Crençia.............1 | |
non ha gouernamjento segunt crençia de los mas de | fol 2r |
Diferencia..........1 | |
a derechas la diferencia que a entrel deuaneo | fol 19v |
Diferençia..........36 | |
vino la diferençia que a entre las | fol 6r |
de la colueura la diferençia que a entre ella | fol 9r |
dolor esta es la diferençia que entre la boltura | fol 12r |
con pannos asperos la diferençia que ay entre esta | fol 14r |
humjdat en vno la diferençia que a entre esta | fol 14v |
se le antojan la diferençia que a entre el | fol 19v |
la lluna en la diferençia que ha entre la | fol 20v |
del comer & la diferençia que ay entre la | fol 26v |
los dientes E la diferençia de lo que fuere | fol 27v |
la cauadura La diferençia que ha entre este | fol 35v |
E adelante diremos la diferençia entre ellos E el | fol 36r |
de priego E la diferençia que ha entre el | fol 36r |
es negro E otra diferençia que si vieres la | fol 36r |
la vuera E la diferençia que ay entre el | fol 36v |
la huuera La diferençia que a entre el | fol 36v |
çelada esta es la diferençia que ha entre el | fol 37r |
el doliente la diferençia que a entre la | fol 39r |
con calliente agua la diferençia entre el venjno & | fol 55r |
E esta es la diferençia entre el pleuresy & | fol 55v |
en su capitulo la diferençia que a entre la | fol 75v |
en el jusero la diferençia que a entre la | fol 79r |
del cuerpo & la diferençia que a entre esta | fol 80v |
el dolliente E la diferençia que a entre la | fol 81v |
es vna E la diferençia que a entre las | fol 87v |
E queremos mostrar la diferençia que a entre ellos | fol 88r |
mjsma muncho mas la diferençia entre la sangre de | fol 89r |
Ya dixiemos la diferençia entrel venjno por la | fol 89r |
o tropica E la diferençia que a entre la | fol 100v |
la madre E la diferençia que a entre la | fol 102r |
commo cançer E la diferençia entre esto & la | fol 103r |
semeja epilysia & la diferençia entre la eplisia que | fol 108r |
todos los cuerpos la diferençia que a entre la | fol 122r |
el dolliente sintra la diferençia sy fuer de bon | fol 122v |
capitulo conplidamjente E la diferençia que a entre la | fol 122v |
que lo faz la diferençia que a entre | fol 132r |
tornase cançer la diferençia entre la postema dura | fol 135v |
Aborrençia..........1 | |
la cura por la aborrençia es que la camje | fol 97r |
Corrençia...........1 | |
materia sera delgada o corrençia & espesa viscosa o | fol 50v |
Junçia..............11 | |
cost & ençienso & junçia & suar muncho en | fol 7v |
otro comma de la junçia & girofle & nuez | fol 8r |
rromano & yndy E junçia & semjente de basilicon | fol 57v |
de acazia & de junçia E su | fol 65r |
cada vno ij onças junçia E gengibre seco | fol 65v |
& el vientre con junçia & mjrto & açençio | fol 66r |
cada vno vna onça junçia onça & media pebre | fol 67r |
el tomjello & la junçia & el polliedo & | fol 73r |
semjente de apio & junçia & su semejante & | fol 77r |
musgo & açençio & junçia & espic & mastic | fol 78v |
piedra toma açençio & junçia & nocleos partes yguales | fol 118v |
Ytarçia.............1 | |
el estomago E la ytarçia fazese otrosy por la | fol 81r |
Terçia..............4 | |
sangre fasta quarta o terçia luego non mas & | fol 10v |
girofre de cada vno terçia parte E amasenlo todo | fol 45v |
dello media libra o terçia de libra & pon | fol 79r |
& de gira priga terçia de onça o beua | fol 82v |
Yterçia.............1 | |
que ouo asi commo yterçia acaesçeria al ojo que | fol 36r |
Acaesçia............1 | |
venjno & guaresçio & acaesçia esto a tienpos seyendo | fol 87r |
Paresçia............1 | |
el pescueço & non paresçia de dentro o sera | fol 47r |
Aparesçia...........1 | |
segunt dicho es mas aparesçia la postema & la | fol 47r |
Angusçia............1 | |
sin danamjento & sin angusçia & sin escozer E | fol 80r |
Aguçia..............2 | |
la asperura & la aguçia que faz el tragar | fol 46r |
venas del sieso por aguçia de los estentinos o | fol 83r |
Anguçia.............9 | |
los pechos la anguçia que faz el tragar | fol 49r |
ayna & escapara desa anguçia las dolençias | fol 49v |
si fuere collerica la anguçia con callentura E si | fol 58r |
de las grosuras quel anguçia desta petito quedara con | fol 64r |
fuere de calentura la anguçia & la sed & | fol 67r |
negra turvada podrida sin anguçia & sin escozer & | fol 80r |
en los costados & anguçia es prenada & si | fol 106v |
natura estrenjda & la anguçia de los estentinos los | fol 112v |
a la anguçia de los estentinos | fol 117v |
Rruçia..............1 | |
que los abren cosa rruçia en el ojo delgado | fol 116r |
Suçia...............1 | |
del rreçumar por la suçia podrida o por postema | fol 102v |
Yteryçia............1 | |
el baço sano & yteryçia de poca negror & | fol 81v |
Dia.................183 | |
& tome juleb cada dia o axarop de las | fol 1r |
Si non tome cada dia xarope de prunas o | fol 1r |
con que tome cada dia agua tiuia con olio | fol 1r |
decobçion de rrayzes cada dia con olio de almendras | fol 1r |
esto dos vezes al dia E purgalo con decocion | fol 1v |
noche & lauenlo de dia con agua callente & | fol 2v |
cabellos & peynese cada dia & cada ora E | fol 3r |
los mjrabolanos confaçionados cada dia vn mjrabolano que a | fol 3r |
en el vanno cada dia que laue la cabeça | fol 5r |
& faga gargarismo cada dia con xenabe o vino | fol 5v |
& beua dello cada dia drama & manda con | fol 5v |
en el medio del dia E la sennal del | fol 6v |
poco munchas vezes al dia E ponle otrosyn leche | fol 7v |
cabeça munchas vezes al dia otrosy ponle por las | fol 7v |
tome de lugadia cada dia vna onza con decobçion | fol 8v |
violado munchas vezes al dia & sy non durmjere | fol 10r |
çumo de prumas cada dia antes que tome el | fol 12r |
dias E bueluanlo cada dia en vn vaso de | fol 13v |
opio & bueluelo cada dia fasta trejnta dias E | fol 13v |
en el vanno cada dia vna vez en ayunas | fol 13v |
fria E tome cada dia destos poluos que enxugan | fol 13v |
E come dello cada dia peso de ij onzas | fol 13v |
grant finchamjento coma cada dia vna vez & si | fol 14r |
coma el doliente vn dia & otro non E | fol 14r |
coma cosa todo ese dia E | fol 14v |
& entrante mas el dia & tome del letuario | fol 16r |
& despues de xxj dia metel al banno & | fol 16r |
peso de aureo cada dia con tres onças de | fol 16r |
violado & beua cada dia el leche de la | fol 17r |
de noche & de dia E dellos que ay | fol 18r |
ordenada munchas vezes al dia & ponle por las | fol 18v |
en el vanno cada dia para vmjtar este muncho | fol 19r |
con pasas brancas cada dia quanto vna nuez E | fol 19r |
aturado E queda de dia E abiuase de noche | fol 20r |
dende que tome cadal dia ix granos de pimjenta | fol 20r |
mj voluntad fasta el dia de oy nenguna rrazon | fol 21r |
semejante E beua cadal dia decoçion de las rrayzes | fol 21r |
rrequira su leche cadal dia sy non se | fol 21r |
conpresion E çeua cadal dia al njno vn poco | fol 21v |
de la eplisia cada dia vna onça o menos | fol 21v |
oujer la eplisia cada dia vn aureo presta E | fol 21v |
la dolor enpos vn dia o dos del banno | fol 27v |
& munchas vezes al dia E frega las | fol 29v |
fazlo munchas vezes al dia E abaxe la cabeça | fol 29v |
con la mano cada dia & si guareçiere si | fol 31r |
con las tenazuelas cada dia fasta que guarezca | fol 31r |
se mueua fasta otro dia E desi cata el | fol 34v |
mjel munchas vezes al dia & guaresçera E la | fol 35r |
noche & vee de dia & fazese por bafos | fol 38r |
dolençia que toma cada dia gallina asada o pallonmjno | fol 40v |
vezes & e vn dia E si guareçiere si | fol 41v |
arrincar vna vez al dia despues que oujeres gesado | fol 42v |
vinagre tres dias cada dia vna ora tenporal & | fol 42v |
& dexalo todo el dia rremojar y & desi | fol 42v |
vnta con ello al dia munchas vezes fasta que | fol 42v |
ello el dapnamjento cada dia dos vezes o tres | fol 45v |
salga con ello cadal dia & fara creçer buena | fol 45v |
quanto vna nuez cadal dia E la cura si | fol 45v |
tome dello cada dia ij onças E presta | fol 46r |
quel matara en el dia primero o en el | fol 47r |
rrey munchas vezes al dia E ata sus piernas | fol 48r |
sangre delgada enpues vn dia o dos cura | fol 50r |
dolliente mesmo todo el dia & coma munchos ajos | fol 50r |
de noche njn de dia las senales | fol 51v |
lleche de cabras cada dia a la ora quel | fol 52r |
poco & cure cada dia fasta que llege al | fol 52r |
de vna drama cada dia o tome de çentaurea | fol 53r |
& toma dende cadal dia & cada noche media | fol 53r |
que lo a cadal dia media drama de papauer | fol 53v |
& tome dende cada dia vna cuchar o dos | fol 53v |
lo que tomes cada dia de la mjrta peso | fol 55r |
& llame dende cada dia dos vezes peso de | fol 55r |
a escopir al terçer dia o al quarto de | fol 55v |
sea despues de seteno dia muy bermejo & amariello | fol 55v |
escopir bermejo enpos el dia seteno o el catorzeno | fol 55v |
en comjenço en primer dia o el segundo ante | fol 55v |
çeuada tres vezes al dia & non y este | fol 56r |
& tome dello cada dia drama & media con | fol 56v |
vna de açucar cada dia con vn poco de | fol 57r |
caldo munchas vezes al dia quando mas si fuere | fol 58v |
ello & dexal vn dia & vna noche & | fol 59v |
beua la muger cada dia onça & media de | fol 60r |
dello la muger cada dia fasta que venga la | fol 60r |
dias & al terçero dia cuela dello vn terçio | fol 62r |
vna noche & vn dia & ensugalo & curalo | fol 65v |
rremojados en vinagre vn dia & vna noche de | fol 66v |
anejo & dexalo vn dia & vna noche & | fol 66v |
ellos tres vezes al dia Rr otra Rreçebta | fol 67v |
goma & dajelo cada dia otra que presta de | fol 69r |
morranas quando tomaren cada dia vn aureo & escuse | fol 70v |
de la llengua de dia & su vmjdat de | fol 73r |
& tragalo todo el dia poco a poco es | fol 73v |
de esto con vn dia & desi tome de | fol 73v |
non coma al ese dia E fazerla ha sallir | fol 73v |
del mediodia fasta otro dia o en la mannana | fol 74r |
mas la fanbre ese dia todo fasta la noche | fol 74r |
quiça lo matara al dia segundo o al terçero | fol 74r |
dexar el comer vn dia para mudarse la flema | fol 76v |
dulçe o tome cadal dia vna onça de sinsamo | fol 77r |
quanto vna cujar cada dia con vino dulçe & | fol 79r |
bueno que parezca en dia de bon termjno asi | fol 81r |
que non parezca en dia que non es de | fol 81r |
termjno & ant del dia seteno E ante que | fol 81r |
vino fuerte ermun cada dia vna onça en ayunas | fol 82r |
beujere el dolliente cada dia escalliente vna onça con | fol 84v |
ello munchas vezes al dia & vanese en aguas | fol 85r |
de vino ermun cada dia en ayunas & presta | fol 85v |
çeniza vna onça cada dia Rr | fol 85v |
ordenada munchas vezes al dia & con alura de | fol 90r |
de noche & de dia & que se destelle | fol 90v |
sacçaneja & tomelo cada dia con vino o con | fol 90v |
& tome dende cada dia peso de los aureos | fol 91r |
dramas & media cada dia con axarop de menbriellos | fol 91r |
& presta dende cada dia xx figos con azeyte | fol 91r |
dalmendras & tome cadal dia el rretenedor de la | fol 91r |
rremojado en vinagre vn dia & vna noche & | fol 91r |
el dolliente en el dia seteno & si le | fol 92v |
dende vna parte cada dia con agua de asa | fol 93r |
vrinare el venjno vn dia o dos dias o | fol 94v |
ver muger fermosa de dia & quanto dormjere ymagina | fol 96r |
& coma dello cada dia quanto vna auellana en | fol 96v |
si pasare el quinto dia enplastalo con farina de | fol 100r |
madre fasta el terçer dia & desy pose en | fol 101r |
con ocsimjel al terçer dia cural otrosy atal fasta | fol 101r |
dende la muger cada dia drama con vino Otra | fol 104v |
aneja & beualo cada dia dos aureos Rr | fol 105v |
en ellas del primer dia que se enpreno & | fol 105v |
& quando llegar al dia seteno purgala con pilluras | fol 108v |
drama de castor cada dia con dos onças de | fol 110r |
entre al vano cada dia & trabaje trabajo tenprado | fol 110v |
de su agua cada dia tres onças & ponga | fol 110v |
& dexalo y vn dia & vna noche & | fol 112v |
non lo tire vn dia & vna noche & | fol 112v |
huso & mame al dia dos vezes o tres | fol 113r |
octono quando es el dia commo la noche & | fol 113r |
& dal diamusgo cada dia del peso de seys | fol 115v |
fasta la fruente cadal dia asy commo se ensuga | fol 116r |
vnta los ojos cada dia fasta que se avran | fol 116r |
en sus ojos cadal dia leche de muger sola | fol 116r |
el njno de cada dia peso de tres granos | fol 117r |
açençio tres granos cada dia & pongelo al estomago | fol 117r |
mamante el nino de dia o tomen el cogonbro | fol 117r |
vana el njno cada dia en agua que fue | fol 118r |
quando veujere dello cada dia & asy faran el | fol 118r |
dal deste llatuario cada dia Rr Reçebta de | fol 118v |
porque se amata cada dia E por ende se | fol 120r |
desy dexarlo folgar vn dia o dos entre los | fol 121r |
coma tres vezes al dia coma en amanesçiendo sopas | fol 121r |
dende el doliente cada dia quanto vna nuez | fol 123r |
çernjdos & desalo vn dia & vna noche & | fol 124r |
mjenbro o pongalo al dia que lo o | fol 124r |
media E dexenlo vn dia & vna noche & | fol 124v |
otra munchas vezes al dia & si vieres que | fol 124v |
vedal el comer vn dia o dos & faga | fol 126r |
si lo feziere algunt dia fazle canmjar ese dia | fol 126v |
dia fazle canmjar ese dia & desxe la çena | fol 126v |
prouar el pulso cada dia despues que guarde su | fol 126v |
poco munchas vezes al dia & trael el dormjr | fol 127r |
se comjer muncho algun dia camjelo & non llegue | fol 127r |
nol dexes dormjr de dia nunca duerma toda la | fol 127r |
& gananlla mas cada dia fasta que se fizo | fol 129r |
que tome dello cada dia onça & media & | fol 129v |
aloen en el primero dia & en el segundo | fol 130r |
aloen munchas vezes al dia & desfazerlo a por | fol 130r |
faganlo munchas vezes al dia & desy llaua la | fol 131r |
purgar & dexal vn dia o dos & desy | fol 134r |
tres dias al terçero dia desatal muy bien manso | fol 134r |
postema dos vezes cada dia para ver lo que | fol 136v |
dexalo y quanto medio dia & coujra dello quanto | fol 136v |
desy fazle cristel cada dia con el vngento del | fol 136v |
mengua el venjno cada dia a ojo & el | fol 137r |
opio munchas vezes al dia & desy ponle enplasto | fol 138v |
& dexalo y vn dia & vna noche & | fol 138v |
mudalo munchas vezes al dia fasta que caya toda | fol 138v |
dedos munchas vezes al dia con vinagre & agua | fol 139r |
pongas dos vezes al dia llauando todavia la llaga | fol 139v |
mudalo dos vezes al dia o tres & llaua | fol 140r |
gallinas despues del terçer dia quando podier E si | fol 142v |
cura morra de su dia & de la dugantina | fol 145r |
cura morra de su dia cura E la | fol 145v |
o sentirlo a otro dia & al terçer dia | fol 147r |
dia & al terçer dia avra grant tristeza & | fol 147r |
sue y & vn dia & soterral en arrena | fol 147r |