Acaba...............2 | |
copa E quando se acaba el apretar tira la | fol 36v |
atal fasta que se acaba quanto a en la | fol 81v |
Saba................1 | |
non vio nenguna luz saba que nol presta la | fol 37v |
Mançeba.............3 | |
quiça que avra la mançeba este mal quando es | fol 108v |
toma sabor con alguna mançeba & enprenala & a | fol 111r |
criança para vender esa mançeba E otro venjrte a | fol 111r |
Sienprebiba.........1 | |
vid o çumo de sienprebiba todo batido con ollio | fol 115r |
Reçiba..............1 | |
sea fuerte & non reçiba gouernamjento E la senal | fol 83v |
Rreçiba.............7 | |
manda al doliente que rreçiba su bafo E manda | fol 14v |
muy seca que non rreçiba el sello por su | fol 15r |
rremojela con vinagre & rreçiba su bafo & en | fol 23r |
tienpo E que non rreçiba fisica nenguna E la | fol 26v |
& presta dende que rreçiba este sipositario que allinpia | fol 67v |
danada o que non rreçiba nengunt moller o que | fol 80v |
o por que non rreçiba la vmor & si | fol 127v |
Rresçiba............1 | |
con oregano & rresçiba fumo de anjs o | fol 8v |
Ariba...............1 | |
19 sy se tende ariba E si se tende | fol 38r |
Rriba...............1 | |
el doliente echado para rriba commo dormjdo que rronca | fol 15v |
Arriba..............25 | |
sienpre el doliente papa arriba E su cara finchada | fol 14r |
el parpado susano estirado arriba que non lo çierra | fol 14r |
vezes E otras vezes arriba E la senal de | fol 18v |
la malenconja E pareçia arriba dese mjenbro en el | fol 22r |
& non duerrme papo arriba E este sea su | fol 23r |
duerma el doliente papo arriba E la cabeça colgada | fol 24v |
de alçar sus ojos arriba & lo mas que | fol 31v |
puede el ojo alçar arriba E la su cura | fol 31v |
E si se desuja arriba o ayuso fazerse a | fol 38r |
yuso estendijase el ojo arriba E llamanlo espasmo E | fol 39r |
palpebre & lo alça arriba que fara afloxar el | fol 39r |
sus braços de yuso arriba & pretalos con las | fol 48r |
la tox en alçarlo arriba deçendra luego porque es | fol 53v |
en la pierna apreta arriba & ayuso della con | fol 74r |
& alçal las piernas arriba & meçel a cada | fol 92v |
las piernas del dolliente arriba seyendo de espaldas & | fol 93r |
o a sinjestro o arriba o ayuso & quando | fol 101r |
encogemjento de la madre arriba & aparçeria con este | fol 108r |
se encoje por ende arriba por el llegamjento de | fol 108r |
lle tjra la madre arriba mas tirasele a todos | fol 108r |
para tirar la materia arriba & sy fuere la | fol 111v |
de la madre & arriba entre esos llogares & | fol 112r |
sangre a la ora arriba dese llogar se a | fol 134r |
que pares el mjenbro arriba & caldea la llaga | fol 139v |
& llena su enboluedura arriba con menos apretar fasta | fol 141v |
Derriba.............9 | |
caliente la purga que derriba la collera E destillo | fol 29v |
la cabeça con que derriba la frema E desi | fol 29v |
la purga con que derriba la colera E si | fol 29v |
semeja de lo que derriba la collera fazlo munchas | fol 33r |
desi la purga que derriba la colera & | fol 45r |
semeja de lo que derriba la collera & aquedara | fol 94v |
el parto de ligero derriba las pares que se | fol 108r |
la muger fasta que derriba las criazones de su | fol 110v |
en el onbligo & derriba las lonbrizes del vientre | fol 118r |
Anba................1 | |
& allegrada confeçionado con anba E frega sus cuerpos | fol 65v |
Aboba...............1 | |
E es latuario que aboba el rregoldo escallienta el | fol 63v |
Coba................1 | |
ayntados o en su coba E la cura del | fol 25v |
Corcoba.............1 | |
la adruba corcoba Non es de | fol 128v |
Druba...............2 | |
& comezon apareçer la druba E la senal por | fol 128v |
que presta de la druba que se faz de | fol 129r |
Adruba..............5 | |
las espaldas & la adruba las vides la dolor | fol 121v |
propio la adruba corcoba Non | fol 128v |
sera vna manera de adruba que acaesçio a los | fol 128v |
la cura por la adruba por la sangre es | fol 129r |
la ventosidat de la adruba & ensuga la vmjdat | fol 129r |
Ca..................11 | |
sea tenprado segund dixiemos ca si fuere muy delgado | fol 53v |
dolliente fiebre njn calentura ca si oviere fiebre fazle | fol 55r |
lo tengas en poco ca sy non lo estancas | fol 71v |
trabajar despues de comer ca todo esto fara engendrar | fol 73v |
segunt fuere la vmor ca sy fuere azedia fara | fol 85v |
faz en los rrenones ca sy envejeçiere non guaresçera | fol 87v |
lo tengas en poco ca munchas vezes traera | fol 89v |
anllo & su semejante ca estos ollios callientan los | fol 120v |
que non se taje ca si se taja avra | fol 130r |
al de los vmores ca si es buelto el | fol 131v |
sus lugares del cuerpo ca ay dellos que se | fol 138r |
Baça................1 | |
dolor & su color baça que se faze es | fol 34r |
Alfabaca............1 | |
rosa & mirto & alfabaca & fojas de adriales | fol 15v |
Calabaça............16 | |
mançanjella & çumo de calabaça & de cogonbros & | fol 7v |
o con rraydura de calabaça o agua batida con | fol 9v |
pepjno & çumo de calabaça asada en el mediodia | fol 12r |
açufeyfas o agua de calabaça asada con açucar E | fol 51v |
violado con agua de calabaça o beua agua de | fol 53r |
silio & agua de calabaça asada & agua de | fol 56r |
drama & raydura de calabaça tres dramas muelanlo todo | fol 56r |
graz & rrop de calabaça & arrop de agrura | fol 62v |
çidra buelue con ello calabaça con cogonbros & pepinos | fol 65r |
toma agua de calabaça asada & de las | fol 77v |
de agras & coma calabaça & bredos & maluas | fol 79r |
gouernese con verdolagas & calabaça & lechugas & guardese | fol 91r |
de verdolaga & de calabaça todo mondado & symjente | fol 94r |
coraçon de cogonbro & calabaça cocha & pepino | fol 114r |
& ponlle rrayduras de calabaça o fojas de vid | fol 115r |
rrosado & tome calabaça & suero azedo & | fol 147r |
Callabaça...........3 | |
& rregallizia mondada & callabaça & cogonbros mondados | fol 55r |
almendras & agua de callabaça o de cogonbro o | fol 61v |
de pepino & de callabaça o con albura de | fol 64r |
Delgaça.............1 | |
quando se mueue & delgaça sera esto de la | fol 42r |
Triaca..............11 | |
amargas & vse la triaca & el dolor de | fol 1r |
peso de aureo con triaca con decobçion de anjs | fol 16r |
los dias de medio triaca E letuario & del | fol 22r |
pongas en el lugar triaca & lo quel semeja | fol 39v |
con el & con triaca mayor E su vianda | fol 44v |
la semjente & la triaca mayor & su semejante | fol 52r |
tome el dolliente la triaca mayor & huse la | fol 53r |
enpos munchos dias la triaca mayor & curese con | fol 75r |
el o beua la triaca mayor con vino ermun | fol 77r |
de llaca o la triaca quadrada o torçiscos de | fol 85v |
commo diamusgo & la triaca mayor & los letuarios | fol 105v |
Atriaca.............3 | |
fregue su luengua con atriaca mayor o con loma | fol 44v |
quel semeja o tome atriaca mayor o lectuario de | fol 53r |
del libro de la atriaca E la collica otrosy | fol 75r |
Laca................8 | |
cada vno vna onça laca onça menos quarta bedelio | fol 78v |
mayor o adauid de laca mayor o dauid de | fol 79v |
asi commo rruybaruo & laca & girofle & linaloe | fol 80v |
saccaneja & adauid de laca & adauit de croçi | fol 89v |
& de daujd de laca & lo quel semeja | fol 92v |
alunbre & agallas & laca & lo quel semeja | fol 102v |
falonja & adaujd de laca & adaujd de rruybaruo | fol 110r |
o quatro adaujd de laca el mayor & la | fol 110v |