Aque................1 | |
o sera commo aquel aque tajaron mjenbro de su | fol 80r |
Armonjaque..........3 | |
del castor & del armonjaque peso de media | fol 17r |
apopanac & vinagre & armonjaque & si se tirar | fol 30v |
apostema toma bedelio & armonjaque de cada vno çinco | fol 86r |
Çumaque.............40 | |
çeuada yerua mora & çumaque & agraz & lantejas | fol 24v |
sean frias asi commo çumaque & lentejas E | fol 31v |
que mojaron en ella çumaque E faz enplasto al | fol 34r |
de lantejas escascadas & çumaque & rrosas su semejante | fol 34r |
salada o decoçion de çumaque o agua que desfizieron | fol 36v |
con sus cabeças o çumaque o cascas de mjlgranas | fol 43r |
que mojaron en ella çumaque o traya por la | fol 43r |
vno x dramas çumaque & balastia & sandalo | fol 43v |
vinagre o rremoje del çumaque con decobçion de las | fol 45r |
presta dende que tomen çumaque E cascas de milgranas | fol 46v |
balaostia o rrosas o çumaque o mjrta o llantejas | fol 47v |
fue cocho en el çumaque E si sonpliere si | fol 54r |
cabeças de rrosas & çumaque & acazia & cascas | fol 54v |
o en çumo de çumaque & lo quel semeja | fol 61v |
agraz E nispuras & çumaque & escaramujos & peras | fol 61v |
enplasto de baruajouis & çumaque & cascas de mjelgranas | fol 61v |
mellezina toma rrosas & çumaque & espodio partes yguales | fol 61v |
rremojados en vinagre & çumaque & simjente de lapaza | fol 63r |
presta dende torçiscos de çumaque Rr su | fol 63r |
rrosas & espodio & çumaque & su semejante & | fol 63r |
& rromanja & con çumaque & con llanpaças & | fol 63r |
cochas con çumo de çumaque & los granos de | fol 66r |
asi el latuario del çumaque & los torçiscos del | fol 66r |
sangre toma agallas & çumaque & balaostia o cascas | fol 66v |
de pasas turradas & çumaque de cada vno ij | fol 66v |
semjente de mjrto & çumaque de cada vno vna | fol 67r |
de mjrto seys onças çumaque tres aureos muellanlo & | fol 68r |
canamones o decoçion de çumaque & obra con ello | fol 68r |
cozelo con rremoj de çumaque quando oviere la menazon | fol 68r |
de los rrazimos del çumaque & rremojalo & rremoja | fol 69r |
coziere pon y al çumaque & dexal fasta que | fol 69r |
carabe con agua de çumaque E toma la çumaquia | fol 71v |
& ensugo asy commo çumaque & rromanja & arroz | fol 88r |
cascas de mjelgranas & çumaque & rrayz de cambron | fol 94r |
& & çumaque sinples o ayuntados & | fol 102r |
onça con agua de çumaque o con agua que | fol 111v |
con dello seco & çumaque & coma dellas cochas | fol 111v |
folion & cost & çumaque & alfolua & | fol 112v |
& vn poco de çumaque & çeuelo al | fol 116v |
asy commo que tomen çumaque rremojenlo en | fol 117r |
Sumaque.............1 | |
menbrillos & mjespolas & sumaque & agraz & lo | fol 62v |
Popanaque...........1 | |
rruda o marrubio o popanaque o almendras amargas & | fol 53r |
Apopanaque..........1 | |
pallomas & sarapin & apopanaque & esquila asada & | fol 84r |
Apoponaque..........1 | |
cuerpo & beua del apoponaque & del castor & | fol 17r |
Mjraque.............8 | |
el estomago & el mjraque & los rrenones & | fol 10v |
que fuere por el mjraque del vientre es que | fol 11r |
las ternjellas o el mjraque o por el baço | fol 17v |
el estomago E el mjraque segunt deximos en el | fol 19r |
& pesadunbre en el mjraque E el costado diestro | fol 81r |
del cuerpo contra el mjraque fasta que llega a | fol 88r |
espaldas & en el mjraque & beua vn poco | fol 108v |
es el dolor del mjraque E las espaldas & | fol 109r |
Almjraque...........3 | |
es la magrez del almjraque E non aya | fol 75v |
que se muda del almjraque a la asiella con | fol 78r |
huesos o enpos el almjraque & ayuntarsa en otros | fol 135r |
Astoraque...........4 | |
cada vno vn escrupulo astoraque liquida iij escrupulos E | fol 4v |
su peçon E del astoraque & sebo de cabras | fol 52v |
toma serapin vna drama astoraque liquido & auellanas de | fol 92r |
de ventosydat gruesa toma astoraque liquido & açençio & | fol 129r |
Estoraque...........5 | |
con petroleo o con estoraque E los figados de | fol 22v |
de velleno negro o estoraque & despues que fiziere | fol 42r |
de la sal del estoraque & espic & corteza | fol 45v |
& lo escallienta toma estoraque lliquido & espic & | fol 65v |
onça & açençio & estoraque de cada vno quarta | fol 66v |
Mjrraque............3 | |
semejante & caldea al mjrraque & la boca del | fol 19r |
poquedat & estendijar del mjrraque de la parte | fol 81r |
a la parte del mjrraque & quel lleges las | fol 107r |
Saque...............10 | |
tras las orejas & saque dende muncha sangre o | fol 4r |
de los enplastos E saque todas las manneras del | fol 11v |
depues purgal con que saque la colera de lo | fol 14r |
destella y cosa que saque & llaue el venjno | fol 35r |
cuerpo primero con que saque la malenconja & enplasta | fol 59v |
desy con lo que saque el agua amariella & | fol 84v |
& faga supositorio que saque el agua & desy | fol 102v |
el dolliente con que saque la collera E la | fol 126r |
fazerle vomjto con que saque la flema con que | fol 134v |
llogar fasta que los saque cura E la | fol 147v |
Ysaque..............2 | |
rreçebta de oleo de ysaque que fara dormjr holiendolo | fol 13v |
rromanço Johnyçio fijo de ysaque de libros de galieno | fol 21r |
Estaque.............1 | |
E que non lo estaque saluo sy fuere muncha | fol 24r |
Seque...............5 | |
por que non se seque muncho su cuerpo E | fol 1v |
que aficara fasta que seque grant sequedat E non | fol 34r |
& fierua fasta que seque la carne su | fol 65r |
al sol fasta que seque & desy tirenla la | fol 93r |
del auelo o que seque por la conpresion & | fol 122r |
Deseque.............1 | |
fazese de cura que deseque en lo pasado E | fol 16v |
Alanbique...........1 | |
desy soblimalo en el alanbique segunt dexiemos en el | fol 133v |
Fique...............2 | |
alçado sus caderas & fique asi medio rrato & | fol 71r |
palparen sentir lo que fique frio & queda con | fol 122v |
Alfenique...........6 | |
ollio dalmendras dulçes & alfenique cura E la | fol 49r |
despues que ferujere con alfenique que tome lo que | fol 53r |
que conpliere & del alfenique sienpre quanto la metad | fol 55r |
con ollio violado & alfenique & gouernese con las | fol 76v |
sugo de rregalizia & alfenique & semjente de apiçones | fol 90v |
toma vna parte de alfenique otra & bueluelas & | fol 117v |
Dalfenique..........2 | |
con ello vna onça dalfenique & ollio dalmendras & | fol 121v |
de sysamo & ollio dalfenique & beualo dalles del | fol 121v |
Espique.............10 | |
commo mjel rrosada con espique & mastic & presta | fol 62v |
linoaloe & mastique & espique & açafran & girofle | fol 62v |
buena olor asi commo espique & mjrta & açafran | fol 79r |
fazen vrina asi commo espique & simjente de apio | fol 79r |
que aya açafran & espique & çinamomj fecho con | fol 91r |
buena olor asy commo espique & casialina & çinamomj | fol 92v |
fue cocho en ella espique & casialigna & eneldo | fol 92v |
cost & junça & espique & pimjenta rrayz dalquaparras | fol 93r |
& las rrosas & espique & esquinanton & su | fol 104r |
escute & esquinanton & espique & asençio & absençio | fol 110r |
Mastique............1 | |
asi commo linoaloe & mastique & espique & açafran | fol 62v |
Alfenjque...........9 | |
& pon en el alfenjque & ollio de almendras | fol 47v |
arrope de mosto & alfenjque & figos de cada | fol 49r |
tome diagargante con muncho alfenjque & mjel & vnte | fol 51r |
oujere dal atalujna con alfenjque & olio dalmendras dulçes | fol 56r |
cada vno media onça alfenjque vna onça muellanlo todo | fol 63v |
de figos con el alfenjque & arrop de mosto | fol 77r |
las natas & el alfenjque & datiles con almendras | fol 77r |
vno la quarta parte alfenjque quanto se ayuntaren con | fol 96v |
babas & cuezelo con alfenjque & ollio de almendras | fol 117v |