Condesy.............7 | |
asi commo euforbio & condesy & babarraz & lo | fol 27v |
quebrantan la piedra toma condesy media drama estiercol de | fol 93v |
sale en sus narizes condesy & danle bozes a | fol 108v |
la coloquintida & el condesy & semjente de balsamo | fol 110r |
melezinas del vomjto & condesy & albarraz & su | fol 123v |
del salnjtre media onça condesy descortezado doze granos muelanlo | fol 125r |
beue media onça de condesy avra sequia del paladar | fol 145r |
Pleuresy............22 | |
y & sus cosas pleuresy & el dolor del | fol 50r |
venjno en pleuresy dolor del costado | fol 55v |
dolor del costado Pleuresy es postema en la | fol 55v |
la diferençia entre el pleuresy & entre el dolor | fol 55v |
E mas que el pleuresy a quatro propiedades es | fol 55v |
de fuera E el pleuresy sera otrosy en las | fol 55v |
partes yusanas E el pleuresy fazese en lo mas | fol 55v |
E la senal del pleuresy sanguina es bermejura de | fol 55v |
senal senal del pleuresy por la sangre calliente | fol 55v |
E la senal del pleuresy de la sangre quemada | fol 55v |
su collor negro este pleuresy es mortal se | fol 55v |
E la senal del pleuresy de la flema vmjda | fol 55v |
poca bermejura & este pleuresy es la mas lligera | fol 55v |
dolliente atal E el pleuresy que sinjfica que es | fol 55v |
E la senal del pleuresy que sinjfica pelligro es | fol 55v |
& morra E el pleuresy es de munchas maneras | fol 55v |
E la cura del pleuresy sanguina cata si fuere | fol 55v |
esto si fuere el pleuresy en las partes de | fol 56r |
que presta a la pleuresy muncho es el cristel | fol 56r |
mas si fuere el pleuresy a la parte de | fol 56r |
E la cura del pleuresy quando fuere de sangre | fol 56r |
amollificatiuo si fuere la pleuresy en la parte de | fol 56r |
Condisy.............3 | |
esto fazle estarnudar con condisy & çerral la boca | fol 107v |
senal del que tomo condisy & dragontina que el | fol 145r |
& fazle estornudar con condisy & con castor & | fol 146r |
Paralisy............1 | |
faze poplesia & del paralisy escuse el vano & | fol 57r |
Ansy................40 | |
que esfuerçem el estomago ansy commo menbrillos & mançanas | fol 1r |
por el figado cural ansy commo diximos en el | fol 1r |
çierta que la pez ansy commo lo escriuiemos en | fol 2r |
& su cura es ansy commo cura de la | fol 2r |
goujerna a los cabellos ansy commo mengua a la | fol 2r |
las materias del cuerpo ansy commo contençe a los | fol 2r |
los cabellos buena sangre ansy commo laudano & olio | fol 2v |
cuero de la cabeça ansy commo oleo de camamjlla | fol 2v |
con agua callente & ansy fagan con el oleo | fol 2v |
con ollos & humjdos ansy commo ollo de nenufar | fol 3r |
cabeça con olios calientes ansy commo olio de lilio | fol 3r |
viandas que crian flema ansy commo los granones & | fol 3r |
coma las viandas enxutas ansy commo gratonada & caçuelas | fol 3r |
desfaçe a la flema ansy commo gengibre confaçionado & | fol 3r |
la menta confaçionada & ansy el oregano E otrosy | fol 3r |
las purgas alguna cosa ansy commo la edat commo | fol 3v |
de las viandas gruesas ansy commo carne muy gruesa | fol 3v |
desueluen las materias gruesas ansy commo salitre o agua | fol 3v |
viandas callentes E sy ansy es mandarle emos sangria | fol 5r |
desnudar omne su rropa ansy commo fazen los camjneros | fol 5r |
purgas de la colera ansy commo decobçion de mjrabolanos | fol 5r |
rrefrigerio de la dolençia ansy como el dolor de | fol 6r |
de manera de termjno ansy commo en la terçiana | fol 6r |
su cosa de fuera ansy commo el que se | fol 6r |
cosas muy callentes fuertes ansy como musgo e los | fol 6r |
vsan las viandas malenconjosas ansy commo vaca & cabron | fol 6v |
viandas & beueres humjdos ansy commo agua de çeuada | fol 7v |
sera con safumerios callentes ansy commo linoaluen & cost | fol 7v |
todas las cosas frias ansy commo calabaças & lechugas | fol 8r |
semejare & su fruta ansy commo sebesten & pongan | fol 8r |
medio de la cabeça ansy commo lo declaramos en | fol 8v |
descorteza el cuero enlla ansy commo el cuerpo de | fol 9r |
paso & viandas malenconjosas ansy commo la carne salada | fol 9r |
callentes sobre la cabeça ansy commo olio de cost | fol 9v |
de bueno olor frias ansy commo canfora & agua | fol 10r |
alça todo el cuerpo ansy commo el estomago & | fol 10v |
vagujdo dolençia del estomago ansy commo vomjto que dende | fol 11r |
callentes cochas en agua ansy commo eneldo & camamjlla | fol 11v |
saca con purga son ansy toma las yeruas que | fol 84r |
los huesos quebrados & ansy la dragontina o la | fol 140r |
Otrosy..............78 | |
en el estomago sera otrosy de los quatro humores | fol 1r |
de las mugeres E otrosy guardese de non oleer | fol 3r |
ansy el oregano E otrosy los letuarios callentes xarope | fol 3r |
munchas vezes al dia otrosy ponle por las narizes | fol 7v |
quanto pudiere & guardese otrosy de las mugeres saluo | fol 8r |
lo quel semeja E otrosy sy el dollente andudiere | fol 11r |
al dolor & sera otrosy el vagujdo quando finchen | fol 11r |
fazersele a vagujdo E otrosy que sea enpos dolençia | fol 11r |
fuere de fuera es otrosy con lo que diximos | fol 24v |
meollo es que acaezcra otrosy con lengua otro tal | fol 43v |
la mana & gouernal otrosy con fresadas & con | fol 53r |
el figado que sea otrosy con tos porque sale | fol 54r |
E el pleuresy sera otrosy en las partes susanas | fol 55v |
rraygada i confirmada sangral otrosy de la parte del | fol 56r |
colerica es la sangria otrosy de la basilica de | fol 56r |
que dixiemos & amolleçe otrosy la natura con lo | fol 56r |
sangre flematica vmjda es otrosy la sangria & sacal | fol 56r |
antes que se rrayga otrosy mas las postemas & | fol 56v |
& çera blanca & otrosy entre las espaldas & | fol 57r |
E el jnchamjento sera otrosy de materias callientes o | fol 57v |
arrop de menbrillos & otrosy arrop de mjlgranas por | fol 62v |
aqueda la sed & otrosy esfria los pies & | fol 64r |
las gira prigas E otrosy que camje despues que | fol 65r |
de la carne & otrosy el vino calliente con | fol 65v |
menazon collerica & cuezelo otrosy con los janbones del | fol 68r |
todos son frios & otrosy las fresadas de la | fol 69r |
asi commo esta otrosy para esto las pasas | fol 69v |
lo que acaesçio dentro otrosy E la cura por | fol 69v |
la natura al sieso otrosy a todos salido de | fol 70r |
acaesçe a los sanos otrosy que corra dellos esta | fol 71v |
& cuegan estas yeruas otrosy & pose en su | fol 74v |
atriaca E la collica otrosy es dollençia en el | fol 75r |
& su semejante E otrosy los caldos de los | fol 76r |
los ollios que desueluen otrosy E la cura | fol 76v |
E la ytarçia fazese otrosy por la grant fuerça | fol 81r |
sus obras E fazese otrosy la ytarizia por grant | fol 81r |
a los estentinos & otrosy la otra boca que | fol 82v |
la muger & acaesçe otrosy por muncha sangre que | fol 83r |
ende esta manera lamanlo otrosy tropesia seca por la | fol 83v |
la fuerça que puxa otrosy E la senal de | fol 85v |
lugares flacos sera peor otrosy E si se fica | fol 87v |
estiercol de salir & otrosy la vrina E la | fol 89v |
agudez & fazerse an otrosy por beuer melezina que | fol 89v |
muncho a las mugeres otrosy seran por cosas que | fol 92v |
con ello E presta otrosy de la cançer de | fol 100v |
prestarla muncho E presta otrosy de las fendeduras de | fol 100v |
al terçer dia cural otrosy atal fasta que guarezca | fol 101r |
vna piedra fazerse a otrosy de rretener del tienpo | fol 103r |
de la muger & otrosy por su pesadunbre & | fol 103r |
balsamo & el varon otrosy la verga & lleguese | fol 104v |
que es prenada & otrosy que non aya sabor | fol 106v |
por la criazon sera otrosy por munchas cosas o | fol 106v |
tirasele a todos cabos otrosy el prenado es cosa | fol 108r |
madre es non natural otrosy sy preguntare alguno por | fol 108r |
tienpo que pario njn otrosy que aya grant tienpo | fol 113v |
es mala E proua otrosy la bona leche de | fol 113v |
sabe que es mala otrosy si fuere entremedias es | fol 114r |
vno ayuda a ello otrosy el que fuer vmjdo | fol 116v |
a la postre E otrosy faz el poco del | fol 119r |
su semejante E fallamos otrosy las mas de las | fol 122r |
flema delgada E sera otrosy de sangre buelta con | fol 122r |
el cuerpo E fazense otrosy los anacrançes por mjenbro | fol 122r |
los varones E porque otrosy se purgan las mugeres | fol 122v |
non se enpedra & otrosy non lo desueluas de | fol 123v |
las postemas conplimjento & otrosy lo que dixiemos en | fol 124r |
& ponlas al sol otrosy & buelue y quanto | fol 124v |
dolor de la anca otrosy es con la dolor | fol 125r |
çirugia & prestarle a otrosy colgar la pierna & | fol 125v |
non ge lo soltedes otrosy enpos de la fratura | fol 126v |
en saluo & guardese otrosy el calletre del rrostro | fol 126v |
su brandura & otrosy sera mediana en su | fol 130r |
vena grant salto E otrosy acaesçe algunt omne que | fol 134r |
siente dende puede garesçer otrosy mas con lazeria | fol 135v |
de los mjenbros & otrosy afuera del cuerpo & | fol 136r |
queda & el later otrosy & la bermejura & | fol 136v |
de vacas & beua otrosy ollio rrosado batido con | fol 144r |
galljna gruesa & beua otrosy vino con asensio E | fol 145v |
llaman polopodio & llamanla otrosy quarenta & quatro pies | fol 147r |