Malautia............1 | |
la senal de la malautia quando y entra es | fol 30r |
Tutia...............6 | |
su rreçepta toma la tutia çinco onças mjrabolanos çetrinos | fol 32r |
a creçer enplasta con tutia amasada o con çumo | fol 60r |
buena olor o con tutia o escoria de plata | fol 60v |
& la greda & tutia & caçia & sandalo | fol 97r |
nunca & toma la tutia lauada con agua clara | fol 102v |
cascas de mjelgranas o tutia o mjrto & enviste | fol 139r |
Tiuia...............1 | |
tome cada dia agua tiuia con olio de almendras | fol 1r |
Çumaquia............3 | |
mjelgranas E su goujerno çumaquia & agrazia & rromanja | fol 66v |
Rr Rreçebta de çumaquia muy sabrosia que presta | fol 69r |
çumaque E toma la çumaquia & la agrezia & | fol 71v |
Sumaquia............4 | |
sus comeres mjlgrana & sumaquia & graçia & lo | fol 62v |
cosas agras asi commo sumaquia & agraçia & quanamones | fol 63r |
vrinar E su goujerno sumaquia & la agrazia & | fol 64v |
commo agrazia & la sumaquia & las maçanas & | fol 131v |
Sequia..............8 | |
magres del cuerpo & sequia & muncho comer E | fol 20v |
narizes o por muncha sequia del meollo de conplision | fol 24r |
lo que fuere por sequia del meollo & lo | fol 24r |
la cura de la sequia vmentar la cabeça con | fol 24r |
muger de la muncha sequia en el cuerpo de | fol 103v |
en el vientre & sequia en la boca & | fol 143v |
menazon de sangre con sequia en la boca & | fol 144r |
onça de condesy avra sequia del paladar & de | fol 145r |
Todavia.............16 | |
muy clara & vazie todavia muncha agua tibia sobre | fol 1v |
cada ora E vntense todavia con olios frios segund | fol 3r |
alta E si pujare todavia fasta que se faga | fol 26r |
llauese con esto & todavia sea calliente & toma | fol 69v |
escoria mayor de fierro todavia en el libro de | fol 70v |
con fojas de mjrto todavia & pose en su | fol 71r |
dende sangre & venjno todavia E non duele quando | fol 71r |
los ojos E escuse todavia los comeres agudos | fol 90r |
la madre & alça todavia si cayere o saliere | fol 101r |
madre & vse lauarse todavia con el & ya | fol 103r |
que aya mjedo guardalo todavia quando lo alças por | fol 113v |
moço con agua calliente todavia & beua agua de | fol 118v |
la mantienen & fara todavia tales obras con la | fol 119v |
son mançebos & guardarse todavia con bona cura & | fol 129r |
vezes al dia llauando todavia la llaga & si | fol 139v |
la llaga quel caldees todavia con agua calliente fasta | fol 141r |
Andivia.............1 | |
dos aureos semjente de andivia & semjente de apio | fol 78v |
Endivia.............4 | |
azeyte & rrayz de endivia & escamonea quando tomaren | fol 73v |
finojo beruena endivia gallio yerua meadarios & | fol 84r |
çinco onças semjente de endivia & verdolagas de cada | fol 86r |
llechugas o çumo de endivia o de verdolagas o | fol 116v |
Envia...............2 | |
o por vmores que envia y el figado & | fol 50v |
que encoje que la envia el vaço a la | fol 64v |
Rruvia..............1 | |
el onbligo & la rruvia & el tomjello & | fol 73r |
Alyvia..............1 | |
que la orina & alyvia la dolor quando sale | fol 89v |
Acazia..............26 | |
fojas de mjrta con acazia & çumo de menbrillos | fol 10r |
asi commo memjto & acazia & bol armenjco todo | fol 32r |
ensugan en que ayan acazia & açençio & su | fol 33v |
la balaostia & la acazia & la diagargante & | fol 52r |
E beua cada tarde acazia & ballastias E rrosas | fol 54r |
rrosas & çumaque & acazia & cascas de mjelgranas | fol 54v |
vno media onça & acazia & ballaostia & | fol 63r |
callientes asi commo de acazia & de junçia E | fol 65r |
vna parte grasa & acazia & agallas de cada | fol 67v |
ypoquistidos & balaostia & acazia & cabeças de mjelgranas | fol 67v |
vinagre secas quemadas & acazia & goma araviga de | fol 68v |
conplier & de la acazia de aloe meçidos commo | fol 69r |
cascas de mjelgranas & acazia & su semejante E | fol 70r |
afloxamjento toma tamariz & acazia & agallas & albayalde | fol 70r |
que encojen & con acazia & su semejante & | fol 72v |
espodio E ypocostidos & acazia & bolo armenjco o | fol 80r |
toma del afolua & acazia & goma araujga & | fol 94r |
que encogen asy commo acazia & bol sellado & | fol 111v |
& alunbre de febra acazia & el menudo del | fol 111v |
sangre toma mjrto & acazia & laudano & escoria | fol 112r |
menazon se non toma acazia & aluayalde de cada | fol 117r |
gotea la vmor toma acazia & aloe & çumo | fol 123v |
vinagre o vntelo con acazia con rrosas & su | fol 129v |
aloen & mjrra & acazia & açafran con vino | fol 129v |
torçiscos de memjta & acazia partes yguales opio quarta | fol 131r |
con alcofol & la acazia & la tamariz & | fol 142r |
Agrazia.............8 | |
que encojen asi commo agrazia & rromanja & con | fol 63r |
goujerno sumaquia & la agrazia & la rromanja & | fol 64v |
& de los comeres agrazia o rromana & si | fol 66r |
vinagre o pollo cocho agrazia & las perdizes & | fol 66r |
su goujerno çumaquia & agrazia & rromanja Rr | fol 66v |
de pasas mollidas con agrazia & lo quel semeja | fol 67r |
friura asy commo la agrazia & la rromana | fol 124r |
dos maneras asy commo agrazia & la sumaquia & | fol 131v |
Vazia...............16 | |
& aliuja quando se vazia el estomago & la | fol 11r |
tres naturas o que vazia la flema o que | fol 14r |
demas que quando se vazia dende tirase o mengua | fol 28v |
rrenones E quando se vazia del vientre alguna cosa | fol 75v |
la sangre que se vazia dende & la menazon | fol 77r |
la sangre que se vazia del figado es de | fol 80r |
la sangre que se vazia de la fuerça tomele | fol 80r |
la sangre que se vazia por abrimjento dalguna vena | fol 80r |
rrenones & non se vazia sera peor que todas | fol 87v |
la sangre que se vazia del figado por menazon | fol 94r |
copa con fuego vazia & sy presta esta | fol 101v |
la comezon sin postema vazia en la madre agua | fol 101v |
sangria segunt dexiemos & vazia de la sangre | fol 126v |
xviij Fazese quando vazia lo que ay en | fol 136v |
con fiel de cabron vazia la entropeçadura | fol 139r |
con fiel de cabron vazia cura E la | fol 139r |
Dezia...............2 | |
dellos vn omne que dezia que quando cataua a | fol 18r |
de galieno en que dezia de las dolençias que | fol 21r |
Agrezia.............1 | |
la çumaquia & la agrezia & vse ante que | fol 71v |
Rrezia..............16 | |
non sufra njnguna voz rrezia mas fazel dapnno & | fol 28r |
non sufra njnguna voz rrezia mas fazel dapno & | fol 28v |
mucha & la fuerça rrezia & fuere el verano | fol 53r |
si fuere la fuerça rrezia & por ende a | fol 53r |
quando fuere la natura rrezia E la senal del | fol 78v |
la flaqueza del doliente rrezia & la edat mancebo | fol 84r |
mançebo & la fuerça rrezia & el tienpo convenjble | fol 86v |
oviere mester cosa mas rrezia & non a calentura | fol 88v |
la melezina o sera rrezia dura que non faz | fol 93r |
si fuere la calentura rrezia faga supositorio de vnto | fol 100r |
del prenada & fuere rrezia dal purga desque oujere | fol 106r |
peor cosa njn mas rrezia cosa quel vso rreygado | fol 119r |
es con la fuerça rrezia vedal el comer vn | fol 126r |
& la fiebre mas rrezia & si fuere en | fol 130v |
fuerte & la calentura rrezia muele elmuy bolo con | fol 131v |
vntura que es mas rrezia aloen farina de çeuada | fol 141v |