Daçucar.............2 | |
& con vn poco daçucar & vse las fresadas | fol 90r |
ama dulçura vn poco daçucar & tomala con pan | fol 96v |
Machucar............2 | |
la tiesta o por machucar las narizes fallaras la | fol 25v |
a ojo & adelantol machucar o ferida que aflaqueçio | fol 59v |
Mazcar..............1 | |
esquilla E presta dende mazcar la pez sola o | fol 46r |
Dar.................8 | |
sy vedare de nol dar la purga algund vedador | fol 5v |
con los omnes njn dar vozes & vedese de | fol 35r |
que se faz de dar munchas vezes mucho fablar | fol 49r |
que dixiemos mas deues dar al dolliente en esta | fol 56r |
guareçer non se quiere dar a curar E la | fol 83v |
amariella & son a dar con la lleche o | fol 84v |
De primero deuen dar el moço al maestro | fol 119v |
tomalos dende & deues dar al doliente en los | fol 123v |
Paladar.............14 | |
las narizes & el paladar E magrez del cuerpo | fol 19v |
la garganta E el paladar & la sed & | fol 23r |
la natura al paladar la senal quando | fol 45v |
las llandres & del paladar & las maneras de | fol 46r |
del gorgomello o el paladar & paresçera la postema | fol 47r |
pescueço o en el paladar de dentro & en | fol 47r |
traua o en el paladar E la senal que | fol 50r |
de la cabeça al paladar & echalo por la | fol 53v |
garganta & en el paladar & fara echar la | fol 53v |
lengua & sequedat del paladar & las narizes & | fol 77v |
& pongalo al paladar con vn poco de | fol 112v |
la llengua & el paladar & quiça que branqueçera | fol 143v |
condesy avra sequia del paladar & de la garganta | fol 145r |
& postema en el paladar & en la llengua | fol 145r |
Palladar............6 | |
sabor quel viene al palladar & salle por las | fol 45v |
la frema por el palladar E el que quisiere | fol 46r |
las llandres & del palladar la cura de | fol 46v |
pescueço njn en el palladar de dentro njn de | fol 47r |
la boca & el palladar & el gorgomello gexal | fol 47v |
non vnta dentro al palladar E a la postema | fol 48r |
Nadar...............5 | |
sea enpos vanar o nadar & sienta el agua | fol 26v |
que sea enpos el nadar & que sienta el | fol 27v |
la senal por el nadar luengo en el agua | fol 28v |
la cura por luengo nadar en el agua este | fol 29r |
del vano o el nadar que sienta moujmjento del | fol 30r |
Foradar.............1 | |
carbe & perlas por foradar de cada vno çinco | fol 54v |
Quedar..............7 | |
que amorteçen E faze quedar el dolor asy commo | fol 13v |
el mouer & el quedar & el dormjr | fol 18r |
la dolençia que far quedar la dolor & rredrar | fol 33r |
de açafran & fara quedar la dolor con esta | fol 35v |
fue su vso el quedar & el viçio para | fol 121r |
dolor lluego & despues quedar la dolor caldeala con | fol 124r |
rrosa & despues que quedar su calentura con farina | fol 132r |
Aquedar.............3 | |
E desy puna en aquedar la dolor E el | fol 58v |
las postemas collericas es aquedar la agudez con las | fol 72v |
en agua calliente para aquedar la dolor & quando | fol 147r |
Vedar...............12 | |
plunas & violas & vedar de la carne | fol 33r |
de las espeçias para vedar los humores & de | fol 62v |
puna de primero de vedar la materia & purgar | fol 70v |
aderredores con pesadunbre & vedar se a la | fol 89v |
mola el çerramjento el vedar de enprenar la manera | fol 99v |
fasta que faga el vedar de enprenar o | fol 99v |
manos el vedar de non enprenar | fol 103v |
melezina que presta del vedar de la prenez toma | fol 104v |
parias & si se vedar enpos esto fazle estarnudar | fol 107v |
conplimjento E si se vedar la leche con esto | fol 114r |
la vexiga & al vedar de la vrina toma | fol 118v |
salud sin dolençia deuen vedar que non se faga | fol 126r |
Oblidar.............1 | |
& entre dolençia de oblidar quando preguntare al que | fol 14v |
Ventosidar..........1 | |
mal moller & la ventosidar de las morranas & | fol 65v |
Oluidar.............1 | |
beudez el oluidar E los | fol 6r |
Olujdar.............13 | |
apopelesia E en el olujdar & el que fuere | fol 14v |
la apopelesia & el olujdar E la senal de | fol 14v |
en el olujdar Esta dolençia | fol 15r |
se faga dende el olujdar que vmjenta el meollo | fol 15r |
E la senal del olujdar quando fuere de flema | fol 15r |
flema viscosa El grant olujdar fasta que non se | fol 15r |
e la cura del olujdar quando fuer de flema | fol 15r |
letuarios E presta del olujdar que tomen del anacardo | fol 15r |
en la cura del olujdar que fuere por la | fol 15v |
suenno & neçedat de olujdar la senal de la | fol 16r |
de la cura del olujdar dicha la cura de | fol 19v |
fuerte endormeçer E del olujdar & pesadunbre en el | fol 20r |
por el nerujo commo olujdar & voltura & su | fol 26v |
Rregoldar...........6 | |
dolor del mjrac & rregoldar azedo E escozemjento & | fol 18v |
non aturado & el rregoldar & el camjar & | fol 58r |
el estomago & el rregoldar fumoso & el escozemjento | fol 63v |
del estomago E el rregoldar azedo & fuera de | fol 63v |
la ventosidat & faz rregoldar quando se veda & | fol 63v |
muchol apretaren quel faran rregoldar & rruyran mas sy | fol 85v |
Soldar..............12 | |
llaman nuue fazese de soldar los granos E las | fol 35r |
del cuerpo sera por soldar las llagas de la | fol 35v |
su ayuntamjento non puede soldar asy commo otro mjenbro | fol 51v |
non dexa la llaga soldar E la terçera que | fol 51v |
polmon es lluene para soldar y la fuerça de | fol 51v |
que son graues de soldar toma farina de yeros | fol 133v |
cosa quel vede de soldar E si fuere la | fol 139v |
que se non puede soldar con la apretadura ajuntala | fol 139v |
& se non se soldar la llaga & fica | fol 140r |
& non la deues soldar fasta que pasen munchos | fol 140v |
& desy tornala a soldar cura E la | fol 141r |
que torno ya a soldar et afloxa su atadura | fol 141v |
Andar...............15 | |
los rrios & ell andar la naue por la | fol 11r |
aya enpos camjno E andar al frio & la | fol 26v |
trauajo E con grant andar E con vano en | fol 27r |
vomjto o por muncho andar en el agua o | fol 28r |
guardese en comjenço de andar al sol o de | fol 40r |
pechos que non pueden andar sinon con grand afogamjento | fol 52v |
de alto o por andar de la naue o | fol 57v |
fasta que non puede andar njn estar en pie | fol 86v |
njno no aturado deue andar con el & desy | fol 113r |
grado & desy muestrenle andar vez enpos vez otro | fol 113v |
el asentar & el andar & fazeseles por vmjdat | fol 118v |
mugeres & del muncho andar & del lluengo caualgar | fol 125v |
grant afan o grant andar o la friura del | fol 128r |
piernas & mengue del andar & guaresçera | fol 129r |
frio & nol dexen andar & sy fiziere venjno | fol 139r |
Mandar..............1 | |
& en primero deuen mandar a la ama quel | fol 113r |
Acomendar...........1 | |
E estancarenvos las cosas acomendar el monester al criador | fol 21r |
Tardar..............2 | |
la senal por el tardar de llegar al varon | fol 104r |
la cura por el tardar por el llegar al | fol 104v |
Guardar.............13 | |
quel acomendare E de guardar asi commo la çeuada | fol 15r |
el cuerpo otrosi non guardar el omne las | fol 18r |
de que se deue guardar el que ha esta | fol 73v |
la vrina & deuese guardar de tener mas la | fol 92v |
njnguna cura & deuese guardar dellas la que fuere | fol 110v |
teme su alma deue guardar de non caer en | fol 111r |
al varon & deuese guardar dello por que non | fol 112v |
bona sanjdat E deuen guardar la ama de non | fol 113v |
azeytunas saladas & deuense guardar de non las purgar | fol 121v |
dolor del anca deuense guardar muncho de las mugeres | fol 125v |
de que se deuen guardar del dolor de las | fol 126r |
la malenconja & deuese guardar de toda cosa que | fol 127v |
es prouado & deues guardar que sea la vntura | fol 132r |