Alcafolalo..........1 | |
otro E muellelo & alcafolalo con ello si non | fol 33v |
Alcofolalo..........1 | |
espese segunt mjel & alcofolalo con ello | fol 36r |
Solalo..............1 | |
febra & canfora & solalo por las narizes vnta | fol 24v |
Tenplalo............1 | |
& el contrario mas tenplalo vna vez con agua | fol 127r |
Malo................8 | |
o de bafo callente malo o de bafo frio | fol 5r |
o de bafo frio malo E sera de dos | fol 5r |
mjenbros o sera bafo malo o la materia mjsma | fol 17v |
que del estomago es malo mortal E deue escusar | fol 58v |
los vinos es lo malo quanto mas el vino | fol 120v |
apillado que es muy malo & non perteneçe a | fol 120v |
grant trabajo quel es malo porque desuelue la calentura | fol 120v |
con grant ardor muy malo que se puede sofrir | fol 134r |
Quemalo.............3 | |
muelelo con alquitran & quemalo todo & muelelo & | fol 42r |
çapatos o juncos o quemalo & salga con ello | fol 139r |
con las copas o quemalo o faz cristel con | fol 147r |
Soblimalo...........1 | |
otra vez & desy soblimalo en el alanbique segunt | fol 133v |
Esprimalo...........1 | |
con agua clara & esprimalo & tomalo & vertelo | fol 114r |
Comalo..............10 | |
sea commo avenate E comalo en ayunas & prestara | fol 47v |
que diere sabor E comalo Rr Rreçebta de | fol 65v |
poca de sal & comalo el doliente & es | fol 68r |
que sea cocho & comalo el dolliente con su | fol 69r |
& su cozer & comalo con lo que pertenesçe | fol 69r |
& su cozer & comalo el que es su | fol 69r |
de la vianda & comalo solo commo quesier | fol 69r |
coga en çeçina E comalo tres dias & es | fol 69v |
oviere el doliente fiebre comalo con çumo de çerrajas | fol 80v |
mollido con ocsimjel & comalo a la ora del | fol 124v |
Tomalo..............20 | |
fuere por el baço tomalo de su capitulo E | fol 1r |
& el ardor & tomalo al doliente grant sabor | fol 27v |
con mjel & desi tomalo & toma concha quemada | fol 42v |
si quaja el estomago tomalo con açucar o mjel | fol 52r |
lo que paso & tomalo dende E la cura | fol 55r |
pujar en la cura tomalo conplido del libro de | fol 58v |
pujar en esta cura tomalo del libro de las | fol 62r |
dixiemos rremojo conplimjento & tomalo dende E presta dende | fol 62v |
en esta rrazon & tomalo dende Rr | fol 65r |
sea bien cocho & tomalo E la cura quando | fol 65r |
& el vinagre & tomalo el dolliente e estancarle | fol 68r |
por el figado & tomalo dende la | fol 81r |
quanto finco de partiçion tomalo de su llogar | fol 89r |
de la dimjnaçion & tomalo dende E la cura | fol 95r |
de la madre & tomalo dende conplido | fol 103r |
cura del vientre suelto tomalo de su lugar E | fol 106r |
sy guereçiere se non tomalo de lo al de | fol 112r |
clara & esprimalo & tomalo & vertelo sobre las | fol 114r |
conplida cura desta & tomalo dende fistola | fol 137r |
de la hueste & tomalo dende E la punçadura | fol 147r |
Çiernalo............6 | |
& muelelo todo & çiernalo con panno de sirgo | fol 8r |
que se ensuge & çiernalo & tomen del suero | fol 40v |
dramas muelanlo todo & çiernalo & amasenlo con vino | fol 43v |
& muelanlo todo & çiernalo & toma arrope de | fol 49r |
parte muellalo todo & çiernalo & tomen dende peso | fol 67r |
onças & muele & çiernalo & amasenlo con vinagre | fol 86r |
Goujernalo..........4 | |
o sus fojas E goujernalo con caldo de garuanços | fol 48r |
vse los vanos & goujernalo con las viandas vmjdas | fol 52r |
tenga & engrud & goujernalo con mjjo descascado cocho | fol 66r |
mora & llanten & goujernalo con lo | fol 82v |
Tornalo.............11 | |
& dexalo ensugar & tornalo munchas vezes fasta que | fol 63r |
toma el viscoch & tornalo al forno & muellelo | fol 68r |
E sin azeyte & tornalo al forno fasta que | fol 69v |
tres oras & desy tornalo segunt lo ovier mester | fol 84v |
entre al vano & tornalo asy fasta que guarezca | fol 114v |
pegado & sy cayere tornalo & asy faras con | fol 118v |
la postema & tornalo despues que folgar vn | fol 131r |
que se sublimo & tornalo otra vez al sublimar | fol 133v |
& quando se ensuga tornalo fasta que quede la | fol 134r |
faga negro & verde tornalo segun diremos & si | fol 140v |
postema calliente & desy tornalo despues sil rrecodiere el | fol 142r |
Trastornalo.........1 | |
cata el ojo & trastornalo E saldra de todo | fol 34v |
Atripalo............1 | |
tome gira priga o atripalo menor E su | fol 38v |
Chupalo.............1 | |
si durare la dolor chupalo & desy pon en | fol 147v |
Masqalo.............1 | |
& pon & masqalo v muy bien | fol 45r |
Chuparalo...........1 | |
estonçe muy calliente & chuparalo con las copas de | fol 60r |
Abralo..............1 | |
non presta todo esto abralo con las manos & | fol 133v |
Seralo..............1 | |
negro o danado o seralo fasta que se taje | fol 141r |
Sufralo.............1 | |
vntelas con xabon & sufralo vna ora & desy | fol 4r |
Sangralo............2 | |
la conplision commo muelle sangralo de la vena capital | fol 38r |
rrezio de venas llenas sangralo & si fuere de | fol 141r |
Tiralo..............6 | |
vna noche & desy tiralo & laualo en el | fol 4r |
calentura E la fiebre tiralo & torna a las | fol 52r |
cuydado & el duelo tiralo con alegria & | fol 108r |
ypitamo çinco onças & tiralo del fuego & dexalo | fol 124v |
se ensugar el pano tiralo o pon otro | fol 131r |
si salliere si non tiralo con las tenazas se | fol 141r |
Destienpralo........1 | |
de la luuja & destienpralo muy bien & cuelalo | fol 53v |
Rralo...............1 | |
E el su pulso rralo E la senal quando | fol 15r |
Çierralo............1 | |
clara de hueuo E çierralo por que non se | fol 34v |
Serralo.............1 | |
se fuere arrincado o serralo se fuere pegado & | fol 142r |
Turralo.............1 | |
de rruda partes yguales turralo todo & buelue con | fol 68r |
Curalo..............100 | |
las viandas frias & curalo con lo que | fol 1r |
postema de la colera curalo con la vua canilla | fol 1r |
la postema de flema curalo con los cristeles calientes | fol 1r |
sy fuere de malenconia curalo con que tome cada | fol 1r |
las viandas malenconjosas & curalo con lo que diremos | fol 1r |
de calentura del sol curalo con caldear agua tibia | fol 1v |
pequena tresquilale alderredor & curalo con el hunguento quartado | fol 5v |
de friura del ayre curalo con caldear la cabeça | fol 9v |
de culantro verde & curalo con lo que semeja | fol 13r |
olio de llilio E curalo con lo que diximos | fol 16v |
purgar cura E curalo con cura de paralisia | fol 16v |
que la manera primera curalo con la cura que | fol 18v |
agua de çeuada & curalo con la cura del | fol 19v |
E fuere sin fiebre curalo con cura de danamjento | fol 20r |
lo que deximos E curalo con cura del fuerte | fol 25v |
E si fuere antigua curalo con que purgue la | fol 25v |
se çierre E despues curalo con postoligon de palmadis | fol 26r |
E sy non saliere curalo con el fierro segunt | fol 26r |
de grant tienpo E curalo con purgas E con | fol 29r |
la postema por y curalo con lo que dixiemos | fol 29v |
la postema & desi curalo con los vngentos E | fol 30r |
fendedura en la ternjella curalo con postoligon de palma | fol 30r |
& las purgas & curalo con que encoja muncho | fol 30v |
quarta maguer non guareçere curalo con la sangria si | fol 30v |
y yaze & desi curalo con hungento fasta que | fol 31r |
de collera & desi curalo con esta melezina toma | fol 31v |
& fazlo poluos & curalo con ello fasta que | fol 31v |
si conpliere si non curalo con cosas que enxugan | fol 31v |
derribe la collera & curalo con los alcofoles muy | fol 31v |
salga la materia & curalo con postoligon de palma | fol 31v |
& vinagre & desi curalo con postoligon de palma | fol 32r |
el hueso E desi curalo con el postoligon de | fol 32v |
ojo llaga o postema curalo con lo que diremos | fol 33r |
venjno afuera E desi curalo con cura de las | fol 35v |
quando quedare el dolor curalo con cura de las | fol 35v |
que finca desta partiçion curalo segun dixiemos en el | fol 36v |
la fendedura E desi curalo con zerota | fol 41r |
graue de guareçer E curalo con lo que dixemos | fol 41v |
la çirugia la jnchazon curalo con lo que diremos | fol 41v |
si guareçiere si non curalo con torçiscos de los | fol 43r |
el dapnamjento & desi curalo con los poluos que | fol 43r |
graue de guareçer mas curalo con lo que dixiemos | fol 44r |
si fuere de nueuo curalo con fregarlo con sal | fol 44v |
venga el venjno & curalo fasta que guarezca & | fol 45r |
mudamjento de la conplision curalo con cosa contraria de | fol 49v |
fuere la natura estrenjda curalo con cristel molificatiuo de | fol 52r |
parte de yuso & curalo con que esfrie mas | fol 56r |
fueren los holores fidientos curalo con los de buena | fol 57r |
endereçes el figado & curalo segunt dixiemos fasta que | fol 57v |
dollor E la asençion curalo con lo que dexiemos | fol 58v |
que escome la teta curalo de primero con sangria | fol 60r |
si fuer por ynchazon curalo con las cosas de | fol 60v |
saluo sy flaqueziere entonce curalo con el contrario de | fol 62r |
las cosas frias E curalo con cosas agras | fol 64r |
enllo & sal E curalo con mjel rrosada con | fol 64r |
con apetito perdido & curalo con las curas del | fol 64v |
dia & ensugalo & curalo E de la rruda | fol 65v |
se afloxara & desy curalo con que se rremoje | fol 70r |
la sangre E desy curalo con lo que sera | fol 72r |
oviere esta dolençia moço curalo con enplastos al vientre | fol 75r |
a el figado & curalo con lo que dicho | fol 81r |
figado mala conplision caliente curalo con toda cosa que | fol 82r |
cura E curalo con vntar el cuerpo | fol 83r |
amarellura de los ojos curalo con que los alcofoles | fol 83r |
la cosa de friura curalo con lo que esparze | fol 85r |
fuere branda non enpedrada curalo con todas las cosas | fol 89v |
E lo sen venjno curalo con las albondigas de | fol 90r |
agua de çeuada & curalo con lo que desuelda | fol 91r |
a las mugeres & curalo con lo que se | fol 94r |
sangre E el venjno curalo asi commo de | fol 94r |
sy finca venjno curalo segund dicho es E | fol 97v |
el dapnamjento & desy curalo con apostoligon fasta que | fol 97v |
de sisamo & desy curalo con el hungento quartado | fol 97v |
oujeres y alguna esperança curalo con rremojo de los | fol 100v |
& si fuere collera curalo con lo que es | fol 104r |
con ollo rrosado & curalo con cura de las | fol 111v |
la propiedat desa melezina curalo con su contrario & | fol 112r |
el agua se non curalo con la çirugia la | fol 115r |
la dolençia a abaxar curalo con desoluer & puja | fol 123v |
o en los pies curalo con lo que desuelue | fol 123v |
vrina comjença lluego a curalo ante que se faga | fol 127r |
se paro la postema curalo con lo que desuelue | fol 129v |
con agua rrosada & curalo con el vngento de | fol 132v |
los anacrançes frios & curalo con lo al de | fol 135v |
el hueso dapnado aspero curalo segunt es dicho en | fol 137v |
correr bien & desy curalo con quel des | fol 137v |
carne biua desy curalo con quel faga naçer | fol 137v |
la vnna & podreçe curalo con lo que es | fol 138v |
muncha & la calentura curalo con la calentura de | fol 138v |
& en njnguna & curalo con que faga naçer | fol 139r |
& sy fiziere venjno curalo con el vngento amariello | fol 139r |
laua la llaga & curalo con el vngento que | fol 139v |
por media & desy curalo con las vnturas que | fol 139v |
& desy desatalo & curalo segunt dicho es de | fol 140r |
la melezina & apretalo curalo con cura de | fol 140r |
vn rrato & desy curalo despues que rremojes las | fol 141v |
esfolladura en el estentino curalo de su capitulo E | fol 143v |
& el amorteçimjento & curalo con allinpiar el estomago | fol 144v |
si conplier se non curalo con la cura del | fol 146r |
llogar muncho ollio & curalo con lo que dixiemos | fol 146v |