Yncha...............27 | |
que fuere de flema yncha blanco & encordamjento de | fol 17v |
azeyte E depues que yncha su boca el doliente | fol 25v |
la nariz E la yncha E la senal de | fol 26r |
que y jaze E yncha el llogar con vno | fol 32v |
penes al doliente mas yncha el ojo con la | fol 34v |
& todo lo que yncha las venas E | fol 36v |
cabron & jexala & yncha esas gexaduras con pebre | fol 38v |
enpos que se yncha de comer & de | fol 63v |
E que non se yncha del vino E sus | fol 63v |
azedo & que se yncha el vientre a golpe | fol 75v |
ynchamjento de collera E yncha la fiel fasta | fol 81r |
fazese vmjdat aguanjenta & yncha el llogar hueco que | fol 83v |
cuerpo del muerto quando yncha se E la | fol 83v |
dizen tenpanjtes es que yncha el vientre E quando | fol 83v |
que quando acaeçe se yncha la vexiga de vrina | fol 91v |
& que non se yncha de comer quanto mas | fol 94r |
de bozes njn se yncha de comer njn de | fol 99r |
& quiça que se yncha & quiza que non | fol 102r |
& si non se yncha fara semeja de buua | fol 102r |
fanbre njn que se yncha muncho njn que se | fol 113v |
gruesos & non se yncha de comer njn de | fol 123v |
dolliente & si se yncha de comer de mala | fol 127v |
yguales & muelelo & yncha con ello la llaga | fol 139v |
coma el xexo & yncha con ello la llaga | fol 139v |
la çirugia & desy yncha la llaga con los | fol 139v |
fuere grande tajala & yncha la llaga con el | fol 141r |
vinagre nenguno non se yncha de comer & tenga | fol 141r |
Cocha...............66 | |
los pies con agua cocha con camamjlla & corona | fol 1v |
las piernas con agua cocha & con camamjlla & | fol 10r |
la natura con agua cocha en las violetas & | fol 12r |
la cabeça con agua cocha en la camomjlla & | fol 12v |
la cabeça con agua cocha en la camamjlla E | fol 13v |
la cabeça con agua cocha en la camamjlla & | fol 14r |
agua en que fue cocha camamjlla & enello & | fol 14v |
la cabeça con agua cocha con el mestranto E | fol 14v |
tres onças de agua cocha en ella anis o | fol 16r |
o agua que fue cocha en ella çeuada pilada | fol 18v |
del estomago con agua cocha en la camamjlla E | fol 19r |
con agua que fue cocha en el camamjlla enllo | fol 19r |
la cabeça con agua cocha en la camamjlla & | fol 19v |
la cabeça con agua cocha enla asticados & artemisa | fol 22r |
la cabeça con agua cocha en el mestranto & | fol 22r |
E caldea con agua cocha & en el enello | fol 22r |
al bafo de agua cocha enla camamjlla & eneldo | fol 23v |
la cabeça en agua cocha en la camamjlla & | fol 23v |
la cabeça con agua cocha en la camamjlla E | fol 27r |
pon al ojo agua cocha en eneldo & camajlla | fol 33r |
con agua que fue cocha en la alfolua & | fol 34r |
con agua que fue cocha en çeuada pillada & | fol 34r |
al bafo de agua cocha en eneldo & asticados | fol 39v |
boca agua que fue cocha en ella cascas de | fol 42r |
boca agua que fue cocha en ella junça o | fol 43r |
libra de la lleche cocha media onça de salnjtre | fol 47v |
& tome la mjel cocha con espeçias preste dende | fol 49r |
beua agua de çeuada cocha en ella & açufeyfas | fol 51v |
& fresar de çeuada cocha con mjrto descortezado torrado | fol 52r |
humjdas asi commo agua cocha que fue cocha en | fol 53r |
agua cocha que fue cocha en ella açufeyfas & | fol 53r |
& huse la mjel cocha con espeçias o beua | fol 53r |
& cabritos & leche cocha & fauas & nos | fol 53v |
boca agua que fue cocha en la mjrta E | fol 54r |
ello o toma camamjlla cocha & anllo & asticados | fol 60r |
con agua que fue cocha en la neputa & | fol 60v |
agua de la çeuada cocha con jamones o lantejas | fol 62v |
con agua que fue cocha en ella enllo E | fol 66r |
de agua que fue cocha en ella rrosas vna | fol 68v |
en agua que fue cocha enla espeçias que encojen | fol 70r |
& sisamo & correuela cocha con semjente corçi figos | fol 74v |
con agua que fue cocha en ella comjnos & | fol 76v |
con agua que fue cocha en ella alcarabea E | fol 76v |
fuera agua que fue cocha en las mellezinas callientes | fol 77r |
almendras & la mjel cocha con amjdo & manteca | fol 77r |
las poleadas & mjel cocha con amjdo & el | fol 79v |
todo el cuerpo non cocha & fara ynchar & | fol 83r |
& media con agua cocha con fojas dalcaparas | fol 86r |
pon de fuera agua cocha con camamjlla & anelldo | fol 86v |
la postema con farina cocha con mjel para madurar | fol 87r |
poner al llogar agua cocha & con camamjlla & | fol 87v |
& agua que fue cocha en ella pentafilon nocleo | fol 93r |
agua caliente que fue cocha en ella alfolua & | fol 98v |
o agua que fue cocha en ella alfolua & | fol 100r |
en agua que fue cocha en ella alfolua & | fol 101r |
la muger el agua cocha con rrayzes con ollio | fol 103r |
en agua que fue cocha en ella maluas & | fol 107r |
agua de la mjel cocha en el pan con | fol 107r |
& agua de rruda cocha E la cura por | fol 107v |
& toma de alfolua cocha & atala en vn | fol 107v |
en agua que fue cocha en ella camamjlla & | fol 110r |
cogonbro & calabaça cocha & pepino & pollos | fol 114r |
de çeuada con ollio cocha o coze la leche | fol 117v |
en agua que fue cocha en ella rrosas & | fol 118r |
con agua que fue cocha en ella semjente de | fol 143v |
& llinaza & alfolua cocha con rreiz de maluas | fol 145r |
Machucha............1 | |
& que ge lo machucha & sentira grant | fol 130v |
Mucha...............7 | |
si fuere la calentura mucha & la fuerça rrezia | fol 53r |
fuerça rretentiua por su mucha edat & su agudez | fol 61v |
vino E sy fuere mucha menazon sin fiebre presta | fol 66r |
los njnos por la mucha vmjdat o por su | fol 98v |
los pechos del njno mucha vmjdat toma diagargante & | fol 117v |
madura o por sangre mucha sera de collera mas | fol 122r |
quando fuere la mucha & ovieres mjedo que | fol 131r |
Dalbadepha..........1 | |
con vinagre & coraçon dalbadepha & den a los | fol 73v |
Ia..................1 | |
enbermejarsel yan & yncharsel ia el rrostro & la | fol 12v |
Mançebia............1 | |
mugeres que pasan la mançebia en van menguado E | fol 101r |
Endibia.............1 | |
pollos & çumo de endibia con açucar & mjelgranas | fol 78r |
Tibia...............33 | |
curalo con caldear agua tibia sobri la cabeça & | fol 1v |
vazie todavia muncha agua tibia sobre sy en el | fol 1v |
el vanno con agua tibia & tener el cuerpo | fol 4v |
curala con caldear agua tibia sobre la cabeça vntan | fol 7r |
caldea desa agua siendo tibia sobre la cabeça poco | fol 7v |
la cabeça con agua tibia clara & vsar viandas | fol 7v |
la cabeça con agua tibia cocho enlla camamjlla & | fol 8r |
oximel & con agua tibia con eneldo & con | fol 9r |
con vomjto con agua tibia o agua fria & | fol 10r |
quel caldees con agua tibia sobre la cabeça que | fol 13r |
& eche muncha agua tibia sobre la cabeça E | fol 13v |
llena de leche fresca tibia & dal agua de | fol 17r |
de muger con agua tibia & con la camamjlla | fol 18v |
semejante o con agua tibia sola o agua que | fol 18v |
el ojo con agua tibia sola munchas vezes o | fol 34r |
el ojo con agua tibia E destelle en el | fol 36r |
su cura en agua tibia E la su cura | fol 37r |
cura caldear el agua tibia en la cabeça sienpre | fol 37r |
& laual con agua tibia vna vez e quando | fol 40r |
eche sobre sy agua tibia & entre y en | fol 57r |
vn aureo con agua tibia E es latuario que | fol 63v |
& media con agua tibia E es prouado E | fol 70v |
dos onças de agua tibia E la cura por | fol 71v |
tome vno con agua tibia & con agua de | fol 75r |
la veziga con agua tibia & desy vntalo con | fol 89v |
vano & el agua tibia E tomar los | fol 90r |
vino o con agua tibia E de lo que | fol 90v |
la vexiga con agua tibia & vntala con olio | fol 92r |
vna drama con agua tibia & vselo & la | fol 93r |
& entre en agua tibia & que coma munchas | fol 96v |
rrayzes o con agua tibia & presta dende la | fol 105r |
acorros con agua tibia o tome del çumo | fol 112v |
desy lauelo con agua tibia & alinpia sus narizes | fol 112v |