Alas................1 | |
cubiellas mondadas de sus alas & de sus pies | fol 138r |
Sacalas.............1 | |
fasta que enternezca E sacalas del agua & muelelas | fol 70r |
Agalas..............1 | |
fojas de mjrto & agalas ferujentalo en el vinagre | fol 115v |
Fregalas............3 | |
& el venjno muncho fregalas con fierro fasta que | fol 4v |
se dessuelen todas & fregalas con el mandil sotilmjente | fol 40r |
quando se ensugan & fregalas asy fasta que se | fol 132v |
Cuegalas............2 | |
machuca estas melezinas & cuegalas con quatro libras & | fol 53v |
fauas descortezadas & cuegalas con agua & ollio | fol 97v |
Pongalas............3 | |
tamanos commo fauas & pongalas so la lengua & | fol 48v |
sopositorios con bellotas & pongalas enpos que salga E | fol 67v |
de cardenjello & pongalas y & sy comjere | fol 112r |
Cogalas.............1 | |
del pescado salado & cogalas con agua de anllo | fol 114r |
Frialas.............1 | |
o tome agallas E frialas en vinagre destellalo y | fol 29r |
Majalas.............8 | |
toma las çerrajas & majalas & bueluelas con | fol 34r |
o tome maluas & majalas & beuluelas con vnto | fol 100r |
simjente nuezes verdes & majalas con sus cascas muy | fol 118v |
toma pasas mondadas & majalas con vn poco de | fol 131v |
fasta que amollezca & majalas muy bien & ponlo | fol 132v |
que se fagan & majalas & asy ponlas al | fol 142v |
de papauer montes & majalas & enplasta con el | fol 143r |
mjrto & çerajas & majalas con farina de çeuada | fol 143r |
Tajalas.............2 | |
agua clara & desy tajalas & cozelos con la | fol 51v |
si guareçiere si non tajalas con fierro segund dixiemos | fol 102v |
Mojalas.............1 | |
otra & bueluelas & mojalas en vno & çeua | fol 117v |
Malas...............18 | |
mal es husar las malas viandas & que dapna | fol 18r |
maneras o de las malas curas o por los | fol 21r |
E guardal de comer malas viandas asi commo las | fol 21r |
doliente por ende de malas dolençias aturadas E la | fol 22v |
o paga & o malas melezinas que y posieron | fol 26r |
o por melezinas calientes malas que pusieron en el | fol 27v |
vida E de las malas viandas E presta dello | fol 40v |
que mueue vno destos malas conplisiones de dentro E | fol 56v |
quel semeja de las malas dolençias o llegara a | fol 72r |
las otras figuras son malas las viandas sinples que | fol 95r |
prestan a las llagas malas & las fistolas de | fol 97v |
porque se gouerno con malas viandas seyendo prenada o | fol 106v |
la cura por las malas viandas que se gouerna | fol 107v |
aura sabor de las malas viandas asy commo el | fol 109v |
entienden que andan en malas carreras njn se les | fol 119r |
faz venjr a las malas carreras & asy tanbien | fol 119r |
pestelençiales bubo gas mortales malas tahon xj | fol 134r |
que presta de las malas postemas que sean en | fol 135v |
Quemalas............1 | |
toma pequeno & quemalas E bueluelas con almagra | fol 30r |
Tomalas.............4 | |
munchas rreçebtas destas & tomalas dende & guardese el | fol 72r |
de la madre & tomalas dende las | fol 102v |
& lo quel semeja tomalas sinples o ayuntadas E | fol 110r |
vngentos ay asaz rreçebtas tomalas dende el | fol 136v |
Gouernalas..........1 | |
& el mjrto & gouernalas con lantejas con vinagre | fol 134v |
Atripalas...........2 | |
el libro de las atripalas tome el | fol 69v |
el libro de las atripalas ay munchas rreçebtas atales | fol 70v |
Sangralas...........1 | |
de so la lengua sangralas enpos la sangria de | fol 47v |
Tiralas.............2 | |
en la cabeça Tiralas con la dicha cura | fol 5v |
se tirar si non tiralas con las tenazuelas cada | fol 31r |
Curalas.............8 | |
en la tina o curalas con la pez que | fol 4v |
la triaga mayor & curalas generalmente con cura de | fol 16r |
falles a ojo E curalas con lo que diremos | fol 25v |
tajaduras & las llagas curalas asi commo las otras | fol 45r |
muncha sangre & desy curalas con besallicon & con | fol 72r |
quel dizen basilicon o curalas con cura de las | fol 102v |
ayan ellas & desy curalas con el vngente del | fol 132v |
& se faz llaga curalas con la cura | fol 143r |
Maduralas...........1 | |
de las dos maneras maduralas con el diaquilon o | fol 30r |
Turalas.............2 | |
ayuntados o sinples & turalas & toma dende onça | fol 67r |
toma pasas mondadas & turalas en cuchar de fierro | fol 117v |
Amasalas............6 | |
& amasalas con agua & vnta | fol 40r |
non foradadas muelelas & amasalas con liçiun o con | fol 42r |
llentejas & muellelas & amasalas con çumo de canbrones | fol 68r |
sinples o ayuntadas E amasalas con vino anejo ermun | fol 80v |
toma las coles & amasalas con çumo de açelgas | fol 114r |
toma agallas mollidas & amasalas con mjel & pongelo | fol 138v |
Apretalas...........2 | |
en agua rrosada E apretalas muy bien & chupa | fol 36v |
obras de suso & apretalas con tocas otras segunt | fol 141v |
Ayuntalas...........2 | |
cada vno vn aureo ayuntalas mollidas & toma dende | fol 96r |
& rrosas partes yguales ayuntalas molidas & toma dende | fol 96r |
Vntalas.............6 | |
a las fendeduras & vntalas con ollio de llinaza | fol 41r |
en la selmana o vntalas con gexo o mjel | fol 60v |
de coles majadas o vntalas con la greda & | fol 106r |
a las tetas & vntalas con vnto de ansar | fol 114r |
desfecho en vinagre & vntalas con ello o toma | fol 114r |
agua de sillio & vntalas con ello en libro | fol 114r |
Enplastalas.........2 | |
la mellezina branca o enplastalas con farina de llantejas | fol 72v |
enderredor de las vnnas enplastalas con seuo de carnero | fol 138v |
Llaualas............1 | |
prunas pasadas grosas & llaualas & cubrelas con agua | fol 124v |
Beualas.............1 | |
& su semejante & beualas con ollio de sabuco | fol 76r |
Agualas.............1 | |
E so bapor y agualas & poluos de molljno | fol 24v |
Puxalas.............1 | |
cuerpo munchas materias & puxalas la natura ayuso o | fol 80r |
Descortezalas.......1 | |
la greda con vinagre descortezalas quando se ensugan & | fol 132v |
Doblas..............1 | |
fazer torçiscos & tomen doblas & ensugalo en la | fol 43v |
Elas................2 | |
las camjare torne a elas & si las veviere | fol 88v |
& buelue con ello elas melezinas & moja en | fol 108v |
Acaeçelas...........1 | |
a las prenadas Acaeçelas el vomjto & el | fol 106r |
Flaqueçelas.........1 | |
escueze las venas & flaqueçelas fasta que afloxan & | fol 111r |
Delas...............10 | |
nunca sopo njnguna cosa delas E demas que nunca | fol 21r |
estas semjentes & toma delas onça & media con | fol 67r |
deuen llamar verrugas & delas son afondadas & las | fol 70r |
ynchar E la sequedat delas estiercol sera o por | fol 75r |
yeruas frias para fazer delas cama senaladamente la yerua | fol 96r |
que acaezcra a algunas delas jnchazon en las piernas | fol 106r |
su madre quanto vna delas o toma las avellanas | fol 117v |
las amargas quando coma delas bona parada el moço | fol 118r |
sus maneras son munchas delas es la rrosa çierta | fol 132r |
& dellas bermejas & delas amariellas & dellas | fol 147r |
Freguengelas........1 | |
manos brandas & desy freguengelas con azeyte porque son | fol 120v |
Pongelas............1 | |
toma llentejas molidas & pongelas o vntan con liçio | fol 138v |
Cubielas............2 | |
vexiga asi commo las cubielas E la senal de | fol 89v |
aguda asy commo las cubielas o mestuerço o por | fol 93v |
Asielas.............1 | |
siente dolor entre las asielas mueuese sienpre & non | fol 79r |
Mesielas............1 | |
beços & a las mesielas E la senal del | fol 43v |
Cadenjelas..........1 | |
moscas o chismes o cadenjelas o sorajas pequenas o | fol 37r |
Muelelas............7 | |
vjno & quemalos & muelelas con vna poca de | fol 3v |
vno vna parte & muelelas & | fol 39v |
toma rrosas secas E muelelas & bueluelas con çera | fol 41r |
toma agallas non foradadas muelelas & amasalas con liçiun | fol 42r |
sacalas del agua & muelelas E buelue con ellas | fol 70r |
toma las avellanas & muelelas con sus cascas & | fol 117v |
agallas non maduras & muelelas con vinagre & vnta | fol 132v |
Mellelas............1 | |
o tome rrosas & mellelas con el agua & | fol 60v |
Muellelas...........4 | |
de las mellezinas & muellelas & çiernelas con pano | fol 55r |
o mas & desy muellelas bien E cola su | fol 60r |
otra toma llentejas & muellelas & amasalas con çumo | fol 68r |
de bedillio tres onças muellelas & çiernelos & rremoja | fol 70v |