Meuellanlo..........1 | |
pesare la azeytuna & meuellanlo & fagan commo estiercol | fol 52v |
Muellanlo...........31 | |
rromano j onça E muellanlo & alcofolanlo con ello | fol 31r |
vna media onça E muellanlo & amasenlo con agua | fol 41r |
de callabaças mondadas & muellanlo todo en vno fasta | fol 47v |
vno vna parte & muellanlo con rrayz de llilio | fol 48v |
vno iij onças & muellanlo & çiernanlo & beue | fol 54r |
vj onças castor quatro muellanlo & çiernanlo & beua | fol 54v |
vno vna drama & muellanlo & çernanlo & amasenlo | fol 55r |
onças musgo ij onças muellanlo todo & amasenlo con | fol 57v |
de besallicon media onça muellanlo todo & beua la | fol 57v |
onça mjrta media onça muellanlo todo & çiernanlo & | fol 60v |
onça alfenjque vna onça muellanlo todo & çiernanlo & | fol 63v |
cada vno vna onça muellanlo todo & çiernanlo & | fol 64r |
& armenjco çinco onças muellanlo & çiernanlo & amasenlo | fol 65v |
mafomat la profeta merosa muellanlo & çiernanlo & amasenlo | fol 65v |
peso de diez aureos muellanlo todo E çiernanlo & | fol 66v |
ventosidat & anguzia muellanlo semjente de açanorias vna | fol 67r |
onças estorac dos onças muellanlo todo & çiernanlo todo | fol 67r |
opio dos partes & muellanlo todo E fagan dende | fol 67v |
cada vno dos onças muellanlo todo & çiernanlo | fol 67v |
onças çumaque tres aureos muellanlo & çiernanlo & amasenlo | fol 68r |
de anllo partes yguales muellanlo todo E fagan dende | fol 68r |
onça apio quarta onça muellanlo & çiernanlo & amasenlo | fol 68v |
de hueuos asados & muellanlo & batelo con quanto | fol 68v |
cada vno media onça muellanlo & çiernanlo & amasenlo | fol 68v |
en vino vna algarroua muellanlo todo & tengalo en | fol 69r |
mastic xv granos & muellanlo todo & casco de | fol 69v |
& obforbio partes yguales muellanlo & safumen con ello | fol 71r |
yema de hueuo asado muellanlo todo con ollio rrosado | fol 72v |
colloquintida tres onças & muellanlo & amasenlo con fiel | fol 73v |
vno vna parte & muellanlo & çiernanlo & ayvntenlo | fol 73v |
pemjenta & savina ygualmjente muellanlo & amasenlo con mjel | fol 146r |
Alcofolanlo.........1 | |
onça E muellanlo & alcofolanlo con ello fasta que | fol 31r |
Lamanlo.............3 | |
traspasa los palpebres E lamanlo soliador E el quarto | fol 36r |
fazese ende esta manera lamanlo otrosy tropesia seca por | fol 83v |
por lo al & lamanlo entonçe rrosa & palgamonj | fol 130v |
Llamanlo............11 | |
de su natura & llamanlo loçela labor porque semeja | fol 17v |
envejeçiere fazese fistola E llamanlo penjulla E las vezes | fol 32v |
de la cornerina & llamanlo nuue & ello es | fol 35r |
ello es espeso fondo llamanlo bracura E la senal | fol 35r |
mayor el leuamjento E llamanlo vua el terçero mayor | fol 36r |
al ojo ayuso E llamanlo afroxamjento E si adolleçiere | fol 39r |
el ojo arriba E llamanlo espasmo E si adoleçiere | fol 39r |
delgazara su follejo E llamanlo fermosura de dos dias | fol 40v |
aposteme su rrayz & llamanlo postema de la rrayz | fol 46r |
todo el cuerpo entonçe llamanlo ydropesia & fazese por | fol 83r |
en la madre dentro llamanlo los sabios antiguos mola | fol 100v |
Comanlo.............1 | |
sea bien cocho & comanlo & es muy sabroso | fol 69r |
Çernanlo............1 | |
drama & muellanlo & çernanlo & amasenlo con mjel | fol 55r |
Çiernanlo...........32 | |
E muelanlo todo & çiernanlo todo & amasenlo con | fol 13v |
onças & muellanlo & çiernanlo & beue dello E | fol 54r |
castor quatro muellanlo & çiernanlo & beua dello vna | fol 54v |
onça muellanlo todo & çiernanlo & llaua los sobacos | fol 60v |
aureos muelanlo todo & çiernanlo todo tome dende vn | fol 63r |
onça & muelanlo & çiernanlo & amasenlo con ajulep | fol 63v |
onça muellanlo todo & çiernanlo & amasenlo con mjel | fol 63v |
& muellanllo todo & çiernanlo E amasenlo con bauas | fol 64r |
onça muellanlo todo & çiernanlo & amasenlo con mjel | fol 64r |
çinco onças muellanlo & çiernanlo & amasenlo con mjel | fol 65v |
profeta merosa muellanlo & çiernanlo & amasenlo con lo | fol 65v |
aureos muellanlo todo E çiernanlo & aguardenlo & tomen | fol 66v |
& media muelanlo & çiernanlo & tome dende peso | fol 67r |
onças muellanlo todo & çiernanlo todo & amasenlo con | fol 67r |
onças muellanlo todo & çiernanlo Rr Rreçebta de | fol 67v |
vna onça muelanlo & çiernanlo & amasenlo con çumo | fol 68r |
tres aureos muellanlo & çiernanlo & amasenlo con vino | fol 68r |
quarta onça muellanlo & çiernanlo & amasenlo con vino | fol 68v |
& media muelanlo & çiernanlo con panno de sirgo | fol 68v |
media onça muellanlo & çiernanlo & amasenlo con mjel | fol 68v |
muelan las mellezinas & çiernanlo & bueluenlas con ollio | fol 70v |
parte & muellanlo & çiernanlo & ayvntenlo & tomen | fol 73v |
vna parte muelanlo & çiernanlo & amasenlo con çumo | fol 91v |
media muelanlo todo & çiernanlo & amasenlo con agua | fol 94r |
yguales muelanlo todo & çiernanlo & amasenlo lo que | fol 94r |
& media muelanlo & çiernanlo & ayuntelo con rrennonada | fol 97v |
partes yguales muelanlo & çiernanlo & tome dende | fol 111v |
por ygual muelanlo & çiernanlo & amasenlo con agua | fol 111v |
partes yguales muelanlo & çiernanlo & amasenlo con xarop | fol 116v |
aureo muelanlo todo & çiernanlo & amasenlo con agua | fol 116v |
aureos muelanlo todo & çiernanlo & tome dende el | fol 117r |
de onça muelanlo & çiernanlo & amasenlo con vna | fol 119r |
Curanlo.............2 | |
las venas E esto curanlo & guaresçera E si | fol 24r |
decoçion de gallieno & curanlo con torçisco de azeyte | fol 33v |
Engruesanlo.........1 | |
mazcadas & esforçarla & engruesanlo E de lo que | fol 80v |
Metanlo.............2 | |
de los letuarios E metanlo en el vanno cada | fol 19r |
fagan delo supositorio & metanlo en leche caliente & | fol 101v |
Escallientanlo......1 | |
con sus cascas & escallientanlo con el fuego & | fol 117v |
Echauanlo...........1 | |
ponjanlo en cadenas & echauanlo en la carçel E | fol 18r |
Soltauanlo..........1 | |
rrogauan por el & soltauanlo E oy dellos que | fol 18r |
Beuanlo.............4 | |
çumo de puerro & beuanlo con leche de muger | fol 28v |
con ollio rrosado E beuanlo todo en la decoçion | fol 68v |
parte muelanlo todo & beuanlo con otro tanto de | fol 84v |
saluo el sillio & beuanlo todo & tomen dende | fol 88r |
Mueuanlo............1 | |
de suso con sotileza mueuanlo & tomara dende sabor | fol 113r |
Bueluanlo...........5 | |
sol diez dias E bueluanlo cada dia en vn | fol 13v |
cada vno media parte bueluanlo todo con vino agallado | fol 67v |
de ollio rrosado & bueluanlo todo con ollio rrosado | fol 68v |
vna drama muelanla & bueluanlo con leche de asna | fol 105v |
aureos muelanlo todo & bueluanlo con vna onça de | fol 125r |
Desueluanlo.........1 | |
bedelio onça & media desueluanlo con vino & ayuntenlo | fol 78v |
Feruanlo............1 | |
vno vna onça & feruanlo todo & colalo & | fol 82r |
Guardenlo...........7 | |
lo quel conpliere & guardenlo en cosa vidriada lezna | fol 63v |
con mjel espumada & guardenlo en vidriado llezne & | fol 63v |
xarop de rrosas & guardenlo en vn vidriado & | fol 64r |
con mjel espumado & guardenlo a la ora que | fol 68v |
amasenlo con mjel & guardenlo seys meses & obra | fol 93v |
sea vna masa & guardenlo & tome delo quanto | fol 94r |
onça muelalo todo & guardenlo & faga con ello | fol 133v |
Aguardenlo..........1 | |
todo E çiernanlo & aguardenlo & tomen dello dos | fol 66v |
Magenlo.............1 | |
mellezinas dos vezes E magenlo todo fasta que torne | fol 55r |
Rremogenlo..........1 | |
Toma el meliçi & rremogenlo en agua fria & | fol 2v |
Rremojenlo..........1 | |
commo que tomen çumaque rremojenlo en agua | fol 117r |
Desttelenlo.........1 | |
desfaganlo con vinagre E desttelenlo en sus oydos | fol 29r |
Muelenlo............4 | |
cortezas de mjelgranas & muelenlo todos amasenlo con vinagre | fol 4r |
onças bedellio çinco onças muelenlo seco & mogen el | fol 82v |
onças & media & muelenlo con al de las | fol 86r |
cada vno vna parte muelenlo buelualo & coma dello | fol 117v |