Rretouo.............1 | |
aqui se le rretouo su tienpo & sabe | fol 102r |
Rruybaruo...........10 | |
rruybarvo o torçiscos del rruybaruo o daujd de lla | fol 78r |
del abseniçio o de rruybaruo o gouernese con sopas | fol 78r |
fuera que beua del rruybaruo media aureo con xarop | fol 79r |
xarop o tome del rruybaruo luengo peso de media | fol 79r |
mayor o dauid de rruybaruo con agua de las | fol 79v |
de calentura asi commo rruybaruo & laca & girofle | fol 80v |
mellezinas sinples asy commo rruybaruo & esquinanton & espic | fol 84r |
asy commo adavid de rruybaruo & adavid de llaca | fol 85v |
quadrada o torçiscos de rruybaruo o torçiscos de las | fol 85v |
laca & adaujd de rruybaruo & diacaridos & la | fol 110r |
Cruo................2 | |
ay que lo beua cruo asi commo esta | fol 69v |
el trigo cocho & cruo & farina asy sola | fol 73v |
Çieruo..............7 | |
& del cuerno del çieruo vna parte E muelanlo | fol 5v |
safumerio con cuerno de çieruo & toma el caldo | fol 22v |
o con cuerno de çieruo o con sus vnnas | fol 42r |
quemada & cuerno de çieruo quemado de cada vno | fol 54v |
de vaca o de çieruo e bedellio & açafran | fol 100r |
de cabron & de çieruo & de asno montes | fol 127v |
granos de fiel de çieruo E la senal del | fol 144r |
Destoruo............1 | |
que rretiene quando oviese destoruo de fuera o de | fol 103v |
Amollificativo......1 | |
non fazle el cristel amollificativo Rr Rreçebta de | fol 76r |
Ovo.................5 | |
los açidentes & que ovo dexado agura el trabajo | fol 94v |
para vn njno que ovo torçemjento & espasmo tome | fol 118v |
naçençia es lo que ovo el dolliente dolor en | fol 128v |
guareçiere sabras que non ovo hueso quebrado & se | fol 140r |
melezina para el que ovo cayda o grant ferida | fol 142v |
Rruybarvo...........2 | |
asy commo adavid de rruybarvo o torçiscos del rruybaruo | fol 78r |
llaca & torçiscos de rruybarvo & torçiscos de absençio | fol 84v |
Çiervo..............1 | |
pieça de cuero de çiervo o cuero de beçerro | fol 21v |
Baxo................3 | |
faqueçen & la torna baxo de las materias E | fol 22v |
fria es el eneldo baxo & el pulso pequeno | fol 56v |
este rrenon es mas baxo quel diestro vn poco | fol 86v |
Gexo................3 | |
ello cardenjllo o toma gexo o çeniza de papel | fol 24v |
selmana o vntalas con gexo o mjel el alunbre | fol 60v |
del que acaesçio el gexo branco es que | fol 144r |
Frruexo.............1 | |
a munchas llagrimas el frruexo & el muy pequeno | fol 37v |
Xexo................2 | |
la de color de xexo la yelada & la | fol 37v |
tome & coma el xexo & yncha con ello | fol 139v |
Yexo................1 | |
en vna pilla de yexo & cata lo que | fol 104r |
Dixo................68 | |
prouado otra rreçepta que dixo galieno para la emjgranea | fol 10v |
dos llugares E alguno dixo que el lugar es | fol 15r |
ymaginar E el otro dixo que en logar es | fol 15r |
lo que veya E dixo non vos lo dire | fol 18r |
mal nol verna E dixo johnyçio & de lo | fol 21v |
mur gureçerlos ha E dixo el tanry que en | fol 21v |
en el suenno E dixo el rrazy que syl | fol 21v |
meollo es lo que dixo el doliente E pareçio | fol 27r |
oydo es lo que dixo el doliente & que | fol 27r |
fuera es lo que dixo el doliente que sea | fol 27v |
a ojo e lo dixo el doliente E la | fol 27v |
a ojo & lo dixo el doliente la cura | fol 27v |
viento es lo que dixo el doliente & acaeçio | fol 28v |
vena es lo que dixo el doliente & apareçe | fol 32r |
su senal lo que dixo el doliente que quiebra | fol 34v |
rrezio en si & dixo el doliente que quando | fol 37v |
a ojo & lo dixo el doliente la | fol 39r |
paresçiera mas a gallieno dixo que si lo | fol 51v |
garganta es lo que dixo el dolliente E quando | fol 53v |
semeja es lo que dixo el doliente & pareçio | fol 56v |
lleche es lo que dixo el dolliente E | fol 59r |
ferida es lo que dixo el dolliente dende E | fol 69v |
las venas E gallieno dixo que el termjno de | fol 70r |
tomara sabor dende E dixo el que conpuso este | fol 73r |
letuario del sarapin E dixo galieno que la cura | fol 74v |
comer es lo que dixo el dolliente deso con | fol 75r |
vano es lo que dixo el doliente dende & | fol 75v |
que acaesçio & lo dixo el doliente E la | fol 78r |
acaeçio dende & lo dixo el doliente E la | fol 79v |
acaeçio dende & lo dixo el doliente & E | fol 79v |
dexolo es lo que dixo el dolliente dende E | fol 80r |
acaesçio dende & lo dixo el dolliente mas la | fol 81r |
poçonadas que queman & dixo el dolliente E la | fol 81v |
de los açidentes que dixo el que conpuso este | fol 84r |
que nuestro maestro galieno dixo non cures mala dolençia | fol 84r |
acaesçio dende & lo dixo el dolliente & que | fol 89r |
en las venas & dixo vno de los fisicos | fol 89r |
vexiga es lo que dixo el dolliente dende E | fol 90r |
espinazo es lo que dixo el doliente & que | fol 91v |
acaeçio dende & lo dixo el doliente & quando | fol 92r |
la vrina del rraçi dixo sera o por el | fol 92v |
salto es lo que dixo el dolliente & que | fol 93v |
a las mugeres & dixo quando quisieres enflaquezer el | fol 95r |
la humjdat & lo dixo la muger & su | fol 105r |
acaeçio dende & lo dixo la doliente E la | fol 105r |
acaeçe dende & lo dixo la muger C | fol 105r |
acaeçio dende & lo dixo la muger E la | fol 105v |
acaesçio dende & lo dixo el dolliente E las | fol 109v |
acaesçio dende & lo dixo el doliente las senales | fol 111r |
es muy feo E dixo alguno de los sabios | fol 112r |
gouernar & munchas vezes dixo gallieno sy quesieres que | fol 113v |
poco o a menos dixo galieno que los dientes | fol 116r |
alguno de los fisicos dixo que deuen ser su | fol 120v |
por açidente E lo dixo gallieno que toda vmor | fol 122r |
en el cuerpo E dixo rrofas que se fazen | fol 122r |
auelo segunt dixiemos E dixo galieno en la glosa | fol 122r |
otra ques prouada & dixo della muncho bien gallieno | fol 125r |
acaesçio dende & lo dixo el dolliente & acaesçe | fol 128r |
acaesçio dende & lo dixo el dolliente & sera | fol 128v |
calentura que y siente dixo el que conpuso este | fol 130v |
formiga que llaman colovreta dixo el que conpuso este | fol 133r |
vano es lo que dixo el dolliente dende E | fol 133v |
o buelta con sangre dixo el que fizo el | fol 136r |
acaeçio dende & lo dixo el dolliente cura | fol 142v |
en el vientre & dixo otro que el que | fol 145r |
pollos & perdizes & dixo el quindy que la | fol 145r |
en el escopir E dixo gallieno que los mas | fol 147v |
que el rrey ememun dixo a salamon aben meseny | fol 147v |
Fixo................1 | |
mas o dufe otro fixo entonçe torna el eleuamjento | fol 36v |
Lixo................4 | |
la mar con el lixo del mur o con | fol 2r |
lugar & toma el lixo del mur quemado & | fol 3v |
dos dragmas & del lixo del mur otro tanto | fol 3v |
& desy vntalo con lixo o con bolo armenjco | fol 139r |
Xunxo...............1 | |
grant callentura que lo xunxo fasta que espeso & | fol 59r |
Floxo...............2 | |
E en el mjenbro floxo segunt diremos en el | fol 17r |
del pulso brando E floxo E la senal por | fol 103v |
Fluxo...............1 | |
que dixiemos & fuere fluxo por el cuero del | fol 118v |
Puxo................1 | |
de la cabeça que puxo la natura sin dolor | fol 29r |
Yo..................11 | |
le quiren matar & yo vi dellos vn omne | fol 18r |
no le quiebren E yo vy dellos commo que | fol 18r |
su cuerpo aspero E yo vy dellos omne que | fol 18r |
en las entranas E yo vy vn omne atal | fol 18r |
lo que veen E yo vy dellos vn omne | fol 18r |
& leuantarse a E yo vy el quel acaesçio | fol 20v |
pase el mal E yo vy moço mjo que | fol 20v |
mas o menos E yo vy destas maneras munchas | fol 20v |
de su seso E yo ley en alguno | fol 21r |
las aues caçadores E yo quien obro con ellas | fol 37v |
el doliente luego & yo que esto munchas vezes | fol 47v |