Espierto............1 | |
el sueno & en espierto & calentura de mas | fol 115v |
Muerto..............4 | |
dolliente al cuerpo del muerto quando yncha se | fol 83v |
que faz el mjenbro muerto las escaras el grant | fol 130r |
en el cuerpo del muerto & asy commo acaesçe | fol 134v |
que faz el mjenbro muerto xx | fol 137v |
Tuerto..............7 | |
ojo faze al omne tuerto & quando fuere en | fol 16v |
se faze el omne tuerto E si se desuja | fol 38r |
E la cura del tuerto quando acaesçe a los | fol 38r |
parte dende es tuerto vna candela que arda | fol 38r |
contra parte onde es tuerto E con el aturar | fol 38r |
ojo fazese el ojo tuerto E sy afloxaren los | fol 39r |
otra parte do es tuerto & cuelgal quandol ponen | fol 116r |
Mirto...............3 | |
asi commo rosa & mirto & alfabaca & fojas | fol 15v |
vinagre & aloe & mirto & açafran E si | fol 33r |
quanto su diezmo de mirto & vnta con ello | fol 132v |
Mjrto...............85 | |
o con agua de mjrto o con decobçion de | fol 5v |
enplasto de fojas de mjrto o de verdolagas o | fol 7v |
E despues vntal con mjrto E aloe E açafran | fol 13r |
& con olio de mjrto & la alfena verde | fol 17v |
en ello fojas de mjrto & cabeças de las | fol 23v |
quel semeja & huela mjrto & rrosas & canfora | fol 23v |
agua de rrosas o mjrto & rrosas & violas | fol 25v |
corteza de aramje & mjrto media onça çumo de | fol 29r |
en el fojas de mjrto E fojas de lanten | fol 29v |
ojo vn poco de mjrto con lleche de muger | fol 34r |
del torçisco fecho con mjrto o otro torçisco de | fol 34r |
desfecho o açençio o mjrto & lo quel semeja | fol 39v |
nuez de çipres & mjrto o cabeças de rrosas | fol 42r |
mjlgranas o balastia o mjrto & lo quel semeja | fol 43r |
en ella junça o mjrto o spina con espic | fol 43r |
de las rrosas de mjrto & traya por la | fol 45r |
que desuelua asi commo mjrto & açafran & aloe | fol 45r |
& pimjenta blanca & mjrto bermejo & casialignea & | fol 49r |
rregalizia & diagargante & mjrto partes eguales muelanlo & | fol 49r |
de çeuada cocha con mjrto descortezado torrado con vn | fol 52r |
çinamomj & espic & mjrto & aristologia luenga o | fol 53r |
& almendras amargas & mjrto bermejo de cada vno | fol 53r |
onças & açafran & mjrto bermejo & gengibre & | fol 55r |
cada vno dos onças mjrto vna onça la suma | fol 55r |
girofle & fojas de mjrto & lo quel semeja | fol 56v |
ençienço & acaçia & mjrto & las cosas agudas | fol 63r |
cada vno çinco onças mjrto seco vn çelemjn de | fol 65v |
vientre con junçia & mjrto & açençio & ajos | fol 66r |
Rr Rreçebta semjente de mjrto & çumaque de cada | fol 67r |
tome de semjente de mjrto dos onças E semjente | fol 67r |
çinco onças semjente de mjrto çinco onças & astorac | fol 67v |
agallas & semjente de mjrto & cascas de mjelgranas | fol 67v |
quatro onças semjente de mjrto seys onças çumaque tres | fol 68r |
o con çumo de mjrto & llegalo al vientre | fol 68r |
Rreçebta toma semjente de mjrto & semjente de rruda | fol 68r |
rrosas o axarop de mjrto quel ovieres & es | fol 69v |
agallas & rrosas & mjrto & balaostia & fojas | fol 69v |
rrayz de pino & mjrto & diagargante partes yguales | fol 70r |
amasenlo con çumo de mjrto & faganlo sopositorios lluengos | fol 70r |
safumen con fojas de mjrto todavia & pose en | fol 71r |
rrayzes con colloquintida & mjrto & çiperos & cost | fol 71r |
vna onça açafran & mjrto de cada vno media | fol 78v |
abre las opilaçiones el mjrto & açafran & esquinanton | fol 84r |
prouado toma fojas de mjrto seco & fojas dalfena | fol 91r |
fuere colado olio de mjrto vna drama & tome | fol 91v |
amasenlo con çumo de mjrto verde & faz dende | fol 91v |
agraz & rrosas & mjrto partes yguales muelanlo todo | fol 94r |
asy commo arrope de mjrto & arrope dagraz & | fol 96r |
mjelgranas o agallas o mjrto cuezelo en agua o | fol 99r |
rrosado & olio de mjrto con datiles cochos en | fol 100v |
fue cocho en ella mjrto & cascas de milgranas | fol 101r |
pasas con semjente de mjrto & agraz seco & | fol 102v |
si fuere en ella mjrto rrosas & junça & | fol 103r |
asi commo rrosas & mjrto & esquinanton & mastic | fol 103r |
ensuga asy commo el mjrto & las rrosas & | fol 104r |
asy commo rrosas & mjrto & echal al rrostro | fol 106r |
bonas olores asy commo mjrto & su semejante E | fol 107r |
en la madre toma mjrto & papauer & sarapin | fol 107v |
castor o beua la mjrto con vinagre E la | fol 108r |
amasenlo con agua de mjrto verde & pongalo a | fol 111v |
llanten & arrob de mjrto & arrop de menbrillos | fol 111v |
canfora & çumo de mjrto & fillonja & su | fol 111v |
estancar la sangre toma mjrto & acazia & laudano | fol 112r |
o vn poco de mjrto & fagalo cada mes | fol 115r |
su cura que tomes mjrto & ljnoaloen liçio & | fol 115r |
o toma fojas de mjrto & agalas ferujentalo en | fol 115v |
branco que tomes del mjrto & açafran partes yguales | fol 116v |
tox dal xarop de mjrto con fresadas de çeuada | fol 117v |
rrosas & fojas de mjrto & su semejante E | fol 118r |
& rrosas molidas & mjrto & farina de çeuada | fol 118r |
ayuntalo con çumo de mjrto & con çumo de | fol 131r |
& toma rrama de mjrto & stilla o al | fol 131v |
& los bredos con mjrto & agua de çeuada | fol 132v |
las rrosas & el mjrto & gouernalas con lantejas | fol 134v |
o con fojas de mjrto o vntalo con bole | fol 135r |
mjelgranas o tutia o mjrto & enviste el | fol 139r |
con acaçia molida o mjrto & enviste el dedo | fol 139r |
vntalo con vnto de mjrto & salgalo con rrosas | fol 142r |
& con ello el mjrto mollido con alcofol & | fol 142r |
amaselo con çumo de mjrto & agua rrosada & | fol 142r |
quema las fojas de mjrto & bueluelo con zerota | fol 143r |
rrosada toma fojas de mjrto & çerajas & majalas | fol 143r |
menbrillos & maçanas & mjrto & rrosas & sandalo | fol 144v |
menbriellos & çumo de mjrto & su semejante E | fol 144v |
menbrillos & semjente de mjrto & peras & beua | fol 145r |
Corto...............3 | |
flematica salada es enllo corto con pesadunbre & poca | fol 51v |
senal por el frenjllo corto e las llagas o | fol 104r |
la cura por frenjello corto o su encogimjento es | fol 104v |
Enplasto............127 | |
beualo todo & faz enplasto al estomago con lo | fol 1r |
de todo esto faga enplasto de fojas de mjrto | fol 7v |
de lechugas & fazle enplasto con los que son | fol 10r |
cabeça enplasto con lo que deximos | fol 13r |
cogonbriello amargo E fazle enplasto de senab E ponlle | fol 15r |
ponga en la cabeça enplasto de girofle & nuez | fol 16r |
que pongas al llugar enplasto de oforuio o | fol 16r |
de oforuio o enplasto de castor con | fol 16r |
sobre la cabeça o enplasto o muncho cobrir de | fol 22v |
sobre la cabeça o enplasto frio de natura que | fol 22v |
mester mas fuerte faga enplasto de senab & safumese | fol 23v |
la nariz E ponga enplasto por la fruente con | fol 24v |
con el esfriar con enplasto & ollio E la | fol 28r |
ollio rrosado & fazle enplasto con çerrayas & berdolagas | fol 31v |
agua salada & fazle enplasto de fuera con çerote | fol 31v |
los torçiscos & fazle enplasto dicho en quanto dixiemos | fol 33r |
ella çumaque E faz enplasto al ojo de lantejas | fol 34r |
& pon al ojo enplasto de trigo con çumo | fol 34r |
de rrey E faga enplasto de alfolua & llinaza | fol 46v |
de nenufar & fazle enplasto a los pechos con | fol 51v |
sus derredores este enplasto su Rr Rreçebta | fol 54r |
las costiellas & fazle enplasto de primero con çerota | fol 56r |
de la dolençia fazle enplasto de camamjlla & farina | fol 56r |
dolor & desy fazle enplasto del que dixiemos & | fol 56r |
menos & fazle este enplasto toma la linaça | fol 56r |
olio nardino & faga enplasto en los pechos con | fol 56v |
en el dolliente faz enplasto al logar de la | fol 57r |
de primero con este enplasto E es que obra | fol 59v |
Rr Rreçebta de enplasto que amolleçe las duras | fol 60r |
de comjnos presta dende enplasto al estomago con cosas | fol 61v |
de çeuada & faz enplasto con sienprebiua o con | fol 61v |
el estomago o tome enplasto de baruajouis & çumaque | fol 61v |
Rr Reçebta de enplasto que nos conpusimos & | fol 63r |
que encojen asi commo enplasto de los dos sandalos | fol 63r |
Rr Rreçebta de enplasto que presta al estomago | fol 65r |
rrosado & far dello enplasto al estomago calliente & | fol 65r |
Rr Rreçebta de enplasto que fuerça el estomago | fol 65v |
so el onbligo fazle enplasto que tenga & engrud | fol 66r |
Rr Rreçebta de enplasto que presta de la | fol 67r |
de la anguzia otro enplasto que presta a la | fol 67r |
Rr Rreçebta de enplasto que presta a la | fol 67r |
de rruda faz dello enplasto Rr Rreçebta de | fol 67r |
Rr Rrecebta de enplasto por la menazon las | fol 68r |
quanto quisiere asi commo enplasto calliente o frio | fol 68r |
del espinazo ayuso con enplasto de obforujo & vnta | fol 70r |
Rr Rreçebta de enplasto que presta deste prouado | fol 73v |
fazerlas ha caer otro enplasto que mata las lonbrizes | fol 73v |
& ponga al vientre enplasto de violas & maluas | fol 74v |
quiça quel aficara la enplasto al dolor E la | fol 75v |
si oviere mester enplasto de primero enplasto con | fol 78v |
enplasto de primero enplasto con verdolagas & rraeduras | fol 78v |
& desueluen asy commo enplasto o toma rrosas çinco | fol 78v |
de la postema con enplasto de bedelio o de | fol 79r |
manera & enplastalo con enplasto de los dos sandalos | fol 79r |
el figado con el enplasto de rrosas & sandalos | fol 79v |
por la friura que enplasto el figado con cosas | fol 80v |
vianda & beurajo o enplasto E sy paresçiere el | fol 82r |
& presta dende el enplasto de la cal o | fol 82r |
la cal o el enplasto de la piedra sufre | fol 82r |
omne la melezina o enplasto E la cura de | fol 82v |
la parçeria asi commo enplasto fecho de junça & | fol 82v |
enplasta el figado con enplasto de sandalos & su | fol 82v |
& las mellezinas & enplasto & si se tira | fol 83r |
fuerte non queda por enplasto njn por vaziamjento E | fol 83v |
Rr Rreçebta de enplasto que desfaz la apostema | fol 86r |
quel enplastes con el enplasto del armonjac o con | fol 86r |
del armonjac o con enplasto de cal o dalquebrit | fol 86r |
postema de fuera con enplasto alfolua & fojas de | fol 87r |
dentro con que lo enplasto con farina de çeuada | fol 87v |
rrayz de açelgas o enplasto con figos cochos & | fol 87v |
la fuerça & del enplasto bueluelo en absençio o | fol 87v |
camamjlla & enplastalo con enplasto de pollion & mestranto | fol 88r |
esfuerça el mjenbro con enplasto & mjjo amasado con | fol 89r |
camamjlla & enplastalo con enplasto de los vntos las | fol 89v |
& la vexiga con enplasto de euforbio & lo | fol 91r |
de carabe & leue enplasto de fuera Rr | fol 93v |
Rr Rreçebta de enplasto para leuar al lugar | fol 93v |
Rr rreçebta de enplasto para esto acaçia & | fol 94r |
logar quier es este enplasto Rr Rreçebta de | fol 94r |
Rr Rreçebta de enplasto que presta de todas | fol 94r |
Rr Rreçebta de enplasto que presta del arrechar | fol 95v |
con olio rrosado & enplasto con ello Rr | fol 97v |
& desy torna el enplasto si se tira & | fol 99r |
la çirugia Rreçebta de enplasto que presta de la | fol 99r |
& sy cunple este enplasto si non toma la | fol 99r |
yusero del vientre con enplasto de atramuzes & datiles | fol 101r |
faga enpos estas melezinas enplasto a la madre & | fol 110r |
esto se non faga enplasto de fuera & faz | fol 112r |
enplastra sus quaxares con enplasto que desuelue & sil | fol 116r |
lleual al estomago este enplasto Rr Rreçebta de | fol 116v |
Rr Rreçebta de enplasto que presta del camjar | fol 116v |
ponganle al estomago este enplasto Rr Rreçebta de | fol 117r |
Rr Rreçebta de enplasto que presta del camjar | fol 117r |
pongelo al estomago este enplasto Rreçebta de enplasto para | fol 117r |
este enplasto Rreçebta de enplasto para rretener el vientre | fol 117r |
su cura es desfazle enplasto al vientre con agua | fol 117v |
Rr Rreçebta de enplasto que presta de la | fol 118v |
todo el cuerpo con enplasto de obforbio & es | fol 119r |
obforujo & faga dello enplasto con su conprimjento de | fol 119r |
Rr Rreçebta de enplasto que en primero de | fol 123v |
Rr Rreçebta de enplasto otro para mudar la | fol 123v |
Rr Reçebta de enplasto que vieda el mjenbro | fol 123v |
Rr Rreçebta de enplasto rrezio en desoluer toma | fol 123v |
o conpuestos Rreçebta de enplasto que presta de la | fol 124v |
E quiça quel faras enplasto fria al figado & | fol 127r |
triaga enquartada o con enplasto de obforbio o de | fol 129r |
Rr Rreçebta de enplasto que presta de la | fol 129r |
quantol cunple & fazle enplasto E la cura por | fol 129r |
canfora & su semejante enplasto con cascas de mjelgranas | fol 131r |
Rr Rreçebta del enplasto de los yeros que | fol 132r |
agua fria sobre el enplasto vna vez enpos otra | fol 132r |
Rr Rreçebta de enplasto que presta de la | fol 133r |
non calentura lleual el enplasto del obforbio o del | fol 134r |
con sal molida o enplasto con fojas de atamariz | fol 135r |
de buey & ponle enplasto fecho con estiercol de | fol 135r |
Rr Rreçebta de enplasto que desuelue las postemaduras | fol 135v |
Rr Rreçebta de enplasto que presta a la | fol 136r |
Rr Rreçebta de enplasto para abrir la postema | fol 136v |
las sangusuelas ante del enplasto Rr Rreçebta | fol 136v |
Rr Rreçebta de enplasto que abre las adubaylas | fol 136v |
el cristel tira el enplasto pequeno & dexa el | fol 137r |
cata quando tirares el enplasto dende al venjno sy | fol 137r |
dia & desy ponle enplasto de silio batido con | fol 138v |
qual mjenbro quier con enplasto que se faz de | fol 142v |
& feziere con ello enplasto & guareçe las machucaduras | fol 142v |
Rr Rreçebta de enplasto para toda cayda o | fol 143r |
& pongan al estomago enplasto de maçanas & menbriellos | fol 144v |