dolençia | fol 106v |
gouerna con ellas seyendo prenada por la endigestion que | fol 107v |
su tienpo porque es prenada o porque mamanta E | fol 109r |