Trayen..............1 | |
y fuertes açidentes que trayen peligro con las mellezinas | fol 70v |
Byen................1 | |
con vuestro pano muy byen E desi mueue el | fol 37r |
Syen................1 | |
la arteria de la syen desa parte de la | fol 10v |
Fuyen...............2 | |
se quieren apartar & fuyen que veen entre los | fol 18r |
quando sienten la epilensia fuyen de los omnes & | fol 20v |
Rresfuyen...........1 | |
de vmjdades viscosas que rresfuyen por ellos nudos fasta | fol 128v |
Fazen...............91 | |
anchos que destas & fazen estas dos doelnçias de | fol 4r |
a grant tienpo se fazen las llagas dichas & | fol 4r |
Estos foroncos se fazen de sangre dannada la | fol 4v |
Los piojos se fazen en la cabeça & | fol 5r |
su rropa ansy commo fazen los camjneros E quando | fol 5r |
las landres que se fazen en la cabeça | fol 5v |
la cabeça que se fazen de los quatro humores | fol 7v |
con propiedat maman que fazen con lantejas en la | fol 8r |
capitulo las cosas que fazen la dolençia del rraposo | fol 9r |
de las cosas que fazen abaxar la flema de | fol 9r |
medio de la cabeça fazen muy mal dolor ques | fol 10v |
las postemas que se fazen de mala qualidat en | fol 12v |
o los letuarios que fazen con anacardo que son | fol 15r |
las dolençias que se fazen en el meollo & | fol 15v |
bafos que se les fazen del velar E el | fol 15v |
son las cosas que fazen esta dolençia & son | fol 17v |
& los serujçios que fazen a dios & el | fol 18r |
adoleçen al cuerpo & fazen caer en este mal | fol 18r |
que tocan ante el fazen rreyr & vna vez | fol 18r |
que punan muncho & fazen muncho por guareçer E | fol 18r |
que los açidentes se fazen por el meollo mjsmo | fol 18v |
el cuerpo que se fazen todos los açidentes que | fol 18v |
mataran & maguer se fazen esta buuas en las | fol 18v |
en las cosas que fazen ayudar al moler E | fol 19r |
viandas las que fazen buena materia de las | fol 19r |
E buuas que se fazen en los pies del | fol 20r |
o por piment quel fazen mal | fol 26r |
la negrura que se fazen so los palpebres diremos | fol 32r |
las llagas que se fazen en las tunjcas de | fol 35r |
Estas açidentes que se fazen en el caramano de | fol 38r |
faga las vnturas que fazen el enbermejeçer el rrostro | fol 40v |
las manchas que se fazen del sol en el | fol 40v |
las cosas que las fazen es vna | fol 46v |
en fondon del estomago fazen camjar & quiça quel | fol 62r |
las llagas que se fazen en los estentinos que | fol 67r |
fiebre njn calentura commo fazen las fresadas de la | fol 69v |
sera fasta que se fazen las morranas o por | fol 70r |
Las cosas que la fazen las morranas son vnas | fol 71r |
vmores sanginos & agudos fazen estas postemas E estas | fol 72v |
gusanos pequenos que se fazen en el sieso aura | fol 72v |
gusanos menudos que se fazen entre cuero & carne | fol 72v |
afloxan sus mjenbros E fazen dano a todas las | fol 73r |
en el sieso quando fazen danno & se mueuen | fol 73r |
son gusanos que se fazen en el cuerpo del | fol 74r |
con las mellezinas que fazen vrina asi commo espique | fol 79r |
por algunos postemas que fazen apretamjento E la senal | fol 79r |
las opilaçiones que se fazen por las materias espesas | fol 79v |
tomar las melezinas que fazen muncha orina cura | fol 79v |
viandas que jnchan & fazen ventosidat & llegue al | fol 79v |
las viandas dulçes que fazen opillaçiones & la boca | fol 81v |
las opillaçiones que se fazen en la boca que | fol 82v |
tire las cosas quel fazen dapnno E la otra | fol 84r |
las mellezinas mansas que fazen vrinar & quebranta la | fol 93r |
& las mellezinas que fazen vrina & curese con | fol 96r |
beua las melezina que fazen abortar la criazon | fol 103r |
sienpre & las que fazen duelo lluengo o an | fol 109r |
que se les fazen a los njnos quando | fol 116r |
que se les fazen en la cabeça | fol 116v |
los gusanos que se fazen en los estentinos de | fol 118r |
bona carrera non lo fazen senon por verguença | fol 119r |
los beurajos & les fazen dano de beuer vino | fol 120r |
& con joyas quel fazen sabor E se non | fol 121r |
ayunta venjno asy commo fazen las otras postemas porque | fol 121v |
dixo rrofas que se fazen los anacrançes de cuydado | fol 122r |
las dolençias que se fazen en el cuerpo por | fol 122r |
las cosas que fazen los enecrançes | fol 122v |
todas las cosas que fazen mal moler ajuda a | fol 122v |
ayuntan commo fazen los varones E porque | fol 122v |
duelen muncho quando les fazen melezinas callientes en el | fol 123r |
de los vmores que fazen malenconja & gouernal con | fol 126r |
las conjunturas que se fazen de collera cata se | fol 127r |
lo menos que se fazen estos dolentes es la | fol 127v |
por las vmjdades que fazen rrefoyr los nudos que | fol 129r |
negras rreboltas que se fazen en la pierna & | fol 129r |
lo mas que se fazen es a los que | fol 129r |
los prenones que se fazen a los njnos en | fol 130r |
commo granos que se fazen en el cuerpo de | fol 132v |
las enpollas que se fazen del fuego & quando | fol 132v |
commo granos & desy fazen caspa & corre dende | fol 132v |
de las melezinas que fazen la obra del fuego | fol 133v |
rreçibe cura njn le fazen pro las melezinas quanto | fol 134r |
todos los enplastos que fazen para las postemas calientes | fol 135r |
las postemas calientes que fazen morir el mjenbro en | fol 137v |
otro tal fuerte segunt fazen quando apretaren el mjenbro | fol 137v |
ay dellos que se fazen en la cabeça o | fol 138r |
& dellos que se fazen en la yngre & | fol 138r |
& dellas que se fazen en las espaldas de | fol 138r |
cuerpo que dellas se fazen en la cabeça & | fol 138r |
las astiellas que se fazen enderredor de las vnnas | fol 138v |
llaman prenones que se fazen en las piernas de | fol 139r |
obforujo & estas todas fazen menazon con grant agudez | fol 144v |
Desfazen............3 | |
todos los llatuarios que desfazen la ventosidat en el | fol 61r |
prenada que se le desfazen las tetas a golpe | fol 105r |
& vieres que se desfazen sus carnes sabras que | fol 115r |
Jazen...............2 | |
por las venas que jazen so la tiesta & | fol 32r |
5 los granos que jazen de dentro & de | fol 41r |
Yazen...............3 | |
E las venas que yazen so la lengua E | fol 12v |
de las venas que yazen so la tiesta E | fol 33v |
por las venas que yazen so la tiesta es | fol 33v |
Çezen...............1 | |
fiebre la cura del çezen que fuere de σangre | fol 12r |
Çizen...............1 | |
E la sennal de çizen quando fuere de colera | fol 11v |
Dizen...............38 | |
bueltas con velar quel dizen letargia el dormeçimjento | fol 5v |
purgas con pilloras que dizen estematicon que es fecha | fol 9r |
de la dolençia quel dizen malenconja E que sea | fol 15r |
E ay dellos que dizen que saben todas las | fol 18r |
de la malenconja que dizen manja & dolençia canjna | fol 19r |
enpos la dolençia quel dizen obtalima & las llagas | fol 30v |
alcofolarse con alcofol que dizen besalicon E si conpliere | fol 31r |
fazese la brancura que dizen nuue cura | fol 34v |
salga la tunjca que dizen vua & entonçe correra | fol 35r |
& la dolençia que dizen çelada E las beruelas | fol 35v |
dolençias del grano quel dizen vidriero & son 10 | fol 38r |
29 la postema que dizen palgamon 30 la postema | fol 39r |
o por lo que dizen rrana que naçe | fol 44r |
manera de tropesia que dizen asclitis & es despues | fol 83v |
despues la tropesia que dizen espuesarca para rreçebir gouernamjento | fol 83v |
E la tropesia que dizen tinpanjtes fazese desta mjsma | fol 83v |
de la tropesia quel dizen asclitis es que suene | fol 83v |
de la tropesia quel dizen tenpanjtes es que yncha | fol 83v |
defara la tropesia que dizen eposarca & asy faran | fol 84v |
de la tropesia que dizen tinpanjtes sabe que quando | fol 84v |
en la dolençia que dizen diarria de la vrina | fol 90v |
afloxamjento la dolençia que dizen mola el çerramjento el | fol 99v |
sabios antiguos mola & dizen que es carne non | fol 100v |
que a tropesia quel dizen tenpanjtes & este mal | fol 100v |
el vngento que dizen basilicon con agua & | fol 101v |
pongas el vngento quel dizen basilicon o curalas con | fol 102v |
tome estos poluos que dizen guardacriazones que saca la | fol 105v |
ynchamjento del estomago que dizen o por apostema que | fol 106v |
trebejos la dolençia que dizen afogamjento de la madre | fol 108r |
toma pescado a que dizen eco biuo & majalo | fol 115r |
muy de ligero & dizen los sabios quel vso | fol 119r |
en la vena quel dizen mase los dolores de | fol 121v |
anacrançes & la que dizen la vena nase es | fol 122r |
con la dolor que dizen la vena del nase | fol 125r |
la dolor quel dizen vena del nase | fol 125v |
la dolençia que dizen vides varizes | fol 129r |
maneras el mal que dizen colobreta el escomimjento la | fol 130r |
& es el quel dizen mata moscas es que | fol 145r |