Sanjdat.............2 | |
& la costunbre & sanjdat de las entrannas & | fol 9r |
cordura & de bona sanjdat E deuen guardar la | fol 113v |
Calujdat............1 | |
para non prouar la calujdat en comienço de la | fol 2r |
Fealdat.............3 | |
fuelgo sin lazeria & fealdat & con rregla E | fol 15v |
en esto por su fealdat & porque son pocos | fol 72v |
del dolliente & su fealdat & que tira a | fol 80r |
Frialdat............1 | |
cosa que escalliente la frialdat & vmjta la sequedat | fol 65v |
Maldat..............2 | |
cuerpo o por su maldat o porque tiene dientro | fol 140v |
la senal por la maldat de la sangre que | fol 140v |
Mortandat...........1 | |
segunt de ayre de mortandat o por propiedat de | fol 140v |
Bondat..............1 | |
tomara por eredat la bondat & sera querido & | fol 119r |
Sodat...............1 | |
la fiebre & la sodat quanto mas si fuere | fol 131v |
Ventosydat..........7 | |
later del mjenbro por ventosydat el correr | fol 95v |
la cura por la ventosydat gruesa que tome decoçion | fol 104v |
vientre & avra muncha ventosydat & abra por y | fol 113v |
latuarios que derriban la ventosydat E la cura por | fol 128v |
la cura por la ventosydat gruesa es que tome | fol 129r |
que se faz de ventosydat gruesa toma astoraque liquido | fol 129r |
que ay con la ventosydat postema palgamonj & su | fol 135r |
Quantydat...........1 | |
su qualidat & su quantydat E la su senal | fol 125v |
Diagargat...........1 | |
sugo de rregalizia & diagargat & calienta el mjio | fol 23v |
Adubelat............1 | |
adubelat xvij Es postema | fol 136r |
Mafomat.............1 | |
çelemjn de los de mafomat la profeta merosa muellanlo | fol 65v |
Meytat..............1 | |
el dolor en la meytat sinjestra aujendo dolençia del | fol 7r |
Viuat...............2 | |
escibat senper con domino viuat Amen Amen finito | fol 147v |
escribat senper con domino viuat Amen | fol 147v |
Et..................11 | |
de todo esto faz et sy nos lo consintiere | fol 2v |
cortar los cabellos Et fendellos que es vna | fol 3r |
todas sus maneras Et quando se mudare la | fol 8v |
a negro Et la senal de lo | fol 17v |
de camamjlla & violas et çeuada pillada E semjente | fol 25r |
pepitas de cogonbros mondados et de callabaças mondadas & | fol 47v |
desto dicho Et la cura por la | fol 54r |
vn poco la copa et esto ya lo escreujmos | fol 62r |
munchas guisas en collor et en sustançia E la | fol 80v |
gira priga de ermes et de los laturaios callientes | fol 126r |
torno ya a soldar et afloxa su atadura poco | fol 141v |
Sabet...............1 | |
de los olios & sabet que quando se suelta | fol 27r |
Baçinet.............1 | |
la cabeça que llaman baçinet este dolor es en | fol 10r |
Paret...............1 | |
truenos o derribar grant paret senaladamjente quando vinjere la | fol 26v |
Set.................7 | |
de dormjr & con set & con sequra de | fol 6v |
ojos bermejos & la set muncha & sy fuere | fol 7r |
cabeça & mengua de set & ques le antoje | fol 11r |
en la lengua & set & fiebre muy grande | fol 13r |
con arder & con set & sequedat de la | fol 46r |
cosa seqa asperura & set E grant dolor & | fol 50v |
las mesiellas bermejas & set E pulso apresurado que | fol 50v |
Torbit..............3 | |
toma gengibre tres partes torbit vna parte açucar peso | fol 13v |
fasta vna onça de torbit branco de onça & | fol 65r |
onça tartago doze granos torbit dos onças coloquintida ocho | fol 125r |
Alquebrit...........7 | |
olores rrezio asi commo alquebrit & arsenjco & argent | fol 28r |
la cura por ollores alquebrit E arsenico soullimada E | fol 29r |
vno dos aureos & alquebrit & argen biuo de | fol 114v |
negro & fofo ponle alquebrit molido amasado con manteca | fol 133v |
por cuenta & del alquebrit & del cardenjllo de | fol 138r |
del que tomo muncho alquebrit sabe que el alquebrit | fol 144r |
alquebrit sabe que el alquebrit non faze dano saluo | fol 144r |
Dalquebrit..........3 | |
senal de los olores dalquebrit es amarellura de | fol 28v |
quartada & con daujd dalquebrit & su semejante de | fol 85r |
enplasto de cal o dalquebrit & su semejante de | fol 86r |
Alquibrit...........2 | |
biuo & arsenico & alquibrit E lo que les | fol 26v |
commo de arsenico & alquibrit & argen biuo & | fol 27r |
Dalquibrit..........1 | |
cuerpo o por olor dalquibrit E el asenjco e | fol 27r |
Escibsit............1 | |
esa manera Qis escibsit escibat senper con domino | fol 147v |
Escipsit............1 | |
rredatur gloria cristo quis escipsit escribat senper con domino | fol 147v |
Adauit..............1 | |
adauid de laca & adauit de croçi & la | fol 89v |
Toruit..............1 | |
rrayz dalcaparras media onça toruit machucado dos onças coganlo | fol 82v |
Torujt..............7 | |
onça marrubio otro tanto torujt branco çinco onças gira | fol 55r |
toma mjrabollanos çitrinos & torujt branco de cada vno | fol 65r |
de si tome el torujt branco bono onça & | fol 73v |
trimonjad & sarapin & torujt & cost & asa | fol 73v |
çitinos & coloquintida & torujt branco & bedelio & | fol 123r |
& media & del torujt rraydo onça & media | fol 124v |
flema puje el torujt & mengua de los | fol 124v |
Ant.................1 | |
es de termjno & ant del dia seteno E | fol 81r |
Gargant.............1 | |
aya postema en la gargant & tremor de coraçon | fol 144v |
Diagargant..........5 | |
que desfizieron en el diagargant o goma araujga o | fol 36v |
cado & amjdon E diagargant & bauas de pepitas | fol 41r |
tenga en la boca diagargant & lo quel semeja | fol 44v |
ollio dalmendras dulçes & diagargant & coga todo fasta | fol 47v |
semjente de menbrillos & diagargant o bauas de silio | fol 49r |
Semejant............1 | |
& calamo arromatico E semejant de las espeçias segunt | fol 142v |
Grant...............376 | |
sangre dannada & faze grant comezon & paresçera sobre | fol 3v |
grand comienço & a grant tienpo se fazen las | fol 4r |
enllas & fazerse a grant dolençia E la nusacra | fol 4r |
E la grant tristeza E | fol 6r |
fuere que falle muy grant pesadunbre en la cabeça | fol 6v |
ende sy las oujere grant talante & ponga en | fol 8r |
del dolor con muy grant calentura fagal & la | fol 10r |
sienta el dollente con grant estendijar & que sienta | fol 10r |
logar alto ayuso a grant fondon & la sennal | fol 11r |
dormjr aturado & la grant calentura en la cabeça | fol 11r |
aguda su senal el grant dolor en la cabeça | fol 13r |
la cabeça toda con grant bafo fuerte E friura | fol 13r |
rrostro con amarelladura E grant sequedat en la cabeça | fol 13r |
cosas o de la grant sequedat de la collera | fol 13r |
conplida E non oujer grant finchamjento coma cada dia | fol 14r |
muncha njeu o auja grant frio & la senal | fol 14v |
& sil moujeren con grant fuerça sientelo pero non | fol 14v |
viscosidat E con su grant friura fasta quel vieda | fol 15r |
de flema viscosa El grant olujdar fasta que non | fol 15r |
se espierta sinon con grant graueza E aura neçedat | fol 15r |
El amor es grant amor del omne a | fol 15v |
La apopelesia es grant paralisia & sera de | fol 15v |
viandas frias & de grant goujerno asi commo vino | fol 16r |
de comeres gruesos o grant beudez & muncho dormjr | fol 16v |
poco a poco en grant tienpo enpos muncho velar | fol 16v |
enpos muncho velar o grant lazerio o grant vaziamjento | fol 16v |
o grant lazerio o grant vaziamjento o muncha sangre | fol 16v |
o muncha sangre o grant menaçion o grant camjar | fol 16v |
o grant menaçion o grant camjar E despues fiebre | fol 16v |
tierra dura o por grant lazeria el estender de | fol 16v |
en njeue o en grant frio su cura la | fol 17v |
este mal es el grant pensamjento & el grand | fol 18r |
sus semejantes otrosi la grant lazeria & el grant | fol 18r |
grant lazeria & el grant trabajo & los luengos | fol 18r |
sonan que corre muy grant agua ante si & | fol 18r |
agua ante si & grant rroydo que nunca se | fol 18r |
grandes saltos & en grant ardideza & lo que | fol 18v |
el escopinal estendijar de grant ventosidat E quiça non | fol 18v |
& pesadunbre & el grant petite de comer con | fol 18v |
con mjel que a grant propiedat para prestar desta | fol 18v |
fiebre sera con grant bermejura en los ojos | fol 19v |
en la grant tristeza Esta dolençia | fol 20r |
bozes nin se quexa grant quexa & muncho vmjdat | fol 20v |
fuere de la cabeça grant mjedo E pesadunbre en | fol 20v |
& poco dormjr E grant trauesura quando ha el | fol 20v |
cada tarde prestarle ha grant cosa E si posieren | fol 21v |
meridies o aposiçion de grant fuego o caldear agua | fol 22v |
puede aguareçer sinon en grant tjenpo & a menester | fol 23v |
fumo o poluo o grant frio o mal viento | fol 23v |
o por cancre o grant calentura que sea de | fol 24r |
por salto o por grant frio o olor de | fol 24r |
muncha sangre E la grant dolor en la cabeça | fol 24r |
la cabeça E el grant ynchamjento apareçido & vermejura | fol 24r |
el meollo verna con grant presura E non se | fol 24r |
del meollo es el grant ardor en el delantero | fol 25r |
medio de la cabeça grant cosa E la cura | fol 25v |
o fuerte ventosidad o grant sequedat o por agua | fol 26r |
la conpresion o por grant boz pesada asi commo | fol 26v |
los truenos o derribar grant paret senaladamjente quando vinjere | fol 26v |
abaxa E sea de grant tienpo E que non | fol 26v |
la cabeça liujana con grant rroydo E ençendijar despues | fol 26v |
& la calentura e grant viento E la senal | fol 26v |
natural & el de grant tienpo non ay guarimjento | fol 27r |
con trauajo E con grant andar E con vano | fol 27r |
diez cosas o de grant friura del tienpo o | fol 27v |
del tienpo o de grant calentura o de viento | fol 27v |
& tomalo al doliente grant sabor del ayre frio | fol 27v |
o diuso es la grant dolor quexoso que es | fol 27v |
ocho cosas o de grant inchamjento de comer & | fol 28r |
la jndigestion o por grant vaziamjento por purga o | fol 28r |
oydo o por ferir grant viento frio o grant | fol 28r |
grant viento frio o grant calentura en el oydo | fol 28r |
agua este sera de grant tienpo E curalo con | fol 29r |
por postema es la grant dolor con fiebre & | fol 29r |
Esto sera de grant tienpo o de nueuo | fol 29r |
lo que fuere de grant tienpo sera en los | fol 29r |
E la senal de grant tienpo que corta aturado | fol 29r |
de nueuo e la grant dolor & boltura de | fol 29r |
cura a lo de grant tienpo en los mayores | fol 29r |
el nervjo es la grant dolor que non lo | fol 29v |
que sienta el doliente grant comezon E cosas con | fol 30r |
sin dolor & sin grant dapno E la senal | fol 30v |
E el otro de grant tienpo espeso E fazense | fol 31v |
senal de lo de grant tienpo es la bermejura | fol 31v |
con comezon E con grant dolor & con mesar | fol 31v |
cura de lo de grant tienpo la sangria & | fol 31v |
cura de lo de grant tienpo el baselicon & | fol 31v |
bermejura E es el grant later & el grant | fol 31v |
grant later & el grant escozimjento E la cura | fol 31v |
la ynchazon 9 la grant duren 10 la dubayla | fol 32v |
collera la flortaleza con grant dolor E con grant | fol 32v |
grant dolor E con grant calentura en el rrostro | fol 32v |
a la postema al grant later al non dormyr | fol 33r |
cura de llo de grant tienpo senaladamjente si fuere | fol 33v |
la grant dureza Esto es | fol 34r |
aficara fasta que seque grant sequedat E non se | fol 34r |
la negrura del ojo grant llogar E la senal | fol 34v |
& de las con grant dolor o con poca | fol 35r |
por llaga o por grant dolor de la cabeça | fol 35v |
vna o que tome grant dolor fasta que cobre | fol 35v |
el ojo sera con grant dolor & con estendijar | fol 35v |
fuerte espremjr o de grant enpuxamjento de la parida | fol 36v |
de nueuo o de grant tienpo E lo que | fol 37r |
la senal de su grant vmjdat que veas el | fol 37v |
faga a la vista grant dano njn feo E | fol 38v |
que finque su rrastro grant tienpo E la | fol 39r |
en los mas de grant tienpo graue de guareçer | fol 39v |
sera despues dolençia de grant tienpo & sera de | fol 40r |
E que sea de grant tienpo & la conplision | fol 40r |
despues dolençia o de grant tienpo o de yteriçia | fol 40v |
las narizes o por grant menazon o por melezina | fol 40v |
conplision caliente es la grant calentura & la dolor | fol 41r |
a las fendeduras de grant tienpo & guareçera | fol 41r |
la vmjdat & la grant calentura & bermejura de | fol 41v |
del estendijar e la grant dolor con muncha vmjdat | fol 41v |
humjdad caliente es el grant dolor & el later | fol 43r |
virçen si fuere de grant tienpo non guareçera quiça | fol 44v |
o sera por la grant calentura del estomago o | fol 45v |
su ardor & la grant dolor toma cosas frias | fol 46r |
la collera es la grant dolor con puntar & | fol 46r |
con dolor puntado & grant sed por mengua de | fol 47r |
desuelua porque trae a grant pelligro segunt lo vemos | fol 47v |
llaga & desy sintra grant dolor e non lo | fol 49v |
llaga por calentura aura grant dolor E sed & | fol 49v |
non paresçier mandal tragar grant bocado de pan branco | fol 50r |
asperura & set E grant dolor & grant fuelgo | fol 50v |
E grant dolor & grant fuelgo con muy alto | fol 50v |
estos açidentes dichos con grant callentura & sed & | fol 50v |
la flema es el grant angostamjento del fuelgo | fol 50v |
cosas o por el grant moujmjento de la fuerça | fol 53v |
las venas E el grant moujmjento de la fuerça | fol 53v |
por cayda o por grant frio & la cayda | fol 53v |
por salto o por grant voz o por ferida | fol 53v |
de la sangre con grant dolor E sera muncha | fol 54r |
la nieue que el grant frio encoje las venas | fol 54r |
las bozes & el grant mouemjento & el grant | fol 54r |
grant mouemjento & el grant enello E beua cada | fol 54r |
en el estomago & grant dolor E quiça que | fol 54v |
de las venas E grant pulso & grant sangostamjentodel | fol 55v |
E grant pulso & grant sangostamjentodel enello E lo | fol 55v |
la boca & con grant fiebre & asperura de | fol 55v |
la boca & la grant fiebre & asperura de | fol 55v |
njn sube sinon con grant afan & con muncha | fol 55v |
alto eneldo & la grant calentura de los pechos | fol 56v |
grand mjedo & la grant alegria que cures cada | fol 57r |
muncha sangre o por grant sudor & menazon o | fol 57r |
& menazon o por grant trabajo o por fuerte | fol 57r |
quel si fuere de grant callentura o de grant | fol 57v |
grant callentura o de grant friura non atendra nenguna | fol 57v |
muy fuerte o por grant vaziamjento o por grant | fol 57v |
grant vaziamjento o por grant dolor o por postema | fol 57v |
o pulsar o por grant menazon & camjar o | fol 57v |
de las narizes E grant suor & grant dollençia | fol 57v |
E grant suor & grant dollençia o por abrir | fol 57v |
de ferida E la grant dolor sera o dolor | fol 58r |
la colica o por grant anguzia en los estentinos | fol 58r |
a golpe sera de grant callentura o de friura | fol 58r |
açidentes espiritales sera o grant allegria o grant mjedo | fol 58r |
o grant allegria o grant mjedo E la materia | fol 58r |
todos los mjenbres & grant cansançio E la senal | fol 58r |
la senal por el grant dolor lo que acaesçio | fol 58r |
del pulso E la grant dolor E la senal | fol 58r |
que acaesçio de la grant allegria E el grant | fol 58r |
grant allegria E el grant mjedo a colpe & | fol 58r |
amorteçemjento E en la grant allegria abrirse a el | fol 58r |
el vino que fara grant dano E si se | fol 58v |
se faz por la grant dollor E la asençion | fol 58v |
por amorteçemjento por el grant frio que beua diamusgo | fol 58v |
senal del dolor la grant diuersidat del pulso & | fol 59r |
espesura sera o por grant callentura que lo xunxo | fol 59r |
lo quel semeja por grant trauajo & afan quanto | fol 59r |
la bermejura & la grant dolor E fiebre fasta | fol 59r |
por la collera es grant dollor & la fiebre | fol 59v |
la sangre & la grant sed E el vaziamjento | fol 60v |
petito canjno & la grant fanbre & la durria | fol 60v |
es mjenbro nerujoso de grant sentido E duellese de | fol 60v |
coraçon & por el grant su sentido & por | fol 60v |
sentido & por el grant mester que lo a | fol 60v |
la calentura es la grant sed E que toma | fol 60v |
fuere en el figado grant postema & el estomago | fol 61r |
tristeza & quexa & grant sed & en | fol 61v |
viene la menazon con grant agudes de la materia | fol 61v |
que camyar & con grant sed E la senal | fol 62r |
del estomago E la grant sed fazese o por | fol 63v |
en estio quando oviere grant sed toma semjente de | fol 64r |
la boca quando feziere grant calentura & grant sed | fol 64r |
feziere grant calentura & grant sed E tomelo en | fol 64r |
sera su senal con grant sed E el muncho | fol 64v |
de callentura es la grant sed E y aya | fol 64v |
E beualo todo con grant guarda Rr Rreçebta | fol 65r |
sanguina o ardor & grant sequedat E quiça que | fol 65v |
sin que se mude grant mudamjento E la su | fol 66v |
presta para rretener la grant menazon & el grant | fol 66v |
grant menazon & el grant camjar & esfuerçan el | fol 66v |
moller & de la grant aguzia & del puendo | fol 67r |
la anguzia & la grant dolor & quiça que | fol 67v |
con sangre E avra grant sed & grant dolor | fol 67v |
avra grant sed & grant dolor & quiça que | fol 67v |
el estomago por la grant dollor coma yema de | fol 69v |
sieso o por el grant esprimjr o por cayda | fol 69v |
& es dolençia de grant tienpo & graue de | fol 70r |
E faze dende el grant esprimjr sera fasta que | fol 70r |
a las grandes de grant tienpo non an otra | fol 71r |
su llater & el grant dollor & quando faze | fol 71v |
si non fuere de grant tienpo que los | fol 72r |
mugeres es que aya grant sabor el llegar a | fol 72v |
los estentinos que fara grant fiebre E ese ençerramjento | fol 73r |
semejan calabaças & el grant apetito & el muncho | fol 73r |
el cuerpo fasta abren grant logar en el cuerpo | fol 74r |
vientre & que sienta grant dolor & | fol 74r |
vrina o por el grant desoluemjento del cuerpo o | fol 75r |
afan o por la grant calentura del vientre o | fol 75r |
el vomjto & la grant dolor que semeja que | fol 75r |
todo fasta que toma grant llogar del vientre & | fol 75r |
que los aficara la grant dolor de las yjadas | fol 75r |
su rregoldo & avra grant vomjto & sua frio | fol 75r |
otra manera E sintra grant pesadunbre & sera la | fol 75r |
la collera es la grant sed E el camjar | fol 75r |
vientre muy fuerte & grant dolor & es que | fol 75r |
los estentinos es la grant dolor que non salga | fol 75v |
la llengua & la grant dolor esquiua E la | fol 75v |
sen fiebre & sen grant dolor asy commo cosa | fol 75v |
la senal por el grant desolujmjento del cuerpo es | fol 75v |
muncha fanbre & el grant apetito E la senal | fol 75v |
del vientre es la grant sed & la sequedat | fol 75v |
la cura por el grant desolujmjento del cuerpo que | fol 77r |
la cura por la grant calentura del vientre que | fol 77r |
fuere calliente es la grant sed aturada & despues | fol 77v |
cabellos brandos & sjntra grant fiebre sin que pueda | fol 77v |
fuerte sed & la grant fiebre & el camjar | fol 78r |
figado es que sienta grant dolor muy fuerte muncho | fol 78r |
si fuere la postema grant & si fuere pequena | fol 78r |
duren es que aya grant tienpo que lo averna | fol 78v |
fazese otrosy por la grant fuerça de la fiel | fol 81r |
otrosy la ytarizia por grant ynchamjento de collera E | fol 81r |
se faz por la grant calentura del tienpo lo | fol 81r |
de la colera & grant sed & las viandas | fol 81v |
yteriçia por la grant fuerça de la fiel | fol 81v |
que es por el grant ynchamjento de la fiel | fol 81v |
poco a poco en grant tienpo & la que | fol 81v |
llos estentinos o por grant menazon o por desleymjento | fol 83r |
o el grant trabajo es el doliente | fol 84r |
la senal por el grant dolor de la collica | fol 84r |
la collica es el grant dolor que se rretenga | fol 84r |
sera fria dura de grant tienpo o sera de | fol 85r |
E non sera de grant tienpo & fazese en | fol 85r |
fiebre o sera de grant tienpo o de poco | fol 85r |
que non ay grant sed njn calentura E | fol 85v |
senal de lo de grant tienpo o de poco | fol 85v |
sy fuere azedia fara grant apetito de comer si | fol 85v |
tela es que sentira grant dolor fasta que non | fol 86v |
fuerte fiebre & el grant dolor & que sea | fol 86v |
la adubayla es la grant dolor en la yjar | fol 87r |
non guaresçera senon con grant lazeria despues comjença a | fol 87v |
los rrenones es la grant dolor en el yjar | fol 88r |
E goteara sen grant dolor & sen calentura | fol 89v |
la vexiga es el grant dolor agudo en el | fol 90r |
el estiercol & la grant dolor ya dixiemos su | fol 91v |
trae al omne a grant mal njn deue njnguno | fol 92v |
vexiga & era en grant coyta por ende las | fol 92v |
el doliente con la grant calentura & la grant | fol 93v |
grant calentura & la grant ardor en todo el | fol 93v |
& durara el venjno grant tienpo & meses E | fol 94v |
mea espeso por vsar grant afan es que sea | fol 94v |
delgado o sera por grant ymaginaçion & pensamjento & | fol 95v |
que se faga en grant tienpo E la senal | fol 97r |
en medio & la grant dolor & la fiebre | fol 101r |
rretener de su tienpo grant tienpo & la senal | fol 103v |
la cura por la grant sequedad de la madre | fol 105v |
seyendo prenada o por grant dolençia asi commo en | fol 106v |
a sieso o por grant frio quel acaesçio E | fol 106v |
la criazon que es grant o porque es pequena | fol 106v |
natural o porque ha grant dolençia asy commo la | fol 106v |
dolençia asy commo la grant cabeça o llena o | fol 106v |
fuera sera o por grant frio o por grant | fol 107r |
grant frio o por grant calentura o por sequedat | fol 107r |
metan en casa de grant fuego & que pose | fol 107v |
y en el vano grant suor & beua çumo | fol 108r |
escalientan E sy fueren grant calentura faga cosas que | fol 108r |
que guaresçera despues de grant lazerio mas a entrella | fol 108r |
que guaresçera enpos de grant lazeria & avra commo | fol 108v |
ponlle a las piernas grant copa de fuego & | fol 108v |
la su boca con grant comezon ynchazon de la | fol 109r |
E las espaldas & grant dolor en la cabeça | fol 109r |
duelo lluengo o an grant cuydado por la poca | fol 109r |
porque se lleuanto de grant dolençia & lluenga que | fol 109v |
que fuere por grant tienpo sera por postema | fol 110v |
la sangre negra con grant dolor E la senal | fol 111r |
njn otrosy que aya grant tienpo que pario E | fol 113v |
& el rrostro con grant comezon aturada & avra | fol 114v |
la grant cabeça Acaesçe | fol 114v |
njno que sea de grant cabeça E pujara despues | fol 114v |
su bermejura E la grant dolor & el correr | fol 116v |
que acaezca al njno grant llorar & tuerçese & | fol 117v |
& pocos dellas de grant dolor & de muncha | fol 118r |
la vrina & la grant dolor & la vrina | fol 118v |
dende llegarlo ha a grant mengua & aviltad & | fol 119r |
rrayzes que traen a grant danno a la postre | fol 119r |
el poco del derecho grant plo a la postre | fol 119r |
brando conplidamente que es grant derecho de castigar el | fol 119r |
asy la fara el grant trabajo quel es malo | fol 120v |
dolor los cojones E grant comezon & pesadunbre en | fol 120v |
los mas que el grant auer & que las | fol 121r |
edat que afane a grant afan njn coma muncho | fol 121r |
se purge senon por grant fuerça E non deuen | fol 121r |
de mjedo & de grant duello E sana de | fol 122r |
dolliente poca dolor E grant pesadunbre en los pies | fol 122v |
la collera es la grant dolor aturada con escozemjento | fol 123r |
los pies & con grant calentura & su color | fol 123r |
saca la malenconja con grant fuerça & mjrabolanos negros | fol 124v |
su cuerpo con salnjtre grant fregar & non coman | fol 127r |
cosa pesada o por grant afan o grant andar | fol 128r |
por grant afan o grant andar o la friura | fol 128r |
mas los que lleuan grant peso E los que | fol 129r |
fazerse a con ello grant ardor & dolor encapillarsa | fol 129v |
se taja avra mester grant lazeria en curarlo & | fol 130r |
muerto las escaras el grant llobino las verrugas & | fol 130r |
el apostemamjento E la grant dolor saluo si fuer | fol 130v |
el fondon del mjenbro grant llater quel duele fasta | fol 130v |
machucha & sentira grant calentura & bermejura que | fol 130v |
dolliente esfriarlo por la grant calentura que y siente | fol 130v |
vn llogar & fara grant naçençia & gravesçera su | fol 131v |
fuer el deujeso con grant dolor & el que | fol 131v |
rrosa çierta es la grant calentura & el ardor | fol 132r |
vaziamjento & con la grant dolor & la calentura | fol 132r |
color de çeniza con grant calentura & bermejura de | fol 132v |
mas si fueren de grant tienpo & desy vntala | fol 132v |
que naçen con comezon grant escojer & apostemarsa el | fol 133r |
apostemarsa el su llogar grant postema & desy liegase | fol 133r |
fegura & naçe con grant agudez & con grant | fol 133r |
grant agudez & con grant ardor & fiebre & | fol 133r |
salta de la vena grant salto E otrosy acaesçe | fol 134r |
commo granos apostemanjento con grant ardor muy malo que | fol 134r |
muy duro & avra grant rrayz en el cuerpo | fol 135v |
cae & fazese con grant ardor en el mjenbro | fol 137v |
la postema calliente o grant dolor entonçe comjença mjenguare | fol 141v |
& se faz grant dolor del mjenbro & | fol 142r |
mjenbro & se faz grant dolor E si fuere | fol 142r |
que ovo cayda o grant ferida tome Rruybarbaro vna | fol 142v |
apostemara maguer sentira dende grant escozimjento & luego le | fol 143r |
esfria & si ovier grant dolor ponle meollo de | fol 143r |
e se non oviere grant dolor ponlle lentejas mollidas | fol 143r |
biuo & que aya grant dolor en el vientre | fol 143v |
aya en el vientre grant dolor abiuado & anguzia | fol 143v |
es que faga y grant dolor con pesadunbre & | fol 143v |
calliente & faz muy grant pro el vntar con | fol 143v |
llimadura quel acaesçera dende grant dolor en el vientre | fol 143v |
los arsenjcos que aya grant anguzia & dolor en | fol 144r |
en los estentinos con grant dolor & grant menazon | fol 144r |
con grant dolor & grant menazon & quiça que | fol 144r |
es que acaesca grant sequedat en la boca | fol 144r |
cardenjello es que acaesca grant sequedat & camjar & | fol 144r |
anusatir es que acaesca grant calentura en la garganta | fol 144r |
de la garganta & grant sed E la cura | fol 144r |
agua es que aya grant ardor en la garganta | fol 144r |
en el vientre & grant aguzia & tajamjento & | fol 144r |
dello muncho entonçe fara grant calentura en las entranjas | fol 144r |
buelta & espasmo & grant ardor & grant menazon | fol 144v |
& grant ardor & grant menazon & es mas | fol 144v |
su cura por la grant menazon es quel fagas | fol 144v |
todas fazen menazon con grant agudez & acaesçe al | fol 144v |
al que las toma grant menazon & esfollan los | fol 144v |
coloquintida es que aya grant menazon & esfolladura en | fol 144v |
en la garganta & grant menazon cura E | fol 144v |
en los estentinos & grant ardor cura E | fol 145r |
en el cuerpo & grant escozimjento en el estomago | fol 145r |
que aya vomjto & grant camjar & escoze los | fol 145r |
& desy aura commo grant endormeçer & las manos | fol 145v |
& quiça que acaesçera grant comezon & que xiel | fol 146r |
collica & vomjto & grant dolor en todo el | fol 146r |
& ardor & escozimjento grant en el cuerpo & | fol 146v |
la ora del punçar grant dolor o sentirlo a | fol 147r |
al terçer dia avra grant tristeza & mudarsa su | fol 147r |
el llogar & fara grant comezon & amorteçerse a | fol 147r |
& llagarse a con grant dolor & cochura del | fol 147r |
acaesçera de su mordedura grant dolor & tremor & | fol 147r |