Duello..............2 | |
el poco cuydado & duello E la allegria & | fol 95r |
mjedo & de grant duello E sana de caualgar | fol 122r |
Aquello.............2 | |
fasta que non vea aquello & aliuje la epilensia | fol 20v |
grande o por querer aquello la muger & non | fol 105v |
Rresuello...........1 | |
doliente suamjentre con pequeno rresuello que pareçe que se | fol 15v |
Moyuello............1 | |
con esta melezina toma moyuello de hueuo & ensugalo | fol 31v |
Muyuello............1 | |
alcofol & bueluelo con muyuello de hueuo & çevalo | fol 117r |
Yello...............1 | |
Es humjdat gruesa que yello en el palpebre e | fol 30v |
Bedillo.............2 | |
morranas toma ermodatiles & bedillo de cada vno vna | fol 70v |
ermodatiles & el bedillo en çumo de rruda | fol 70v |
Fillo...............6 | |
que enfilledes en vn fillo piedras & bolrras de | fol 38r |
ata en ello vn fillo rrezio E mandal tragar | fol 50r |
tragar E tenga el fillo en su mano E | fol 50r |
salio la sangre commo fillo delgado & tajose lluego | fol 133v |
con cabello & con fillo delgado & dexalo fasta | fol 138r |
con aguja & con fillo de seda & desy | fol 140r |
Amarillo............2 | |
los vieren que tira amarillo a la epilensia & | fol 22v |
& quiça que tira amarillo E toma el doliente | fol 23r |
Cogonbrillo.........1 | |
lapaza o rrayz de cogonbrillo o con oximel de | fol 1r |
Colodrillo..........5 | |
el dolor en el colodrillo aujendo dolençia en los | fol 7r |
ponga las copas al colodrillo & en primero jase | fol 8r |
cosa que sube al colodrillo & desy fazersele a | fol 11r |
copas en el colodrillo si non tagal las | fol 11v |
& pongan en el colodrillo olio de senabe segunt | fol 14r |
Sillo...............4 | |
E del agua & sillo batido con olio violado | fol 12v |
verdes & maluarisco & sillo E lo que les | fol 13r |
de menbrillos E de sillo o con çumo de | fol 48v |
& muellelos saluo el sillo que la tures E | fol 67v |
Destillo............1 | |
derriba la collera E destillo en el oydo vinagre | fol 29v |
Espremjllo..........1 | |
de muger E desy espremjllo fasta que espese | fol 60r |
Cardenjllo..........4 | |
que desfizieron en ello cardenjllo o toma gexo o | fol 24v |
cada vno media libra cardenjllo & argen biuo & | fol 133v |
& es que tomes cardenjllo & mjel & alunbre | fol 137v |
del alquebrit & del cardenjllo de cada vno drama | fol 138r |
Frenjllo............1 | |
la senal por el frenjllo corto e las llagas | fol 104r |
Anllo...............38 | |
que cozjeron en el anllo E camamjlla E su | fol 40r |
pechos & el anllo tenplado o la fuerça | fol 52v |
semejante con agua de anllo o con çumo de | fol 58r |
decoçion de açelgas & anllo & comjnos & rruda | fol 58r |
toma camamjlla cocha & anllo & asticados & mestranto | fol 60r |
agua de çeuada & anllo & ayre fria | fol 64r |
menta y finojo & anllo & rruda E el | fol 66r |
frio toma semjente de anllo & semjente de rruda | fol 67r |
cozelo con decoçion de anllo quando oviere el dolliente | fol 68r |
de la semjente del anllo & la savina & | fol 68r |
ameus & semjente de anllo partes yguales muellanlo todo | fol 68r |
nardino & ollio de anllo & ollio de camamjlla | fol 76r |
con semen crozy & anllo & sal & | fol 76r |
asy commo ollio de anllo & de castor & | fol 76v |
esparze la ventosidat toma anllo & mejurana & oregano | fol 76v |
onça de ollio de anllo & ollio de camamjlla | fol 76v |
ollio de camamjlla & anllo despues que se rremoje | fol 83r |
rremojados en vinagre & anllo & presta dende las | fol 86r |
mojala en ollio de anllo & ollio de camamjlla | fol 87r |
sotiles asi commo anllo & apio & de | fol 88r |
pollion & mestranto & anllo & fojas de laurel | fol 88r |
semjente de llino & anllo & abrojos sinples o | fol 88v |
camamjlla & abrojos & anllo quales ovieres fregal tenplado | fol 88v |
con el ollyo de anllo o con almendras amargas | fol 88v |
maluauisco & ollio de anllo & de camamjlla & | fol 88v |
madre con ollio de anllo o de camamjlla o | fol 104v |
las rrayzes agua de anllo con ollio de sabugo | fol 108r |
garuanços & brancos con anllo comjnos & azeyte & | fol 109v |
cogalas con agua de anllo & tomelas & vse | fol 114r |
o con ollio de anllo & ponle y çumo | fol 115r |
açafran & ollio de anllo batido con çumo de | fol 115r |
ollio de camamjlla & anllo & su semejante ca | fol 120v |
abrojos & camamjlla & anllo & tartago partes yguales | fol 123v |
en ella semjente de anllo & camamjlla & mestranto | fol 143v |
camjar con decoçion de anllo con manteca de vacas | fol 143v |
agua de mjel & anllo & sal yndy & | fol 146r |
en el estomago & anllo frio & suor frio | fol 146r |
solloço & graueza del anllo & afogamjento en la | fol 146r |
Muellanllo..........1 | |
branco ij onças & muellanllo todo & çiernanlo E | fol 64r |
Enllo...............26 | |
& cuelalo & bueluan enllo dos dragmas de cannafistola | fol 1r |
cocha en el camamjlla enllo E su semejante E | fol 19r |
mestranto & camamjlla & enllo & su semejante E | fol 22r |
cosas E el mal enllo & sus cosas E | fol 50r |
en los estrumentos del enllo & fazese en la | fol 51r |
mexillas & angostura del enllo E sed & fiebre | fol 51v |
materia flematica salada es enllo corto con pesadunbre & | fol 51v |
fueren los estrumentos del enllo panno & rrenjr de | fol 52v |
sana entonçe sera el enllo atal E quando acesçe | fol 52v |
en los estrumentos del enllo es lo que paso | fol 54v |
venas & angostamjento del enllo E calentura & sed | fol 57r |
collor amorada de angosto enllo quando se mueue & | fol 58v |
fue cocho en ela enllo & sal & presta | fol 61r |
cocho en ella enllo & sal E curalo | fol 64r |
fue cocha en ella enllo E sal & mjel | fol 66r |
seca con graueza del enllo que camje collera & | fol 78r |
avra vomjto & mal enllo & ardor E si | fol 78v |
diaflema es mudamjento del enllo & su grabeza y | fol 83v |
asi commo ollio de enllo & de camamjlla | fol 86v |
vexiga con ollio de enllo & de camamjlla & | fol 89v |
semjente de papauer de enllo & diagargante & semjente | fol 90v |
de los estrumentos del enllo & de las narizes | fol 109v |
del estrumento del enllo es tirar esa sangre | fol 109v |
fue cocho camamjlla & enllo & enplastra sus quaxares | fol 116r |
que se angoste el enllo del moço & que | fol 128v |
estendijar & angosta del enllo & branqueçe dende la | fol 143v |
Senllo..............3 | |
escozer algunt fedor del senllo E la cura commo | fol 49v |
frio & sea su senllo pequeno escondido & el | fol 50v |
en los llogares del senllo & vedarse a su | fol 55r |
Conllo..............1 | |
el oleo & vntenlo conllo de noche & lauenlo | fol 2v |
Ollo................7 | |
& humjdos ansy commo ollo de nenufar & ollo | fol 3r |
ollo de nenufar & ollo de violas & toma | fol 3r |
que afloxan asy commo ollo de eneldo & camamjlla | fol 92r |
faguan dello sopositorios con ollo rrosado & curalo con | fol 111v |
las melezinas toma del ollo rrosado dos partes & | fol 114v |
la çera con el ollo & ayuntalo todo & | fol 135v |
agua o fuego o ollo e melezina Sera | fol 143r |
Bollo...............1 | |
& ollio rrosado & bollo armenjco & pongan al | fol 144v |
Meollo..............137 | |
de la conprision del meollo mismo o de lo | fol 5r |
en las telas del meollo & lo que fuere | fol 7r |
E con postema del meollo que se abiua la | fol 7r |
cabeça & aprieta el meollo & non se puede | fol 11r |
sobiere el bafo del meollo E la sennal del | fol 11r |
apostema caliente en el meollo & sera en el | fol 11v |
& sera en el meollo del cuerpo mesmo o | fol 11v |
que es çerca el meollo o sera de la | fol 11v |
σube el bafo al meollo & faςe apostema | fol 11v |
en el cuerpo del meollo & es de grrante | fol 11v |
E puede meter el meollo acçidentes que σemejen al | fol 12r |
sirzen por aparçeria del meollo al dolor de otros | fol 12r |
los que bienen del meollo fazese poco a poco | fol 12r |
quando acaesçe en el meollo la apostema que es | fol 12v |
en las venas del meollo su senal que se | fol 12v |
commo ynchamjento en el meollo fasta que asede el | fol 12v |
por la aparçeria del meollo con el estomago pon | fol 12v |
E que sube al meollo de todo el cuerpo | fol 13v |
tenplada que sube al meollo E sera en tienpo | fol 13v |
se engendra en el meollo senaladamjente E en el | fol 14r |
en el trasero de meollo E sera de tres | fol 14r |
humjdat sola en el meollo que meten los pies | fol 14v |
mouer & sintra su meollo frio & pesado senaladamjente | fol 14v |
lugar es delantero del meollo que es en logar | fol 15r |
olujdar que vmjenta el meollo con su viscosidat E | fol 15r |
de flema purgen el meollo con tiadaricos menor E | fol 15r |
pilloras que purgan el meollo asi commo pilloras aureas | fol 15r |
con propiedat asi commo meollo de grua E su | fol 15v |
se fazen en el meollo & traen a las | fol 15v |
los tres vientres del meollo de amas las partes | fol 15v |
las dos partes del meollo entonçe se lisia esa | fol 16r |
de dos partes del meollo fazese entonçe la poplesia | fol 16r |
nerujos que naçen del meollo o de los nudos | fol 17r |
faze mallos nerujos del meollo la | fol 17v |
sea del cuerpo del meollo solo o que sea | fol 17v |
lo que fuere del meollo mjsmo es de tres | fol 17v |
rregnare en conplison del meollo & lo mudare de | fol 17v |
que fuere para el meollo mjsmo lo que supe | fol 18r |
se fazen por el meollo mjsmo son eguales sienpre | fol 18v |
el duelo & el meollo & los otros açidentes | fol 18v |
que rregna en el meollo el dolor aturado en | fol 18v |
saltos en el meollo solo es quel sangres | fol 18v |
puna en curar el meollo sollo con quel vntes | fol 18v |
fasta que dapne el meollo o de sangre que | fol 19r |
apostema en el meollo mas sera de mala | fol 19v |
que rreyna en el meollo & si fuere en | fol 19v |
en el cuerpo del meollo & fiziere apostema sera | fol 19v |
en el trasero del meollo & vieda el menbrar | fol 19v |
dolençia acaesçe en el meollo en el mes de | fol 20r |
suben sus bafos al meollo E vedan las obras | fol 20r |
çierra los vientres del meollo en parte & senaladamjentre | fol 20r |
los pasos del meollo o en el estromento | fol 20r |
se engendra en el meollo o que sube a | fol 20r |
en el cuerpo del meollo & el flaco es | fol 20v |
en los estrumentos del meollo E la epilensia lo | fol 20v |
deuen considerar en el meollo solo la pesadunbre en | fol 21r |
en el cuerpo del meollo que sea el mal | fol 21r |
en los estrumentos del meollo dapnamjento del espiritu | fol 21r |
lo quel esforça el meollo E arriedre las materias | fol 22r |
de las cosas del meollo por los forados que | fol 22v |
sera por calentura del meollo & tira a si | fol 22v |
dentro faze apartar al meollo fasta que corren las | fol 22v |
materias del cuerpo al meollo asi commo tiran de | fol 22v |
yncharon los estrumentos del meollo deçenden a las narizes | fol 22v |
correr las vmjdades al meollo o de apostema que | fol 22v |
veruelas que danan al meollo su conplision & la | fol 22v |
se ayuntan en el meollo para puxar lo que | fol 23v |
por muncha sequia del meollo de conplision sin materia | fol 24r |
fuere por sequia del meollo & lo mas que | fol 24r |
puja el bafo del meollo por natura & estornuda | fol 24r |
en arteria en el meollo E sera de cosa | fol 24r |
que son so el meollo corre la sangre sienpre | fol 24r |
de arteria so el meollo verna con grant presura | fol 24r |
alguna arteria so el meollo maguer non presta en | fol 24v |
de las narizes el meollo de la galina quando | fol 24v |
de las telas del meollo la piedra araujga | fol 24v |
dos vientres delanteros del meollo que con ellos se | fol 24v |
tiesta & apreto el meollo E vino el dano | fol 25r |
los dos vjentres del meollo es el grant ardor | fol 25r |
la pesadunbre en el meollo & que sienta la | fol 25r |
su fuelgo a su meollo fasta que sienta la | fol 25v |
de los nerujos del meollo que con el se | fol 26r |
cayda que acesçio al meollo mesmo E sera cosa | fol 26v |
el nerujo e el meollo es lo que dixo | fol 27r |
al oydo o del meollo mjsmo & sera de | fol 27v |
fuere por dolençia del meollo duele con ello | fol 27v |
mjentra finca en el meollo del vino algo E | fol 28v |
fasta que llegue al meollo & quedara luego la | fol 29v |
es las purgas del meollo E ensugar la cabeça | fol 32r |
o por dolençia del meollo mjsmo de mudamjento de | fol 37r |
Estos antojos seran del meollo mjsmo E de que | fol 37r |
que son por el meollo E los colores del | fol 37r |
bafos espesos en el meollo que non puede puxar | fol 38r |
fuere brando commo el meollo batido en la palma | fol 40r |
o vntalos con el meollo de liebre o con | fol 42v |
esto sera por el meollo o por los nerujos | fol 43v |
nerujos que naçen del meollo & quando adoleçiere esto | fol 43v |
la lengua por el meollo sera quando nol enbia | fol 43v |
la lengua por el meollo es que acaezcra otrosy | fol 43v |
& que sea el meollo en el nerujo sin | fol 43v |
menguare sera por el meollo o por el nerujo | fol 43v |
mouedor quel viene del meollo o del nerujo quando | fol 44r |
su cura por el meollo E y pareçieren | fol 44r |
en el capitulo del meollo E la cura por | fol 44r |
dixiemos en cura del meollo & fregue su luengua | fol 44v |
del njno & coma meollo de pierna de vaca | fol 45v |
el vientre mediano del meollo o en el vientre | fol 45v |
enpos los vientres del meollo que sienta el dolliente | fol 45v |
si fuere por el meollo que tome la gira | fol 46r |
que se faga commo meollo & ponlo en vn | fol 47v |
que torne commo el meollo & pon con ello | fol 55r |
la cabeca & el meollo con el fregar E | fol 66v |
la flema purga el meollo de munchos males toma | fol 66v |
safumurmjo que esfuerça el meollo & al coraçon & | fol 66v |
de la malenconja del meollo a los del virçen | fol 71v |
sinsamo & llinaza & meollo de pierna de vaca | fol 72r |
xx onças & del meollo de las piernas de | fol 72r |
la malenconja en el meollo & lla gafedat & | fol 85v |
yema de hueuo o meollo de pierna de vaca | fol 97v |
sangre aguda toma de meollo de pierna de vaca | fol 98r |
mastic dos onças & meollo de pierna de vaca | fol 98r |
vnto de gallina o meollo de pierna de vaca | fol 100r |
para la malenconja del meollo E su semejante de | fol 109v |
ponlle por las narrizes meollo de liebre & su | fol 115r |
por postema en el meollo & en sus telas | fol 115r |
que ponga en el meollo çumo de verdolagas con | fol 115r |
fria natural en el meollo vmjda o fria o | fol 115r |
muncha sangre humjdad del meollo mager que leche en | fol 115v |
vnto de gallinas o meollo de liebre o leche | fol 116r |
manteca de vacas & meollo de su pierna & | fol 116r |
todo ese mjenbro quier meollo o oydo o ojo | fol 121v |
postema calliente en el meollo & enplasta el meollo | fol 142v |
meollo & enplasta el meollo & enplasta despues con | fol 142v |
& asy ponlas al meollo & buelue con | fol 142v |
presta del atronamjento del meollo que coma meollos de | fol 142v |
ovier grant dolor ponle meollo de oveja fresca o | fol 143r |
quel faga mal al meollo & a los nerujos | fol 145v |