Diagridy............18 | |
o con aloen & diagridy o con que semejare | fol 1v |
E manna & prumas diagridy & lo que a | fol 7v |
llatuario de menbriellos con diagridy E presta dende torçiscos | fol 63r |
asy commo aloe & diagridy & oforbio & meçarion | fol 70v |
con ollio violado con diagridy & olio de violas | fol 74v |
& las prunas con diagridy & suero con ocsimjel | fol 76r |
suero con ocsimjel & diagridy E si conpliere si | fol 76r |
quanto media onça de diagridy E buelue con ello | fol 76r |
& xij granos de diagridy asada en maçana | fol 82r |
& doze granos de diagridy E enplasta el baço | fol 82v |
en el buelto & diagridy & su semejante de | fol 82v |
de la ynsula & diagridy & çumo de cogonbro | fol 84v |
mestranto o de njepta diagridy & coloquintida & rauano | fol 110v |
melezinas agudas asy commo diagridy & colloquintida & alloe | fol 121v |
con su cuero con diagridy & desy sangral se | fol 132r |
rretiene el vientre con diagridy & con lo que | fol 143v |
natura llech granos de diagridy con agua & mjel | fol 143v |
de anidir luzia & diagridy & obforujo & estas | fol 144v |
Entendy.............1 | |
a vna vez segund entendy que el pan es | fol 113r |
Tamarindy...........9 | |
de las çiruelas & tamarindy & cannafistola & çumo | fol 3v |
decobçion de açufeyfas E tamarindy & su semejante & | fol 57v |
sebesten & açufeyfas E tamarindy & agua de çeuada | fol 58r |
suero azedo & el tamarindy & presta dende beuer | fol 64r |
palomjna & prunas & tamarindy & beua suero con | fol 82r |
çinco onças plunas xx tamarindy vna onça cuezelo todo | fol 82r |
çumo de mjelgrana con tamarindy & çumo de escanollo | fol 84v |
asy commo que tomes tamarindy & o decoçion de | fol 118r |
mas rrezio con el tamarindy & sera mas rrezio | fol 124v |
Quindy..............1 | |
perdizes & dixo el quindy que la cura es | fol 145r |
Tamarjndy...........1 | |
decoçion de mjrabollanos & tamarjndy & las prunas con | fol 76r |
Yndy................7 | |
toma espic rromano & yndy E junçia & semjente | fol 57v |
de enbelliza E mjrrabolanos yndy & fierua | fol 58v |
& prouado toma cost yndy & cost dulçe & | fol 65v |
garicon & de sal yndy doze granos & de | fol 82v |
& media de sal yndy & ocho granos de | fol 124v |
mjrabolanos negros & sal yndy & ogaricon & su | fol 126r |
& anllo & sal yndy & desy fazle cristel | fol 146r |
Nardy...............1 | |
la sangre toma espic nardy &' muellelo & faz | fol 68v |
Ley.................2 | |
su seso E yo ley en alguno de | fol 21r |
de dios & la ley de la profeta de | fol 119v |
Rrey................34 | |
camamjlla & corona de rrey & violas & eneldo | fol 1v |
çeuada & corona de rrey & fregue los pies | fol 10r |
mejoranas & corona de rrey esticado E sus semejantes | fol 14r |
camamjlla & corona de rrey & huela sandalos & | fol 14v |
& quel lleuauan antel rrey & quel penauan con | fol 18r |
yrreus & corona de rrey & su semejante o | fol 18v |
en la corona de rrey E alfolua & çeuada | fol 19v |
anello & corrona de rrey E mejurana cochas & | fol 27r |
trigo con corona de rrey o farina dalfolua con | fol 34r |
alfolua & corona de rrey & çeuada pilada E | fol 34r |
cocho con corona de rrey E camamjlla & mestranto | fol 34r |
ojo con corona de rrey & linaza & destelle | fol 35v |
alfena & corona de rrey E faga enplasto de | fol 46v |
anello & corrona de rrey munchas vezes al dia | fol 48r |
çumo de corrona de rrey & beualo o purgue | fol 48r |
asticados & corona de rrey E su semejante E | fol 48r |
camamjlla & corona de rrey & faga gargarismo con | fol 48r |
alfolua & corona de rrey E enplasta la postema | fol 48r |
llinaza & corona de rrey & anello e semjente | fol 48r |
anjs & corona de rrey E rrayz desquinate & | fol 65v |
en ella corona de Rrey & rrosas fasta que | fol 72v |
mestranto & corona de rrey & su semejante sinples | fol 82r |
cusunt & corona de Rrey & su semejante o | fol 84v |
seco & corona de rrey & sy tomares la | fol 85v |
& de corrona de rrey & media onça de | fol 87r |
neputa & corona de rrey & mestranto & su | fol 87r |
camamjlla & corona de Rrey & esticados & mestranto | fol 87v |
camamjlla & corona de Rrey & fojas de coles | fol 88v |
camamjlla & corona de rrey & allo desy frega | fol 89v |
mestranto & corona de rrey & camamjlla E mejurana | fol 89v |
mejurana & corona de rrey ayuntados o synples & | fol 89v |
camamjlla & corona de rrey E espese en coziendo | fol 124r |
las estorias que el rrey ememun dixo a salamon | fol 147v |
fisicos quel rresponder al rrey sinon que sea abispa | fol 147v |
Buey................7 | |
ypoquistidos & hueso de buey quemado de cada vno | fol 63r |
de cabron o de buey & da dello al | fol 91r |
muelelo con fiel de buey & vntal la natura | fol 91r |
bueluelo con fyel de buey & pongalo en copa | fol 112v |
amasenlos con fiel de buey & vnta con ello | fol 118r |
amasalo con fiel de buey & ponlo en el | fol 118r |
leon & seuo de buey & ponle enplasto fecho | fol 135r |
Ally................1 | |
otro llogar mas ayuso ally o lega la vianda | fol 66v |
Olly................2 | |
narizes ollio viollado & olly con açafran & ollio | fol 115r |
salnjtre & desy beua olly calliente o escalentado & | fol 146v |
Boly................1 | |
con su sal & boly armenjco E açafran E | fol 13r |
Medany..............1 | |
que colga medany j çibdadanon La | fol 129v |
Gallieny............1 | |
aureas con pillora de gallieny E faga gargarismos sienpre | fol 13v |
Meseny..............1 | |
dixo a salamon aben meseny su fisico que sy | fol 147v |
Oy..................2 | |
el & soltauanlo E oy dellos que cuydan | fol 18r |
fasta el dia de oy nenguna rrazon çierta njn | fol 21r |
Colloy..............1 | |
estentino quinto que llaman colloy E su llogar de | fol 75r |
Meçry...............1 | |
del egiepto meçry e la manteca fasta | fol 140r |
Almurery............1 | |
comjnos & rruda & almurery & lo quel semeja | fol 58r |
Tanry...............1 | |
ha E dixo el tanry que en el vientre | fol 21v |
Almory..............3 | |
çumo de açelgas & almory & olio violado & | fol 10r |
& faga gargarismo con almory & ocsimjel & vinagre | fol 45r |
de mjel & de almory de cada vno media | fol 76r |
Almury..............12 | |
lo que conplier del almury lo que diere sabor | fol 65v |
& presta dende el almury E las cosas saladas | fol 66r |
azeyte & vinagre & almury & azeytunas & ajos | fol 74r |
viscosa & coman del almury despues de comer & | fol 76r |
la fiel & toma almury & figos & senab | fol 77r |
ruda & comjnos & almury & vinagre & fostigos | fol 85r |
& las caçuelas con almury & azeyte & rruda | fol 118v |
& vn poco de almury & espeçias & meta | fol 120r |
semejante con azeyte & almury o toman azeytunas saladas | fol 121v |
rravano & ocsimjel & almury & sal E si | fol 123r |
vinagre & senab & almury & tome de los | fol 127r |
fauas & llubia & almury & vinagre & quando | fol 127v |
Armury..............1 | |
cosas dulçes & gruesas armury & el vinagre & | fol 66r |
Sy..................376 | |
o de rrosas & sy fuere de sangre en | fol 1r |
de los axaropes E sy fuere de colera en | fol 1r |
oximel de açucar E sy ouiere mennester amolleçer la | fol 1r |
de la colera E sy fuere la postema de | fol 1r |
dolençias del estomago & sy fuere la postema de | fol 1r |
dolençias del estomago E sy fuere de malenconia curalo | fol 1r |
estomago oe sy fuere el dolor de | fol 1r |
& los pies cural sy fuere de sangre | fol 1r |
con agua fria & sy fuere la calentura fuerte | fol 1v |
de la vena capital sy fuere el jnchamjento muy | fol 1v |
copas de la sangria sy non vedare la sangria | fol 1v |
En las dicoçiones E sy oujere menester mas fuertes | fol 1v |
muncha agua tibia sobre sy en el vanno & | fol 1v |
sola & entonçe torna sy menester fuere al lugar | fol 1v |
sus cascos quemados E sy se apostemare el cuerpo | fol 1v |
cuerpo de la cabeça sy se fiziere la tinna | fol 1v |
& de la cabeça sy non lo vedare commo | fol 2r |
pelitre cada vno por sy ayuntados E pone sobrel | fol 2r |
todo esto faz et sy nos lo consintiere la | fol 2v |
quien lo vsare E sy acaesçiere al dollente por | fol 3r |
a esto semejare & sy las canas paresçieren munchas | fol 3r |
en el lana & sy anegresçiere sy non mete | fol 3r |
lana & sy anegresçiere sy non mete mas litargirio | fol 3r |
se cunpliere esto sy non cata otras medeçinas | fol 3v |
de las purgas E sy vedaren las purgas alguna | fol 3v |
commo la edat commo sy fuere moço o otra | fol 3v |
agua de salitre E sy mas oujeres menester catalo | fol 3v |
de la nusacra E sy vedare de non fazer | fol 3v |
a la dolençia & sy lo consintiere la hedat | fol 4r |
purgar el cuerpo E sy fuere la nusacra nueua | fol 4r |
esto munchas vezes & sy guaresçe con esto sy | fol 4r |
sy guaresçe con esto sy non faga esta otra | fol 4r |
en el vanno E sy guaresçiere sy non huntelos | fol 4r |
vanno E sy guaresçiere sy non huntelos con la | fol 4r |
de almedras dulçes & sy purgare el danno & | fol 4v |
de los enplastos E sy fuer en las | fol 4v |
lo quel semejare E sy fuere la comezon muy | fol 4v |
en lo pasado o sy vso viandas callentes E | fol 5r |
vso viandas callentes E sy ansy es mandarle emos | fol 5r |
o las copas E sy conpliere esto sy non | fol 5r |
E sy conpliere esto sy non purgala con decobçion | fol 5r |
en la vena capital sy fuer el jnchimjento muy | fol 5r |
jnchimjento muy paresçiente E sy estoruare la sangria alguna | fol 5r |
con vnturas tenpladas E sy fueren los piojos en | fol 5v |
lo quel semeja & sy vedare de nol dar | fol 5v |
E catalo y pero sy la llaga fuere pequena | fol 5v |
quando fuere de vmjdat sy muncha fuere que falle | fol 6v |
la cabeça sola E sy fuere poca la humjdat | fol 6v |
de los quatro humores sy fuere de sangre paresçera | fol 6v |
llogar en logar & sy fuere la pesadunbre sola | fol 7r |
fuera del cuerpo que sy fuer de la calentura | fol 7r |
la set muncha & sy fuere de friura del | fol 7r |
dolor en la cabeça sy non fuere muncho & | fol 7v |
de los quatro humores sy fuere de colora curala | fol 7v |
colora curala con purgas sy vos lo consintiere & | fol 7v |
blancos & canfora & sy non dormjere ponga papauer | fol 7v |
de la colora & sy quedare la dolor con | fol 8r |
dolor con esto & sy non tajal las arterias | fol 8r |
las mugeres saluo ende sy las oujere grant talante | fol 8r |
de los olios & sy fuere el dolor aturado | fol 8r |
lo quel semeja & sy se tira la dolor | fol 8v |
con esto que deximos sy non non puede escapar | fol 8v |
malenconja Purga entonçe sy te ayudan las condiçiones | fol 8v |
mjentra fuere natural pero sy dapnnare torna a la | fol 9r |
en su cura en sy viandas en tienpo pasado | fol 9r |
cuerpo de la flema sy vos lo consintiere la | fol 9r |
con su semejante & sy oujere menester mas | fol 9r |
son contra la flema sy sopiese çierto que la | fol 9v |
çierre el cuerpo E sy bermejeçiere de poco fregar | fol 9v |
ligera de guaresçer & sy non enbermejeçiere synon de | fol 9v |
de la enfermedat E sy fuer la dolençia antigua | fol 9v |
con olio de sisamon sy guaresçiere con esto | fol 9v |
con esto & sy non ponle de la | fol 9v |
ffasta que guaresca E sy se llagare el logar | fol 9v |
fasta que guaresca E sy non guaresçiere con todo | fol 9v |
con sylio silio sy fuere la calentura fuerte | fol 9v |
& purga la flema sy la oujere paresçiente E | fol 9v |
toma viandas callentes E sy fuere el dolor de | fol 9v |
& olio violado & sy fiziere la cayda llaga | fol 10r |
Curala con sangria sy oujere jnchamjento aparesçiente o | fol 10r |
beuer el vino E sy fuere el dolor de | fol 10r |
lo quel semejare E sy fuere la dolor de | fol 10r |
huela rrosas frias & sy fuere la dolor de | fol 10r |
beuer muncho vino cural Sy fico rrastro dello en | fol 10r |
vezes al dia & sy non durmjere ponle por | fol 10r |
dolor de la cabeça sy fuer de sangre sangrenlo | fol 10v |
las senales dende E sy guaresçiere sy non sabe | fol 10v |
dende E sy guaresçiere sy non sabe que esta | fol 10v |
sabe que esta dolençia sy non por tajar la | fol 10v |
sandalo & canfora E sy fuer la enjmjclanea | fol 10v |
otras sus curas E sy fuere la enemjgranea de | fol 10v |
cabeça flematico E sy guaresçiere sy non fazle | fol 10v |
flematico E sy guaresçiere sy non fazle cauteryo en | fol 10v |
de la çirugia E sy fuere la enjmjgranja de | fol 10v |
de algund mjenbro & sy fuer por estomago sera | fol 11r |
quel semeja E otrosy sy el dollente andudiere enderredor | fol 11r |
por linna rredonda & sy catare de logar alto | fol 11r |
pies & las manos sy fuere de fria materia | fol 11v |
vagujdo quando ya mansa sy fuere calente materia con | fol 11v |
σea çierto con sangria sy ayuden el tienpo & | fol 12r |
E agua fria E sy oujere menester mas fuerte | fol 12v |
su palpar aspero E sy fuere con la sequedat | fol 13r |
parte E tira a sy la parte que es | fol 16v |
la senal del espasmo sy fuere de vmjdat que | fol 16v |
llaman vna muger para sy & llega a ella | fol 20v |
su leche cadal dia sy non se dana | fol 21r |
musgo guareçerlo ha E sy colgaren sobrellos cabeça de | fol 21v |
tras las orejas E sy conpliere sy non tajal | fol 22r |
orejas E sy conpliere sy non tajal la baselica | fol 22r |
del estomago E cata sy fuere la materia que | fol 22r |
& pescado fresco E sy fuere por sangre | fol 22v |
non se sangren E sy fuere por quebrar de | fol 24r |
non lo estaque saluo sy fuere muncha ademas E | fol 24r |
en la diestra E sy conpliere si non jaxal | fol 24r |
los olores E sy non conpliere esto si | fol 25v |
fagalo tres dias E sy sentiere estorçimjento pongal olio | fol 25v |
que aya vmjdat en sy asi commo garuanço o | fol 26r |
saldra con ello E sy non saliere curalo con | fol 26r |
oyda non clara E sy fuere la dolençia por | fol 26v |
non ha guarimjento E sy fuere por vmjdat quiça | fol 26v |
es purgar la cabeça sy ayuda la fuerça & | fol 28v |
de las sienes E sy guareçiere se non puede | fol 33v |
el dedo cayna njn sy cay su rrostro muncho | fol 34r |
palpebre muy sotilmjente E sy vieres la cosa que | fol 34v |
desuja a diestro 19 sy se tende ariba E | fol 38r |
el ojo tuerto E sy afloxaren los dos muslos | fol 39r |
lo menos quatro dias sy fuere yvierno E si | fol 40r |
agua & si guareçiere sy non fazle cauterio bono | fol 42r |
fasta que guarezca & sy fuere grande non puede | fol 45r |
& su semejante E sy guaresçiere si non tornal | fol 46v |
sabor vino fuerte & sy acaesçiere atal la | fol 47r |
cura de la malenconja sy podiere el dolliente tragar | fol 48r |
poco de açucar E sy quisieres que espese el | fol 53v |
de la boca cata sy fuere por podrimjento de | fol 55r |
arrincar & tirar que sy fuere eso el que | fol 55r |
que aya agua E sy nadare lo que escupe | fol 55v |
que es propia a sy mjsmo o sera en | fol 56v |
ayre & eche sobre sy agua tibia & entre | fol 57r |
a la ora E sy fuere fria & muy | fol 57r |
& el tienpo & sy viere la sangria alguna | fol 57r |
entre las espaldas & sy ha buelto en la | fol 57r |
vn poco de sal sy fuere la materia fria | fol 58r |
tornar las cosas & sy quisieres pujar en la | fol 58v |
el dolliente E cata sy fuere la teta calliente | fol 59r |
lleche & apodreçio E sy vieres la teta en | fol 59r |
fizo con friura E sy podreçiere la lleche sera | fol 59r |
muncho & encoge E sy comjença a saber & | fol 60r |
non le escalliente E sy non lo ovieres & | fol 60r |
duraznos & melgranas & sy conpliere si non dal | fol 60v |
onça & media E sy fuere el camjar de | fol 61v |
la orina el doliente sy fuere muncho el amorteçemjento | fol 62r |
çumo de menbrillos E sy mas quesyeres pujar en | fol 62r |
le deue estancar saluo sy flaqueziere entonce curalo con | fol 62r |
las cosas frias E sy fuere por friura sera | fol 63r |
el lletuario del açençio sy fuere la natura suelta | fol 63v |
por su azedia & sy este vmor es muncha | fol 64v |
escoria con lleche E sy oviere con la menazon | fol 66r |
del vino E sy fuere mucha menazon sin | fol 66r |
la tox la menazon sy deçendiere al polmon morra | fol 66v |
onça & media E sy conpliere si non tome | fol 67r |
non oviere fiebre otro sy fuere la menazon de | fol 69r |
del agua rrosada E sy quisieres pujar en su | fol 69v |
cura cayda o ferida sy acaesçio a golpe non | fol 70r |
el & si conpliere sy non toma de los | fol 70r |
en los estentinos E sy venjere la ventosidat por | fol 70v |
cura de las morranas sy presta la cura si | fol 71r |
tengas en poco ca sy non lo estancas quiça | fol 71v |
el dollor grande & sy fueren pocos sera | fol 72r |
la collica fazese por sy o por aparçeria de | fol 75r |
lo que fuere por sy sera de onze maneras | fol 75r |
rretener del viento & sy saliere dende algunt | fol 75r |
sienta alliujamjento despues de sy & la senal por | fol 75v |
de todo cristel E sy fuere el dolliente flaco | fol 76r |
el libro rreal E sy prestare se non tome | fol 76r |
mano diestra quanto mas sy fuere en el calentura | fol 76r |
lauado con ollio dalmendras sy fuere el dolliente rrezio | fol 76r |
asada en maçanas & sy pujares en esta mellezina | fol 76r |
la mano diestra o sy fuere en ella vxiga | fol 76v |
dos maneras o por sy o por aparçeria de | fol 77r |
mala conplesion sin materia sy fuere calliente es la | fol 77v |
con agua caliente & sy oviere calentura o fiebre | fol 79r |
o por la lançada sy ay esperança en el | fol 79v |
mas non guareçe saluo sy fuere poco | fol 79v |
por la friura cata sy oviere mala olor el | fol 80v |
dende la collera a sy E la boca que | fol 81r |
por el figado solo sy fuere por mala conplesion | fol 81r |
beurajo o enplasto E sy paresçiere el ynchamjento en | fol 82r |
el ynchamjento sanguino E sy paresçieren las senales de | fol 82r |
& que çerre E sy conpliere esta cura si | fol 82r |
baço en vno cata sy fuere la calentura lo | fol 82r |
lo que perteneçe que sy fuere por la flaqueza | fol 82v |
de friura escallienta E sy fuere de calentura esfria | fol 82v |
segun te diremos que sy fallare la colladura de | fol 83r |
vn odre quanto mas sy trastornar el dolliente de | fol 83v |
las dolençias que son sy pueden guareçer en lo | fol 84r |
E agora cata que sy fuere la flaqueza del | fol 84r |
de la cura E sy prestaren estas mellezinas se | fol 84v |
& semejante E sy fuere la cosa de | fol 85r |
menester otra senal mas sy fuere la | fol 85r |
rregoldar & rruyran mas sy fuere la ynchzon del | fol 85v |
fuere la vmor ca sy fuere azedia fara grant | fol 85v |
boca del estomago & sy quemar fara tristeza & | fol 85v |
corona de rrey & sy tomares la flor de | fol 85v |
estar en pie E sy estornuda o se mueue | fol 86v |
su rrenon susero & sy se afinca la fiebre | fol 87r |
en los rrenones ca sy envejeçiere non guaresçera senon | fol 87v |
sangrar la baselica & sy conpliere para tirar la | fol 87v |
& olio rrosado & sy sopiere que se allinpio | fol 87v |
los otros enplastos & sy fican la dolor con | fol 88v |
de la postema fria sy fuere de flema & | fol 89v |
& sin sed E sy caeçiere la conplision | fol 90v |
dicho en su capitulo sy fuere postema o llaga | fol 92r |
quebrantan la piedra esto sy fueren las materias en | fol 92r |
duren de la piedra sy fuere grande o pequena | fol 93r |
quebranta xl dias & sy saliere la arena en | fol 93r |
cura de las mellezinas sy non caera el doliente | fol 93r |
estanque de suyo saluo sy fuere muncho entonçe cural | fol 94r |
duerma de espaldas & sy durare la dolor ponle | fol 95v |
las mugeres quanto mas sy andidiere en ello o | fol 95v |
canella & pimjenta & sy ama dulçura vn poco | fol 96v |
lieualo a la postema sy non curala con que | fol 97r |
ello la postema & sy finca venjno curalo | fol 97v |
rrosado munchas vezes & sy guareçiere si non ponle | fol 97v |
afan sin sonjdo saluo sy fuere en el estentino | fol 98v |
estentino a su lugar sy rrezidiere a ello & | fol 99r |
o sin plomo & sy cunple este enplasto si | fol 99r |
segund dicho es E sy fuere muncha fasta que | fol 99v |
postema es en toda sy fuere en vna parte | fol 99v |
en las sus obras sy nol curan con que | fol 100r |
es postema enpedrada & sy fuere en la madre | fol 100v |
entro esta postema que sy ferieres el vientre con | fol 100v |
non podra guareçer mas sy oujeres y alguna esperança | fol 100v |
fasta que guarezca & sy guareçiere si non non | fol 101r |
suposytorios a amolleçen & sy durare la dolençia deuesla | fol 101r |
fuego vazia & sy presta esta cura sy | fol 101v |
sy presta esta cura sy non purga al doliente | fol 101v |
el la madre E sy fuere la llaga en | fol 101v |
es postema caliente & sy fuere la llaga linpia | fol 101v |
a segund son en sy pequenas o grandes munchas | fol 102v |
la humjdad Sy fuere de la muchedad | fol 102v |
de la humor que sy fuere flema cruda | fol 102v |
rrostro bermejo & amariello sy fuere por collera & | fol 103v |
la mala conplesion conpuesta sy meçe la sangre guarescera | fol 104r |
& el vinagre & sy fueren los humores abiuados | fol 106r |
pregunte a la muger sy corra della esprema njnguna | fol 106v |
con el baron o sy ouo calos frios & | fol 106v |
& si las venas sy fueren de la parte | fol 106v |
con quel pese E sy gra ueze el parto | fol 107v |
ollio de sysamo E sy guareçiere en esta cura | fol 107v |
& apio clarificado & sy paresçiere & non lle | fol 108r |
sopositorio & dexieron que sy llame la muger vn | fol 108r |
poco de açafran & sy fezieron dello commo avellana | fol 108r |
por la vmjdat cata sy fuere muncho & la | fol 108r |
segunt dicho es & sy fuere la graueza del | fol 108r |
cosas que escalientan E sy fueren grant calentura faga | fol 108r |
su cuerpo & sabras sy es muerta o biua | fol 108r |
a sus narizes E sy fuere viua mouerse a | fol 108r |
a la llana & sy fuere muerta non se | fol 108r |
an dello sabor E sy alguno preguntar por que | fol 108r |
es non natural otrosy sy preguntare alguno por que | fol 108r |
camamjlla o nardino & sy alliujar vn poco fazle | fol 108v |
& del vientre & sy venjere alguna sangre sera | fol 109v |
las dolençias quanto mas sy se allonga el alçar | fol 109v |
desy con las fuertes sy las oviere mester | fol 110r |
gexar al pendejo & sy viniere el tienpo si | fol 110v |
ature esta cura & sy non guareçiere la muger | fol 110v |
la sangre de sy o por graueza del | fol 111r |
pro non dapno saluo sy fuere muncho E la | fol 111r |
la vmor que vençe sy fuere flema o collera | fol 111r |
quando fuere ensuto & sy tirar su color a | fol 111r |
es por flema & sy fuere bermeja sabe | fol 111r |
por la colera & sy fuere negro o verde | fol 111v |
las venas es atal sy fuere la sangre buelta | fol 111v |
la materia arriba & sy fuere la sangre buelta | fol 111v |
sacarle del cuerpo & sy vençieren la sangre vmjdades | fol 111v |
cura que ensugue solamjente sy que escalliente por que | fol 111v |
& su semejante & sy se estancar con esto | fol 111v |
de las llaga & sy fuere el | fol 111v |
& bolo rromano & sy guereçiere se non tomalo | fol 112r |
la muger sopositorio & sy se estancar la sangre | fol 112r |
& pongalas y & sy comjere esa tella o | fol 112r |
non se solde & sy conpliere esto se non | fol 112r |
& vna noche & sy fuere la llaga grande | fol 112v |
non lo camje que sy tomare de la leche | fol 113r |
munchas vezes dixo gallieno sy quesieres que sea el | fol 113v |
dexen muncho llorar & sy llorare muncho avra la | fol 113v |
tienpo que pario E sy fuere lo que pario | fol 113v |
a mamar de que sy fue maslo & sy | fol 113v |
sy fue maslo & sy puede ser que sea | fol 113v |
en la vna E sy se pegar a la | fol 113v |
que es bona & sy corriere dende de ligero | fol 114r |
manana & catala que sy fuere la agua mas | fol 114r |
que es mala E sy fuere lo quajado mas | fol 114r |
con finojo & sy fuere su leche muy | fol 114r |
& vmores gruesos & sy se desuelue la ventosidat | fol 115r |
& ollio rrosado & sy estornudare muncho toma la | fol 115r |
el quiça que guarezcra sy non toma vn poco | fol 115v |
de la ynchazon cata sy fuere con la ynchazon | fol 116r |
de los ojos E sy vieres que non a | fol 116r |
rrezios & duros E sy naçe en el tienpo | fol 116r |
non se ynchara & sy fuere en el estio | fol 116r |
nespuras qual ovieres & sy fuere la agudez muncha | fol 116v |
en la boca & sy fueren las llagas negras | fol 116v |
E la su cura sy fuere de muncho mamar | fol 116v |
ello el estomago & sy conpliere se non toma | fol 117r |
& coma dello E sy oviere con la tos | fol 117v |
delo al njno & sy oviere calentura coze con | fol 117v |
llaua el njno E sy fuere en los pechos | fol 117v |
de hueuo asado E sy oviere en los pechos | fol 117v |
flema & guaresçera E sy oviere menazon con la | fol 117v |
dala al njno E sy conpliere se non toma | fol 117v |
con ollio rrosado & sy fueren las llagas secas | fol 118r |
con ollio viollado E sy fueren las llagas vmjdas | fol 118r |
con ollio rrosado E sy oviere con los granos | fol 118r |
apretalo E sy cunple lo que dixiemos | fol 118v |
estodier pegado & sy cayere tornalo & asy | fol 118v |
prouada enplasta sus espaldas sy fuer el afloxamjento en | fol 119r |
espaldas del njno & sy guaresçiere con lo que | fol 119r |
de bona criança porque sy rreçibe su materia que | fol 119r |
las bonas carreras E sy fuere el moço de | fol 119r |
conpliran por castigerio E sy el moço fuere de | fol 119v |
conpliere para su fe sy fuere el moço de | fol 119v |
afincar para saberlo E sy el maestro afinca al | fol 119v |
esto cada viejo para sy segunt es su vso | fol 120r |
& su folgura E sy podieren auer algunt sabio | fol 121r |
tienpo syn comer & sy fuere muy flaco guardalo | fol 121r |
sus viandas las melezinas sy fuere forçado o toma | fol 121v |
o conjuntura E sy gotea la vmor ayvso | fol 122r |
cojunturas de los pies sy mas durare a ese | fol 122r |
en las arterias & sy fallaras el llater muy | fol 122v |
dolliente sintra la diferençia sy fuer de bon entendimjento | fol 122v |
de bon sentido que sy fuere la vmor en | fol 122v |
sera el contrario esto sy es la materia en | fol 122v |
conplision sinples sin materia sy fuere la dolor tan | fol 122v |
lo que dixiemos E sy acaesçiere enpedradura en las | fol 123v |
del mjenbro mjsmo & sy cunple la sangria si | fol 124r |
o con sisamo E sy ovieres mjedo que tornara | fol 124r |
por los libros E sy entendieres que la materia | fol 124v |
que es mester & sy ovieres mester otras melezinas | fol 125r |
olliuas non maduras & sy quisiere otro comer de | fol 126v |
& la collor & sy fallares el pulso mas | fol 126v |
de apio montes & sy a vsado las viandas | fol 127v |
esforçar sus conyunturas en sy o por que non | fol 127v |
de la basallica E sy prestare estas mellezinas se | fol 129r |
el mjenbro mjsmo a sy de su natura o | fol 130r |
collera & con sangria sy mester fuere & desy | fol 133r |
coraçon & amorteçimjento & sy pujaren estos açidentes & | fol 134r |
las melezinas quanto mas sy oviere en el ayre | fol 134r |
el omne beuer E sy fuere la postema en | fol 134v |
çumo de coles E sy fuere la postema en | fol 135r |
muy bona obra E sy fuere el lugar carnjno | fol 135r |
non guareçe es que sy fuere con dureza que | fol 135v |
tienpo de la muger sy non paso por çinquenta | fol 135v |
de las melezinas & sy rreçelares desto en algunt | fol 136v |
lugares del cuerpo que sy fuere en lugar vazio | fol 136v |
enplasto dende al venjno sy mengua o puja o | fol 137r |
maduro o non E sy mengua el venjno cada | fol 137r |
con la cala & sy sentieres el hueso dapnado | fol 137v |
muy de ligero & sy vieres el hueso negro | fol 137v |
mas entonçe fagalo raer sy pudieres porque nunca creçe | fol 137v |
fasta que caya & sy non presta todo esto | fol 138r |
en agua fria & sy queda su later sy | fol 138v |
sy queda su later sy non ayudal a madurar | fol 138v |
queda a esto & sy vinjere a podrecerse ponle | fol 138v |
nol dexen andar & sy fiziere venjno curalo con | fol 139r |
& sangra la vena sy fuere llena & non | fol 139r |
la su cura cata sy fuere la llaga pequena | fol 139v |
en el nerujo mjsmo sy fuer angosto e ensachala | fol 140v |
porque es llaga en sy podrida o porque nol | fol 140v |
lleche segunt dexiemos & sy fincare esfolladura en el | fol 143v |
çumo de maçanas e sy acaeçe ventosidat dal vinagre | fol 144v |
las entranas quanto mas sy comjo delo muncho & | fol 145v |
los sus ojos & sy nol oviaren con la | fol 145v |
a culantro & rronquecera sy nol vujaren con la | fol 145v |
fresadas de çeuada & sy sentier anguzia en el | fol 147r |
meseny su fisico que sy fregaren las moscas en | fol 147v |