Alliuja.............4
los dias si non alliuja mas esta en vn	fol 26v
fartar de comer & alliuja quando dexar de comer	fol 122v
encorua & que se alliuja vna vez & se	fol 128r
apretar segunt vieres que alliuja la dolor E si	fol 141v
Escriuja............1
fabro E leya alcoran escriuja E fabraua en munchas	fol 21r
Tiuja...............1
el agua clara tiuja & entrar en ella	fol 127r
Puja................29
sirçen caliente porque se puja el bafo del meollo	fol 24r
lo que fuere por puja de la natura que	fol 29r
açafran por egual & puja en las purgas &	fol 33r
allongare el tienpo & puja la dolor 1 correra	fol 34v
si conpliere si non puja de las fuertes melezinas	fol 35r
comer muncho palomjnos que puja el su espiritu anjmal	fol 38r
& desy creçe & puja E el cabello sera	fol 59r
& desy creçe & puja E la senal de	fol 59v
de la collera & puja mas en el esfriar	fol 59v
faze las fendeduras & puja al que las ha	fol 72r
fuere de la malenconja puja non puede nunca guareçer	fol 79r
E la boca que puja por y la collera	fol 81r
salges con salnjtre & puja en desoluer su cuerpo	fol 85r
esta cura si non puja en pujar con la	fol 93r
Rreçebta de cristel que puja en la dimjnaçion &	fol 95r
gouerna el cuerpo & puja en la dimjnaçion &	fol 96v
& pongalo & si puja la comezon de los	fol 98r
corran los humores & puja la postema & desy	fol 100v
se puede desoluer & puja sienpre & acaeçe	fol 103r
aluija su estomago & puja en el dormjr &	fol 113r
curalo con desoluer & puja muncho en ello por	fol 123v
mas que la flema puja en los mjenbros &	fol 124v
mengua su calentura natural puja mas su encoruamjento &	fol 129r
la postema que non puja atura la cura &	fol 129v
ensancha la llaga & puja curala con las melezinas	fol 134v
poco a poco & puja fasta que se rrayga	fol 135r
quanto mas lo curaren puja & nol faz pro	fol 136r
que se desoluera mas puja en el agua de	fol 136v
venjno sy mengua o puja o si es maduro	fol 137r
Turuja..............1
sea la vrina non turuja E la senal por	fol 94v
Desuja..............3
7 & si se desuja a diestro 19 sy	fol 38r
naturar E quando se desuja el granyzo a la	fol 38r
tuerto E si se desuja arriba o ayuso fazerse	fol 38r
Luuja...............1
del agua de la luuja & destienpralo muy bien	fol 53v
Lluuja..............1
& beua agua de lluuja despues que majare en	fol 54r
Allyuja.............1
en la cabeça E allyuja a vezes & apesga	fol 18v
La..................10199
cural con copas de la sangria entre los onbros	fol 1r
los onbros o sangra la baselica si lo consiente	fol 1r
sy ouiere mennester amolleçer la natura beua decobçion de	fol 1r
otras decoçiones que derriban la colera Si non tome	fol 1r
toma despues que fizieres la purga & el vomito	fol 1r
E el dolor de la cabeça que se faze	fol 1r
de sangre cura con la sangria de la baselica	fol 1r
con la sangria de la baselica & coma las	fol 1r
agora vos dire en la postema de la colera	fol 1r
en la postema de la colera E sy fuere	fol 1r
colera E sy fuere la postema de la colera	fol 1r
fuere la postema de la colera curalo con la	fol 1r
la colera curalo con la vua canilla & çumo	fol 1r
estomago & sy fuere la postema de flema curalo	fol 1r
cristeles calientes que derriban la flema & los enplastos	fol 1r
fuere el dolor de la cabeça por ventosidat gruesa	fol 1r
o amargas & vse la triaca & el dolor	fol 1r
& el dolor de la cabeça que fuere por	fol 1r
en el dolor de la cabeça que fuer por	fol 1r
sangre con sangria de la safena en las dos	fol 1v
las purgas que sacan la humor que peca &	fol 1v
el dolor de la cabeça por ventosidat gruesa	fol 1v
caldear agua tibia sobri la cabeça & vntalo con	fol 1v
fria & sy fuere la calentura fuerte & oujere	fol 1v
el dolor de la cabeça que fuere por	fol 1v
sangre al doliente de la vena capital sy fuere	fol 1v
o las copas de la sangria sy non vedare	fol 1v
sangria sy non vedare la sangria la hedat &	fol 1v
non vedare la sangria la hedat & la costunbre	fol 1v
sangria la hedat & la costunbre & el tienpo	fol 1v
tienpo E flaqueza de la fuerça & las otras	fol 1v
las otras condiçiones de la sangria E despues purga	fol 1v
sangria E despues purga la colora con el suero	fol 1v
frias que son contra la su coprision E vedale	fol 1v
vianda caliente que engendra la colera & vse el	fol 1v
sopieres por çierto que la materia es menguada &	fol 1v
es ya linpio de la colera & la su	fol 1v
de la colera & la su sangre ya endereçada	fol 1v
nauaja Si vieres que la materia es muncha &	fol 1v
apostemare el cuerpo de la cabeça sy se fiziere	fol 1v
cabeça sy se fiziere la tinna toma la su	fol 1v
fiziere la tinna toma la su cura fuerte de	fol 1v
capitulo primero la cura de la dolençia	fol 1v
la cura de la dolençia del rraposo	fol 1v
purgues primero la malenconja del cuerpo &	fol 2r
del cuerpo & de la cabeça sy non lo	fol 2r
lo vedare commo diximos la hedat del doliente &	fol 2r
de lo que purga la malenconja de que esta	fol 2r
con viandas contrarias a la malenconja & vse el	fol 2r
quando fueres çierto que la materia es ya menguada	fol 2r
es ya menguada & la sangre endereça de su	fol 2r
E pone sobrel la esponja de la mar	fol 2r
la esponja de la mar con el lixo	fol 2r
E si se dannare la conprision de la cabeça	fol 2r
dannare la conprision de la cabeça E se fiziere	fol 2r
E se fiziere enlla la tinna E non ha	fol 2r
cura mas çierta que la pez ansy commo lo	fol 2r
de los enplastos que la pez guaresçe esta dolençia	fol 2r
E en dolençia de la culebra esta dolençia es	fol 2r
ansy commo cura de la dolençia del rraposo	fol 2r
egualmente De la qualuedat Sepas que	fol 2r
qualuedat Sepas que la cura de la caluedat	fol 2r
que la cura de la caluedat ayuntaronse los sabios	fol 2r
sabios E dixeron que la caluedat se faze de	fol 2r
ansy commo mengua a la yerua vmjdat que goujerna	fol 2r
por ende se seca la yerua del todo	fol 2r
del todo E la caluidat es dolençia que	fol 2r
rreçebtas que prestan a la caluidat E nos escriujmos	fol 2r
que para non prouar la calujdat en comienço de	fol 2r
calujdat en comienço de la cura que diremos en	fol 2r
es de quatro naturas La primera sera de mengua	fol 2r
quel faz nasçer E la segunda sera de dannamjento	fol 2r
las dolençias muy viejas La terçera sera de espesura	fol 2r
espesura del cuerpo de la cabeça La quarta sera	fol 2r
cuerpo de la cabeça La quarta sera de rralura	fol 2r
rralura del cuero de la cabeça E sinjfica sobren	fol 2r
njngunna cosa tenplada E la su cura vsar el	fol 2r
purgue en quantidat de la sangre & puje en	fol 2v
los afeytamjentos E la cura del mesar de	fol 2v
poros del cuero de la cabeça ansy commo oleo	fol 2v
E vnten con ello la cabeça & sera muy	fol 2v
muy prouechoso E la cura del mesar de	fol 2v
rralura del cuero de la cabeça & vntalo con	fol 2v
tomen las fojas de la murta & quemelas &	fol 2v
E vnten con ello la cabeça & fara nasçer	fol 2v
sera de dos cosas la vna de bafos calientes	fol 2v
secos que suben a la cabeça E la otra	fol 2v
a la cabeça E la otra de la mengua	fol 2v
E la otra de la mengua de llauar de	fol 2v
mengua de llauar de la cabeça E signjfica sobre	fol 2v
en los mançebos escalentados la cura para esto La	fol 2v
la cura para esto La purga con decobçion de	fol 2v
las otras purgas de la colera que son escriptas	fol 2v
& despues sangrenlo de la vena capital & de	fol 2v
sy nos lo consintiere la hedat & el tienpo	fol 2v
& el tienpo & la costunbre & las otras	fol 2v
agua clara & laue la cabeça con bauas de	fol 2v
& lauen con ello la cabeça & tome fojas	fol 3r
los cabellos sabed que la cosa que faze cortar	fol 3r
es vna cosa & la cura vna & las	fol 3r
faze de dos cosas La primera fazese de muncha	fol 3r
el estomago & en la cabeça E La segunda	fol 3r
en la cabeça E La segunda fazese de los	fol 3r
fasta que se esfria la conplision E sinjfica sobre	fol 3r
lo que fue por la muncha flema que siente	fol 3r
el doliente friura en la cabeça & canbia flema	fol 3r
fuere con friura de la conplision E la cura	fol 3r
de la conplision E la cura desta dolençia sera	fol 3r
purgar el cuerpo & la cabeça con tal commo	fol 3r
pilloras de almastica o la geras prigras mayores commo	fol 3r
olor fria E vnte la cabeça con olios calientes	fol 3r
cosas que desfaçe a la flema ansy commo gengibre	fol 3r
el garsugal confaçionado & la menta confaçionada & ansy	fol 3r
sesmo fasta que anegreçiere la lana & laue los	fol 3r
o de começon de la gafedat & dannamjento de	fol 3v
dannamjento de las materias La cura desto tenpra de	fol 3v
de las viandas & la cura de la dolençia	fol 3v
& la cura de la dolençia del rraposo las	fol 3v
rraposo las purgas de la cabeça Segund diximos &	fol 3v
& vnta con ello la sobreçeja & la fruente	fol 3v
ello la sobreçeja & la fruente E destas medeçinas	fol 3v
En las llagas de la cabeça destas llagas son	fol 3v
vmjdat & viscosa commo la mjel & por estos	fol 3v
fazese de flema salada La su cura purga al	fol 3v
alguna cosa ansy commo la edat commo sy fuere	fol 3v
faga gargarismos que tiren la flema & todas las	fol 3v
curas que son contra la flema E guardese de	fol 3v
salitre o agua de la mar o agua de	fol 3v
çenjza laua con ello la cabeça munchas vezes o	fol 3v
& por agudeza de la colera que sea buelta	fol 3v
que sea buelta con la sangre dannada & faze	fol 3v
desuella dellas el cuero la su cura guardese de	fol 3v
destos que pudiere sofrir la sangria sangrese en las	fol 3v
ponga las copas en la çerujz E ponga en	fol 3v
las sangusuelas & tome la sangre quando corriere &	fol 3v
vnte con ello a la cabeça a bueltas con	fol 3v
en el capitulo de la nusacra E sy vedare	fol 3v
con viandas contrarias a la dolençia & ponga en	fol 3v
dolençia & ponga en la cabeça de	fol 3v
& vnten con ello la cabeça munchas vezes &	fol 4r
escriujemos en capitulo de la nusacra en el libro	fol 4r
la nusarca esta dolençia es	fol 4r
en el cuero de la cabeça muy grand comienço	fol 4r
a grant dolençia E la nusacra sera o nueua	fol 4r
se fara en toda la cabeça & la cara	fol 4r
toda la cabeça & la cara la cura purga	fol 4r
cabeça & la cara la cura purga el cuerpo	fol 4r
primero con purga de la cabeça de la materia	fol 4r
de la cabeça de la materia que faze la	fol 4r
la materia que faze la dolençia Segund diximos en	fol 4r
dolençia Segund diximos en la dolençia del rraposo &	fol 4r
& lo al de la cura de las viandas	fol 4r
las viandas contrarias a la dolençia & sy lo	fol 4r
& sy lo consintiere la hedat & el tienpo	fol 4r
& el tienpo & la fuerça & lo al	fol 4r
quando entendieres que es la materia ya menguada torna	fol 4r
cuerpo E sy fuere la nusacra nueua tresquila la	fol 4r
la nusacra nueua tresquila la cabeça del dolente con	fol 4r
nauaja & toma de la leuadura del pan &	fol 4r
el litargirio o la escoria del oro o	fol 4r
escoria del oro o la greda synple o conpuesta	fol 4r
& vnten con ello la cabeça & guaresçerlo ha	fol 4r
guaresçerlo ha la cura desta nusacra quando	fol 4r
muncha sangre o sangre la vena de la fruente	fol 4r
sangre la vena de la fruente o la vena	fol 4r
de la fruente o la vena capital & ponga	fol 4r
sy non huntelos con la medeçina que se faze	fol 4r
& piedra sufre & la tierra del argen biuo	fol 4v
que guaresca E la cura de la nusacra	fol 4v
E la cura de la nusacra blanca Lauala	fol 4v
vmjdas & ponle por la nariz olio de calabaças	fol 4v
que son dichas en la tina o curalas con	fol 4v
tina o curalas con la pez que las desfaga	fol 4v
desfaga segund deximos en la cura de la tina	fol 4v
en la cura de la tina e	fol 4v
que se façen en la cabeça Estos foroncos	fol 4v
fazen de sangre dannada la su cura que pornas	fol 4v
madurar ayna despues de la sangria de la vena	fol 4v
de la sangria de la vena capital con las	fol 4v
fasta que se vazie la materia E mengue el	fol 4v
que guaresca E la comezon de la cabeça	fol 4v
E la comezon de la cabeça De flema	fol 4v
colera aguda & cunple la curar con lauar la	fol 4v
la curar con lauar la cabeça a menudo E	fol 4v
vanno & lauar muncho la cabeça & vsar lauar	fol 4v
cabeça & vsar lauar la cabeça con salitre o	fol 4v
de atramuzes & vnten la cabeça despues que salier	fol 4v
semejare E sy fuere la comezon muy grande &	fol 4v
della sarna curala con la sangria de la vena	fol 4v
con la sangria de la vena capital & purgal	fol 4v
capital & purgal con la purga quel conujene en	fol 4v
en tal que purgue la cabeça del estomago de	fol 4v
cabeça del estomago de la materia que lo fizo	fol 4v
fizo Segund deximos en la cura de las otras	fol 4v
otras llagas la sarna en la cabeça	fol 4v
la sarna en la cabeça Segund deximos	fol 4v
Segund deximos E sera la sarna vmjda o seca	fol 4v
sarna vmjda o seca la cura de la seca	fol 4v
seca la cura de la seca vsar muncho el	fol 4v
vsar muncho el lauar la cabeça en el vanno	fol 4v
viandas & desy tesquilar la cabeça & pon sobre	fol 4v
cunpliere & pongalo en la cabeça munchas vezes E	fol 4v
vntura que presta a la sarna vmjda & prouada	fol 4v
& vnta con ello la sarna de la cabeça	fol 5r
ello la sarna de la cabeça E de todo	fol 5r
E guaresçera la forfea que se faze	fol 5r
en el cuerpo & la cabeça La forfea	fol 5r
& la cabeça La forfea es apostema que	fol 5r
dos maneras o de la conprision del meollo mismo	fol 5r
fuere de bafo callente la hedat del dollente quando	fol 5r
quando fuere mançebo E la comprision quando fuere colerico	fol 5r
quando fuere colerico & la su cura en las	fol 5r
mandarle emos sangria en la vena capital o las	fol 5r
& quando entendieres que la materia ya mengua manda	fol 5r
manda al dollente lauar la cabeça con farina de	fol 5r
molido & desy laue la cabeça con farina	fol 5r
fuere de bafo frio la hedat del dollente quando	fol 5r
comprision quando fuere flemoso la su cura en las	fol 5r
quel semejare E tresquile la cabeça munchas vezes E	fol 5r
salitre o laue con la mjel buelta con fiel	fol 5r
que se engendran en la cabeça E en todo	fol 5r
piojos se fazen en la cabeça & en la	fol 5r
la cabeça & en la barua & en todo	fol 5r
de vmjdat podrida que la enpuxa la natura	fol 5r
que la enpuxa la natura entre el cuero	fol 5r
fizjeren los piojos en la cabeça de omne de	fol 5r
con las purgas de la colera ansy commo decobçion	fol 5r
esto o sangrese en la vena capital sy fuer	fol 5r
paresçiente E sy estoruare la sangria alguna cosa manda	fol 5r
cada dia que laue la cabeça con agua	fol 5r
agua duçe & vnten la cabeça con vnturas tenpladas	fol 5v
vedare de nol dar la purga algund vedador dal	fol 5v
& vnten con ello la cabeça otra rreçepta toma	fol 5v
& vinagre & vntenle la cabeça con ello &	fol 5v
que se fazen en la cabeça Tiralas con	fol 5v
cabeça Tiralas con la dicha cura que cuegan	fol 5v
dicha cura que cuegan la adelfa & con el	fol 5v
lauen con esa agua la cabeça & el cuerpo	fol 5v
& derraygarlos ha E la comezon & la sarna	fol 5v
E la comezon & la sarna llagada & por	fol 5v
so el cuero de la cabeça La	fol 5v
la cabeça La su cura con lauar	fol 5v
su cura con lauar la cabeça con agua de	fol 5v
semejare la sudor muncha que se	fol 5v
so el cuero de la cabeça Las postemas	fol 5v
las fetidas sabed que la cura destas dolençias es	fol 5v
catalo y pero sy la llaga fuere pequena tresquilale	fol 5v
dolençias del cuero de la cabeça con el ayuda	fol 5v
dolençias del cuerpo de la cabeça & x son	fol 5v
El dolor de la cabeça toda & el	fol 5v
& el dolor de la media cabeça &	fol 5v
el vagujddo & la postema callente la	fol 5v
la postema callente la postema que llaman rrosa	fol 5v
que llaman rrosa la postema que llaman palgamonj	fol 5v
faze de la beudez el	fol 6r
los moujmjentos iij e la perlegia de la meytad	fol 6r
e la perlegia de la meytad del cuerpo 19	fol 6r
del cuerpo 19 e la tortura del rrostro	fol 6r
los mjenbros & de la cabeça E	fol 6r
ventosedat e la perlesia de vn mjenbro	fol 6r
vn mjenbro la malenconja E manja	fol 6r
vno E la grant tristeza	fol 6r
quier afogar la enpensia E la	fol 6r
la enpensia E la dolor de la cabeça	fol 6r
E la dolor de la cabeça & sus partidas	fol 6r
lo que sera de la mala conplision de la	fol 6r
la mala conplision de la cabeça mesma o de	fol 6r
que se alçare a la cabeça destos dichos mjenbros	fol 6r
mjenbros o de la sangre o de la	fol 6r
la sangre o de la colera o de la	fol 6r
la colera o de la flema o de la	fol 6r
la flema o de la malenconja o de postema	fol 6r
que sea enllos E la postema sera de vna	fol 6r
lo que fuere de la mala conpsion de la	fol 6r
la mala conpsion de la cabeça mesma sera vna	fol 6r
sea al dolor de la cabeça manera de termjno	fol 6r
termjno E rrefrigerio de la dolençia ansy como el	fol 6r
como el dolor de la cabeça que se faze	fol 6r
sea el dolor de la cabeça fuerte de manera	fol 6r
termjno ansy commo en la terçiana & en la	fol 6r
la terçiana & en la continua & en el	fol 6r
E el dolor de la cabeça Que su	fol 6r
que se faze de la calentura del sol o	fol 6r
del sol o de la friura del ayre o	fol 6r
cayda que conteçe a la cabeça o de leuar	fol 6r
pesada que enpeçe a la cabeça o de oler	fol 6r
el vino la diferençia que a entre	fol 6r
senales La sennal del dolor de	fol 6r
sennal del dolor de la cabeça que fuere por	fol 6r
cabeça que fuere por la cabeça mjsma la	fol 6r
por la cabeça mjsma la dolor fixa que	fol 6r
doler las sienes & la sennal del dolor de	fol 6r
sennal del dolor de la cabeça que sera por	fol 6r
alçare el bafo & la sennal del dolor	fol 6r
del dolor de la cabeça que es de	fol 6v
cabeça que es de la cabeça mjsma quando fuere	fol 6v
callente sola que sea la dolor fuerte syn que	fol 6v
syenta syn jnchamjento & la sennal que es de	fol 6v
fria E sienpre sea la dolor flaca o poca	fol 6v
flaca o poca E la sennal quando fuere de	fol 6v
que sea mas liujana la dolor mas que los	fol 6v
otros dos dichos E la senal quando fuere de	fol 6v
muy grant pesadunbre en la cabeça sola E sy	fol 6v
E sy fuere poca la humjdat non fara negund	fol 6v
dolor e la senal del dolor de	fol 6v
senal del dolor de la cabeça Quando fuere	fol 6v
fuere de sangre paresçera la bermejura en el rrostro	fol 6v
E sintra pesadura en la cabeça con calentura E	fol 6v
alça el sol E la hedat sangujna E en	fol 6v
las viandas que engendran la sangre muncha E la	fol 6v
la sangre muncha E la sennal del dolor de	fol 6v
sennal del dolor de la cabeça que se faze	fol 6v
sienta gran calentura en la cabeça con mengua de	fol 6v
& con sequra de la garganta & el pulso	fol 6v
medio del dia E la sennal del dolor de	fol 6v
sennal del dolor de la cabeça que se faz	fol 6v
de flema que falla la pesadunbre en la	fol 6v
la pesadunbre en la cabeça con endormeçemjento muy	fol 6v
endormeçemjento muy fuerte E la dolor syn calentura en	fol 6v
dolor syn calentura en la cabeça & en la	fol 6v
la cabeça & en la faz & el pulso	fol 6v
le faz danno e la sennal del dolor de	fol 6v
sennal del dolor de la cabeça que viene de	fol 6v
de malenconja que sea la dolor pesada con non	fol 6v
su pulso duro E la dolor muy acusada en	fol 6v
lantejas & aruejas E la sennal del dolor de	fol 6v
sennal del dolor de la cabeça que fuere de	fol 6v
los ojos & creçienta la cabeça vaçia & liujana	fol 6v
E que se mude la dolor de vn lugar	fol 6v
a otro E creçienta la cabeça commo cosa jnchada	fol 6v
toda cosa callente e la sennal del dolor de	fol 6v
sennal del dolor de la cabeça que fuere de	fol 6v
de postema que sea la dolor muy fuerte &	fol 6v
quexosa commo quel fieren la cabeça con martillos con	fol 6v
el dolor mientra durare la postema El entesamjento en	fol 6v
con bermejura E sera la fortaleza destos açidentes Segund	fol 6v
fortaleza destos açidentes Segund la materia que los faze	fol 6v
faze que pueda ser la materia callente E de	fol 6v
dolor que faze dolor la rraiz de los ojos	fol 7r
maguer sienta el dollente la dolor de fuera &	fol 7r
dolor de fuera & la dolor que fuer con	fol 7r
ventosidat gruesa & que la dolor se mudara	fol 7r
logar & sy fuere la pesadunbre sola demuestra ynchimjento	fol 7r
& muncha materia en la cabeça La sennal del	fol 7r
materia en la cabeça La sennal del dolor de	fol 7r
sennal del dolor de la cabeça quando fuere por	fol 7r
por el baço & la sennal quando fuere por	fol 7r
sea el dolor en la meytat sinjestra aujendo dolençia	fol 7r
dolençia del baço sera la dolor en la delantera	fol 7r
sera la dolor en la delantera de la cabeça	fol 7r
en la delantera de la cabeça & que sienta	fol 7r
dolor o aliuja E la sennal del dolor de	fol 7r
sennal del dolor de la cabeça quando fuer de	fol 7r
en los rrenones E la sennal quando fuere enpos	fol 7r
despues que lo dexare la sennal quando fuere por	fol 7r
vanno E la senal quando fuere de	fol 7r
pesadumbre & asaçion La sennal del dolor de	fol 7r
sennal del dolor de la cabeça quando fuere	fol 7r
las dolençias que sea la dolor en medio de	fol 7r
dolor en medio de la cabeça en derecho del	fol 7r
pasaren munchos dias de la fiebre & la sennal	fol 7r
de la fiebre & la sennal del dolor de	fol 7r
sennal del dolor de la cabeça quando fuere en	fol 7r
meollo que se abiua la dolor en tienpo de	fol 7r
dolor en tienpo de la calentura de la fiebre	fol 7r
de la calentura de la fiebre E que quede	fol 7r
que quede quando quedare la fiebre E la sennal	fol 7r
quedare la fiebre E la sennal quando fuere la	fol 7r
la sennal quando fuere la cosa del dolor de	fol 7r
cosa del dolor de la cabeça de fuera del	fol 7r
que sy fuer de la calentura del sol que	fol 7r
del sol que sienta la calentura en el cuero	fol 7r
en el cuero de la cabeça & los ojos	fol 7r
los ojos bermejos & la set muncha & sy	fol 7r
lo que es de la calentura del sol &	fol 7r
calentura del sol & la sennal de lo que	fol 7r
o non quando fuere la ferida pequena & la	fol 7r
la ferida pequena & la sennal quando fuere por	fol 7r
sienta commo postemamjento de la cabeça & la sennal	fol 7r
de la cabeça & la sennal quando se faze	fol 7r
acaesçe del estomago de la presura del moler &	fol 7r
de pesadunbre del estomago la sennal quando fuer de	fol 7r
agora digamos la cura & todas las	fol 7r
todas las dolores de la cabeça Si	fol 7r
Si fuere la dolor de qualidat callente	fol 7r
qualidat callente muncho en la cabeça sola curala con	fol 7r
caldear agua tibia sobre la cabeça vntan con	fol 7r
calabaças todos esfriados con la njeue enbuelto los olios	fol 7v
todo fasta que salga la fuerça de las melezinas	fol 7v
agua siendo tibia sobre la cabeça poco a poco	fol 7v
muger en medio de la cabeça munchas vezes al	fol 7v
de nenufar la cura del dolor de	fol 7v
cura del dolor de la cabeça quando fuere de	fol 7v
viandas callentes comunalmjentre E la cura quando fuere por	fol 7v
vanno tenplado & caldea la cabeça con agua tibia	fol 7v
semejare E pon sobre la cabeça leche de muger	fol 7v
humjdos e la cura quande fuere de	fol 7v
Ya deximos que la humjdat non fara	fol 7v
fara dolor en la cabeça sy non fuere	fol 7v
non fuere muncho & la su cura sera con	fol 7v
lo quel semeja E la cura de las maneras	fol 7v
de los dolores de la cabeça que se fazen	fol 7v
& el tienpo & la fuerça con decobçion de	fol 7v
en el comienço de la dolençia con olio rrosado	fol 7v
nenufar e la cura de la cabeça	fol 7v
e la cura de la cabeça quando fuer de	fol 7v
de sangre sangrenle de la vena de la cabeça	fol 7v
de la vena de la cabeça Si fuere	fol 7v
& le ayuda la hedat & las otras	fol 8r
los touillos para tirar la materia ayuso & preste	fol 8r
fazen con lantejas en la guarantma con çumo de	fol 8r
sebesten & pongan en la cabeça todas las cosas	fol 8r
en el capitulo de la colora & sy quedare	fol 8r
colora & sy quedare la dolor con esto &	fol 8r
con cauterio para estancar la sangre & despues caldea	fol 8r
sangre & despues caldea la cabeça con agua tibia	fol 8r
enplastos & la cura quando fuere de	fol 8r
talante & ponga en la cabeça los olios callentes	fol 8r
enpos otro comma de la junçia & girofle &	fol 8r
muzçado e pongalo en la partidura de los cabellos	fol 8r
otros que ponen en la cabeça la corona &	fol 8r
ponen en la cabeça la corona & menta &	fol 8r
bien o pon en la cabeça la sal callente	fol 8r
pon en la cabeça la sal callente o con	fol 8r
& sy se tira la dolor con esto que	fol 8v
cauterizar en medio de la cabeça ansy commo lo	fol 8v
de çerugia la cura del dolor de	fol 8v
cura del dolor de la cabeça si fuere de	fol 8v
cabeça si fuere de la malenconja Purga entonçe	fol 8v
ayudan las condiçiones de la hedat & el vso	fol 8v
& el vso & la fuerça con decobçion de	fol 8v
muy claro la cura quando fuere de	fol 8v
de ventosidat gruesa en la cabeça E en su	fol 8v
ante de su tienpo la vij el mesar de	fol 8v
foroços E la comezon & munchas otras	fol 8v
nonbre que significan sobre la materia que las faze	fol 8v
las faze E ix la sarna E iij la	fol 8v
la sarna E iij la forfola i o los	fol 8v
liendres E la muncha sudor en la	fol 8v
la muncha sudor en la cabeça E 19 la	fol 8v
la cabeça E 19 la agua que se engendra	fol 8v
sobre el cuero de la cabeça E las	fol 8v
capituloij que fabla en la enfermedat de la lupiçia	fol 8v
en la enfermedat de la lupiçia & de todas	fol 8v
Et quando se mudare la conplision del cuero de	fol 8v
conplision del cuero de la cabeça & se mesaren	fol 8v
rraposo por dos cosas La primera porque ha cabellos	fol 8v
mesanse sus cabellos E la otra cosa que lo	fol 8v
en el cuero de la cabeça & paresçe sobre	fol 8v
al jhipsu o a la greda mas mjentre non	fol 8v
dolençia de la colueura la diferençia que	fol 9r
de la colueura la diferençia que a entre	fol 9r
a entre ella e la dolençia del rraposo que	fol 9r
dolençia del rraposo que la dolençia de la colueura	fol 9r
que la dolençia de la colueura se descorteza el	fol 9r
commo el cuerpo de la culebra E la materia	fol 9r
de la culebra E la materia que la engendra	fol 9r
E la materia que la engendra es mas callente	fol 9r
todo el cuerpo & la dolençia del rraposo non	fol 9r
faze enlla synon en la cabeça E las sobreceyas	fol 9r
las sobreceyas & en la barua capitulo las	fol 9r
las cosas que fazen la dolençia del rraposo son	fol 9r
sy dapnnare torna a la natura de la materia	fol 9r
a la natura de la materia que se conujerte	fol 9r
faze de flema podrida la hedat del dollente quando	fol 9r
frias & humidas & la color del lugar do	fol 9r
con forfeja pegadiza E la hedat del dollente que	fol 9r
de malenconja podrida de la hedat del dollente quando	fol 9r
viandas malenconjosas ansy commo la carne salada çeçinada &	fol 9r
estas Capitulo iiij la cura de la dolençia	fol 9r
iiij la cura de la dolençia del rraposo	fol 9r
& su cuerpo de la flema sy vos lo	fol 9r
sy vos lo consintiere la edat & el tienpo	fol 9r
& el tienpo & la costunbre & sanjdat de	fol 9r
que son dichas en la rregla de las purgas	fol 9r
cosas que fazen abaxar la flema de la cabeça	fol 9r
abaxar la flema de la cabeça E fazle fazer	fol 9r
viandas que son contra la flema sy sopiese çierto	fol 9v
sy sopiese çierto que la materia es menguada &	fol 9v
es ya alimpiado & la sangre ya endereçada de	fol 9v
poco fregar sepas que la dolençia es ligera de	fol 9v
muncho fregar sabe que la dolençia es fuerte de	fol 9v
de narçisus E toma la çenjsa de las cortezas	fol 9v
lugar en comjenço de la enfermedat E sy fuer	fol 9v
enfermedat E sy fuer la dolençia antigua fregala con	fol 9v
sy non ponle de la goma de la rruda	fol 9v
de la goma de la rruda sobre ello con	fol 9v
el logar curale con la vntura blanca fasta que	fol 9v
& despues torna a la cura primera fasta que	fol 9v
& se fiziere en la cabeça la tinna E	fol 9v
fiziere en la cabeça la tinna E llagose &	fol 9v
apostemose & aparesçio sobre la cabeça semejante de lo	fol 9v
dixe entonçe curala con la pez segund que escriujmos	fol 9v
frega con ese azeyte la tinna çerca la dolençia	fol 9v
azeyte la tinna çerca la dolençia de la culebra	fol 9v
çerca la dolençia de la culebra guaresçera	fol 9v
culebra guaresçera la cura de la dolençia	fol 9v
la cura de la dolençia del rraposo	fol 9v
silio sy fuere la calentura fuerte o toma	fol 9v
E al dolor de la cabeça que fuere de	fol 9v
ayre curalo con caldear la cabeça con los olios	fol 9v
los olios callentes sobre la cabeça ansy commo olio	fol 9v
syl oujeres & purga la flema sy la oujere	fol 9v
purga la flema sy la oujere paresçiente E toma	fol 9v
fuere el dolor de la cabeça por feridas o	fol 9v
curala con sangria de la vena	fol 9v
capital & caldea la cabeça con agua fria	fol 10r
violado & sy fiziere la cayda llaga curala con	fol 10r
cayda llaga curala con la cura de las llagas	fol 10r
E si fuere la dolor de la cabeça	fol 10r
fuere la dolor de la cabeça por leuar cosa	fol 10r
olio rrosado & vede la fartura del comer &	fol 10r
fuere el dolor de la cabeça por oler cosa	fol 10r
semejare E sy fuere la dolor de olores callente	fol 10r
de olores callente caldea la cabeça con agua fria	fol 10r
frias & sy fuere la dolor de beuer muncho	fol 10r
violado fuerte para tirar la materia ayuso & toma	fol 10r
fojas de mjrta sobre la cabeça de	fol 10r
rrostro tiesto de la cabeça que llaman baçinet	fol 10r
maneras del dolor de la cabeça que es dolor	fol 10r
el dollente quel fiere la cabeça con las mas	fol 10r
& non puede ver la claridat njn oyr fuerte	fol 10r
ventosidat gruesa quando fallare la cabeça muy flaca E	fol 10r
humores & entran en la partiçion que ya deximos	fol 10r
ya deximos la senal quando fuere de	fol 10r
grant calentura fagal & la sennal quando fuere de	fol 10r
estendijar & que sienta la cabeça commo jnchada esto	fol 10r
jnchada esto sera en la cabeça sola o por	fol 10r
el cuerpo E la cura deste dolor	fol 10r
las purgas que purgan la colera con las medeçinas	fol 10r
con las medeçinas que la quebrantan segund deximos &	fol 10r
deximos & ponga en la cabeça flor de violas	fol 10r
libro de los enplastos La cura deste dolor	fol 10r
de negujella E la dolor que faze en	fol 10v
dolor que faze en la media cabeça que laman	fol 10v
al vn medio de la cabeça fazen muy mal	fol 10v
en el dolor de la cabeça sy fuer de	fol 10v
de sangre sangrenlo de la vena capital E amonlera	fol 10v
vena capital E amonlera la materia con lo que	fol 10v
capitulo del dolor de la cabeça despues que sopieres	fol 10v
sy non por tajar la arteria de la syen	fol 10v
tajar la arteria de la syen desa parte de	fol 10v
syen desa parte de la dolor E dexa venjr	fol 10v
dolor E dexa venjr la sangre fasta quarta o	fol 10v
E sy fuer la enjmjclanea de colera curala	fol 10v
en el dolor de la cabeça colorico & las	fol 10v
curas E sy fuere la enemjgranea de flema curala	fol 10v
en el dolor de la cabeça flematico E	fol 10v
cauteryo en medio de la cabeça E en derecho	fol 10v
E en derecho de la parte del dolor segund	fol 10v
en el libro de la çirugia E sy fuere	fol 10v
çirugia E sy fuere la enjmjgranja de malenconja E	fol 10v
curala con purga de la malenconja con las pilloras	fol 10v
medeçina que presta a la enjmjclanea fria que esta	fol 10v
en el forado de la oreja de la parte	fol 10v
de la oreja de la parte del dolor &	fol 10v
dolor & ponle por la nariz çumo de açelgas	fol 10v
que dixo galieno para la emjgranea vieja toma pimjenta	fol 10v
& el dolor de la cabeça viejo	fol 10v
en el vagujdo de la cabeça & su cura	fol 10v
este bafo sera de la cabeça sola donde se	fol 10v
lo que fuere de la cabeça	fol 10v
en los huesos de la cabeça & aprieta el	fol 11r
lo que fuere de la parçeria de algund mjenbro	fol 11r
rrios & ell andar la naue por la mar	fol 11r
andar la naue por la mar & lo quel	fol 11r
a grant fondon & la sennal del vagujdo que	fol 11r
vagujdo que fuere por la cabeça sola acreçienta el	fol 11r
ante desto pesadunbre en la cabeça & rroydo en	fol 11r
E el vagujdo aturado La sennal del vagujdo que	fol 11r
bafo del meollo E la sennal del vagujdo que	fol 11r
sienes & la calentura con pesadunbre &	fol 11r
con muncho dormjr & la sennal del vagujdo que	fol 11r
non dormjr aturado & la grant calentura en la	fol 11r
la grant calentura en la cabeça & later syn	fol 11r
ver cosas amarillas E la sennal quando fuere de	fol 11r
& pesadunbre en la cabeça & mengua de	fol 11r
ver cosas blancas & la sennal del vagujdo quando	fol 11r
deximos en partiçion de la dolençia del dolor de	fol 11r
dolençia del dolor de la cabeça & la sennal	fol 11r
de la cabeça & la sennal del vagujdo que	fol 11r
sube del estomago a la cabeça que sea	fol 11r
cabeça que sea la dolor en el delantero	fol 11r
en el delantero de la cabeça non non mas	fol 11r
vazia el estomago & la sennal del vagujdo quando	fol 11r
partiçion del dolor de la cabeça que se faz	fol 11r
que diremos mas de la dolençia del estomago &	fol 11r
dolençia del estomago & la sennal del vagujdo que	fol 11r
come cosas callentes & la sennal quando fuere por	fol 11r
los rrenones & la sennal del vagujdo que	fol 11v
se alça dende a la cabeça & desy fazersele	fol 11v
& desy fazersele ha la dolor E la	fol 11v
la dolor E la cura del vagujdo quando	fol 11v
lo quel semejare & la cura del vagujdo quando	fol 11v
fuere calente materia con la sangria & copas en	fol 11v
detras las orejas E la su cura si fuere	fol 11v
& enplastos calientes sobre la cabeça asi commo el	fol 11v
departiçion del dolor de la cabeça en tornar las	fol 11v
rraςon E en la apostema calliente que se	fol 11v
que se faz en la la cabeça que a	fol 11v
se faz en la la cabeça que a nonbre	fol 11v
cuerpo mesmo o en la tela que llaman rred	fol 11v
meollo o sera de la σangre quando bulliere del	fol 11v
o que tira de la manlenconja quemada E la	fol 11v
la manlenconja quemada E la σennal del xerçin quando	fol 11v
de grrante dolor en la cabeça E en	fol 11v
vermejura del rrostro paresçera la sangre en las venas	fol 11v
sienes & pesadunbre en la cabeça E el non	fol 11v
non dormjr sera poco la quexa E el non	fol 11v
dormjr sera mucho E la sennal del çinze quando	fol 11v
quando fuere de sangre la fiebre continua con vermejura	fol 11v
sus benas & destella la sangre de las Narizes	fol 11v
los que mucho vsan la carne o el vjno	fol 11v
vjnos dulces espesos E la sennal de çizen quando	fol 11v
de colera que sea la fiebre muy fuerte E	fol 11v
el non dormjr E la sed mas fuerte &	fol 11v
sed mas fuerte & la asperura en la garganta	fol 11v
& la asperura en la garganta & en la	fol 11v
la garganta & en la lengua & el deuanear	fol 11v
tira mas aleujamjento en la cabeça & sequedat en	fol 11v
pemjenta & senab la σennal del çinzen quando	fol 11v
colera quemada que tira la malenconja es la grrant	fol 11v
tira la malenconja es la grrant trauersa yra con	fol 11v
E quando se faze la lengua del doliente amarilla	fol 12r
çierto entonçe llegara a la muerte o a la	fol 12r
la muerte o a la vida E puede meter	fol 12r
otros mjenbros asy commo la diaflama & la madre	fol 12r
commo la diaflama & la madre & el estomago	fol 12r
estomago por fortaleza de la fiebres & por bollir	fol 12r
fiebres & por bollir la σangre del coraçon segund	fol 12r
que a parçeria en la dolor esta es la	fol 12r
la dolor esta es la diferençia que entre la	fol 12r
la diferençia que entre la boltura de seso	fol 12r
dura fasta despues quede la dolor en la fiebre	fol 12r
quede la dolor en la fiebre la cura del	fol 12r
dolor en la fiebre la cura del çezen que	fol 12r
ayuden el tienpo & la hedat & el vso	fol 12r
& el vso & la fuerça E lo al	fol 12r
condiçiones & sacal de la sangre conparaçion de su	fol 12r
perdido el seso sangra la vena de la fruente	fol 12r
sangra la vena de la fruente o la bena	fol 12r
de la fruente o la bena del pico de	fol 12r
bena del pico de la nariz & sacal de	fol 12r
nariz & sacal de la sangre cosa comunal E	fol 12r
tome quando se estrennjere la natura açucar bjolado &	fol 12r
quel σemejare quando fuere la fiebre muy fuerte &	fol 12r
muy fuerte & caldea la cabeça E despues que	fol 12r
despues que se amollinar la natura con agua cocha	fol 12r
non duerme & vntal la cabeça con oljo rrosado	fol 12r
leche de muger E la cura del sizen quando	fol 12r
tome el agua de la çeuada con vna ora	fol 12r
nunca E ponle en la cabeça lo que dexiemos	fol 12v
mas esfriar ponle en la cabeça çumo de verdolagas	fol 12v
rrosado E ponga en la cabeça fojas de lechugas	fol 12v
si oujere sequedat en la cabeça E asperura en	fol 12v
cabeça E asperura en la lengua traga por la	fol 12v
la lengua traga por la boca babas de sillio	fol 12v
violado E frega en la boca con panno &	fol 12v
libro de los torçiscos la cura del quando fuere	fol 12v
malenconja cata si fuera la calentura muy fuerte curale	fol 12v
muy fuerte curale con la cura del sirzen collerico	fol 12v
E si fuere la calentura menos E pareçe	fol 12v
commo senal de menja la su cura toma vna	fol 12v
de camomjlla E caldea la cabeça con agua cocha	fol 12v
con agua cocha en la camomjlla & enello E	fol 12v
& enello E vnte la cabeça con olio de	fol 12v
con el oujeres pon la leche de las mançebas	fol 12v
fuerte & salliere a la dolençia de menja toma	fol 12v
de mala qualidat en la cabeça Asy commo	fol 12v
cabeça Asy commo la apostema que es llamada	fol 12v
es llamada rrosa E la que es llamada palgamonj	fol 12v
acaesçe en el meollo la apostema que es llamada	fol 12v
asede el tiesto de la cabeça & partirse an	fol 12v
muncho canbiar E por la aparçeria del meollo con	fol 12v
ia el rrostro & la cabeça toda & apostemarse	fol 12v
boltura en el seso la su cura es la	fol 12v
la su cura es la sangria de la vena	fol 12v
es la sangria de la vena capital sil ayuda	fol 12v
vena capital sil ayuda la fuerça E lo al	fol 12v
& desy sangral de la vena de la nariz	fol 12v
de la vena de la nariz E las venas	fol 12v
venas que yazen so la lengua E faz sobre	fol 12v
lengua E faz sobre la cabeça	fol 12v
e la postema que llaman rrosa	fol 13r
que llaman rrosa en la cabeça Esta apostema	fol 13r
el grant dolor en la cabeça toda con grant	fol 13r
E grant sequedat en la cabeça & asperura en	fol 13r
cabeça & asperura en la lengua & set &	fol 13r
ynchamjento & apareçido E la fuerça conplida las otras	fol 13r
otras condiçiones sangral de la vena capital & de	fol 13r
venas de so la lengua E depues dal	fol 13r
lengua E depues dal la decoçion de acufeyfas E	fol 13r
E en comjenço vnta la cabeça con su sal	fol 13r
beuer el agua de la çeuada con çumo de	fol 13r
con dolençia o con la fiebre E sirçen &	fol 13r
quatro cosas o de la grant sequedat de la	fol 13r
la grant sequedat de la collera o de sequedat	fol 13r
por humjdat salada E la senal del non dormjr	fol 13r
dormjr que fuere por la sequedat de la collera	fol 13r
por la sequedat de la collera que sea la	fol 13r
la collera que sea la color del doliente amariello	fol 13r
por el moujmjento de la colera con el non	fol 13r
E porque paresçera a la parte del cuerpo la	fol 13r
la parte del cuerpo la magrez & amagre	fol 13r
del cuerpo & de la lentura del palpar la	fol 13r
la lentura del palpar la senal del non dormjr	fol 13r
fuere por sequedat de la malenconja que sea color	fol 13r
E sy fuere con la sequedat de calentura aura	fol 13r
deuanear & pensar en la senal quando fuere de	fol 13r
con dormjr poco E la senal quando fuer de	fol 13r
quedo cura E la cura del non dormjr	fol 13r
dormjr quando fuer de la sequedat de la colera	fol 13r
de la sequedat de la colera quel caldees con	fol 13r
con agua tibia sobre la cabeça que fue cocho	fol 13r
leche de muger sobre la cabeça E si conplier	fol 13r
que adormeçen fuerte en la cura del non dormjr	fol 13r
muncha agua tibia sobre la cabeça E su cuerpo	fol 13v
su cuerpo & vnta la cabeça con ollyos tenprados	fol 13v
deximos cura E la cura quando fuer de	fol 13v
de camamjlla & caldee la cabeça con agua cocha	fol 13v
con agua cocha en la camamjlla E mejorana &	fol 13v
torna el oleo a la orrura E pon mas	fol 13v
de todo el cuerpo la senal del dormjr quando	fol 13v
rroncar E correr de la flema por la boca	fol 13v
de la flema por la boca E por las	fol 13v
sera en tienpo de la salud E si muncho	fol 13v
dize el doliente La cura del dormjr que	fol 13v
que se faze con la fiebre caldearlo con olios	fol 13v
lo quel semejare E la cura de lo que	fol 13v
fuere sin fiebre purga la cabeça con pilloras aureas	fol 13v
en ella E desi la çena non beua agua	fol 13v
poluos que enxugan en la humjdat del estomago toma	fol 13v
naturas o que vazia la flema o que vença	fol 14r
flema o que vença la flema o que vença	fol 14r
flema o que vença la colera o que sean	fol 14r
que sean yguales en la senal quando fuere poca	fol 14r
las narizes o por la boca E es pulso	fol 14r
enpos otro e la senal quando vençe la	fol 14r
la senal quando vençe la flema que sea el	fol 14r
dormeçer muy fuerte E la senal quando vençe la	fol 14r
la senal quando vençe la collera que sea el	fol 14r
del seso mas E la senal quando fueren yguales	fol 14r
otrosi las senales en la senal del endormeçer muy	fol 14r
lo çierra & vedasele la orina en lo mas	fol 14r
en lo mas E la cura quando fuer	fol 14r
de flema que vençe la colera tome purgas de	fol 14r
cristeles agudos E caldear la cabeça con agua cocha	fol 14r
con agua cocha en la camamjlla & eneldo &	fol 14r
en el trasero de la cabeça tal vntura que	fol 14r
de los sofumerios E la cura del muy fuerte	fol 14r
fuerte endormeçer quando vençiere la collera a la flema	fol 14r
vençiere la collera a la flema cata si fuere	fol 14r
flema cata si fuere la faz del doliente vermeja	fol 14r
sangral & sacal de la sangre segunt su fuerça	fol 14r
purgal con que saque la colera de lo que	fol 14r
su cura quando fuere la flema E la colera	fol 14r
fuere la flema E la colera eguales con las	fol 14r
medeçinas conpuestas que purgan la collera & la flema	fol 14r
purgan la collera & la flema que escreujmos en	fol 14r
decoçiones E pon en la cabeça del doliente violas	fol 14r
las viandas si fuere la fuerça conplida E non	fol 14r
vez & si fuere la fuerça muy conplida &	fol 14r
non E si fuere la dolençia de muncho comer	fol 14r
doliente con pannos asperos la diferençia que ay entre	fol 14r
& del afogamjento de la madre sera el rrostro	fol 14r
sera el rrostro de la doliente natural non mudado	fol 14r
muncho frio E de la njeu o sera de	fol 14v
vno asi commo faz la apopelesia E en el	fol 14v
despertar por flaqueza de la fuerça E la senal	fol 14v
de la fuerça E la senal quando fuere de	fol 14v
humjdat del vino & la senal quando fuere de	fol 14v
el que cayen sobre la muncha njeu o auja	fol 14v
auja grant frio & la senal de lo que	fol 14v
açidentes al que ha la apopelesia & el olujdar	fol 14v
& el olujdar E la senal de lo que	fol 14v
fuere de franqueza de la fuerça & su caemjento	fol 14v
lo que pareçe E la pereça por espertar estas	fol 14v
& humjdat en vno la diferençia que a entre	fol 14v
se siente el que la ha maguer que le	fol 14v
maguer que le mueuen la su cura quando fuere	fol 14v
bafo E manda que la delantrera de la boca	fol 14v
que la delantrera de la boca E vntese	fol 14v
con olios calientes en la cura del fuerte endormeçer	fol 14v
escalentar el delantrero de la cabeça con agua cocha	fol 14v
las narizes olios calientes la cura quando fuere de	fol 14v
conpliere si non vntal la cabeça con castor E	fol 14v
aguamjel E su semejante la cura de fuerte endormeçer	fol 14v
fuer de fraquedat de la fuerça caldea la cabeça	fol 14v
de la fuerça caldea la cabeça con caldo de	fol 14v
& el delantero de la cabeça commo si echase	fol 14v
si echase con plomo la su cura que dedes	fol 14v
oleo violado para tirar la materia ayuso E goujerna	fol 15r
es el trasero de la cabeça que es logar	fol 15r
logar del acordar E la obra de la flema	fol 15r
E la obra de la flema es el mjollo	fol 15r
acordara dello asi commo la cera rretida que non	fol 15r
porque corria aguanenta E la qualidat de la malenconja	fol 15r
E la qualidat de la malenconja faz el contrario	fol 15r
de guardar asi commo la çeuada muy seca que	fol 15r
por su sequedat E la senal del olujdar quando	fol 15r
branda E que non la siente E fuerte endormeçer	fol 15r
bostezar E abrira muncho la boca E olujda de	fol 15r
su pulso rralo E la senal quando fuere del	fol 15r
ay alguna cosa de la dolençia quel dizen malenconja	fol 15r
grande de guareçer e la cura del olujdar quando	fol 15r
asy commo letuarios de la pemjentas E de gengibre	fol 15r
letuario de garjngal o la trifera grande o la	fol 15r
la trifera grande o la trifera menor o los	fol 15r
caderas fuertemjente para tirar la materia ayuso & desi	fol 15r
vntalo el trasero de la cabeça con castorio &	fol 15r
musco E ponle en la cabeça los olios calientes	fol 15r
E faga mascaduras de la pez sola o con	fol 15r
en el trasero de la cabeça o en medio	fol 15r
o en medio de la cabeça con cauterios	fol 15r
en el libro de la çelrugia en la cura	fol 15v
de la çelrugia en la cura del olujdar que	fol 15v
olujdar que fuere por la malenconja purga la cabeça	fol 15v
por la malenconja purga la cabeça con la gera	fol 15v
purga la cabeça con la gera priga mayor o	fol 15v
E casafistola & caldeal la cabeça con caldo de	fol 15v
ponle por las narizes la anbras desfecha en olio	fol 15v
duçes E cural con la cura que es humjda	fol 15v
amor del omne a la muger & es de	fol 15v
cosas o por de la natura en puxar la	fol 15v
la natura en puxar la cosa soueja dapnosa del	fol 15v
de moujmjentos presuroso por la quexa del alma por	fol 15v
caera en dolençia de la malenconja la cura	fol 15v
de la malenconja la cura de la primera	fol 15v
la cura de la primera manera llegar	fol 15v
en los camjnos & la beudez la cura de	fol 15v
camjnos & la beudez la cura de la segunda	fol 15v
beudez la cura de la segunda manera de aconpanar	fol 15v
figura quel semeje en la figura & en las	fol 15v
maneras o vaya a la parte do esta el	fol 15v
poplesia La apopelesia es grant paralisia	fol 15v
sintra el ge sonaron la senal de la popelesia	fol 15v
sonaron la senal de la popelesia quando fuere fuerte	fol 15v
el fuelgo tajar E la senal de la apopelesia	fol 15v
E la senal de la apopelesia flaca es el	fol 15v
& con rregla E la senal de la poplesia	fol 15v
E la senal de la poplesia muy fuerte es	fol 15v
que se adelantan a la popelesia son el grand	fol 15v
dolor de la cabeça que acaesçe al	fol 16r
arterias que suben por la garganta & el vagujdo	fol 16r
& neçedat de olujdar la senal de la popelesia	fol 16r
olujdar la senal de la popelesia quando fuere de	fol 16r
apostemamjento de blanca color la edat que sea viejo	fol 16r
sin njngun trabajo & la senal de la popelesia	fol 16r
& la senal de la popelesia quando fuere de	fol 16r
que ynchan las venas la cura de la popelesia	fol 16r
venas la cura de la popelesia que fuere de	fol 16r
en las condiçiones de la fisica asi commo la	fol 16r
la fisica asi commo la fuerça o lo al	fol 16r
faga gargarismos para derribar la flema & ponle por	fol 16r
& punna en abrile la boca & metele el	fol 16r
metele el dedo en la boca o penola huntada	fol 16r
nuezes & llegal a la cabeça foja de fiero	fol 16r
fiero rrosio ponga en la cabeça enplasto de girofle	fol 16r
que bieres quel sale la espuma por la boca	fol 16r
sale la espuma por la boca nol cures &	fol 16r
& asi si acaesçiere la popelesia quando fuere sangujna	fol 16r
& las condiçiones de la fisica ciertas sangral si	fol 16r
comer & ponle en la cabeça olio rrosado con	fol 16r
en siniestro E sera la plaga desi parte E	fol 16r
del meollo fazese entonçe la poplesia E pierde entonçe	fol 16r
cuerpo segunt deximos E la paralisi de dos maneras	fol 16r
mjenbro enpos deso la cura de palesi que	fol 16r
cristeles callientes para tirar la materia de suso ayuso	fol 16r
dias si llis ayuda la fuerça E dalles en	fol 16r
en ella anis o la triaga mayor & curalas	fol 16r
cura de popelesia E la cura de lo que	fol 16r
fuere de popelesia E la cura de lo que	fol 16r
moujmjento al mulso de la mexilla o por y	fol 16v
E tira a sy la parte que es sana	fol 16v
podra el doliente curar la parte del ojo desa	fol 16v
ese llugar E tira la otra parte a si	fol 16v
otra parte a si la senal de lo que	fol 16v
del muncho escopir & la muncha vmjdat E la	fol 16v
la muncha vmjdat E la senal de lo que	fol 16v
estendijar el cuero de la frente desa parte &	fol 16v
magro de poca vmjdat la cura de la torçedura	fol 16v
vmjdat la cura de la torçedura quando fuere de	fol 16v
flema las purgas & la cura que	fol 16v
paralesi E que ates la parte cayda con correa	fol 16v
con correa para mudar la pesadunbre desa parte E	fol 16v
de su cuello E la fruente con ollio de	fol 16v
olio de cost E la cura del que fuere	fol 16v
en los estrumentos de la esparmasia faze correr la	fol 16v
la esparmasia faze correr la esperma sienpre E si	fol 16v
vmjdat o de sequedat la senal del espasmo sy	fol 16v
las villas vmjdas E la senal del espasmo seco	fol 16v
muy aguda cura la cura del espasmo vmjdo	fol 16v
de flema cura la cura del paralisi seco	fol 16v
estendijar & çierca a la cosa que lo faze	fol 16v
seca la senal de lo que	fol 16v
ojos ynchados E rretienesela la orina que non podra	fol 17r
melar por fraqueza de la fuerça puxatiua E quiça	fol 17r
quiça quel core la orina por afloxamjento de	fol 17r
que saldra sangre con la orina otrosi rretieneseles el	fol 17r
o el estendijar despues la fiebre non pueden guareçer	fol 17r
en lo mas la cura del estendijar humjdo	fol 17r
media E de la cosa quanto vn garuanço	fol 17r
pemjenta & beua despues la purga llegadia E cural	fol 17r
el espasmo vmjdo E la cura del estendijar seco	fol 17r
seco quel pongas en la cabeça & en el	fol 17r
dia el leche de la asna quatro onças con	fol 17r
de espasmo seco la cura del estendijar que	fol 17r
o por ferida con la cura que diremos en	fol 17r
de termjno quando enpuxa la natura la materia al	fol 17r
quando enpuxa la natura la materia al fundamjento del	fol 17r
por ende non guaresçera la senal del afloxamjento que	fol 17r
en lo pasado E la senal del afroxamjento de	fol 17r
de sequedat que aparezca la sequedat & la magrez	fol 17r
aparezca la sequedat & la magrez del cuerpo &	fol 17r
& conpresion seca E la cura en lo que	fol 17r
paso o si la senal de la apostema	fol 17r
la senal de la apostema que la falles	fol 17r
de la apostema que la falles asy la senal	fol 17r
que la falles asy la senal de lo que	fol 17r
que se adelanto de la dolençia cura la	fol 17r
la dolençia cura la cura quando fuere de	fol 17r
& ollos calientes E la cura en las viandas	fol 17r
viandas segunt deximos en la cura del espasmo vmjdo	fol 17r
en el libro de la çelurgia cura E	fol 17r
çelurgia cura E la cura quando fuere de	fol 17r
nerujo non ha guareçemjento la su cura sera desoluer	fol 17r
su cura sera desoluer la apostema porque non puge	fol 17r
porque non puge E la cura de lo que	fol 17r
toda cosa que desolue la vmjdat del mjenbro E	fol 17r
vmjdat del mjenbro E la cura quando fuere por	fol 17r
cura quando fuere por la colica si fuere por	fol 17r
o por caymjento de la fuerça enpos las dolençias	fol 17v
o por flaqueza de la virtud asi commo acaesçe	fol 17v
meollo la cura de lo que	fol 17v
conpuesta Asi commo la cura de paralesi egualmente	fol 17v
& de medeçinas E la cura de lo que	fol 17v
dolençias quel vieres en la vianda E en el	fol 17v
que se leuantan de la dolençia para la biuar	fol 17v
de la dolençia para la biuar E la fuerça	fol 17v
para la biuar E la fuerça E para espertar	fol 17v
fuerça E para espertar la calentura natural E la	fol 17v
la calentura natural E la cura de lo que	fol 17v
los olios calientes E la cura de lo que	fol 17v
olio de mjrto & la alfena verde con olio	fol 17v
grant frio su cura la purga & fregar el	fol 17v
22 la paralisia de vn mjenbro	fol 17v
que pasa por el la virtud que mueue el	fol 17v
e la senal de lo que	fol 17v
que fuere de sangre la color bermeja que	fol 17v
negro Et la senal de lo que	fol 17v
de los sentidos & la cura gruesa en las	fol 17v
en lo pasado E la cura de lo que	fol 17v
que fuere por sangre la sangria & mengua de	fol 17v
vsar las buenas E la cura de lo que	fol 17v
fuere por flema mudar la conplision con viandas calientes	fol 17v
22 en la malenconja & menja es	fol 17v
menja es dapnamjento de la memorja & el seso	fol 17v
es de tres maneras la primera que sea con	fol 17v
capitulo de sircen caliente la segunda sera de malenconia	fol 17v
graue de guareçer & la terçera manera sera de	fol 17v
de sangre es E la que non maduro para	fol 17v
ser malenconja cierta & la cura desta manera &	fol 17v
cura desta manera & la manera que se faze	fol 17v
munchas maneras o por la boca del estomago &	fol 17v
lo que subiere a la cabeça destos mjenbros o	fol 17v
sera bafo malo o la materia mjsma E estas	fol 17v
de conplision ganada E la conplision natural sera eredad	fol 17v
oujere el dapnamjento de la esprema de la conplision	fol 18r
de la esprema de la conplision de la sangre	fol 18r
de la conplision de la sangre de que se	fol 18r
de que se engendra la esprema o de la	fol 18r
la esprema o de la mala conplision de la	fol 18r
la mala conplision de la madre en que se	fol 18r
en que se engendra la criazon E la conplision	fol 18r
engendra la criazon E la conplision ganada sera por	fol 18r
en los libros de la filosofia & veer en	fol 18r
engendran los argumentos en la logica & en las	fol 18r
de dios otrosi de la grande amor que aya	fol 18r
acaesçe al amador de la quexa de los deseos	fol 18r
viandas & que dapna la sangre asi commo carne	fol 18r
& sus semejantes otrosi la grant lazeria & el	fol 18r
rrazon & mjedo de la muerte & munchas trauesuras	fol 18r
quando anda guardase de la gente E de las	fol 18r
cadenas & echauanlo en la carçel E desi rrogauan	fol 18r
& quando lega a la obra çierta viedase dende	fol 18r
la senal del malenconja que	fol 18r
en el sirçen La senal de lo que	fol 18v
es dolor aturado en la cabeça E muncho velar	fol 18v
los pocos cabellos en la cabeça & dolor de	fol 18v
cabeça & dolor de la cabeça aturado & munchas	fol 18v
otras vezes arriba E la senal de lo que	fol 18v
vagujdo & pesadunbre en la cabeça E quiça que	fol 18v
agua azeda E sera la dolor & la pesadunbre	fol 18v
sera la dolor & la pesadunbre que siente en	fol 18v
pesadunbre que siente en la cabeça E allyuja a	fol 18v
pensamjentos & duelos en la senal por lo que	fol 18v
rreyr del doliente & la senal de lo que	fol 18v
sobiere el bafo a la cabeça E la senal	fol 18v
a la cabeça E la senal de lo que	fol 18v
fuere por quemamjento de la sangre en todo el	fol 18v
viandas calientes que queman la sangre en lo pasado	fol 18v
manera E la cura de la malenconja	fol 18v
E la cura de la malenconja que fuere con	fol 18v
con fiebre E segunt la cura del sirçen	fol 18v
sirçen egualmjentre E la cura quando fuere de	fol 18v
el dolor aturado en la cabeça E muncho velar	fol 18v
es quel sangres de la vena capital si fuere	fol 18v
el finchamjento E cata la sangre si fuere negra	fol 18v
sollo con quel vntes la cabeça con olios frios	fol 18v
calabaças E ponle por la cabeça leche de muger	fol 18v
agua tibia & con la camamjlla E papauer E	fol 18v
ponle en medio de la cabeça olio que fue	fol 18v
de oueja jouen a la ora que la mataren	fol 18v
a la ora que la mataren E fiendanla &	fol 18v
fiendanla & ponla en la cabeça con su estiercol	fol 18v
desta dolençia E la cura de lo que	fol 18v
ligera de guareçer que la manera primera curalo con	fol 18v
manera primera curalo con la cura que se faze	fol 18v
todo el cuerpo en la cura de lo	fol 18v
fuere por aparçeria de la boca del estomago &	fol 19r
en las venas sangra la basilica de la parte	fol 19r
sangra la basilica de la parte sinjestra & despues	fol 19r
parte sinjestra & despues la vena del baço si	fol 19r
del baço si vieres la sangre negra sacal muncho	fol 19r
caldea al mjrraque & la boca del estomago con	fol 19r
con agua cocha en la camamjlla E anello &	fol 19r
en el libro de la çerugia & faga vomjto	fol 19r
con las manos E la cura de lo que	fol 19r
los pies asi commo la cura de lo que	fol 19r
con olios calientes E la cura de lo que	fol 19r
todo el cuerpo es la sangria si paresçier el	fol 19r
condiçiones de fisica de la fuerça e la edat	fol 19r
de la fuerça e la edat E si	fol 19r
E si saliere la sangre negra sacal muncha	fol 19r
E puna en mudarle la conprision con viandas que	fol 19r
de vna manera de la malenconja que dizen manja	fol 19r
que el otro llego la su senal boltura de	fol 19r
grandes trauesuras asi commo la de los canes la	fol 19r
la de los canes la cura es commo la	fol 19r
la cura es commo la del sirçem caliente con	fol 19r
el goujerno & huntar la cabeça & guareçera si	fol 19r
de los mjenbros de la cabeça sola E lo	fol 19r
meolo apostema es sirçem la senal desta dolençia quando	fol 19v
que aya asperura en la lengua & fiebre aguda	fol 19v
vn ojo & secalla la boca & quiça que	fol 19v
que se le antojan la diferençia que a entre	fol 19v
& sintra calentura en la cabeça E si se	fol 19v
bolujere sangre flema con la colera llamarle an velar	fol 19v
non rrespondera a derechas la diferencia que a	fol 19v
de algun mjenbro que la senal del deuaneo que	fol 19v
el pulso pequeno por la flaqueza duro por la	fol 19v
la flaqueza duro por la sequedat & la senal	fol 19v
por la sequedat & la senal del segundo sera	fol 19v
muy rrezio sin rregla la sennal del deuaneo conn	fol 19v
el deuaneo virçen caliente la cura desta dolençia que	fol 19v
sangrase el doliente de la vena capital & si	fol 19v
capital & si ayudare la fuerça & lo al	fol 19v
de las condiçiones vnta la cabeça con olio rrosado	fol 19v
çeuada & curalo con la cura del vircen caliente	fol 19v
fuere el doliente estrenjdo la mejor cosa quel podedes	fol 19v
commo non sea ante la cosa vmjda coriente o	fol 19v
commo se puede entalar la casa E esto acaesçe	fol 19v
acaesçe en los menos la senal de la primera	fol 19v
menos la senal de la primera la pesadunbre de	fol 19v
senal de la primera la pesadunbre de la cabeça	fol 19v
primera la pesadunbre de la cabeça con muncho dormjr	fol 19v
& correra sienpre de la cabeça vmjdat por las	fol 19v
vmjdat por las narizes la senal de la segunda	fol 19v
narizes la senal de la segunda el velar aturado	fol 19v
E magrez del cuerpo la cura de la primera	fol 19v
cuerpo la cura de la primera manera la purga	fol 19v
de la primera manera la purga con cristeles agudos	fol 19v
cristeles agudos E purgar la cabeça con pilloras auree	fol 19v
con pilloras auree E la gera priga mayor	fol 19v
en el trasero de la cabeça E lo al	fol 19v
E lo al de la cura del olujdar dicha	fol 19v
cura del olujdar dicha la cura de la segunda	fol 19v
dicha la cura de la segunda manera las purgas	fol 19v
manera las purgas de la malenconja con cristel mollificatiuo	fol 19v
cristel mollificatiuo E caldea la cabeça con agua cocha	fol 19v
con agua cocha en la camamjlla & en la	fol 19v
la camamjlla & en la corona de rrey E	fol 19v
commo manera de malenconja la secura asi commo secura	fol 20r
en la grant tristeza Esta	fol 20r
amarellura E sequedat de la lengua & la muncha	fol 20r
de la lengua & la muncha sed & el	fol 20r
doliente E non guareçe la su cura sangria de	fol 20r
su cura sangria de la vena capital E sacar	fol 20r
vena capital E sacar la sangre mjentra saliere negra	fol 20r
el doliente E mudal la conprision con buenas viandas	fol 20r
olios vmjdos E ordenen la leche en su cabeça	fol 20r
Encobo es delantança a la pilusia E fazese de	fol 20r
vedan las obras espirituales la su senal que sienta	fol 20r
njn mouerse & apesga la cabeça E sientre afogamjento	fol 20r
en el delantero de la cabeça E enbermejeçeran sus	fol 20r
ojos E dormjra muncho la su cura es sangria	fol 20r
el ynchamjento apareçido de la vena capital o la	fol 20r
la vena capital o la mediana si non cural	fol 20r
acçidente & mouera la natura esa humjdat que	fol 20r
mas que se faze la epilensia es desta materya	fol 20r
es llamado demonjo E la epilensia sera muy fuerte	fol 20r
estrumentos del meollo E la epilensia lo que mas	fol 20v
son las adelantanças de la epilensia commo de lo	fol 20v
suenos & dolor en la cabeça & ynchamjento en	fol 20v
acaesçe a los de la epilensia son que acaeçe	fol 20v
alguno dello quel corra la esperma & el estiercol	fol 20v
& el estiercol & la orina sin querrer E	fol 20v
dellos que quando sienten la epilensia fuyen de los	fol 20v
ella & quando echa la esprema pasa & leuantarse	fol 20v
& veya que ante la aseçion que vna muger	fol 20v
llegua a el tomaual la epilensia & cural con	fol 20v
con las curas de la epilensia fasta que non	fol 20v
vea aquello & aliuje la epilensia E lo que	fol 20v
o en opoçion de la luna o en su	fol 20v
en su comjenço & la cosa desto es muncha	fol 20v
es muncha humjdat & la mengua della & quiça	fol 20v
en lo que dixiemos la senal de la	fol 20v
la senal de la epilensia que fuere por	fol 20v
que fuere por flema la calor branca ynchada E	fol 20v
olujdadiço & quel corra la espuma por la boca	fol 20v
corra la espuma por la boca quandol toma el	fol 20v
mal & que sea la asaçion lluenga E quel	fol 20v
tome en pujamjentos de la lluna en la diferençia	fol 20v
de la lluna en la diferençia que ha entre	fol 20v
diferençia que ha entre la pilensia que se faze	fol 20v
que se faze de la cabeça solla	fol 20v
doliente quando fuere de la cabeça grant mjedo E	fol 20v
mjedo E pesadunbre en la cabeça con poca vista	fol 20v
su dormjr muncho la senal de la epilensia	fol 20v
la senal de la epilensia que fuere de	fol 20v
E su semejante E la senal de lo que	fol 21r
del cuerpo asi commo la sangre de las morranas	fol 21r
E el tienpo de la muger E bermejura en	fol 21r
toma el mal salel la sangre por las narizes	fol 21r
en los menos E la senal de lo que	fol 21r
en el meollo solo la pesadunbre en la cabeça	fol 21r
solo la pesadunbre en la cabeça en vagujdo &	fol 21r
en el sentido E la sennal de lo que	fol 21r
sube del estomago a la cabeça E el later	fol 21r
& quando se allega la dolençia acaesçera vomito &	fol 21r
estomago E estendijar & la senal de lo que	fol 21r
por ventosidat o sea la cabeça de los mjenbros	fol 21r
sienta commo comjença de la pierna o de la	fol 21r
la pierna o de la mano o del pie	fol 21r
del pie o de la cadera & tremor del	fol 21r
E la senal de la eplisia	fol 21r
E la senal de la eplisia que se faze	fol 21r
Esta epilensia asesegose en la voluntad con prueuas munchas	fol 21r
munchas E rrazones de la fe & non me	fol 21r
epilesia de dos maneras la vna que vy esta	fol 21r
que el fazedor a la su fechura E quando	fol 21r
finco rrastro della E la senal de la epilensia	fol 21r
E la senal de la epilensia fuer muy enbeujda	fol 21r
açidentes mas graues E la senal de la epilensia	fol 21r
E la senal de la epilensia flaca que se	fol 21r
E la cura de lo que	fol 21r
es lo mas de la que se faze que	fol 21r
que punes en endereçar la leche de la ama	fol 21r
endereçar la leche de la ama E mandal que	fol 21r
& las lechugas & la leche & las calabaças	fol 21r
E las coles & la çeçina E su semejante	fol 21r
prouada que presta de la pelesia de los	fol 21v
de lo el de la eplisia cada dia vna	fol 21v
menos o mas segunt la edat & guaresçera con	fol 21v
edat & guaresçera con la merçed de dios e	fol 21v
sil colgaren al njno la piedra que llaman de	fol 21v
piedra que llaman de la culebra guareçera E si	fol 21v
beujere el quajo de la liebre a vueltas con	fol 21v
vueltas con vinagre guareçera la eplisia E syl sofumaren	fol 21v
sofumaren con vuajas de la espeçieria guaresçera E quemaren	fol 21v
espeçieria guaresçera E quemaren la vnna del asno E	fol 21v
dende al que oujer la eplisia cada dia vn	fol 21v
primer pollo que oujer la golondrina en pujamjento de	fol 21v
golondrina en pujamjento de la luna E fendieren su	fol 21v
fallaran y dos gujjas la vna de vna color	fol 21v
de vna color & la otra de otra color	fol 21v
su cuello guaresçera E la femra de la peonia	fol 21v
E la femra de la peonia si lo colgaren	fol 21v
con ella al que la pilisia con toda su	fol 21v
tome del cuero de la fruente del asno	fol 21v
vestieren el que ha la eplisia anno conplido prestarle	fol 21v
bestial prestarle a E la aristologia quando biujere della	fol 21v
della con agua presta la eplisia & del espasmo	fol 21v
ha E si tomaren la sangre del galapago del	fol 21v
el que lo ha la eplisia cada manana en	fol 21v
por sus narizes en la luna primera peso de	fol 21v
semeja engrut E si la colgaren tira todos los	fol 21v
todos los demonjos desque la colgaren & toda ventosidat	fol 21v
guareçera E si fuere la eplisia en los mayores	fol 21v
cata si fuere de la cabeça sola puna en	fol 21v
sola puna en escalentar la cabeça E dal las	fol 21v
hermes o vna de la gera priga o beua	fol 21v
las pilloras que linpian la cabeça asi commo auree	fol 21v
de non sobir a la cabeça E guardal de	fol 22r
de los cabrones E la vaca & la çeçina	fol 22r
E la vaca & la çeçina E todas verças	fol 22r
su capitulo & caldea la cabeça con agua cocha	fol 22r
semejantes E si fuere la eplisia en todo el	fol 22r
letuario & del en la tarde & sacçaneja &	fol 22r
de los cristeles E la cura de la eplisia	fol 22r
E la cura de la eplisia que fuere de	fol 22r
viandas buenas & esforça la cabeça con olor de	fol 22r
E la cura de la epilensia	fol 22r
E la cura de la epilensia sanguina Cata	fol 22r
vedare cosa sangral en la vena capital E gaxal	fol 22r
conpliere sy non tajal la baselica & purgal con	fol 22r
libro & ponle en la cabeça lo quel esforça	fol 22r
materias que suben a la cabeça asi como olio	fol 22r
las piernas para tirar la materia ayuso	fol 22r
E la cura de la pelensia	fol 22r
E la cura de la pelensia que fuere de	fol 22r
gruesa Purgal la cabeça con gera priga	fol 22r
condisi & castor & la njgujella ensuga muncho las	fol 22r
faga sofumurmjos & caldee la cabeça con agua cocha	fol 22r
los pies para tirar la materia ayuso senaladamjente en	fol 22r
senaladamjente en comjenço de la dolençia & la cura	fol 22r
de la dolençia & la cura de la epelensia	fol 22r
& la cura de la epelensia que fuere por	fol 22r
ventosidat que sube a la cabeça dalgunt mjenbro asi	fol 22r
las purgas que sacan la flema E la malenconja	fol 22r
sacan la flema E la malenconja E pareçia arriba	fol 22r
el tienpo que comjença la ventosidat sobre & despues	fol 22r
ocsimjel con esquilla & la triaga & sartanj E	fol 22r
dias que non toma la melezina E si conpliere	fol 22r
el logar & dexa la llaga que non solde	fol 22r
que non solde E la cura de la epelensia	fol 22r
E la cura de la epelensia que fuere del	fol 22r
E cata sy fuere la materia que se ayunte	fol 22r
el culantro verde & la palomjna & el vinagre	fol 22v
venas del estomago sangral la basalica & toda la	fol 22v
la basalica & toda la cura que saca la	fol 22v
la cura que saca la colera & amansa la	fol 22v
la colera & amansa la sangre E si	fol 22v
sangre E si fuere la materia del estomago flema	fol 22v
las melezinas que saca la flema asi commo gera	fol 22v
al sospechado que a la epilensia si la a	fol 22v
a la epilensia si la a quel fagan safumerio	fol 22v
venas que son so la lengua & si los	fol 22v
que tira amarillo a la epilensia & safumal con	fol 22v
el sospechado que a la epilensia cuero de cabron	fol 22v
cuero de cabron a la ora quel desollan &	fol 22v
a luego & parezçera la epilensia en el que	fol 22v
epilensia en el que la a con su safumurmjo	fol 22v
lo comjeren fara pareçer la epilensia & el apio	fol 22v
& el apio & la su simjente fara dapnno	fol 22v
dapnno al que a la epilensia & todos los	fol 22v
dapnno a los de la epilensia & son	fol 22v
estrueno del estornudar 4 la sangre que viene por	fol 22v
perder el oler & la su mengua 6 la	fol 22v
la su mengua 6 la fedor de las narizes	fol 22v
malas dolençias aturadas E la cosa de ayudamjento desas	fol 22v
en el delantero de la cabeça e flaqueza de	fol 22v
e flaqueza de toda la cabeça la calentura es	fol 22v
de toda la cabeça la calentura es de quatro	fol 22v
corren las narizes E la friura dos maneras o	fol 22v
o de fuera E la que fuere de dentro	fol 22v
agua muy caliente sobre la cabeça o enplasto o	fol 22v
o muncho cobrir de la cabeça E estas cosas	fol 22v
asi commo tiran de la sangria la sangre E	fol 22v
tiran de la sangria la sangre E quando se	fol 22v
caldear agua fria sobre la cabeça o enplasto frio	fol 22v
en el delantero de la cabeça asi commo las	fol 22v
meollo su conplision & la fraqueçe faz correr el	fol 22v
flaqueza o de toda la cabeça & de su	fol 22v
deximos fasta faqueçen & la torna baxo de las	fol 22v
E las rreçibe E la senal del rromadizo caliente	fol 22v
E la senal del rromadizo caliente	fol 22v
comjenço E asperura de la garganta E el paladar	fol 23r
E el paladar & la sed & fiebre E	fol 23r
E si fuere tal la edat & la conprision	fol 23r
tal la edat & la conprision sera mas çierto	fol 23r
sera mas çierto E la senal del rromadizo que	fol 23r
es esto estendijar en la fruente & pesadunbre en	fol 23r
en el delantero de la cabeça E cerramjento de	fol 23r
narizes con que corra la vmjdat fria & fazel	fol 23r
ge las posieren en la cabeça E fabla	fol 23r
& si acaesçiere atal la edat & la conpresion	fol 23r
atal la edat & la conpresion E el tienpo	fol 23r
e la senal del rromadizo quando	fol 23r
dure el correr de la vmjdat mudado o non	fol 23r
por otro apostemamjento E la senal del rromadizo que	fol 23r
fuere por flaqueza de la cabeça que lo aya	fol 23r
E prestal muy poco la fisica E es muy	fol 23r
de su natura primera la senal del rromadizo quando	fol 23r
entonçe es comjenço de la dolençia E si fuere	fol 23r
poca calentura entonçe es la dolençia en purgar E	fol 23r
purgar E quando fuere la materia muy madura &	fol 23r
madura & se tjrare la fiebre E	fol 23r
tienpo de baxamjento de la dolençia	fol 23r
e la cura del rromadizo	fol 23r
En primero dexe la çena & mengue la	fol 23r
la çena & mengue la vianda & el dormjr	fol 23r
el & non caldee la cabeça con agua caliente	fol 23r
el cuerpo lleno sangre la vena capital & jase	fol 23r
semejante E tome por la manana & por la	fol 23r
la manana & por la tarde del axarope de	fol 23r
pillada E ponga en la cabeça cosa que esfuerçe	fol 23r
por que non caya la materia por los pechos	fol 23r
de fauas mondadas E la leche con açucar se	fol 23r
non oujer fiebre E la uermeçiella & las verças	fol 23r
tanto cosa que amollezca la natura asi commo es	fol 23r
E su semejante E la cura del rromadizo	fol 23r
del rromadizo en la postre quando pareçiere algunt	fol 23r
curar E la cura del rromadizo frio	fol 23v
ayunas sin que caldee la cabeça con agua njn	fol 23v
& escalienta con el la cabeça & madura ayna	fol 23v
madura ayna & abaxe la cabeça al bafo de	fol 23v
axarop de mjel E la cura del rromadizo frio	fol 23v
del rromadizo frio en la postre quando pareçe el	fol 23v
o senab & vnte la cabeça con olio de	fol 23v
les semeja & tuesten la njgujella & pongala en	fol 23v
el banno & caldee la cabeça con agua caliente	fol 23v
pongalo en medio de la cabeça despues que lo	fol 23v
vna vez & frega la cabeça con pannos asperos	fol 23v
cabterio en medio de la cabeça E faga mas	fol 23v
de los olios E la cura de lo que	fol 23v
doliente que vse purgar la cabeça con las giras	fol 23v
o por presura de la natura para puxar los	fol 23v
por presura que faz la dolençia a la virtud	fol 23v
faz la dolençia a la virtud mueuese ante del	fol 23v
asi commo acesçe en la dolençia del rromadizo &	fol 23v
estrana que entra en la naryz o si cayo	fol 23v
cosa & la cura del estornudar	fol 23v
de caliente conplision vnte la cabeça con olio rrosado	fol 23v
agua rrosada & laue la cabeça en agua cocha	fol 23v
en agua cocha en la camamjlla & violetas &	fol 23v
las dolençias calientes E la senal quando fuere por	fol 24r
ençerramjento del paso de la nariz & que fable	fol 24r
secas sin vmjdat E la senal de lo que	fol 24r
mas de vna vez la cura del primero abrel	fol 24r
en su lugar E la cura de la sequia	fol 24r
E la cura de la sequia vmentar la cabeça	fol 24r
de la sequia vmentar la cabeça con olios tenprados	fol 24r
las narizes & ordenna la leche por la cabeça	fol 24r
ordenna la leche por la cabeça sienpre & cural	fol 24r
en salir de la sangre por las narizes	fol 24r
asi commo acaesçe en la fiebre continua & en	fol 24r
o por flaqueza de la fuerça rretentatiua o por	fol 24r
E quando ferujere la sangre alçase a la	fol 24r
la sangre alçase a la cabeça el bafo caliente	fol 24r
so el meollo corre la sangre sienpre & non	fol 24r
o por ferida sobre la cabeça o por salto	fol 24r
fasta que se calienta la sangre en las venas	fol 24r
las venas & quiebra la senal de lo que	fol 24r
muncha ademas E fraqueçiere la fuerça E la senal	fol 24r
fraqueçiere la fuerça E la senal de lo que	fol 24r
de las venas & la muncha sangre E la	fol 24r
la muncha sangre E la grant dolor en la	fol 24r
la grant dolor en la cabeça E el grant	fol 24r
el vino E tomen la sangre E non se	fol 24r
por esta melezina E la senal de lo que	fol 24r
fuere por agudez de la sangre en el cuerpo	fol 24r
poco a poco E la sangre muy delgada E	fol 24r
sangre muy delgada E la senal de lo de	fol 24r
a ojo asi commo la llaga la cura	fol 24r
commo la llaga la cura de lo que	fol 24r
muncha ademas E fraqueçen la fuerça entonçe a menester	fol 24r
o si se fuere la sangre de la nariz	fol 24r
fuere la sangre de la nariz sinjestra o en	fol 24r
nariz sinjestra o en la diestra si fuere en	fol 24r
diestra si fuere en la diestra E sy conpliere	fol 24r
pies E vazial de la sangre segunt la fuerça	fol 24r
de la sangre segunt la fuerça del doliente E	fol 24r
dire adelante E la cura de lo que	fol 24v
ynchamjento de las venas la sangria de la parte	fol 24v
venas la sangria de la parte que corre la	fol 24v
la parte que corre la sangre E si conpliere	fol 24v
beua agua esfriada en la njeu E la canfora	fol 24v
en la njeu E la canfora & el suero	fol 24v
echal agua fria por la cabeça & ponle por	fol 24v
vnta vna mencha con la albura de hueuo E	fol 24v
toda cosa que yele la sangre prestara dende que	fol 24v
en agua fria E la cura de lo que	fol 24v
maguer non presta en la fisica sinon por maraujla	fol 24v
estancar si non sangra la vena capital de la	fol 24v
la vena capital de la parte que corre la	fol 24v
la parte que corre la sangre toma las dos	fol 24v
sinon despues del purgar la sangre E ponga por	fol 24v
por las narizes vnta la fruente con bolo armenjco	fol 24v
E vnta con ello la fruente & moja en	fol 24v
mencha E metela por la nariz E ponga enplasto	fol 24v
E ponga enplasto por la fruente con dos sandalos	fol 24v
fuerte & pongalo por la cabeça & duerma el	fol 24v
doliente papo arriba E la cabeça colgada vn poco	fol 24v
E lo olieren estança la sangre de las narizes	fol 24v
narizes el meollo de la galina quando lo beujeren	fol 24v
beujeren con vinagre estanca la sangre que vienen de	fol 24v
telas del meollo la piedra araujga que semeja	fol 24v
de marfil llinpia si la colgaren o la legare	fol 24v
si la colgaren o la legare a las narizes	fol 24v
las narizes o a la ferida estanca la sangre	fol 24v
a la ferida estanca la sangre dende E la	fol 24v
la sangre dende E la cura quando fuere	fol 24v
sangre del cuerpo de la sangria E el purgar	fol 24v
las vias que encogen la llengua E con lo	fol 24v
lo al deximos E la cura de lo al	fol 24v
al que fico de la partiçion entra en ella	fol 24v
cura que paso E la cura de la que	fol 24v
E la cura de la que fuere de fuera	fol 24v
diximos & con tirar la cosa que lo faze	fol 24v
lo faze con curar la ferida & la llaga	fol 24v
curar la ferida & la llaga & la cancre	fol 24v
& la llaga & la cancre 5	fol 24v
coladero que esta en la rrayz de las narizes	fol 25r
sera el çeramjento en la carrera de las narizes	fol 25r
o fistola apostemada E la postema que	fol 25r
quebradura que conteçe en la tiesta & apreto el	fol 25r
otro dano al oler la senal del perder del	fol 25r
dellos que les olen la fedor & non labra	fol 25r
siente el fedor E la senal de la mengua	fol 25r
E la senal de la mengua del oler quando	fol 25r
en el delantero de la cabeça & toma sabor	fol 25r
fiebre E si acaesçiere la edat & la conplision	fol 25r
acaesçiere la edat & la conplision & el tienpo	fol 25r
de materia fria es la pesadunbre en el meollo	fol 25r
meollo & que sienta la friura & quexase con	fol 25r
calientes E si acaesçiere la edat e la conplision	fol 25r
acaesçiere la edat e la conplision E el tienpo	fol 25r
sera mas çierto E la senal de la mengua	fol 25r
E la senal de la mengua del olor quando	fol 25r
muy rrezio E siente la pesadunbre en el delantero	fol 25r
en el delantero de la cabeça E siente commo	fol 25r
de vmidat E sera la fabra del doliente asy	fol 25r
commo solia E corre la vmjdat algunas vezes E	fol 25r
vmjdat algunas vezes E la senal de la mengua	fol 25r
E la senal de la mengua del oller que	fol 25r
las narizes afuera E la fabra del doliente sale	fol 25r
del doliente sale por la nariz E esta manera	fol 25r
es graue de curar la senal quando fuere el	fol 25r
en el camjno de la nariz mjsma es	fol 25r
viento de salir por la nariz E la vmjdat	fol 25r
por la nariz E la vmjdat E pareçe la	fol 25r
la vmjdat E pareçe la gordura a oio &	fol 25r
el omne que vera la apostema dentro en la	fol 25r
la apostema dentro en la nariz e sil calaren	fol 25r
e sil calaren con la cal sentirlo ha e	fol 25r
cal sentirlo ha e la senal de lo que	fol 25r
& fuerte endormeçer e la senal de lo que	fol 25r
quebrantamjento que acaesçio en la tiesta es lo que	fol 25r
oio E si fuere la llaga fresca aura el	fol 25r
nada desto la senal que fuere por	fol 25r
fuere por machucamjento de la nariz es lo que	fol 25r
pareçe a ojo La cura de la mengua	fol 25r
La cura de la mengua del oler quando	fol 25r
de materia caliente es la sangria de la vena	fol 25r
es la sangria de la vena capital si non	fol 25r
dende alguna rrazon en la purga con mirabolanos &	fol 25r
& casafistola si fuere la materia que peca collera	fol 25r
peca collera & caldee la cabeça con decoçion de	fol 25r
le semeja o abaxe la cabeça a su bafo	fol 25r
frias & vmjdas E la cura quando fuere de	fol 25v
las cosas que derriban la flema de la cabeça	fol 25v
derriban la flema de la cabeça asi commo osimjel	fol 25v
su semejante & caldea la cabeça con decoçion de	fol 25v
o simples legal a la cabeça sal caliente &	fol 25v
non fazle cauteria en la tiesta E los dos	fol 25v
cuernos della cabeça E la cura del ençerramjento que	fol 25v
egualmente E presta desto la cauteria en medio de	fol 25v
cauteria en medio de la cabeça grant cosa E	fol 25v
cabeça grant cosa E la cura del ençerramjento que	fol 25v
que semeja colladero purgar la cabeça segunt dexiemos E	fol 25v
meollo fasta que sienta la melezina que llega &	fol 25v
el aleburo E con la coloquintida & con el	fol 25v
en su coba E la cura del ençerramjento que	fol 25v
ençerramjento que fuere en la carrera de la nariz	fol 25v
en la carrera de la nariz mjsmo E	fol 25v
de las apostemas E la cura de la mengua	fol 25v
E la cura de la mengua del oler que	fol 25v
& su semejante E la cura de lo que	fol 25v
que fuere por quebrar la tiesta o por machucar	fol 25v
machucar las narizes fallaras la su cura quando fuere	fol 25v
su cura quando fuere la llaga fresca En el	fol 25v
En el libro de la çerugia E si fuere	fol 25v
curalo con que purgue la cabeça de las materias	fol 25v
viejas que podreçieron en la llaga de la nariz	fol 25v
en la llaga de la nariz o de mal	fol 25v
agudo que viene de la cabeça E de los	fol 25v
los logares senal de la fistola & de las	fol 25v
lo que diremos E la senal del fedor que	fol 25v
fuere por flema podrida la poca agudez & poco	fol 25v
& viscosa si acaesçiere la edat E la conplision	fol 25v
acaesçiere la edat E la conplision E el tienpo	fol 25v
sera mas çierto E la cura del fedor quando	fol 25v
fuere de bafo agudo la sangria de la vena	fol 25v
agudo la sangria de la vena capital si non	fol 25v
otra rrazon E purgar la cabeça con gira priga	fol 25v
priga E ponga por la nariz olio rrosado o	fol 25v
olio violado E caldee la cabeça con agua de	fol 25v
E semjente de maluas la su cura quando fuere	fol 25v
fuere por flema purga la cabeça con las geraprigas	fol 25v
munchos pies E dellas la cancre E de las	fol 26r
de las cascaras E la senal de la fistola	fol 26r
E la senal de la fistola gordura de la	fol 26r
la fistola gordura de la nariz E carne de	fol 26r
mas figura que çerra la carrera de la nariz	fol 26r
çerra la carrera de la nariz E la yncha	fol 26r
de la nariz E la yncha E la senal	fol 26r
E la yncha E la senal de munchos pies	fol 26r
denegrida mala de curar la senal de cançre negra	fol 26r
de cançre negra de la postema con duren con	fol 26r
con pequena dolor E la cura de la fistola	fol 26r
E la cura de la fistola que metas en	fol 26r
fistola que metas en la nariz mencha vntada con	fol 26r
plomo E metelo por la nariz por que non	fol 26r
que non torne mas la fistola la cura de	fol 26r
torne mas la fistola la cura de la apostema	fol 26r
fistola la cura de la apostema de los munchos	fol 26r
los munchos pies de la cançre esto fallaras en	fol 26r
en el libro de la çerugia E la cura	fol 26r
de la çerugia E la cura de las llagas	fol 26r
lo que cayere en la nariz E lo	fol 26r
semejante E quando cayera la guija sacala con	fol 26r
en el libro de la çerugia E si otra	fol 26r
fazle estornudar E çierre la boca quando estornudare &	fol 26r
son 12 dolençias 1 la sordedat con sus cosas	fol 26r
con sus cosas 2 la dolor & sus cosas	fol 26r
& el rroydo 4 la sangre que sale por	fol 26r
1 & la sordedat E si	fol 26r
non oya el omne la voz baxa E oye	fol 26r
voz baxa E oye la voz muy alta E	fol 26r
E sera entonçe commo la sordedat natural que naçe	fol 26r
naçio en carrera de la nariz o de la	fol 26r
la nariz o de la suziadat que se ayunto	fol 26r
se ayunto y E la çierra o de sangre	fol 26r
sen llaga E pujo la materia & çerro el	fol 26r
lo que fuere de la vna conplision del estrumento	fol 26r
de lo que danna la conpresion o por grant	fol 26v
paret senaladamjente quando vinjere la voz a colpe sen	fol 26v
a colpe sen sospecha la senal de la sordedat	fol 26v
sospecha la senal de la sordedat natural E el	fol 26v
rreçiba fisica nenguna E la senal de lo que	fol 26v
al estomago que aliuje la dolençia en fartas E	fol 26v
vse vianda caliente E la senal de lo que	fol 26v
vmor fria que purge la dolençia en fartas &	fol 26v
E si fuer e la edat e la conplision	fol 26v
e la edat e la conplision & el tienpo	fol 26v
sera mas çierto E la senal de lo que	fol 26v
ventosidat gruesa que falle la cabeça liujana con grant	fol 26v
ventosidat & que abafe la cabeça asi commo fauas	fol 26v
ynchamjento del comer & la diferençia que ay entre	fol 26v
diferençia que ay entre la dolençia quando fuere el	fol 26v
del oyr & entre la dolençia quando fuere por	fol 26v
njn ençerramjento sabras que la dolençia es en el	fol 26v
clara E sy fuere la dolençia por postema en	fol 26v
por sequedat que sera la mengua del oyr en	fol 26v
E non guareçe E la senal de lo que	fol 26v
non a fisica E la senal de lo que	fol 26v
del oydo que sea la apostema aguda E la	fol 26v
la apostema aguda E la dolor fuerte E la	fol 26v
la dolor fuerte E la quexa & la calentura	fol 26v
E la quexa & la calentura de la parte	fol 26v
& la calentura de la parte de la apostema	fol 26v
de la parte de la apostema E si fuere	fol 26v
apostema E si fuere la apostema fria aura pesadunbre	fol 26v
de las postemas E la senal de la suziedat	fol 26v
E la senal de la suziedat que se ayuntan	fol 26v
en el oydo que la pares al sol	fol 26v
sol & si vieres la suziedat tirala E la	fol 26v
la suziedat tirala E la senal del caer de	fol 26v
senal del caer de la sangre al aydo &	fol 26v
sangre al aydo & la dana verlo as si	fol 26v
dana verlo as si la cataron E la senal	fol 26v
si la cataron E la senal de lo que	fol 26v
andar al frio & la calentura e grant viento	fol 26v
e grant viento E la senal de lo que	fol 26v
alça E deçende E la senal de lo que	fol 26v
otra E quexa E la senal de lo que	fol 26v
estranja que y entro la que conto el doliente	fol 26v
lo que dire E la senal de lo que	fol 27r
fuere de viejo & la dolençia llegara al nerujo	fol 27r
llegara al nerujo E la senal de lo que	fol 27r
& dolor si fuere la melezina aguda que sienta	fol 27r
de friura si fuere la melezina fria E la	fol 27r
la melezina fria E la senal de lo que	fol 27r
semeja & que amarellezca la cara del doliente &	fol 27r
del doliente & pujara la mengua del oyr &	fol 27r
segunt lo viemos E la senal de lo que	fol 27r
enpos dello a golpe la cura de la sordedat	fol 27r
golpe la cura de la sordedat el natural &	fol 27r
guarimjento segunt dexiemos E la cura de lo que	fol 27r
fuere por humor caliente la sangria de la vena	fol 27r
caliente la sangria de la vena capital & purgar	fol 27r
vena capital & purgar la colera con alguna de	fol 27r
el libro E caldea la cabeça con decoçion de	fol 27r
su semejante E abaze la oreja al bafo E	fol 27r
al bafo E vnte la cabeça con olio de	fol 27r
que vmjde E la cura de lo que	fol 27r
fuere por materia fria la purga con pilluras auree	fol 27r
libro E curese con la cura enxuga con trauajo	fol 27r
toda cosa que bafea la cabeça E la materia	fol 27r
bafea la cabeça E la materia asi commo çebolla	fol 27r
çebolla & ajos & la beudez del vino &	fol 27r
enbeuda & calde la cabeça con decoçion de	fol 27r
que quando se suelta la natura de suyo en	fol 27r
guareçera E la cura de lo que	fol 27r
aya y digestion E la cura del ençerramjento del	fol 27r
con ollios vmjdos por la cabeça sienpre asy commo	fol 27r
su semejante E la cura del ençerramjento por	fol 27r
contrario desta cura de la sequedat E la	fol 27r
la sequedat E la cura de lo que	fol 27r
las geraprigas sil ayuda la fuerça E destelle en	fol 27r
de sinsamo & calde la cabeça con agua cocha	fol 27r
con agua cocha en la camamjlla E violas &	fol 27r
quel semeja E la cura de lo que	fol 27r
por viento que ouo la cabeça E el oydo	fol 27r
los ollios calientes sobre la cabeça & los vanos	fol 27r
vanos E llega a la cabeça toda cosa que	fol 27r
cabeça toda cosa que la caliente E la cura	fol 27r
que la caliente E la cura de lo que	fol 27r
asaz pues toma dende la cura conplida & agora	fol 27r
conplida & agora diremos la cura de lo que	fol 27r
oydo Fazese la dolor de cosa de	fol 27v
llaga que lo puje la natura & çierra la	fol 27v
la natura & çierra la carrera del oyr &	fol 27v
naçen los dientes E la diferençia de lo que	fol 27v
dolençia del nerujo sera la dolor o en el	fol 27v
en el oydo la senal de lo que	fol 27v
rrostro & pesadunbre de la cabeça & la frente	fol 27v
de la cabeça & la frente quando se abaxa	fol 27v
later E si acaesçiere la edat & la conplision	fol 27v
acaesçiere la edat & la conplision & el tienpo	fol 27v
sera mas çierto E la senal de lo que	fol 27v
fuere por humor caliente la fuerte calentura en el	fol 27v
frio & si aceçiere la edat & la conplision	fol 27v
aceçiere la edat & la conplision & el tienpo	fol 27v
sera mas çierto E la senal de lo que	fol 27v
fuere de humor frio la dolor flaca & mengua	fol 27v
mengua de calentura & la calentura & la calor	fol 27v
& la calentura & la calor blanca si acaeçiere	fol 27v
calor blanca si acaeçiere la edad & la conplision	fol 27v
acaeçiere la edad & la conplision & el tienpo	fol 27v
sera mas çierto E la senal de lo que	fol 27v
en el oydo con la cabeça liujana E la	fol 27v
la cabeça liujana E la senal de lo que	fol 27v
llaga o diuso es la grant dolor quexoso que	fol 27v
dolores del oydo & la mas peligrosa & es	fol 27v
peligrosa & es en la fruente & toda la	fol 27v
la fruente & toda la cabeça con fiebre E	fol 27v
cabeça con fiebre E la senal del ençerramjento por	fol 27v
senal del ençerramjento por la sangre que se ayunta	fol 27v
al sol verloan E la senal de lo que	fol 27v
an con menazon E la senal de la calentura	fol 27v
E la senal de la calentura & de la	fol 27v
la calentura & de la friura & el viento	fol 27v
acaeçio a golpe E la senal del agua que	fol 27v
el vanno que sea la dolor enpos vn dia	fol 27v
el agua en moujendo la cabeça E la senal	fol 27v
moujendo la cabeça E la senal de lo que	fol 27v
sienta el agua E la senal de lo que	fol 27v
mueue el anjmalia E la senal de lo que	fol 27v
dixo el doliente E la senal de lo que	fol 27v
& non dolor E la senal de lo que	fol 27v
lo dixo el doliente la cura de lo que	fol 27v
por sangre sangria de la vena capital & la	fol 27v
la vena capital & la mengua en el comer	fol 27v
el comer & de la carne & que viede	fol 27v
que sea tiujo en la mannana & en la	fol 27v
la mannana & en la tarde & jncha dello	fol 27v
el oydo & amolleçe la natura con çumo de	fol 27v
çumo de frutas E la cura de lo que	fol 27v
las purgas que derriban la colera de las decobçiones	fol 27v
destelle en el oydo la albura de los hueuos	fol 27v
palomas rrosia asi commo la deguellan E la cura	fol 28r
commo la deguellan E la cura de la materia	fol 28r
E la cura de la materia fria que tome	fol 28r
con saluados calientes E la cura de lo que	fol 28r
gruesa purga de primero la cabeça & destilla en	fol 28r
con mestranto cocho E la cura de los njnnos	fol 28r
lo quel semeja E la cura de la calentura	fol 28r
E la cura de la calentura & de la	fol 28r
la calentura & de la friura o el viento	fol 28r
dicho es que cures la friura con la calentura	fol 28r
cures la friura con la calentura & la calentura	fol 28r
con la calentura & la calentura con el esfriar	fol 28r
enplasto & ollio E la cura de lo que	fol 28r
contrario segunt dixiemos E la cura del dolor por	fol 28r
en el oydo E la cura de lo que	fol 28r
lo que finco de la partiçion verna en su	fol 28r
gruesa que sea en la cabeça o quel sube	fol 28r
caliente que sea en la cabeça o quel sube	fol 28r
sea en tienpo de la salud por la sotileza	fol 28r
de la salud por la sotileza del sentido del	fol 28r
oyr & aliujamjento de la cabeça E lo que	fol 28r
inchamjento de comer & la jndigestion o por grant	fol 28r
ferida que acaesçio a la cabeça o por melezina	fol 28r
que les semeja la senal quando fuere de	fol 28r
de ventosidat gruesa en la cabeça que sea el	fol 28r
aturado & abiuado & la cabeça liujana con estendijar	fol 28r
& quedara otra E la senal de lo que	fol 28r
que sientan pesadunbre en la cabeça sin fiebre &	fol 28r
queda en ayunas E la senal de lo que	fol 28r
bafo caliente quel aconpane la dolor & la calentura	fol 28r
aconpane la dolor & la calentura & la magrez	fol 28r
& la calentura & la magrez del cuerpo &	fol 28r
en fartas si acaeçiere la edat & la conplision	fol 28r
acaeçiere la edat & la conplision & el tienpo	fol 28r
sera mas çierto E la senal quando fuere por	fol 28r
fartas & si acaeçiere la edad & la conplision	fol 28r
acaeçiere la edad & la conplision & el tienpo	fol 28r
sera mas çierto E la senal quando fuere por	fol 28r
& queda en fartas la senal de lo que	fol 28v
dize el doliente E la senal de lo que	fol 28v
venga el termjno es la quexa & el abiuamjento	fol 28v
pasare el termjno E la senal de lo que	fol 28v
el el venjno o la çera o la sangre	fol 28v
o la çera o la sangre es que alinpie	fol 28v
y fue si non la dolençia es otra E	fol 28v
dolençia es otra E la senal de lo que	fol 28v
rreçibe fisica njnguna E la senal de lo que	fol 28v
tirase o mengua E la senal de lo que	fol 28v
fartas & quando torna la fuerça del vaziado E	fol 28v
fuerça del vaziado E la senal de lo que	fol 28v
del vino algo E la senal por el fuerte	fol 28v
dias o tres E la senal por el nadar	fol 28v
frio & quede con la calentura & quel faz	fol 28v
dapnno las frias E la senal por entrar anjmalia	fol 28v
moujmjento desa anjmalia & la quexa del doliente E	fol 28v
quexa del doliente E la senal del ferir del	fol 28v
ferir del frio o la calentura o el viento	fol 28v
enpos los camjnos e la senal de la ferida	fol 28v
e la senal de la ferida es lo que	fol 28v
pareçio a ojo E la senal de la melezina	fol 28v
E la senal de la melezina caliente o fria	fol 28v
dize el doliente E la senal de los olores	fol 28v
es amarellura de la faz & el rroydo	fol 28v
& el rroydo aturado la cura de la ventosedat	fol 28v
aturado la cura de la ventosedat gruesa que destelle	fol 28v
de castor & abaxa la oreja al bafo de	fol 28v
su semejante & purga la natura con que beue	fol 28v
vezes & guareçera E la cura por materia gruesa	fol 28v
por materia gruesa tomar la gera priga con coloquintida	fol 28v
de las destillaçiones E la cura por mengua del	fol 28v
el oydo E la cura por dolençia que	fol 28v
que paso es purgar la cabeça sy ayuda la	fol 28v
la cabeça sy ayuda la fuerça & destelle en	fol 28v
flaqueza del oyr E la cura por lo que	fol 28v
el guareçera quando guareçera la dolençia E la cura	fol 28v
guareçera la dolençia E la cura por sotileza del	fol 28v
velleno o mendragolas E la cura del jndigestiuo el	fol 28v
jndigestiuo el grand jnchamjento la purga con pilloras galienj	fol 28v
el beuer E la cura por vaziamjento	fol 28v
es con tornar la fuerça E abiuar el	fol 29r
su semejante E la cura por luengo nadar	fol 29r
que dicho es por la materia gruesa E la	fol 29r
la materia gruesa E la cura por beuer el	fol 29r
al vano & molezca la natura E dexe el	fol 29r
fasta que guarezca E la cura por ferir viento	fol 29r
del cuerpo es escalentar la friura & esfriar la	fol 29r
la friura & esfriar la calentura E la cura	fol 29r
esfriar la calentura E la cura por la melezina	fol 29r
E la cura por la melezina caliente o fria	fol 29r
en el oydo con la que ya deximos E	fol 29r
que ya deximos E la cura por ollores alquebrit	fol 29r
E que destelle en la oreja vnto de galinas	fol 29r
al vano & guarde la cabeça de llos romadizos	fol 29r
en salir la sangre del oydo	fol 29r
o de materia de la cabeça que puxo la	fol 29r
la cabeça que puxo la natura sin dolor asi	fol 29r
el oydo & salio la sangre E la senal	fol 29r
salio la sangre E la senal de lo que	fol 29r
fuere por puja de la natura que sera sin	fol 29r
en el oydo E la senal de lo que	fol 29r
fuere por postema es la grant dolor con fiebre	fol 29r
fiebre & quexa E la senal de lo que	fol 29r
apareçio al ojo E la cura de lo que	fol 29r
fuere por pujar de la natura E puxar de	fol 29r
natura E puxar de la sangre en el oydo	fol 29r
de salnjtre E desoluera la sangre quaxada E alinpio	fol 29r
E si mas durare la sangre faz sangrar al	fol 29r
faz sangrar al doliente la vena capital desa parte	fol 29r
vinagre destellalo y E la cura por aguja o	fol 29r
poco de apio E la cura de la postema	fol 29r
E la cura de la postema & de la	fol 29r
la postema & de la ferida E lo al	fol 29r
quebro con venjno E la senal de grant tienpo	fol 29r
el venjno maduro E la senal de nueuo e	fol 29r
senal de nueuo e la grant dolor & boltura	fol 29r
dolor & boltura de la sangre con venjno a	fol 29r
a las vezes E la cura del venjno de	fol 29r
en sus oydos la cura a lo de	fol 29r
tienpo en los mayores la purga con pilluras auree	fol 29r
vna onça E cueze la mjel con el çumo	fol 29r
melezinas E moja en la mjel vna mecha E	fol 29v
6 en correr de la vmjdat del oydo sin	fol 29v
oydo sin venjno La vmjdat caliente sera delgada	fol 29v
fria espesa viscosa E la senal de la vmjdat	fol 29v
E la senal de la vmjdat fria es el	fol 29v
fria es el contrario la cura de la vmjdat	fol 29v
contrario la cura de la vmjdat caliente la purga	fol 29v
de la vmjdat caliente la purga que derriba la	fol 29v
la purga que derriba la collera E destillo en	fol 29v
rrosas & agallas & la cura de la vmjdat	fol 29v
& la cura de la vmjdat fria purga la	fol 29v
la vmjdat fria purga la cabeça con que derriba	fol 29v
cabeça con que derriba la frema E desi destella	fol 29v
sus naçençias La naçençia fazese en el	fol 29v
del oydo E en la carrera del oydo o	fol 29v
del oydo o en la ternjella del oydo o	fol 29v
fuera a rrayz de la oreja la senal	fol 29v
de la oreja la senal de la naçençia	fol 29v
la senal de la naçençia calient que naçio	fol 29v
en el nervjo es la grant dolor que non	fol 29v
lo puede sofrir E la calentura & la fiebre	fol 29v
E la calentura & la fiebre fuerte & bermejura	fol 29v
rrostro & pesadunbre de la fruente E la senal	fol 29v
de la fruente E la senal de la postema	fol 29v
E la senal de la postema en carrera del	fol 29v
del oydo que sea la dolor menos & la	fol 29v
la dolor menos & la fiebre mas flaca E	fol 29v
fiebre mas flaca E la senal de la	fol 29v
E la senal de la postema fria es	fol 29v
fiebre & si acaesçiere la conplision & el tienpo	fol 29v
sera mas çierto E la senal de la naçençia	fol 29v
E la senal de la naçençia & de la	fol 29v
la naçençia & de la postema en la ternjella	fol 29v
de la postema en la ternjella en rrayz de	fol 29v
ternjella en rrayz de la oreja de fuera es	fol 29v
menester otra senal E la cura de la apostema	fol 29v
E la cura de la apostema caliente en comienço	fol 29v
caliente en comienço es la sangria se non la	fol 29v
la sangria se non la vedare & despues la	fol 29v
la vedare & despues la purga con que derriba	fol 29v
purga con que derriba la colera E si durare	fol 29v
colera E si durare la fuerça sangral de la	fol 29v
la fuerça sangral de la vena capital & mete	fol 29v
meollo & quedara luego la dolor E quando quedare	fol 29v
dolor E quando quedare la dolor & que alliujare	fol 29v
dolor & que alliujare la fiebre & la postema	fol 29v
alliujare la fiebre & la postema entonçe enplasta el	fol 29v
& enplasta con ello la oreja o faz esto	fol 29v
puesto de fuera & la cura de la postema	fol 29v
& la cura de la postema fria de primero	fol 29v
al dia E abaxe la cabeça al su bafo	fol 29v
bafo E si quebrare la postema por y curalo	fol 29v
sin termjno E la senal de lo que	fol 30r
adelanten dolençia E la cura de las dos	fol 30r
enplastos fastta que quiebre la postema & desi curalos	fol 30r
8 en cura de la oreja quando acaeçe en	fol 30r
sea antigua o nueua la cura de la muy	fol 30r
nueua la cura de la muy fuerte la sangria	fol 30r
de la muy fuerte la sangria de la vena	fol 30r
fuerte la sangria de la vena capital desa parte	fol 30r
parte & ponga en la oreja lo que aquedare	fol 30r
oreja lo que aquedare la agudez de la postema	fol 30r
aquedare la agudez de la postema o tome la	fol 30r
la postema o tome la tierra bermeja & la	fol 30r
la tierra bermeja & la greda & desfagalo en	fol 30r
& vnta con ello la oreja & quando se	fol 30r
vez fasta que quede la postema & desi curalo	fol 30r
llaga o fendedura en la ternjella curalo con postoligon	fol 30r
de fuera asi commo la pulga & su semejante	fol 30r
caliente o fria la senal de los granos	fol 30r
a los moços E la senal de la malautia	fol 30r
E la senal de la malautia quando y entra	fol 30r
sea en tienpo de la salud sin llaga E	fol 30r
sin postema e la senal de la guija	fol 30r
e la senal de la guija o del peçon	fol 30r
les veas E la senal de la agua	fol 30r
E la senal de la agua que y entro	fol 30r
del agua quando trastorna la cabeça con siluos	fol 30r
cabeça con siluos la cura de los gusanos	fol 30r
de peçones de priscos la fiel de la vaca	fol 30r
priscos la fiel de la vaca & diagridi &	fol 30r
engenjos para sacarlos la cura en sacar la	fol 30r
la cura en sacar la guija & toda	fol 30r
vna cala & vnta la engrunt & metelo en	fol 30r
& cura con ello la cosa que y cayo	fol 30r
non valiere pon por la nariz del doliente alguna	fol 30r
alguna cosa & çierra la boca & las narizes	fol 30r
tirarlo si non toma la cura del libro de	fol 30r
cura del libro de la çirugia E la	fol 30r
la çirugia E la cura de la	fol 30r
la cura de la agua que y entro	fol 30r
& salte en tenjendo la cabeça abaxada a la	fol 30r
la cabeça abaxada a la parte del oydo do	fol 30r
se pega a la gixa por su calentura	fol 30r
en el libro de la çirugia o toma vna	fol 30r
el lobjnjello menor 3 la enpedradura 4 & la	fol 30v
la enpedradura 4 & la pegadura 5 la rremelladura	fol 30v
& la pegadura 5 la rremelladura 6 el afloxamjento	fol 30v
10 los piojos 11 la postema de dentro 12	fol 30v
en los lagrimales 13 la comezon 14 el diujeso	fol 30v
17 el inchar 18 la veruga 19 el grand	fol 30v
el grand louinjello 20 la llaga 21 la negregura	fol 30v
20 la llaga 21 la negregura que se faze	fol 30v
1 la sarna Es aspesura	fol 30v
sangria aguda que puxa la natura dentro del palpebre	fol 30v
que acaesçe es enpos la dolençia quel dizen obtalima	fol 30v
es quatro maneras E la senal de la primera	fol 30v
E la senal de la primera es asperura &	fol 30v
sin grant dapno E la senal de la segunda	fol 30v
E la senal de la segunda que sea la	fol 30v
la segunda que sea la asperura & la bermejura	fol 30v
sea la asperura & la bermejura & la humjdat	fol 30v
& la bermejura & la humjdat mas con dolor	fol 30v
en el ojo E la senal de la terçera	fol 30v
E la senal de la terçera que la asperura	fol 30v
de la terçera que la asperura & la bermejura	fol 30v
que la asperura & la bermejura & la humjdat	fol 30v
& la bermejura & la humjdat sera muncho mas	fol 30v
sera muncho mas & la dolor mas fuerte &	fol 30v
llaman a esta manera la figal E la senal	fol 30v
manera la figal E la senal de la quarta	fol 30v
E la senal de la quarta muncho mas asperura	fol 30v
en lo mas E la cura de la primera	fol 30v
E la cura de la primera la sangria &	fol 30v
cura de la primera la sangria & el	fol 30v
ojo & guarezcra E la cura de la segunda	fol 30v
E la cura de la segunda es la sangria	fol 30v
de la segunda es la sangria & las purgas	fol 30v
fasta que guarezca E la cura de la terçera	fol 30v
E la cura de la terçera la sangria de	fol 30v
cura de la terçera la sangria de la vena	fol 30v
terçera la sangria de la vena capital & las	fol 30v
o con esponja de la mar & si guareçiere	fol 30v
en el libro de la çerugia E la manera	fol 30v
de la çerugia E la manera quarta maguer non	fol 30v
non guareçere curalo con la sangria si non sabras	fol 30v
que se faz de la indigestion & el comer	fol 30v
que pareçe a ojo la su cura ante que	fol 30v
en el libro de la çirugia	fol 30v
2 la enpedradura Es manera	fol 30v
mayor & fazese de la indigestion la senal que	fol 30v
fazese de la indigestion la senal que naçe sin	fol 30v
que naçe sin dolor la cura que fiendas de	fol 30v
en el libro de la çerugia 3	fol 30v
çerugia 3 la pegadura Es de	fol 30v
Es de dos maneras la vna es que se	fol 30v
a su negrura E la segunda es pegarse el	fol 30v
el palpebre con la mano cada dia &	fol 31r
non puede escapar de la obra con las manos	fol 31r
en el libro de la çerurgia	fol 31r
en la rremelladura çerçin Es	fol 31r
carne de mas en la llaga fasta que se	fol 31r
trastorno el palpebre E la cura de la rremelladura	fol 31r
E la cura de la rremelladura quando fuere de	fol 31r
naçio de mas en la llaga fasta que se	fol 31r
en el libro de la çerugia	fol 31r
6 en afloxamjento de la palpebre Esto sera	fol 31r
semeja grano de çeuada la su senal que la	fol 31r
la su senal que la veas a ojo	fol 31r
a ojo la su cura que lo	fol 31r
cabellos o munchos E la senal es que paresca	fol 31r
es que paresca asi la cura de los munchos	fol 31r
los munchos cabellos purgar la cabeça con pillora auree	fol 31r
con que enxuge la vmjdat asi commo el	fol 31r
las cannaueras o con la sangre que fallan en	fol 31r
Sera de dos maneras la vna manera sera espesura	fol 31r
por adustion E la otra manera sera de	fol 31r
sea de natura de la dolençia del rraposo o	fol 31r
fuere de natura de la dolençia del rraposo sera	fol 31r
o por mengua de la materia que gouerna el	fol 31r
o por danamjento de la vmjdat que goujerna el	fol 31r
o con friura la senal de lo que	fol 31r
dolor que apunta E la senal de lo que	fol 31r
brandura del logar E la su espesura poca E	fol 31r
de las cosas frias la su cura por la	fol 31r
la su cura por la calentura es por la	fol 31r
la calentura es por la sangria de la vena	fol 31r
por la sangria de la vena capital E el	fol 31r
las purgas que derriban la collera E tomen de	fol 31r
fasta que guarezca E la su cura por vmjdat	fol 31r
conpliere si non toma la cura del libro de	fol 31r
caliente que le puxa la natura a las pestanas	fol 31r
senales que parescan asi la figura del piojo es	fol 31r
njn se vaynna E la su cura tomas las	fol 31r
o con agua de la mar o con agua	fol 31r
de nusatir o con la tierra del argen biuo	fol 31r
11 en la postema de dentro del	fol 31v
es de dos maneras la senal de la vna	fol 31v
maneras la senal de la vna que se faze	fol 31v
de vmor sanguina & la collera bermeja fuerte con	fol 31v
de los ojos E la senal de la otra	fol 31v
E la senal de la otra que ture su	fol 31v
& el apostemamjento & la bermejura menos & el	fol 31v
E las sus curas la sangria & las sus	fol 31v
la bermejura en los lagrimales	fol 31v
de vmjdat salada E la senal de lo que	fol 31v
es de nueuo es la comezon de los parpados	fol 31v
poca dolor E la senal de lo de	fol 31v
de grant tienpo es la bermejura en los parpados	fol 31v
las pestanas E la cura para del nuebo	fol 31v
lo pongas y con la clara del hueuo batida	fol 31v
al vano E abaxe la cabeça al bafo del	fol 31v
& lentejas E la cura de lo de	fol 31v
lo de grant tienpo la sangria & jasar en	fol 31v
las piernas & amoleçen la natura con que derribe	fol 31v
natura con que derribe la collera & curalo con	fol 31v
en la comezon Esto fazese	fol 31v
fazese esta dolençia la cura de la que	fol 31v
la cura de la que comjença con torcisco	fol 31v
con torcisco amolleficatiuo & la sarcacola criada E	fol 31v
sarcacola criada E la cura de lo de	fol 31v
conpliere si non purgal la collera & jasa las	fol 31v
sangujno o collerico & la senal del sangujno es	fol 31v
senal del sangujno es la bermejura & el ynchamjento	fol 31v
& el ynchamjento la senal del collerico es	fol 31v
senal del collerico es la mengua de la bermejura	fol 31v
es la mengua de la bermejura E es el	fol 31v
el grant escozimjento E la cura de las dos	fol 31v
las dos maneras es la sangria E purgar la	fol 31v
la sangria E purgar la collera si paresçieren las	fol 31v
diacolin fasta que salga la materia & curalo con	fol 31v
vna manera sola & la su senal es el	fol 31v
ojo alçar arriba E la su cura que ponga	fol 31v
manos la dolençia que llaman morale	fol 31v
los palpebres E la su cura de primero	fol 32r
cura de primero es la sangria de la vena	fol 32r
es la sangria de la vena capital & el	fol 32r
ella cosa que arriedre la materia asi commo memjto	fol 32r
madure & se tire la caspa de la llaga	fol 32r
tire la caspa de la llaga toda & desi	fol 32r
otro hungento la ynchazon del palpebre	fol 32r
en las dolençias de la tunjca carnuda E lo	fol 32r
fizieron danno asi commo la rruda canpia E	fol 32r
verde o sera seca la senal de la verde	fol 32r
seca la senal de la verde & la dolor	fol 32r
de la verde & la dolor & la blandura	fol 32r
& la dolor & la blandura E la senal	fol 32r
& la blandura E la senal de la seca	fol 32r
E la senal de la seca que sea con	fol 32r
dolor & sin blancura la cura de la primera	fol 32r
blancura la cura de la primera es la sangria	fol 32r
de la primera es la sangria de la vena	fol 32r
es la sangria de la vena capital E desi	fol 32r
cauteriala con fuego E la cura de la seca	fol 32r
E la cura de la seca es lo que	fol 32r
el lobinjello mayor & la ferida dire en ello	fol 32r
postemas E la negrura que se fazen	fol 32r
del rrostro la materia segunda de las	fol 32r
de las lagrimas 2 la fistola 3 pujamjento	fol 32r
3 pujamjento de la carne del lagrimal 1	fol 32r
lagrimal de dentro de la tiesta E lo que	fol 32r
que sea enpos tajar la vua o por alguna	fol 32r
ella fasta que comjo la carnjza o yaze el	fol 32r
por ferida que acaeçio la senal del corer que	fol 32r
fuere de dentro de la tiesta es el correr	fol 32r
presta njn guaresçe E la senal de lo que	fol 32r
fuere por fuera de la tiesta es inchamjento de	fol 32r
estendijar las venas E la fruente de las sienes	fol 32r
E quando pusieres en la fruente o en las	fol 32r
enplastos que cogen queda la lagrima E anbas las	fol 32r
ensuga el cuerpo E la senal de lo que	fol 32r
que fuere enpos tajar la vena es lo que	fol 32r
apareçe a ojo E la senal de lo que	fol 32r
doliente por ende E la senal de lo que	fol 32r
lo que fuere por la ferida es lo que	fol 32r
asi cura E la cura del correr que	fol 32r
venas que jazen so la tiesta & maguer non	fol 32r
maguer non guareçe purga la cabeça con gera priga	fol 32r
los enplastos que ensugan la cabeça sienpre E alcofolarlo	fol 32r
es su rreçepta toma la tutia çinco onças mjrabolanos	fol 32r
ello cura E la cura de lo que	fol 32r
por de fuera de la tiesta es las purgas	fol 32r
del meollo E ensugar la cabeça & el cuerpo	fol 32r
cuerpo E laue sienpre la cabeça con aloe E	fol 32r
en el libro de la çirugia cura E	fol 32r
çirugia cura E la cura de lo que	fol 32r
que fuere por tajar la vena es con torçisco	fol 32r
amariellos cura E la cura de lo que	fol 32r
semejante cura E la cura de lo que	fol 32v
su capitulo la fistola del lagrimal	fol 32v
vmjdat que semeja a la clara de hueuo E	fol 32v
lo que pareçe E la cura desta postema	fol 32v
en el libro de la çirugia puxamjento	fol 32v
puxamjento de la carne del llagrimal	fol 32v
llagrimal Quando pujare la carne del lagrimal muncho	fol 32v
que parezca asi la cura que destelles en	fol 32v
todo con que guareçen la vna de los torçiscos	fol 32v
de los alcofoles la manera terçera de las	fol 32v
en las dolençias de la tunica carnuda & son	fol 32v
son ij dolençias j la obtalmia E las venas	fol 32v
todo el ojo 3 la vnya 4 la sangre	fol 32v
3 la vnya 4 la sangre que cae en	fol 32v
branco del ojo 5 la postema dura 6 la	fol 32v
la postema dura 6 la lagrima 7 la comezon	fol 32v
6 la lagrima 7 la comezon 8 la ynchazon	fol 32v
7 la comezon 8 la ynchazon 9 la grant	fol 32v
8 la ynchazon 9 la grant duren 10 la	fol 32v
la grant duren 10 la dubayla 11 lo que	fol 32v
otra cosa la otalmia Laman los	fol 32v
E quando acaesçiere en la brancura del ojo que	fol 32v
del ojo que laman la tunjca carnuda dizenle obtalmja	fol 32v
o de ventosidat E la otalmja que se faze	fol 32v
sera por ynchamjento de la cabeça sola o de	fol 32v
E su semejante E la senal de la otalmja	fol 32v
E la senal de la otalmja de la sangre	fol 32v
de la otalmja de la sangre es bermeja del	fol 32v
bermeja del ojo E la faz con calentura o	fol 32v
dolor & pesadunbre en la cabeça E la orina	fol 32v
en la cabeça E la orina bermeja & ynchamjento	fol 32v
cuerpo & si acaesçiere la edat & el tienpo	fol 32v
sera mas çierto E la senal por la collera	fol 32v
E la senal por la collera la flortaleza con	fol 32v
senal por la collera la flortaleza con grant dolor	fol 32v
vmjdas E si acaesçiere la edat & la conplision	fol 32v
acaesçiere la edat & la conplision & el tienpo	fol 32v
sera mas çierto E la senal por de la	fol 32v
la senal por de la flema que sea poca	fol 32v
flema que sea poca la bermejura en el ojo	fol 32v
en el rrostro & la muncha ynchazon & la	fol 32v
la muncha ynchazon & la muncha llagana & muncha	fol 32v
sin quexa asi commo la de la collera &	fol 32v
asi commo la de la collera & de la	fol 32v
la collera & de la sangre E la senal	fol 32v
de la sangre E la senal de lo de	fol 32v
senal de lo de la malenconja la poca bermejura	fol 32v
lo de la malenconja la poca bermejura en el	fol 32v
magres del cuerpo E la edat & la conplision	fol 32v
E la edat & la conplision atal sera mas	fol 32v
sera mas çierto E la senal de la ventosidat	fol 32v
E la senal de la ventosidat E muncha ynchazon	fol 32v
bermejura con alliujamjento de la cabeça E rruydo en	fol 32v
en el oydo E la senal de todos estas	fol 32v
todos estas cosas de la otalmja quando son por	fol 32v
son por ynchamjento de la cabeça sola & lo	fol 32v
non paresçera ynchamjento E la senal de lo que	fol 32v
doliente E que finque la dolençia mjentre finca la	fol 32v
la dolençia mjentre finca la cosa que se	fol 32v
tira quando se tira la cosa E la cura	fol 32v
tira la cosa E la cura de la otalmia	fol 32v
E la cura de la otalmia sanguina que la	fol 32v
la otalmia sanguina que la cures en comjenço con	fol 32v
comjenço con sangria en la vena capital si non	fol 32v
asi commo flaqueza de la fuerça o otra rrazon	fol 32v
o otra rrazon de la mano desa parte E	fol 32v
E si se afinca la otalmja enpos eso sangral	fol 32v
otalmja enpos eso sangral la vena capital E dexal	fol 32v
dexal venjr la sangre fasta que se	fol 33r
violas & vedar de la carne del vino	fol 33r
en todo tienpo de la dolençia que far quedar	fol 33r
dolençia que far quedar la dolor & rredrar lo	fol 33r
ojo E presta a la postema al grant later	fol 33r
& si se allongare la obtalmja enpos todo esto	fol 33r
& si se quedare la dolor & aliujanares los	fol 33r
o el amariello o la sarcacola fregada en leche	fol 33r
metal al vano en la postre de la otalmja	fol 33r
en la postre de la otalmja cura E	fol 33r
otalmja cura E la cura de la obtalmja	fol 33r
E la cura de la obtalmja colerica comjença con	fol 33r
de lo que derriba la collera fazlo munchas vezes	fol 33r
munchas vezes E destilla la clara del hueuo o	fol 33r
muger & si aliuja la obtalmja si non fazle	fol 33r
fazle el torçisco de la canfora o del apio	fol 33r
en quanto dixiemos en la obtalmja sangina de su	fol 33r
al E si quedare la obtalmja & aliujaren los	fol 33r
guaresca cura E la cura de la otalmja	fol 33r
E la cura de la otalmja flematica comjença a	fol 33r
alcofoles & si fuere la materia muncha vnta los	fol 33r
purgas & quando quedare la otalmja metal al vano	fol 33r
metal al vano E la cura de la otalmja	fol 33r
E la cura de la otalmja de la malenconja	fol 33r
de la otalmja de la malenconja comjença con las	fol 33r
linaza E quando quedare la otalmja obre con los	fol 33r
dalfolua cura E la cura de la otalmja	fol 33r
E la cura de la otalmja por la ventosidat	fol 33r
de la otalmja por la ventosidat cata primero el	fol 33r
alcofoles cura E la cura de la otalmja	fol 33r
E la cura de la otalmja que fuere por	fol 33r
fumo cata si fuere la otalmja fuerte & aparesçe	fol 33r
colera con que derribe la collera & desi destelle	fol 33r
vanno cura la cura del ojo quando	fol 33r
por egual si peca la collera o otra materia	fol 33r
vezes fasta que quede la postema & si fallares	fol 33r
Es de dos maneras la vna fazese dentre del	fol 33v
venas que yazen so la tiesta E la cura	fol 33v
so la tiesta E la cura se faze por	fol 33v
que son fuera de la tiesta E estas dos	fol 33v
de viejo & espeso la senal de la primera	fol 33v
espeso la senal de la primera la bermejura de	fol 33v
senal de la primera la bermejura de las venas	fol 33v
venas que pareçen en la cornea con comezon E	fol 33v
fondon del ojo la senal de la segunda	fol 33v
la senal de la segunda que faga en	fol 33v
en las sienes E la senal quando fuere de	fol 33v
nueuo que non vede la vista muncho & veras	fol 33v
de las aranas E la senal de lo del	fol 33v
gordas E que vedan la vista mas que la	fol 33v
la vista mas que la primera cura E	fol 33v
primera cura E la cura de la primera	fol 33v
E la cura de la primera de nueuo senaladamjente	fol 33v
venas que tienen so la tiesta E con el	fol 33v
de los hueuos a la ora que las pone	fol 33v
ora que las pone la galina E ferujentelo con	fol 33v
si non sangral de la & purgal & tajal	fol 33v
orejas E ponle por la fruente de las cosas	fol 33v
semejante & cura la cura de llo de	fol 33v
venas que yazen so la tiesta es la sangria	fol 33v
so la tiesta es la sangria de la basilica	fol 33v
es la sangria de la basilica vna vez &	fol 33v
vna vez & desi la segunda en la otra	fol 33v
desi la segunda en la otra basilica E vse	fol 33v
purgal con que derribe la materia que peca si	fol 33v
peca si lo sofriere la fuerça del doliente E	fol 33v
del doliente E veda la carne E el vino	fol 33v
E el vino E la dolçura & la mjel	fol 33v
E la dolçura & la mjel & goujernal con	fol 33v
cura si non sangra la vena de la fruente	fol 33v
sangra la vena de la fruente o las venas	fol 33v
esto munchas vezes con la cura dicha & si	fol 33v
en el libro de la çerugia en	fol 33v
çerugia en la vna La vna	fol 33v
en la vna La vna es pujamjento en	fol 33v
vna es pujamjento en la tunjca cornea que naçe	fol 33v
mayor E llega a la negrura del ojo &	fol 33v
sea nerujoso o carnudo la senal de la nerujosa	fol 33v
carnudo la senal de la nerujosa su brancura &	fol 33v
que se allisa E la senal de la carnuda	fol 33v
E la senal de la carnuda su bermejura E	fol 33v
de viejo E la cura de la delgada	fol 33v
E la cura de la delgada la sangria de	fol 33v
cura de la delgada la sangria de la vena	fol 33v
delgada la sangria de la vena capital E purga	fol 33v
vena capital E purga la cabeça con decoçion de	fol 33v
los alcofoles asaz E la cura de la nerujosa	fol 33v
E la cura de la nerujosa es tajar con	fol 33v
en el libro de la obra de las manos	fol 33v
de las manos 4 la sangre que cae en	fol 33v
sangre aguda & correra la brancura & lo que	fol 33v
tajadura dalgunt nerujo E la senal de lo de	fol 33v
rreta E que sea la bermejura llena E la	fol 33v
la bermejura llena E la senal de la de	fol 33v
E la senal de la de fuera es lo	fol 33v
sienta en el ojo la cura de las dos	fol 33v
non le es bueno la gera priga E si	fol 33v
conplier si non sangral la vena capital E jasal	fol 33v
& enbeue en algodon la clara del hueuo batido	fol 33v
en el leche de la muger caliente con vn	fol 33v
cura lo al de la postema despues que queda	fol 33v
postema despues que queda la dolor	fol 33v
fasta que se tire la negrura E desuelue la	fol 34r
la negrura E desuelue la postema la	fol 34r
la postema la postema dura 5	fol 34r
es postema dura en la carnuna en su logar	fol 34r
las vezes sera a la parte del llagrimal mayor	fol 34r
llagrimal mayor o a la parte del menor o	fol 34r
o sera llagado fasta la negrura de suso o	fol 34r
lo mas sera bermejo la su senal que parezca	fol 34r
enlleuado con dolor & la su cura en primero	fol 34r
su cura en primero la sangria en la vena	fol 34r
primero la sangria en la vena capital si lo	fol 34r
ynchamjento E desi soltal la natura E si fuer	fol 34r
el ojo que desuelua la postema con que tomes	fol 34r
alcofoles en la comezon 7 Es	fol 34r
de materia salada E la su cura es con	fol 34r
cura es con purgar la cabeça E laua el	fol 34r
que fue cocha en la alfolua & corona de	fol 34r
E si se tirar la comezon se non toma	fol 34r
ponle al ojo toda la noche E si conpliere	fol 34r
si non sangral la vena capital E purgal	fol 34r
de agua la muncha comezon Es	fol 34r
Es de quatro maneras la vna por flema la	fol 34r
la vna por flema la otra por materia aguanienta	fol 34r
otra por materia aguanienta la terçera de materia espesa	fol 34r
de materia de malenconja la quarta dura sin dolor	fol 34r
dura sin dolor E la senal de la primera	fol 34r
E la senal de la primera que venga	fol 34r
o de chisme E la senal de la segunda	fol 34r
E la senal de la segunda que sea de	fol 34r
de peor color que la primera & con mas	fol 34r
rrostro vn rrato E la senal de la terçera	fol 34r
E la senal de la terçera que non safonde	fol 34r
E su color commo la del cuerpo E la	fol 34r
la del cuerpo E la senal de la quarta	fol 34r
E la senal de la quarta que sea en	fol 34r
se faze es en la obtalmja vieja E las	fol 34r
las mugeres E la cura de todas las	fol 34r
todas las maneras de la ynchazon purgar el cuerpo	fol 34r
purgar el cuerpo de la flema con pilluras aurre	fol 34r
guaresca la grant dureza Esto	fol 34r
los viejos E la su cura purgal la	fol 34r
la su cura purgal la malenconja & vmjtar la	fol 34r
la malenconja & vmjtar la vianda & enpastar los	fol 34r
E ponga por la cabeça muncho ollio vmjdo	fol 34v
que se faz en la carnuna de manera de	fol 34v
carnuna de manera de la duren dicha E quando	fol 34v
quiebra llamanle tubayda E la su senal lo que	fol 34v
el doliente que quiebra la su cura entra en	fol 34v
de las llagas de la cornenjta E lo que	fol 34v
dize el doliente E la muncha quexa por el	fol 34v
que cayu E la su cura que tomes	fol 34v
su cura que tomes la maçana E majala vn	fol 34v
ojo E pegarse a la cosa que cayu en	fol 34v
sotilmjente E sy vieres la cosa que cayo prende	fol 34v
yncha el ojo con la clara de hueuo E	fol 34v
otalmja & cural con la cura del comjenço de	fol 34v
cura del comjenço de la otalmja de sangria &	fol 34v
al fasta que guaresca la manera quarta de las	fol 34v
E son dolençias de la cornenjna E son 13	fol 34v
2 el grano 3 la brancura 4 la çelada	fol 34v
3 la brancura 4 la çelada 5 la esfolladura	fol 34v
4 la çelada 5 la esfolladura 6 la dubayla	fol 34v
5 la esfolladura 6 la dubayla 7 la cançre	fol 34v
6 la dubayla 7 la cançre 8 la cauadura	fol 34v
7 la cançre 8 la cauadura 9 mudamjento de	fol 34v
en las llagas de la tunjca carneruna E apartese	fol 34v
partes o que sean la llagas en la su	fol 34v
sean la llagas en la su faz de fuera	fol 34v
que son en la faz son quatro maneras	fol 34v
E si vieres en la negrura logar branco sabe	fol 34v
branco sabe que comenzo la llaga en la carnerina	fol 34v
comenzo la llaga en la carnerina E la senal	fol 34v
en la carnerina E la senal de la manera	fol 34v
E la senal de la manera primera es que	fol 34v
pareçe en faz de la cornerina E semeja color	fol 34v
fumo E toma de la negrura del ojo grant	fol 34v
ojo grant llogar E la senal de la manera	fol 34v
E la senal de la manera segunda que sera	fol 34v
a color de nuue la senal de la manera	fol 34v
nuue la senal de la manera terçera que sea	fol 34v
çerco que tome de la brancura del ojo parte	fol 34v
de dos colores que la parte que tomo del	fol 34v
sera commo bermejo E la senal de la quarta	fol 34v
E la senal de la quarta que sea en	fol 34v
asi commo puntos E la llaga fondonera tres maneras	fol 34v
llaga fondonera tres maneras la senal de la primera	fol 34v
maneras la senal de la primera que llaga fonda	fol 34v
llinpia clara angosta E la senal de la segunda	fol 34v
E la senal de la segunda que sea mas	fol 34v
& menos fonda E la senal de la terçera	fol 34v
E la senal de la terçera que sea la	fol 34v
la terçera que sea la llaga suzia de muncha	fol 34v
el tienpo & puja la dolor 1 correra por	fol 34v
1 correra por y la humjdat del ojo &	fol 34v
E fazense de la otalmja caliente o por	fol 34v
materia que le puxan la natura al ojo E	fol 34v
quando se sueldan fazese la brancura que dizen nuue	fol 34v
nuue cura la cura de todas las	fol 34v
començan de primero con la sangria de la vena	fol 34v
con la sangria de la vena capital si non	fol 34v
las sienes para tirar la materia atras & desi	fol 34v
purga con que derribe la collera con decoçion de	fol 34v
vino del todo & la mjel & toda cosa	fol 34v
azedas & desy aqueda la dolor sabe que non	fol 35r
ojo lo que madura la llaga asi commo lleche	fol 35r
toda cosa que estrine la natura E quando amanesçiere	fol 35r
quando amanesçiere E quedare la dolor & vieres la	fol 35r
la dolor & vieres la materia & la apretadura	fol 35r
vieres la materia & la apretadura abre el ojo	fol 35r
torçiscos que prestan a la llaga E son	fol 35r
entre las cascas de la cornerina que la cornerina	fol 35r
de la cornerina que la cornerina ha quatro tunjcas	fol 35r
seran E faz de la cornerina o son la	fol 35r
la cornerina o son la primera tunjca que sera	fol 35r
color entre esto E la senal del grano que	fol 35r
vmjdat aguda que sea la dolor fuerte & la	fol 35r
la dolor fuerte & la dolençia mayor E lo	fol 35r
& en faz de la cornerina & despues lo	fol 35r
lo que fuere so la primera tunjca E fuer	fol 35r
lo que fuere so la tunjca de dentro lo	fol 35r
fuere en derecha de la menjta porque si	fol 35r
lo que cruça de la carnerjna quebrare toda &	fol 35r
por ende que salga la tunjca que dizen vua	fol 35r
el grano derecho de la nemjta maguer soltara &	fol 35r
ver cura E la cura del grano en	fol 35r
grano en general es la sangria & purgar el	fol 35r
las llagas egualmjente 3 la brancura que llaman nuue	fol 35r
en las tunjcas de la cornerina & llamanlo nuue	fol 35r
fondo llamanlo bracura E la senal de lo delgado	fol 35r
dias non guareçen E la cura de lo delgado	fol 35r
dia & guaresçera E la cura de lo espeso	fol 35r
espeso que obre de la agua caliente E el	fol 35r
con alquitran o con la esponja de la mar	fol 35r
con la esponja de la mar o con salnjtre	fol 35r
guareçiere se non tine la brancura con este alcofol	fol 35r
soldar las llagas de la cornerina E los granos	fol 35v
E los granos & la dolençia que dizen çelada	fol 35v
E las beruelas & la brancura que se faz	fol 35v
agua que cayu dentro la tunjca que llaman huua	fol 35v
son las cosas de la brancura del ojo E	fol 35v
ojo E ya deximos la cura del rrostro de	fol 35v
todas las llagas E la brancura que se faze	fol 35v
su cura asi commo la cura del rrostro de	fol 35v
las llagas E la brancura del grano caranbano	fol 35v
non ha guarimjento E la cura del agua verna	fol 35v
su cura es commo la cura por lo de	fol 35v
anchura muncha la çelada Esto	fol 35v
que se faze tras la cornerina E paresçe a	fol 35v
por grant dolor de la cabeça o por fuerte	fol 35v
tome pequeno llogar de la cornerina & semejara a	fol 35v
cornerina & semejara a la vna o que tome	fol 35v
cobre el viso E la su cura la sangria	fol 35v
E la su cura la sangria de primero E	fol 35v
purgas con que alimpie la cabeça E desi puna	fol 35v
desi puna en desoluer la materia con que destilles	fol 35v
en el libro de la çirugia	fol 35v
çirugia la esfolladura Faze de	fol 35v
semeja que faga en la cornerina esfolladura o ferida	fol 35v
ferida o fendedura E la su cura de primero	fol 35v
su cura de primero la sangria E lo que	fol 35v
E lo que quedara la dolor asi commo que	fol 35v
que guaresca la adubayla Es vna	fol 35v
de las llagas de la cornerina quando enbejeçiere correra	fol 35v
vmjdades del ojo E la su cura es asi	fol 35v
cura es asi commo la cura de las llagas	fol 35v
las llagas la cauadura La diferençia	fol 35v
la cauadura La diferençia que ha entre	fol 35v
entre este & entre la cançre que se faze	fol 35v
E con dolor de la cabeça & el correr	fol 35v
mellezinas que engendran bien la materia tenplada & ponla	fol 35v
açafran & fara quedar la dolor con esta cura	fol 35v
non puje la cauadura Es vna	fol 35v
llegara el escomer a la tunjca primera o la	fol 35v
la tunjca primera o la segunda o la terçera	fol 35v
o la segunda o la terçera o es la	fol 35v
la terçera o es la peor E la su	fol 35v
es la peor E la su cura entra en	fol 35v
su cura entra en la cura de las llagas	fol 35v
dichas con mudamjento de la color de la cornerina	fol 35v
de la color de la cornerina o que se	fol 35v
non claro sera entonçe la color de la cornerina	fol 36r
entonçe la color de la cornerina negra E si	fol 36r
cosas amariellas asi commo la dolençia del sangre que	fol 36r
las cosas bermejas E la su cura es con	fol 36r
es con tirar toda la cosa con que se	fol 36r
del alcofol E negreçer la nenjta toma çumo de	fol 36r
violas E ensugalo en la somra E quando fuere	fol 36r
el espasmo de la cornerina	fol 36r
o de menguamjento de la vmjdat que semeja clara	fol 36r
por melezinas calientes en la su senal flaqueza del	fol 36r
E el espasmo aparesçido la su cura humjtar la	fol 36r
la su cura humjtar la vianda que destielle en	fol 36r
destielle en el ojo la gordura de los jamones	fol 36r
seco 11 espesura de la cornerina E su gordura	fol 36r
mendragola & su semejante la su senal fraqueza del	fol 36r
segunt su natura E la su cura que se	fol 36r
las viandas que engendran la materia espesa E que	fol 36r
alcofolese con basalicon 12 la dolençia que aya la	fol 36r
la dolençia que aya la cornerina por otro mjenbro	fol 36r
mjenbro sera o por la cornerina quando naçe enla	fol 36r
E tajaronla abuelta de la cornerina E ficose dende	fol 36r
cubre al llogar E la cura de lo primero	fol 36r
lo primero que sotiles la cura de la ferida	fol 36r
sotiles la cura de la ferida que acesçio de	fol 36r
que acesçio de tajar la vnja fasta que guarezca	fol 36r
vnja fasta que guarezca la manera quinta de la	fol 36r
la manera quinta de la dolençia de los	fol 36r
de los ojos & la dole de la tunjca	fol 36r
& la dole de la tunjca que llaman vua	fol 36r
5 el lauamjento 2 la anchura 3 la angostura	fol 36r
2 la anchura 3 la angostura 4 que sea	fol 36r
en el llauamjento de la vua sera de quatro	fol 36r
sera de quatro maneras la primera que sea el	fol 36r
E cuyda el que la vee que es grano	fol 36r
grano E adelante diremos la diferençia entre ellos E	fol 36r
envejeçe E soldara sobre la cornerina llamanla cabeça de	fol 36r
cabeça de priego E la diferençia que ha entre	fol 36r
el poco elleuamjento de la vuera & entre el	fol 36r
entre el grano que la color del grano es	fol 36r
es sienpre branco E la color del elleuamjento de	fol 36r
color del elleuamjento de la huuera sera de su	fol 36r
color E si fuere la verua negra sera el	fol 36r
diferençia que si vieres la memjta pequena & se	fol 36r
el enleuamjento es de la verua si non fuere	fol 36r
que es grano E la su cura del	fol 36r
sangria & con purgar la vmor que peca E	fol 36v
& chupa entonçe con la copa E quando se	fol 36v
acaba el apretar tira la copa E desa el	fol 36v
non podra escapar de la obra de las manos	fol 36v
en el libro de la çirugia E el enllevamjento	fol 36v
E de dolor de la cabeça muy fuerte espremjr	fol 36v
de grant enpuxamjento de la parida o el enlleuamjento	fol 36v
apretadura o ferida E la senal del afloxamjento del	fol 36v
fuere del doler de la cabeça la sangria E	fol 36v
doler de la cabeça la sangria E la cura	fol 36v
cabeça la sangria E la cura quel conujene segunt	fol 36v
segunt es dicho E la cura del afloxamjento del	fol 36v
en el enlleuamjento de la uuera la	fol 36v
la uuera la anchura Esto	fol 36v
que se faz en la negrura del ojo fasta	fol 36v
fasta que llegue a la brancura de toda parte	fol 36v
de muncha humjdat de la tunjca que semeja la	fol 36v
la tunjca que semeja la clara del hueuo o	fol 36v
o por sequedat de la vuera E la diferençia	fol 36v
de la vuera E la diferençia que ay entre	fol 36v
sera de dolor de la cabeça muy fuerte o	fol 36v
ferida que ouo en la cabeça E la propiedat	fol 36v
en la cabeça E la propiedat de la anchura	fol 36v
E la propiedat de la anchura que vea las	fol 36v
ojo otra dolençia E la su cura la sangria	fol 36v
E la su cura la sangria de primero si	fol 36v
de primero si fuere la materia que peca sangre	fol 36v
ojo con agua de la mar o agua buelta	fol 36v
el colodriello para tirar la materia E alcofolase con	fol 36v
ante que se cunpla la anchura que quando se	fol 36v
sangrese por mjedo de la postema en	fol 36v
postema en la angostura Esto es	fol 36v
veas el forado de la memjta muy pequena &	fol 36v
sera por mengua de la humjdad que semeja la	fol 36v
la humjdad que semeja la clara del hueuo o	fol 36v
o por blandura de la huuera La diferençia	fol 36v
de la huuera La diferençia que a entre	fol 36v
en agua tibia E la su cura caldear el	fol 37r
el agua tibia en la cabeça sienpre & los	fol 37r
al viso muncho E la senal que vea las	fol 37r
cosas tuertas E la su cura si fuere	fol 37r
que semeja carabano & la tunjca uuera & pegase	fol 37r
çierra el forado de la memjta & vieda el	fol 37r
sera de dos naturas la vna presta a ello	fol 37r
vna presta a ello la obra del aguja &	fol 37r
obra del aguja & la segunda nol presta &	fol 37r
sera por ferida en la cabeça o por cayda	fol 37r
o blancas segunt fuere la materia que alça el	fol 37r
le alça el estomago la vna que sea en	fol 37r
en anbos los ojos la segunda acaesçera al doliente	fol 37r
al colpe & a la terçera que sean los	fol 37r
antojos E vieron que la memjta que non perdio	fol 37r
de su claridat E la quarta que les acaesca	fol 37r
duras de moller E la quinta que puge la	fol 37r
la quinta que puge la dolençia & mengue E	fol 37r
dello que semeja a la çelada esta es la	fol 37r
la çelada esta es la diferençia que ha entre	fol 37r
el agua E entre la çelada que el agua	fol 37r
que el agua quando la abasan con la aguja	fol 37r
quando la abasan con la aguja alçarse a fasta	fol 37r
por su espesura E la senal del agua que	fol 37r
agua que presta en la obra de la aguja	fol 37r
en la obra de la aguja es que çierres	fol 37r
catalo E si vieres la su memjta que se	fol 37v
si lo obraren con la aguja que vera E	fol 37v
si non se faz la memjta mas ancha E	fol 37v
saba que nol presta la obra de la aguja	fol 37v
presta la obra de la aguja E estas son	fol 37v
agua quel non presta la obra del aguja el	fol 37v
el agua negra E la de color de xexo	fol 37v
de color de xexo la yelada & la seca	fol 37v
xexo la yelada & la seca E la que	fol 37v
& la seca E la que semeja argen biuo	fol 37v
que semeja argen biuo la espesa & la muy	fol 37v
biuo la espesa & la muy delgada aguanjeta E	fol 37v
non vee cosa de la luz o el sol	fol 37v
o el sol o la candela el que fuere	fol 37v
& el muy pequeno la cura de la agua	fol 37v
pequeno la cura de la agua en comjenço comjença	fol 37v
comjença con purgar de la cabeça E todo el	fol 37v
gargarismo con que derribe la flema E escuse el	fol 37v
escuse el gesar & la sangria & el vinagre	fol 37v
non caer & esforço la vista otrosi presta	fol 37v
dello el sarapyn & la pemjenta & el armenjco	fol 37v
alcofoles pues toma dende la cura conplida E si	fol 37v
doliente fasta quel tire la vista non puede escusar	fol 37v
vista non puede escusar la obra de la aguja	fol 37v
escusar la obra de la aguja segunt dexiemos en	fol 37v
en el libro de la çerugia la materia sesta	fol 37v
libro de la çerugia la materia sesta de las	fol 37v
son las dolençias de la tunjca de la vmjdat	fol 37v
de la tunjca de la vmjdat que semeja clara	fol 37v
7 su espesura & la sequedat de la vmjdat	fol 37v
& la sequedat de la vmjdat dicho su senal	fol 37v
el omne nada E la senal de secar vna	fol 37v
secar vna parte de la que acuda el doliente	fol 37v
que cate E la senal de secar en	fol 37v
munchas finjestras E la senal del mudamjento de	fol 37v
dese color E la senal dalguna parte de	fol 37v
senal dalguna parte de la que vee ante si	fol 37v
colores diuersas E la senal de su pujamjento	fol 37v
açerca muy bien E la senal de su espesura	fol 37v
cosa del mundo E la senal de su menguamjento	fol 37v
si muncho mengua E la senal de su grant	fol 37v
menguada de ver E la cura de la sequedat	fol 37v
E la cura de la sequedat cata si fuere	fol 37v
melezina o destillazon E la cura del mudamjento de	fol 37v
mudamjento de su color la purga con pilluras auree	fol 37v
pilluras auree E purgal la cabeça & el estomago	fol 37v
cabeça & el estomago la cura de su espesedat	fol 37v
de su espesedat purgal la cabeça con gira priga	fol 37v
los alcofoles agudos E la su cura por la	fol 37v
la su cura por la muncha vmjdat toda cosa	fol 37v
mellezina o alcofol la cura de la	fol 37v
la cura de la su mengua	fol 37v
de vianda o melezina la manera setena de las	fol 38r
son 20 dolençias & la friura 2 & la	fol 38r
la friura 2 & la calentura 3 la vmjdat	fol 38r
& la calentura 3 la vmjdat 4 la sequedat	fol 38r
3 la vmjdat 4 la sequedat 5 calentura 6	fol 38r
ayuso 1 se muda la negrura 9 e si	fol 38r
si se muda a la brancura 10 si se	fol 38r
si se muda a la bermejura 15 si se	fol 38r
si se muda a la amarellura 17 si se	fol 38r
en el caramano de la mala conplision & todo	fol 38r
al non enpeçe a la vista muncho saluo si	fol 38r
muncho E si vençiere la sequedat non se cunple	fol 38r
sequedat non se cunple la vista E si se	fol 38r
mudare su color a la bermejura vera todas las	fol 38r
si se mudare a la negrura vera todas las	fol 38r
si se mudare a la amarelura vera todas las	fol 38r
o se afonda mengua la vista segunt fuere E	fol 38r
vista segunt fuere E la cura de todos estos	fol 38r
vuestro poder que tornes la su conplision a la	fol 38r
la su conplision a la su tenpla naturar E	fol 38r
desuja el granyzo a la parte de las llagrimas	fol 38r
E non enpeçe a la vista muncho saluo que	fol 38r
que son dos E la cura del tuerto quando	fol 38r
de sus cabeçeras en la cuna o ponle de	fol 38r
cuna o ponle de la otra parte dende es	fol 38r
pongalo al njnno de la contra parte onde es	fol 38r
granjzo en su llogar la manera nouena de las	fol 38r
son 10 dolençias 1 la calentura 2 la friura	fol 38r
1 la calentura 2 la friura 3 la vmjdat	fol 38r
2 la friura 3 la vmjdat 4 la sequedat	fol 38r
3 la vmjdat 4 la sequedat 5 calentura &	fol 38r
sequedat 9 su ensugamjento la su brandura E las	fol 38r
senales que semeja a la clara del hueuo &	fol 38r
munchas vezes alcançarla ha la dolençia por la que	fol 38r
ha la dolençia por la que semeja a la	fol 38r
la que semeja a la clara del hueuo	fol 38r
clara del hueuo la manera deçima de las	fol 38r
dolençias del ojo en la tunjca que semeja rroydo	fol 38r
las ocho maneras de la mala conplsion la senal	fol 38r
de la mala conplsion la senal de lo muncho	fol 38r
& de çerca E la cosa grande & chica	fol 38r
lluene muy fracamjente E la senal de lo	fol 38r
çerca muy flacamjente E la senal de lo espeso	fol 38r
çerca muy flacamjente E la cura quando fuere poco	fol 38r
su espiritu anjmal E la cura del que non	fol 38r
& non de çerca la su cura si fuere	fol 38r
de sangre aparesçido en la conplision commo muelle sangralo	fol 38r
commo muelle sangralo de la vena capital E saca	fol 38r
vena capital E saca la sangre mjentra fuere negra	fol 38r
cristel agudo para tirar la materia ayuso E tome	fol 38v
E desi alcofola con la espina que corre dende	fol 38v
es prouado E la causaçion del velar	fol 38v
de dentro del cuerpo la senal que non vea	fol 38v
E su semejante e la cura quel fuere por	fol 38v
quel mandes catar a la cosa verde E si	fol 38v
cosa negra E cuega la paja de trigo E	fol 38v
toda vianda espesa E la cura de la flaqueza	fol 38v
E la cura de la flaqueza & de la	fol 38v
la flaqueza & de la vista & es de	fol 38v
o por el estomago la senal de la vmjdat	fol 38v
estomago la senal de la vmjdat que puje despues	fol 38v
& despues de la digestion la senal de	fol 38v
de la digestion la senal de la sequedat	fol 38v
digestion la senal de la sequedat que puje con	fol 38v
sequedat que puje con la fanbre E en mediodia	fol 38v
& el comer E la senal de lo del	fol 38v
puje con lo de la endigestion E pierdela toda	fol 38v
E pierdela toda la fanbre E los ojos	fol 38v
ojos sen mal E la cura por la vmjdat	fol 38v
E la cura por la vmjdat purgar la cabeça	fol 38v
por la vmjdat purgar la cabeça E destelle en	fol 38v
E su semejante E la cura de la sequedat	fol 38v
E la cura de la sequedat & vmjtar con	fol 38v
vse el vano de la agua muy clara sin	fol 38v
en los ojos de la leche & entre en	fol 38v
fasta que guaresca E la cura por lo del	fol 38v
fasta que guaresca la manera onzena de las	fol 38v
son 12 dolençias 1 la calentura 2 & la	fol 38v
la calentura 2 & la friura & la	fol 38v
la friura & la vmjdat o la calentura	fol 38v
& la vmjdat o la calentura & la sequedat	fol 38v
o la calentura & la sequedat 4 la friura	fol 38v
& la sequedat 4 la friura & la vmjdat	fol 38v
4 la friura & la vmjdat 8 friura &	fol 38v
vmjdat 8 friura & la sequedat 9 & ençerramjento	fol 38v
9 & ençerramjento 10 la postema 11 la pretadura	fol 38v
10 la postema 11 la pretadura 12 la machucadura	fol 38v
11 la pretadura 12 la machucadura E la senal	fol 38v
12 la machucadura E la senal del mudamjento de	fol 38v
senal del mudamjento de la conprision a la sequedat	fol 38v
de la conprision a la sequedat que se faga	fol 38v
fundamjento & entra adentro la senal del su mudamjento	fol 38v
del su mudamjento & la vmjdat su afloxamjento E	fol 38v
entesamjento afuera E en la senal del su mudamjento	fol 38v
del su mudamjento a la friura si fuere muncha	fol 38v
mal del agua E la senal de su mudamjento	fol 38v
de su mudamjento a la calentura que non faga	fol 38v
que non faga a la vista grant dano njn	fol 38v
dano njn feo E la senal del ençerramjento que	fol 38v
cata si se faze la otra memjta ancha o	fol 38v
o de ynchamjento en la cabeça E	fol 38v
cabeça E la su senal es lo	fol 39r
anbos los ojos E la cura de las dolençias	fol 39r
con el vmjdo la manera dezena de	fol 39r
el muslo que rretiene la parte de los lagrimales	fol 39r
fazerse el ojo a la vna parte E si	fol 39r
commo que otea E la cura del espasmo con	fol 39r
non puede escapar de la obra de las manos	fol 39r
en el libro de la çirugia las	fol 39r
son 7 dolençias La jnchazon & los barros	fol 39r
& los barros 3 la negrura so los palpebres	fol 39r
de las viruellas 15 la enpende 16 la começon	fol 39r
15 la enpende 16 la começon 17 la sarna	fol 39r
16 la começon 17 la sarna 18 las lagas	fol 39r
18 las lagas 19 la bermejura 20 o la	fol 39r
la bermejura 20 o la amarellura 21 el tomar	fol 39r
de las mugeres 24 la tortura 25 las feridas	fol 39r
25 las feridas 26 la cancre el escomer machucamjento	fol 39r
el escomer machucamjento de la nariz 29 la postema	fol 39r
de la nariz 29 la postema que dizen palgamon	fol 39r
que dizen palgamon 30 la postema dura 31 pasmo	fol 39r
31 pasmo & la jnchazon sera por cosas	fol 39r
carnuna de parte de la tropesia o por grano	fol 39r
o por ferida en la cabeça o por machucamjento	fol 39r
el rrostro asi commo la rruda canpina o el	fol 39r
lo quel semeja E la senal quando fuere de	fol 39r
& luego torna a la apretadura del dedo sin	fol 39r
dedo sin dolor & la color del lugar blanco	fol 39r
del lugar blanco E la senal de lo que	fol 39r
grant tienpo E la senal por el grano	fol 39r
grano o diuieso o la dolor de la muela	fol 39r
o la dolor de la muela & de la	fol 39r
la muela & de la enzia & todo lo	fol 39r
dixo el doliente la diferençia que a entre	fol 39r
diferençia que a entre la finchazon que fuere por	fol 39r
a poco & adelantal la dolençia del figado o	fol 39v
entranas cura E la cura de lo que	fol 39v
cura E la cura por el bafo	fol 39v
tira si non purga la flema con cristel o	fol 39v
semeja cura E la cura quando fuere su	fol 39v
mjenbros cura E la cura de lo que	fol 39v
E quando se tira la cosa tirase la jnchazon	fol 39v
tira la cosa tirase la jnchazon cura E	fol 39v
jnchazon cura E la cura de lo que	fol 39v
semeja cura E la cura por taner yerua	fol 39v
olio rrosado & purgar la natura & la sangrja	fol 39v
purgar la natura & la sangrja si menester fuere	fol 39v
sangre buelto con colera la senal de lo que	fol 39v
& si acaeçiere la edat & la conplision	fol 39v
acaeçiere la edat & la conplision que sea atal	fol 39v
sera mas çierto E la senal de lo que	fol 39v
& si acaeçiere que la conplision sea colerico &	fol 39v
conplision sea colerico & la edat & el tienpo	fol 39v
çierto cura E la cura del primero purgar	fol 39v
lleno de sangre sangral la vena capital & gaxa	fol 39v
las sienes o so la barujella o en el	fol 39v
en el pico de la nariz E desi abaxe	fol 39v
guaresca cura E la cura de lo que	fol 39v
con sangre que purgues la colera con decobçion de	fol 39v
fregal fasta que corra la sangre muncho & desfaga	fol 39v
libro de los enplastos la negrura que caeçe so	fol 39v
ferida que sea en la cabeça o en el	fol 39v
dende negrura cura la cura del primero con	fol 39v
enzias segunt diremos E la cura del segundo cata	fol 39v
segundo cata si fuere la dolor de la ferida	fol 39v
fuere la dolor de la ferida de la llaga	fol 39v
de la ferida de la llaga tirado & su	fol 39v
tienpo malenconjco dannado a la faz del cuerpo &	fol 40r
que acaesçe es a la prenadas quando se les	fol 40r
danna su conplision E la senal del primero malenconjco	fol 40r
de grant tienpo & la conplision del doliente &	fol 40r
conplision del doliente & la edat E la senal	fol 40r
& la edat E la senal del collerico que	fol 40r
amariello & se acaesçiere la conplision del doliente &	fol 40r
sera mas çierto E la senal del flematico es	fol 40r
tire a branco E la conplision del doliente &	fol 40r
dende commo saluados e la cura de munchas	fol 40r
negruras las purgas de la malenconja E vnta el	fol 40r
libro del afeytamjento E la cura de las manchas	fol 40r
de las manchas coloricas la purga de la colera	fol 40r
coloricas la purga de la colera o la sangria	fol 40r
de la colera o la sangria de la vena	fol 40r
o la sangria de la vena capital si non	fol 40r
toma el conplimjento de la cura del libro del	fol 40r
libro del afeytamjento E la cura del flematico es	fol 40r
cura del flematico es la cura de la flema	fol 40r
es la cura de la flema E llauar el	fol 40r
sinples o ayuntados E la cura por la	fol 40r
E la cura por la calentura del sol	fol 40r
E fazese de malenconja la su cura es asi	fol 40r
cura es asi commo la cura de las manchas	fol 40r
de malenconja de purgar la malenconja o de sangria	fol 40r
el meollo batido en la palma con sabon fasta	fol 40r
de mannana & en la tarde E quando pasaren	fol 40r
vano E non a la casa mayor sinon que	fol 40r
del bafo espeso E la su cura abafar el	fol 40r
de fustigal & desfaga la goma con fuego blando	fol 40v
guareçiere si non sangral la vena capital E gese	fol 40v
capital E gese so la barujella E tome el	fol 40v
tome el conplimjento de la cura del afeytamjento la	fol 40v
la cura del afeytamjento la bermejura del rrostro non	fol 40v
de espeso follejo o la bermejura que se faz	fol 40v
quando se açercan a la muerte o la bermejura	fol 40v
a la muerte o la bermejura que caesçe por	fol 40v
el vino E quema la carne aturado o la	fol 40v
la carne aturado o la bermejura que se faz	fol 40v
& al fuego E la cura de todo esto	fol 40v
& su semejante & la cura de la amarellura	fol 40v
& la cura de la amarellura del rrostro quando	fol 40v
de fierro maraujllosamjente E la escoria sola confaçionada E	fol 40v
quiça que sera de la mala vida E de	fol 40v
meta el seuo & la çera con ollio rrosado	fol 40v
de mannana & en la tarde & presta dende	fol 40v
ello & tengalo toda la noche & llauese con	fol 40v
& almendras amargas & la bonja E muelanlo al	fol 40v
tomen panos atal commo la palma de las	fol 40v
de fuera 6 la ynchazon 7 veruelas 8	fol 41r
ynchazon 7 veruelas 8 la cançre 9 el escomer	fol 41r
9 el escomer 19 la ferida 10 la fendedura	fol 41r
19 la ferida 10 la fendedura 12 la machucadura	fol 41r
10 la fendedura 12 la machucadura 13 la rronpedura	fol 41r
12 la machucadura 13 la rronpedura E el mudamjento	fol 41r
E el mudamjento de la conplision sera de ocho	fol 41r
maneras las dichas & la su cura es el	fol 41r
contrario con su contrario la brancura de los bezos	fol 41r
E el segundo purgar la flema & tornar los	fol 41r
ytarizia negra o por la conplision asi commo acaesçe	fol 41r
& las çeresas E la su cura con tirar	fol 41r
su cura con tirar la cosa que lo faze	fol 41r
lo faze E llauen la negrura que se faze	fol 41r
se tira la fendedura de los beços	fol 41r
o de fria E la senal del mudamjento de	fol 41r
senal del mudamjento de la mala conplision caliente es	fol 41r
mala conplision caliente es la grant calentura & la	fol 41r
la grant calentura & la dolor & la bermejura	fol 41r
& la dolor & la bermejura que se faga	fol 41r
calliente çierto E la senal de la friura	fol 41r
E la senal de la friura es brancura de	fol 41r
poco a poco E la su cura por la	fol 41r
la su cura por la calentura es purgar con	fol 41r
purgar con que derribe la collera & la sangria	fol 41r
derribe la collera & la sangria si fuere muy	fol 41r
venas o jesal so la barujella E ponle en	fol 41r
que enbuelua sobre ellos la tela delgada del hueuo	fol 41r
algunos dias E la cura por la friura	fol 41r
E la cura por la friura las purgas de	fol 41r
friura las purgas de la flema & amascar el	fol 41r
si non puede escusar la cauteria con verdugo de	fol 41r
llegue al fondon de la fendedura E desi curalo	fol 41r
por materias callientes agudas la su cura es con	fol 41r
con vngento branco & la zerota bien fecha E	fol 41r
guaresçiere si non purgal la collera & pongal las	fol 41r
al logar E toma la cura fasta que guaresca	fol 41r
que guaresca la ynchazon de los beços	fol 41r
o por mordedura de la abeja E su semejante	fol 41r
abeja E su semejante la jnchazon acaesçe en el	fol 41r
el fierro o con la cauteria segunt dixiemos en	fol 41v
en el libro de la çirugia la jnchazon curalo	fol 41v
libro de la çirugia la jnchazon curalo con lo	fol 41v
ynchazon del rrostro E la cura de lo que	fol 41v
lo que finco de la partiçion verna en su	fol 41v
llibros en el de la çirugia conplidamjente	fol 41v
las dolençias de la boca son quatro maneras	fol 41v
son quatro maneras La primera es los dientes	fol 41v
les naçen los dientes la guarda general de los	fol 41v
por apostemamjento dolençia E la materia que ay caye	fol 41v
nerujo que vien a la rrayz del doliente o	fol 41v
muncho ynchamjento E la senal del dolor por	fol 41v
senal del dolor por la postema de la enzia	fol 41v
por la postema de la enzia es que quando	fol 41v
quando se tira e la postema de la ençia	fol 41v
e la postema de la ençia tirarse a la	fol 41v
la ençia tirarse a la dolor la materia que	fol 41v
tirarse a la dolor la materia que y cae	fol 41v
fria o aguda E la senal de la materia	fol 41v
E la senal de la materia fria que sea	fol 41v
materia fria que sea la vmjdat muncha fria E	fol 41v
callientes E si acaesçiere la edat & la conplision	fol 41v
acaesçiere la edat & la conplision atal sera	fol 41v
atal sera mas çierto la senal de la materia	fol 41v
çierto la senal de la materia aguda la	fol 41v
la materia aguda la mengua de la vmjdat	fol 41v
la mengua de la vmjdat & la grant	fol 41v
de la vmjdat & la grant calentura & bermejura	fol 41v
calentura & bermejura de la ençia del rrostro E	fol 41v
frias E si caesçier la edat & la conplision	fol 41v
caesçier la edat & la conplision atal sera mas	fol 41v
sera mas çierto E la senal del non gouernar	fol 41v
los viejos E la senal por el muncho	fol 41v
el muncho ynchamjento E la ventosidat gruesa es lo	fol 41v
carnudos del estendijar e la grant dolor con muncha	fol 41v
E ynchamjento aparesçido E la senal por los gusanos	fol 41v
los gusanos que sienta la dolor vna vez E	fol 41v
el diente mesmo E la cura del dolor del	fol 41v
dolor del diente por la postema de la ençia	fol 41v
por la postema de la ençia cata si fuer	fol 41v
ençia cata si fuer la enzia sangrienta bermeja E	fol 41v
en las venas sangra la vena capital E jasa	fol 41v
jasa las sienes so la barujlla E tenga en	fol 41v
e su rrayz a la ençia o faga asi	fol 41v
o faga asi con la canfora desfecha en agua	fol 41v
guareçiere si non gexal la ençia E ponle las	fol 41v
de flema aparesçidos en la enzia non sangrienta &	fol 41v
pilluras auree E frega la rrayz del diente con	fol 41v
en vinagre & ensugue la boca con ello munchas	fol 41v
munchas vezes o ferujenta la coloquintida en vinagre &	fol 41v
& ensugue con el la boca E si guareçiere	fol 41v
non toma conplemjento de la cura del libro de	fol 41v
de los dientes E la cura quando cae la	fol 42r
la cura quando cae la materia al nerujo o	fol 42r
munchas vezes & sufra la fanbre & la sed	fol 42r
sufra la fanbre & la sed & ayune &	fol 42r
alquitran & tengalo en la boca & ponga dello	fol 42r
escozer & tirarse a la dolor safume la cabeça	fol 42r
a la dolor safume la cabeça con semjente de	fol 42r
los gusanos & tira la dolor & lo aqueda	fol 42r
en el oydo de la parte del dolor quanto	fol 42r
bono fasta que liegue la fuerça del fuego a	fol 42r
nerujo & tirarse a la dolor enpos tres oras	fol 42r
en el libro de la çirugia escomer	fol 42r
estomago que le puxa la natura a los dientes	fol 42r
natura a los dientes la su cura purgar la	fol 42r
la su cura purgar la cabeça & el estomago	fol 42r
Sera de humjdat podrida la su cura que safumes	fol 42r
llega el fuego a la rrayz del diente &	fol 42r
gusanos & tirarse a la dolor quando se faz	fol 42r
delgaça sera esto de la vejez & por los	fol 42r
nerujo que yaze en la rrayz del diente &	fol 42r
o por ferida la cura por cayda o	fol 42r
o ferida tirar por la boca agua que fue	fol 42r
bien & pegalo a la rrayz del diente &	fol 42r
del diente & purga la cabeça & obrar con	fol 42r
ensugan segund dixiemos E la cura de su enleuar	fol 42r
su enleuar si vedare la fabla & faz fealdad	fol 42r
& faz fealdad en la figura quel fagas lima	fol 42r
en el libro de la çirugia la negrura	fol 42r
de la çirugia la negrura & la verdura	fol 42r
la negrura & la verdura de los dientes	fol 42r
los lauar a menudo la su cura lauarlos con	fol 42r
sus vnnas o con la sal gema Rr	fol 42r
de las podreduras toma la sal gema & farina	fol 42r
fallaras asaz la dentera Fazese o	fol 42v
por camjar cosa azeda la cura que tenga en	fol 42v
cura que tenga en la boca olios saboros asi	fol 42v
& presta dende mascar la sal los dolores que	fol 42v
manteca & si fuere la dolor fuerte toma alfenna	fol 42v
de non dapnarse la vianda en el estomago	fol 42v
& de non comer la njeue senaladamjente & depues	fol 42v
alinpiar los dientes de la vianda que traujesa entre	fol 42v
lo que salle de la leche quando la quiebra	fol 42v
de la leche quando la quiebra otra que arrinca	fol 42v
quiebra otra que arrinca la muela sin fierro toma	fol 42v
& vnta con ello la rrayz del diente que	fol 42v
que afloxa mueualo con la mano & desi arrincalo	fol 42v
Su afloxamjento 2 la sangre que corre dellas	fol 42v
4 su podrir 5 la fistola 6 las llagas	fol 42v
su afloxamjento & la sangre que corre dende	fol 42v
Esto se faz con la humjdat que los goujerna	fol 42v
caliente o fria E la senal de la callente	fol 42v
E la senal de la callente es la bermejura	fol 42v
de la callente es la bermejura de la enzia	fol 42v
es la bermejura de la enzia & su apostemamjento	fol 42v
& el correr de la sangre bermeja dende E	fol 42v
sangre bermeja dende E la senal de la fria	fol 42v
E la senal de la fria el contrario desto	fol 42v
sangre branca delgada E la cura por la calentura	fol 43r
E la cura por la calentura la sangria de	fol 43r
cura por la calentura la sangria de la vena	fol 43r
calentura la sangria de la vena capital si non	fol 43r
& vse traer en la boca agua que fue	fol 43r
semeja o traya por la boca agua rrosada muy	fol 43r
çumaque o traya por la boca vinagre que ferujeron	fol 43r
de poluos que esfuerçan la enzia & tajan la	fol 43r
la enzia & tajan la sangre del correr &	fol 43r
podremjento & faz nazer la buena carne toma balastia	fol 43r
çinco dramas & de la saujna siete dramas &	fol 43r
con agua rrosada E la cura quando fuere por	fol 43r
por friura es purgar la cabeça & estomago con	fol 43r
priga & traya por la boca agua que fue	fol 43r
el dapnamjento & torna la cura fasta que guaresca	fol 43r
que guaresca la cauadura en las enzias	fol 43r
que se escoma toda la enzia la segunda que	fol 43r
escoma toda la enzia la segunda que se escoma	fol 43r
par de los dientes la terçera que se escoma	fol 43r
se escoma los cabos la quarta que se escoma	fol 43r
o de fria E la senal de la humjdad	fol 43r
E la senal de la humjdad caliente es el	fol 43r
ardor & si acaesçiere la conplision & la edat	fol 43r
acaesçiere la conplision & la edat & el tienpo	fol 43r
sera mas çierto E la senal por la humjdat	fol 43r
E la senal por la humjdat fria es poca	fol 43r
asi el tienpo & la edad & la conplision	fol 43r
& la edad & la conplision sera mas çierto	fol 43r
sera mas çierto E la cura por la calentura	fol 43r
E la cura por la calentura es la sangria	fol 43r
por la calentura es la sangria en la vena	fol 43r
es la sangria en la vena capital e el	fol 43r
dixiemos & traya por la boca çumo de llanten	fol 43r
en el libro de la çirugia fasta que se	fol 43r
que encojen & cubren la enzia E la su	fol 43r
cubren la enzia E la su cura por la	fol 43r
la su cura por la friura las purgas con	fol 43r
humjdades danadas asi commo la gera priga mayor &	fol 43r
semeja & traya por la boca vino que fue	fol 43r
pon sobre ese dapnamjento la cal seca que fynca	fol 43r
dapnamjento & desi torna la cura con las cosas	fol 43r
mala olor traya por la boca agua que fue	fol 43r
poluos rreales que aprieta la enzia & enbermejeçen los	fol 43r
doblas & ensugalo en la sonbra & quando los	fol 43v
maraujllosa cosa la fistola que se faze	fol 43v
faze en rrayz de la enzia & el diente	fol 43v
comjença apostema es en la rrayz del diente &	fol 43v
de mala humor que la enpuxa la natura a	fol 43v
humor que la enpuxa la natura a su logar	fol 43v
a su logar E la su senal que venga	fol 43v
a correr sin dolor la su cura la sangria	fol 43v
dolor la su cura la sangria & gesar aturado	fol 43v
delgada & mojala en la melezina de la mjel	fol 43v
en la melezina de la mjel & cardenjello &	fol 43v
al hueso porfidia con la dicha melezina & si	fol 43v
en el libro de la obra con las manos	fol 43v
en dolençias de la lengua & son 13	fol 43v
fasta quel muerda 5 la jnchazon 6 las fendeduras	fol 43v
6 las fendeduras 7 la asperura 8 la rrana	fol 43v
7 la asperura 8 la rrana 9 la atadura	fol 43v
8 la rrana 9 la atadura corta 10 la	fol 43v
la atadura corta 10 la lengua corta 11 esparze	fol 43v
dapnado que acaesçe a la lengua sera en su	fol 43v
los nerujos o por la lengua mjsma & el	fol 43v
dicho o pierda la lengua & el sentido	fol 43v
adoleçe este par pierde la lengua su moujmjento &	fol 43v
todos estos partes pierde la lengua el palpar &	fol 43v
el dapno que rreçibe la lengua por el meollo	fol 43v
o por ençerramjento E la senal de la dolençia	fol 43v
E la senal de la dolençia que alça la	fol 43v
la dolençia que alça la lengua por el meollo	fol 43v
a las mesielas E la senal del dapnno que	fol 43v
que non veas en la lengua njn mal njn	fol 43v
njn mala conplision E la senal de lo que	fol 43v
lo que fuere por la lengua mjsma que veas	fol 43v
quando pierde la lengua el gostar	fol 43v
en el cuerpo de la lengua mjsma commo si	fol 43v
mjsma commo si fuese la cosa que gosta que	fol 43v
gosta que si fuere la humor non muncho njn	fol 43v
njn fuerte non sintra la sabor sinon quando se	fol 43v
o amargo segunt fuere la humor que a en	fol 43v
en el cuerpo de la lengua E quando perdiere	fol 43v
lo que fuere por la lengua sera o por	fol 43v
mala conplision asi commo la calentura o la friura	fol 43v
commo la calentura o la friura o humjdad	fol 43v
& el agallado E la senal del mudamjento de	fol 44r
senal del mudamjento de la conplision a la calentura	fol 44r
de la conplision a la calentura que veas la	fol 44r
la calentura que veas la lengua muy bermeja &	fol 44r
tenga sabor amargo a la boca & toma sabor	fol 44r
las cosas frias E la senal por friura que	fol 44r
por friura que veas la color a la blancura	fol 44r
veas la color a la blancura & toma sabor	fol 44r
las cosas calientes e la senal por la humjdat	fol 44r
e la senal por la humjdat su afloxamjento &	fol 44r
las cosas ensutas E la senal por la sequedat	fol 44r
E la senal por la sequedat quel veas de	fol 44r
las cosas humjdas E la cura por los sabores	fol 44r
sabores que contrarien por la sabor amarga con la	fol 44r
la sabor amarga con la dulçe & el agallado	fol 44r
sabores E sabe que la lengua mjentra es sana	fol 44r
que el dulçe genera la virtud & el grueso	fol 44r
o por caymjento de la fuerça mouedor quel viene	fol 44r
commo el ençerramjento o la postema e esparzimjento del	fol 44r
dolençia que ouo en la memoria quel espanto o	fol 44r
por mala conplision de la lengua mjsma quando saliere	fol 44r
que naçe so la lengua o por la	fol 44r
la lengua o por la atadura quel rretiene o	fol 44r
quel rretiene o por la lengua mjsma que es	fol 44r
es corta la su cura por el	fol 44r
senales del ynchamjento de la flema & los humores	fol 44r
los humores gruesos beua la gera priga mayor asi	fol 44r
priga mayor asi commo la de galieno o de	fol 44r
o de araganj o la gera priga menor o	fol 44r
buena olor & caldee la cabeça & el pescueço	fol 44r
venas muy llenas sangral la vena mediana o la	fol 44r
la vena mediana o la capital & sacal de	fol 44r
capital & sacal de la sangre segunt su fuerça	fol 44r
capitulo del meollo E la cura por la dolençia	fol 44r
E la cura por la dolençia que ouo la	fol 44r
la dolençia que ouo la memoria es con tirar	fol 44r
tirar aquella cosa E la cura por la mala	fol 44r
E la cura por la mala conplision de la	fol 44r
la mala conplision de la lengua cata si fuere	fol 44r
su contrario & de la friura & sangral de	fol 44r
las venas de so la lengua & purgal con	fol 44r
purgal con que derribe la colera E la cura	fol 44r
derribe la colera E la cura por la postema	fol 44r
E la cura por la postema cata si fuere	fol 44r
si fuere caliente sangral la vena capital & purgal	fol 44r
vena capital & purgal la colera & fazle gargarismo	fol 44r
guarezcra E si fuere la postema dura faga gargarismo	fol 44r
casiafystola E si fuere la dolençia en la lengua	fol 44v
fuere la dolençia en la lengua por friura o	fol 44v
con mjel E la cura de lo que	fol 44v
cosa que faz correr la saliua E el espasmo	fol 44v
mengua de humjdad la senal del espasmo por	fol 44v
senal del espasmo por la sequedat que se acorte	fol 44v
que se espese E la senal del inchamjento muncha	fol 44v
& su afloxamjento E la cura de la sequedad	fol 44v
E la cura de la sequedad goujernase con leches	fol 44v
con estos ollios E la su cura por la	fol 44v
la su cura por la humjdat es con el	fol 44v
que guaresca la ynchazon & el morder	fol 44v
ynchazon & el morder la lengua Sera por	fol 44v
Sera por materia enpuxa la natura a la lengua	fol 44v
enpuxa la natura a la lengua asi commo enpuxa	fol 44v
jncha & sale de la boca & fazese con	fol 44v
o con friura E la senal por la calentura	fol 44v
E la senal por la calentura es el ardor	fol 44v
las cosas frias E la senal por la friura	fol 44v
E la senal por la friura es contrario asi	fol 44v
calentura & pesadunbre de la lengua & tomar	fol 44v
las cosas calientes E la cura por la calentura	fol 44v
E la cura por la calentura es la sangria	fol 44v
por la calentura es la sangria de la vena	fol 44v
es la sangria de la vena capital & la	fol 44v
la vena capital & la purga de la colera	fol 44v
& la purga de la colera si non lo	fol 44v
& desy traya por la boca çumo de llanten	fol 44v
cosa fria E la cura si fuere por	fol 44v
cura si fuere por la friura es el cristel	fol 44v
cristel agudo & desi la purga con pilloras auree	fol 44v
gargarismo con que derribe la flema asi commo gera	fol 44v
de mjel & frega la lengua con olio &	fol 44v
anacardo menor & frega la lengua con el &	fol 44v
las fendeduras & la espesura Lo mas	fol 44v
que acaesçe es por la calentura o enpos dolençias	fol 44v
o enpos dolençias agudas la su cura es esfriar	fol 44v
de beuer & frega la lengua con bauas de	fol 44v
canamones & frega con la espuma que sale de	fol 44v
maluas & tenga en la boca diagargant & lo	fol 44v
quel semeja la rrana Es postema	fol 44v
buelta con malenconja E la su senal por la	fol 44v
la su senal por la boltura de malenconja es	fol 44v
boltura de malenconja es la color que tira a	fol 44v
tira a negro & la su dureza & la	fol 44v
la su dureza & la poca humjdat la	fol 44v
la poca humjdat la cura si fuere pequena	fol 44v
si non fregala con la melezina aguda	fol 44v
en el libro de la çirugya E con pitamjento	fol 45r
del atador que rretiene la llengua de juso lo	fol 45r
quiça que naçe atal la su cura es tajarla	fol 45r
en el libro de la çirugia las tajaduras &	fol 45r
de las llagas de la boca negror de la	fol 45r
la boca negror de la lengua el	fol 45r
el negror de la lengua Sera	fol 45r
que quemo y la cura del primero con	fol 45r
del primero con guareçer la fiebre la segunda con	fol 45r
con guareçer la fiebre la segunda con que esfrie	fol 45r
& humente & torne la conplision a su tenple	fol 45r
E el enconamjento de la lengua natural non a	fol 45r
las dolençias de la boca mjsma son 9	fol 45r
llagas el escomer & la fedor correr de las	fol 45r
correr de las bauas la boca saliua la cancre	fol 45r
bauas la boca saliua la cancre los granos	fol 45r
granos menudos fazese en la boca & en la	fol 45r
la boca & en la lengua & lo mas	fol 45r
njnnos del agudez de la leche o por non	fol 45r
agudas que las enpuxa la natura a la boca	fol 45r
enpuxa la natura a la boca o por materia	fol 45r
por materia fria la su senal por las	fol 45r
las materias agudas es la dolor muy fuerte &	fol 45r
& el escozer & la calentura & la bermejura	fol 45r
& la calentura & la bermejura de los granos	fol 45r
cosas frias E la senal por las materias	fol 45r
las cosas calientes E la cura por la calentura	fol 45r
E la cura por la calentura es la sangria	fol 45r
por la calentura es la sangria de la vena	fol 45r
es la sangria de la vena capital & jesar	fol 45r
capital & jesar so la barujella & desi la	fol 45r
la barujella & desi la purga que derriba la	fol 45r
la purga que derriba la colera & desi	fol 45r
& desi arredrar la materia en venjendo &	fol 45r
venjendo & tray por la boca agua rrosada sola	fol 45r
mjrto & traya por la boca alguna arrope de	fol 45r
semeja E quando fuere la dolençia en medio de	fol 45r
cuerpo ya purgado & la agudez queda entonçe sean	fol 45r
Rr rreçepta de la melezina que presta a	fol 45r
a los granos en la lengua toma espodio &	fol 45r
poco & desi ensugue la boca con agua rrosada	fol 45r
rrosada & vinagre E la cura por la friura	fol 45r
E la cura por la friura purgar todo el	fol 45r
non faga esta melezina la su rreçebta toma junça	fol 45r
los granos blancos en la lengua al ora toma	fol 45r
& vntalo con ello la boca del njno &	fol 45v
de las melezinas de la boca E en los	fol 45v
llagas menudos & granados la cosa de todos estos	fol 45v
vna & asi sera la cura vna	fol 45v
granos o llagas & la senal de su comjenço	fol 45v
esto comjença a sangrar la vena capital & purgal	fol 45v
purgal con que derribe la colera & desi cura	fol 45v
colera & desi cura la boca con vno de	fol 45v
tirare si non toma la cal seca que fallan	fol 45v
con el hungento de la mjel & el vinagre	fol 45v
dapnado fasta que caya la carne podrida toda &	fol 45v
toda & traya por la boca enpos esto olio	fol 45v
dapnno alguna cosa torne la melezina fasta que se	fol 45v
obre con que traya la carne Rr su	fol 45v
creçer buena la fedor de la boca	fol 45v
la fedor de la boca Es de	fol 45v
o sera podrimjento de la ençia o por otro	fol 45v
por otro dapnamjento en la boca o sera	fol 45v
estomago o sera por la grant calentura del estomago	fol 45v
trasero que lo enpuxa la natura al paladar	fol 45v
al paladar la senal quando fuere por	fol 45v
fuere por mudamjento en la boca es lo que	fol 45v
que paresçe al ojo la senal por el podrimjento	fol 45v
el estomago que sea la boca en saluo por	fol 45v
por el sollo E la senal por la calentura	fol 45v
E la senal por la calentura del estomago que	fol 45v
enpos el comer E la senal quando fuere enpos	fol 45v
narizes el fedor E la cura quando fuere por	fol 45v
cura quando fuere por la enzia si fuere por	fol 45v
enzia si fuere por la muella arrincala E si	fol 45v
que se tire E la cura por el podrimjento	fol 45v
E el letuario de la sayna con gera priga	fol 45v
fazer el letuario de la boca que es por	fol 45v
boca que es por la frema E los vmores	fol 45v
los cabos tiernos de la mjrta vna parte E	fol 45v
vna parte E de la sal del estoraque &	fol 45v
nuez cadal dia E la cura si fuere por	fol 45v
cura si fuere por la calentura del estomago es	fol 45v
calentura del estomago es la sangria & purgar la	fol 45v
la sangria & purgar la collera E presta dende	fol 45v
comer las albarcocas E la cura si fuere por	fol 46r
el meollo que tome la gira priga mayor &	fol 46r
faga gargarismo que derribe la frema por el palladar	fol 46r
de las melezinas de la boca el	fol 46r
o por granos en la boca E la senal	fol 46r
en la boca E la senal quando fuere por	fol 46r
el estomago que sea la boca en saluo de	fol 46r
de los granos & la postema E la cura	fol 46r
& la postema E la cura que vse la	fol 46r
la cura que vse la tripala & presta dende	fol 46r
E presta dende mazcar la pez sola o con	fol 46r
E su semejante E la cura por los granos	fol 46r
por los granos de la boca lo que dixiemos	fol 46r
que dixiemos la secura de la saliua	fol 46r
la secura de la saliua Sera	fol 46r
los que andan camjno la senal por los rrenones	fol 46r
branco segunt lo beujo la cura que tome de	fol 46r
los rrenones conplidamente E la cura por la mengua	fol 46r
E la cura por la mengua de la agua	fol 46r
por la mengua de la agua que se guarde	fol 46r
sillio & tenga en la boca pieça de plata	fol 46r
de los partiçiones de la sed diremos conplidamjente en	fol 46r
del estomago la dolor de la garganta	fol 46r
la dolor de la garganta La	fol 46r
la garganta La postema de la huujella	fol 46r
La postema de la huujella la postema de	fol 46r
postema de la huujella la postema de las llandres	fol 46r
& las maneras de la esquinançia E la rronquedad	fol 46r
de la esquinançia E la rronquedad & la asperura	fol 46r
E la rronquedad & la asperura & la aguçia	fol 46r
& la asperura & la aguçia que faz el	fol 46r
el gorgomello en la postema de la huujella	fol 46r
en la postema de la huujella sera de tres	fol 46r
o que se aposteme la cabeça E llamanla postema	fol 46r
& llamanlo postema de la rrayz o que se	fol 46r
& fazerse a por la vmjdat que cae de	fol 46r
vmjdat que cae de la cabeça o por bafo	fol 46r
los quatro humores de la sangre E de la	fol 46r
la sangre E de la flema & de la	fol 46r
la flema & de la collera E de la	fol 46r
la collera E de la malenconja E la	fol 46r
la malenconja E la senal por la sangre	fol 46r
E la senal por la sangre bermeja de la	fol 46r
la sangre bermeja de la obiella E su ynchazon	fol 46r
& su ardor & la grant dolor toma cosas	fol 46r
ellas E si acaesçiere la conplision & la edat	fol 46r
acaesçiere la conplision & la edat atal sera mas	fol 46r
sera mas çierto E la senal por la frema	fol 46r
E la senal por la frema es brancura de	fol 46r
frema es brancura de la obiella E su brandura	fol 46r
E su brandura & la poca dollor & la	fol 46r
la poca dollor & la poca sed & la	fol 46r
la poca sed & la muncha vmjdat E tomar	fol 46r
las cosas calientes E la senal por la collera	fol 46r
E la senal por la collera es la grant	fol 46r
por la collera es la grant dolor con puntar	fol 46r
set & sequedat de la boca & si acaesçiere	fol 46r
boca & si acaesçiere la conplisionn & la edat	fol 46r
acaesçiere la conplisionn & la edat atal sera mas	fol 46r
sera mas çierto E la senal de la malenconja	fol 46r
E la senal de la malenconja la color que	fol 46r
senal de la malenconja la color que tira a	fol 46r
& su duren E la llongura de la dolençia	fol 46r
E la llongura de la dolençia sin calentura &	fol 46r
dolor & si acaesçiere la edat & la conplision	fol 46r
acaesçiere la edat & la conplision atal seran mas	fol 46r
seran mas çierto E la cura por la sangre	fol 46r
E la cura por la sangre sangral la basalica	fol 46r
por la sangre sangral la basalica E gexal el	fol 46r
dos venas de so la lengua E desy faga	fol 46v
vna parte E de la canfora quatro partes &	fol 46v
vno E pegenle a la ubilla con espetra sotil	fol 46v
atala & tajala E la su cura de la	fol 46v
la su cura de la collera es la su	fol 46v
de la collera es la su purga con que	fol 46v
purga con que derribe la collera asi como rremojo	fol 46v
mjelgrana agradulçe E vnta la uujella lo primero con	fol 46v
E desy curala E la cura por la flema	fol 46v
E la cura por la flema es que purgues	fol 46v
primero con que derribe la materia asi commo que	fol 46v
ayuntados & pongelo a la obriella con espitula o	fol 46v
mjel E pegalo a la obiella & a las	fol 46v
E si se arredrar la materia con esto si	fol 46v
rreçebta que presta a la obriella cayda de la	fol 46v
la obriella cayda de la muncha vmjdat prouado toma	fol 46v
pegalo con espatula E la cura por la malenconja	fol 46v
E la cura por la malenconja es la purga	fol 46v
por la malenconja es la purga con piluras auree	fol 46v
en primero con arredra la vmor en la postre	fol 46v
arredra la vmor en la postre con que desuelua	fol 46v
agua que feruio en la llinaza & alfolua &	fol 46v
fasta que sea branda la dolor & se desuelua	fol 46v
quiere pujar mas en la cura fallalo a en	fol 46v
de las dolençias de la boca conplido sabe que	fol 46v
non puede escapar de la tajar & de	fol 46v
tajar & de la cauteria o de la	fol 46v
la cauteria o de la fedor & non	fol 46v
en el libro de la çirugia la postema de	fol 46v
libro de la çirugia la postema de las llandres	fol 46v
& del palladar la cura de todas estas	fol 46v
estas es asi commo la cura de la obiella	fol 46v
commo la cura de la obiella ygualmjente porque las	fol 46v
es vna la esquinançia Es	fol 46v
materia que cayu de la cabeça a la garganta	fol 46v
de la cabeça a la garganta & la garganta	fol 46v
a la garganta & la garganta afoga al omne	fol 46v
que yaze dentro de la garganta en el muslo	fol 46v
jusero de la garganta de gujsa que	fol 47r
gujsa que non paresçe la postema de dentro njn	fol 47r
dicho es mas aparesçia la postema & la bermejura	fol 47r
aparesçia la postema & la bermejura de fuera en	fol 47r
de dentro o sera la postema de suso a	fol 47r
el paladar & paresçera la postema & la bermejura	fol 47r
paresçera la postema & la bermejura de dentro &	fol 47r
pescueço o que paresçe la postema de dentro &	fol 47r
non de fuera E la peor de todas las	fol 47r
todas las esquinançias E la que mata lluego es	fol 47r
que mata lluego es la que non paresçe en	fol 47r
que non paresçe en la mengua cosa de la	fol 47r
la mengua cosa de la postema en el pescueço	fol 47r
el contrario que parezca la bermejura & la postema	fol 47r
parezca la bermejura & la postema en el pescueço	fol 47r
que non se afonde la postema & la bermejura	fol 47r
afonde la postema & la bermejura adentro que munchas	fol 47r
el dolliente enpos de la entrada de la postema	fol 47r
de la entrada de la postema alguna soltura a	fol 47r
postema alguna soltura a la natura o muncha orina	fol 47r
sangre o venjno por la boca E entonçe sera	fol 47r
boca E entonçe sera la salut del doliente çierta	fol 47r
E las maneras de la esquinançia son siete o	fol 47r
o que sea por la sangre o por collera	fol 47r
por collera o por la frrema o por la	fol 47r
la frrema o por la malenconja o por sallir	fol 47r
por arrogar de fuera la senal de la de	fol 47r
fuera la senal de la de sangre que sea	fol 47r
de sangre que sea la postema bermeja E el	fol 47r
sy acaesçiere atal la edat & la conplision	fol 47r
atal la edat & la conplision & su cura	fol 47r
sera mas çierto E la senal por la colera	fol 47r
E la senal por la colera que sienta el	fol 47r
llater E si acaesçiere la edat & la conplision	fol 47r
acaesçiere la edat & la conplision atal sera mas	fol 47r
sera mas çierto E la senal por la	fol 47r
E la senal por la frema fria que	fol 47r
frema fria que sea la dolor poca & la	fol 47r
la dolor poca & la llengua froxa & el	fol 47r
el tragar angosto E la senal de la frema	fol 47r
E la senal de la frema sallada que sienta	fol 47r
frema sallada que sienta la sabor de la sal	fol 47r
sienta la sabor de la sal con calentura poca	fol 47r
con calentura poca E la su voz asi commo	fol 47r
de perriellos pequenos E la senal por la malenconja	fol 47r
E la senal por la malenconja es la color	fol 47r
por la malenconja es la color que tira a	fol 47r
tira a negro & la duren & la llongura	fol 47r
& la duren & la llongura de la dolençia	fol 47r
& la llongura de la dolençia & la azedia	fol 47r
de la dolençia & la azedia en la boca	fol 47r
& la azedia en la boca &' pesadunbre en	fol 47r
fiebre E si acaesçiere la conplision E la edat	fol 47r
acaesçiere la conplision E la edat atal sera mas	fol 47r
sera mas çierto E la esquinançia que fuere por	fol 47r
mala esquinançia Son la dolor de la garganta	fol 47r
Son la dolor de la garganta & el fuelgo	fol 47r
E quiça que aparesca la bermejura en todo el	fol 47r
pescueço & que sea la boca del doliente abierta	fol 47r
por angostura E de la garganta & el pescueço	fol 47r
es en saluo son la fuerça del cuerpo E	fol 47r
tenplado E la materia & la vrina	fol 47v
la materia & la vrina segunt es en	fol 47v
vrina segunt es en la salud E que non	fol 47v
E que non tome la dolençia a golpe E	fol 47v
vede al dolliente tragar la vianda njn el beuer	fol 47v
todo cura E la cura de la esquinançia	fol 47v
E la cura de la esquinançia por la sangre	fol 47v
de la esquinançia por la sangre es la sangria	fol 47v
por la sangre es la sangria de la vena	fol 47v
es la sangria de la vena capital si non	fol 47v
vena capital si non la vedare otra rrazon E	fol 47v
rrazon E sacal de la sangre segunt la fuerça	fol 47v
de la sangre segunt la fuerça E si vieres	fol 47v
buelto con collera amolleçe la natura con decoçion de	fol 47v
primero con que arredre la materia asi arrope de	fol 47v
rremoja los saluados de la çeuada en vinagre &	fol 47v
entiendas que se arredra la materia & que se	fol 47v
& que se paro la dolençia & que quedaron	fol 47v
& que quedo la calentura entonçe deues obrar	fol 47v
en cada libra de la lleche cocha media onça	fol 47v
en çumo del culantro la casiafistola E faga con	fol 47v
el gargarismo esta es la rreçebta de las formjgas	fol 47v
quando non puede tragar la vianda coma pepitas de	fol 47v
dos venas de so la lengua sangralas enpos la	fol 47v
la lengua sangralas enpos la sangria de la vena	fol 47v
enpos la sangria de la vena capital segunt dixiemos	fol 47v
dixiemos E si paresçiere la postema en la boca	fol 47v
paresçiere la postema en la boca & el palladar	fol 47v
gexal con llançeta enpos la sangria segunt dixiemos &	fol 47v
las manos despues desatar la fuerte atadura & enplasta	fol 48r
fuerte atadura & enplasta la garganta & el pescueço	fol 48r
rrosado & quando quedare la dolor pon y zerota	fol 48r
fiendan el llogar de la garganta segunt dixiemos en	fol 48r
en el libro de la çirugia cura E	fol 48r
çirugia cura E la cura & la purga	fol 48r
E la cura & la purga & desy la	fol 48r
la purga & desy la sangria E desi el	fol 48r
semejante cura E la cura por la flema	fol 48r
E la cura por la flema fria espesa es	fol 48r
gargarismo E solla en la boca salnjtre & asa	fol 48r
al palladar E a la postema si paresçiere con	fol 48r
las golendinas & vnta la garganta de fuera	fol 48r
callientes cura E la cura de la flema	fol 48r
E la cura de la flema sallada que fagas	fol 48r
mellezinas con que curan la esquimancia E entro la	fol 48r
la esquimancia E entro la cura de la flema	fol 48r
entro la cura de la flema cura E	fol 48r
flema cura E la cura de la malenconja	fol 48r
E la cura de la malenconja sy podiere el	fol 48r
las purgas que derriban la malenconja asi gira priga	fol 48r
que fuere cocho en la camamjlla & corona de	fol 48r
que fue cocho en la llinaza E alfolua &	fol 48r
de rrey E enplasta la postema de fuera con	fol 48r
aguamjel cura E la cura por se arrincar	fol 48r
en el libro de la çirugia E si salle	fol 48r
non ha guarimjento E la cura de la esquinançia	fol 48r
E la cura de la esquinançia que fuere por	fol 48r
fuera cata sil vieres la espuma sallir por la	fol 48r
la espuma sallir por la boca del afogado non	fol 48r
dixiemos en cura de la esquinançia sangrenla	fol 48r
cura E la cura de la esquinançia	fol 48r
E la cura de la esquinançia que acaesçe por	fol 48r
todas las postemas de la garganta quando entendieres que	fol 48v
garganta quando entendieres que la postema es madura con	fol 48v
& lluego fara quebrar la postema sin afan E	fol 48v
otra mellezina que quebra la postema sin afan &	fol 48v
asna E quando quebrare la postema faga gargarismo muy	fol 48v
que fue buelto en la rrayz del llilio mollido	fol 48v
dulçes & ponga en la garganta de fuera zerota	fol 48v
hueuo la rronquedat	fol 48v
de la boz tirada Esto	fol 48v
o por vmjdades de la cabeça callientes & frias	fol 48v
moja los estrumentos de la voz o por materia	fol 48v
muncho ayre frio E la senal por la vmjdad	fol 48v
E la senal por la vmjdad caliente es inchamjento	fol 48v
de las senales de la sangre E la	fol 48v
la sangre E la senal por la humjdat	fol 48v
E la senal por la humjdat fria blancura de	fol 48v
humjdat fria blancura de la color & la flema	fol 48v
de la color & la flema apareçida muncha &	fol 48v
por el estrumento de la boz & si acaesçiere	fol 48v
boz & si acaesçiere la edad & la conplision	fol 48v
acaesçiere la edad & la conplision sera mas çierto	fol 48v
sera mas çierto E la senal por el venjno	fol 48v
por el venjno & la llaga verna en su	fol 48v
dolençias del pulmon E la senal por las grandes	fol 48v
o por tirar por la boca muncho ayre frio	fol 48v
senal cura E la cura de la humjdat	fol 48v
E la cura de la humjdat caliente la sangria	fol 48v
de la humjdat caliente la sangria de la vena	fol 48v
caliente la sangria de la vena capital si non	fol 48v
de granos para so la lengua que presta de	fol 48v
lengua que presta de la boz tajada & rronquedad	fol 48v
fauas & pongalas so la lengua & quando se	fol 48v
alfenique cura E la cura por la humjdat	fol 49r
E la cura por la humjdat fria que faga	fol 49r
gera priga & tome la mjel cocha con espeçias	fol 49r
melezina que presta pora la boz tajada & la	fol 49r
la boz tajada & la palabra tirada prouada toma	fol 49r
otra rreçebta presta de la rronquedad que se faz	fol 49r
los pechos la asperura de la	fol 49r
la asperura de la boz Sera	fol 49r
en los estrumentos de la boz & faze de	fol 49r
o por fria E la senal de la sequedat	fol 49r
E la senal de la sequedat & la conplision	fol 49r
de la sequedat & la conplision & el tienpo	fol 49r
mas çierto E la senal de la friura	fol 49r
E la senal de la friura es tomar sabor	fol 49r
endormeçer sin dolor E la cura por la sequedat	fol 49r
E la cura por la sequedat es el vanar	fol 49r
talbinas blandas que aleznan la asperura asi commo talujna	fol 49r
ollio dalmendras o tome la leche rreçiente ordenada &	fol 49r
de los pechos E la cura por la friura	fol 49r
E la cura por la friura es que faga	fol 49r
melezina que presta a la asperura de las pipas	fol 49r
del pulmon & de la boz tajada quando fuere	fol 49r
cada mannana & aleznara la asperura cura E	fol 49r
asperura cura E la cura por el poluo	fol 49r
melezinas de los pechos la anguçia que faz	fol 49r
todo quanto tiene en la boca de comer &	fol 49v
Mudamjento de la conplision las postemas &	fol 49v
postemas & las llagas la esfolladura quando se vieda	fol 49v
se vieda el tragar la sangusuella quando se atraujesa	fol 49v
o humjdad o sequedat la senal de la calentura	fol 49v
sequedat la senal de la calentura que sienta el	fol 49v
& calentura en toda la garganta & flaqueza su	fol 49v
natural quiça que sintra la calentura en el pescueço	fol 49v
en el pescueço E la senal por la friura	fol 49v
E la senal por la friura es que quando	fol 49v
que quando come deçendel la vianda de vagar &	fol 49v
& con lazeria E la senal por la sequedat	fol 49v
E la senal por la sequedat es quel faga	fol 49v
las secas E la senal por la humjdad	fol 49v
la senal por la humjdad es contrario desto	fol 49v
es contrario desto E la cura quando sentiere el	fol 49v
algo de mudamjento de la conplision curalo con cosa	fol 49v
callientes o frias E la senal de la postema	fol 49v
E la senal de la postema calliente quando fuere	fol 49v
llegue al llogar de la postema o a la	fol 49v
la postema o a la llaga & desy sintra	fol 49v
comer al llogar de la postema non sentra dolor	fol 49v
dolor E si fuere la postema & honde la	fol 49v
la postema & honde la llaga por calentura aura	fol 49v
de primero E la senal quando fuere de	fol 49v
tome cosa calliente E la senal quando torna la	fol 49v
la senal quando torna la postema llaga que sienta	fol 49v
fedor del senllo E la cura commo la cura	fol 49v
E la cura commo la cura de las postemas	fol 49v
postemas del gorgomello E la obiella egualmjentre de vianda	fol 49v
& melezina la esfolladura Sera o	fol 49v
E lo esfolla E la senal es el fuerte	fol 49v
toda cosa aspera E la su cura que oujere	fol 49v
toda cosa llezne E la engrude & la bjscosa	fol 49v
E la engrude & la bjscosa E toma la	fol 49v
la bjscosa E toma la cosa de capitulo de	fol 49v
cosa de capitulo de la asperura de la voz	fol 49v
de la asperura de la voz & el pulmon	fol 49v
por las maneras de la esquinançia E las postemas	fol 49v
deximos las curas de la esquinançia E de las	fol 50r
lo oujer presto e la fria E traguelo de	fol 50r
comer o echelo de la boca E por ende	fol 50r
el agua presta a la mesa & si non	fol 50r
sangusuellas que trauesan en la garganta fazese quando beue	fol 50r
en el paladar E la senal que sienta el	fol 50r
commo quel chupan en la garganta con poco morder	fol 50r
asperura por mouimjento de la sangusuela & que	fol 50r
dos cura E la su cura deue abrir	fol 50r
su cura deue abrir la boca al sol E	fol 50r
al sol E abaxar la llengua con espatula de	fol 50r
de llaton E paresçera la sangusuella E si paresçiere	fol 50r
en el libro de la çirugia E si non	fol 50r
parte E sollala por la garganta o tomesele el	fol 50r
en el agua fasta la garganta E abra la	fol 50r
la garganta E abra la boca al agua E	fol 50r
boca al agua E la sangusella saldra por el	fol 50r
lo que traujesa en la garganta de hueso &	fol 50r
espina deues abrir la boca al sol E	fol 50r
paresçiere el hueso & la espina tirarla con tenaz	fol 50r
tirala lluego E saldra la espina E si non	fol 50r
el llogar tirase e la espina o el hueso	fol 50r
son diez dolençias La tose & sus cosas	fol 50r
sus cosas mudamjento de la conplision & sus cosas	fol 50r
& sus cosas la tisica & sus cosas	fol 50r
quando sallio de y la sangre & sus cosas	fol 50r
dolor del costado la tose & el mouemjento	fol 50r
& el mouemjento de la natura para puxar lo	fol 50r
en el pulmon E la postema sera por vno	fol 50r
en el pulmon E la sangre sera de las	fol 50r
lo que deçende de la cabeça E la sangre	fol 50v
de la cabeça E la sangre de la vena	fol 50v
E la sangre de la vena sera o de	fol 50v
pipas del omne E la materia sera delgada o	fol 50v
llogar do naçio mueuese la tose o sera por	fol 50v
rromadizos que caen en la cabeça del omne &	fol 50v
y el figado & la diaflama & sus partes	fol 50v
callientes o frios E la tose que seran sus	fol 50v
el gorgomello & lleuanto la tose & la anguja	fol 50v
lleuanto la tose & la anguja se	fol 50v
se E la senal de la tose	fol 50v
E la senal de la tose por la calentura	fol 50v
de la tose por la calentura que non sienta	fol 50v
sequedat E si fuere la calentura con materia vmjda	fol 50v
dormjr se E la senal por la vmjdat	fol 50v
E la senal por la vmjdat que non sienta	fol 50v
sequedat E si fuere la vmjdat con friura sera	fol 50v
se E la senal de la seqedat	fol 50v
E la senal de la seqedat que non sienta	fol 50v
friura E si fuere la sequedat con friura sintra	fol 50v
sintra el doliente con la cosa seqa asperura &	fol 50v
caliente se E la senal de la	fol 50v
la senal de la friura que non sienta	fol 50v
E si fuere con la friura & vmjdat non	fol 50v
avra sed E sera la dollor lliujana E toma	fol 50v
atal se E la senal por la postema	fol 50v
E la senal por la postema sangujna es la	fol 50v
la postema sangujna es la fiebre E angosta del	fol 50v
frio se E la senal por la collera	fol 50v
E la senal por la collera es estos açidentes	fol 50v
& amargura & en la cabeça & magrez en	fol 50v
cuerpo se E la senal de la flema	fol 50v
E la senal de la flema es el grant	fol 50v
escopir se E la senal por la malenconja	fol 50v
E la senal por la malenconja es angostura del	fol 50v
guareçera se E la senal de la llaga	fol 50v
E la senal de la llaga nueua es el	fol 50v
es el escopir de la sangre E desy el	fol 50v
venjno despues & desy la caspa quando se allonguan	fol 50v
costado o despues escopir la sangre E despues el	fol 50v
calliente que caye de la cabeça & fara magreçer	fol 50v
cura se E la senal de la llaga	fol 50v
E la senal de la llaga podrida & vmjda	fol 50v
que se faga en la garganta & los pechos	fol 50v
diafragma se E la senal de la llaga	fol 50v
E la senal de la llaga seca que escupa	fol 50v
del todo & saca la tose seca sin escopir	fol 50v
aturada se E la senal del venjno si	fol 50v
cura E la cura de la postema	fol 51r
E la cura de la postema por flema si	fol 51r
si vieres jnchamjento amolleçe la natura con decoçion de	fol 51r
melezina que presta a la tox & la postema	fol 51r
a la tox & la postema & ventosedad gruesa	fol 51r
dagua fasta que mengue la meytad & cuelalo &	fol 51r
los pechos & de la tose vieja cura	fol 51r
vieja cura E la cura de la postema	fol 51r
E la cura de la postema & los humores	fol 51r
& los humores de la malenconja purgal dello poco	fol 51r
dolençias conplido la tisica & su cura	fol 51r
nunca queda el que la a escopiendo las humjdades	fol 51r
quando se acabe toda la humjdad natural venjrle a	fol 51r
rromadizos que caye de la cabeça & esos rromadizos	fol 51r
sera en dollençia de la esquinançia o sera despues	fol 51r
enllo & fazese en la mas enpos escopir la	fol 51r
la mas enpos escopir la sangre del polmon E	fol 51r
E sera ençima de la tunjca corneruna commo enbermegecimjento	fol 51r
venas quando le viene la muerte fiendele su escopir	fol 51r
mortal mas tarde & la tisica sera de dos	fol 51r
sera de dos naturas la vna es mas mortal	fol 51r
& mas aguda de la otra & la segunda	fol 51r
de la otra & la segunda mas lligera	fol 51r
E mas lluenga E la mas aguda & mas	fol 51v
poco con afan E la mas lligera & la	fol 51v
la mas lligera & la mas lluenga sera la	fol 51v
la mas lluenga sera la materia que jaz en	fol 51v
primeros ovieron contienda en la llaga del pulmon E	fol 51v
ante que se faga la postema & el venjno	fol 51v
esto fasta que envejezca la apostema & se ayunta	fol 51v
& por quatro razones la vna porque el pulmon	fol 51v
otro mjenbro carnal E la segunda que el moujmjento	fol 51v
que el moujmjento de la tox para echar el	fol 51v
el venjno non dexa la llaga soldar E la	fol 51v
la llaga soldar E la terçera que el polmon	fol 51v
lluene para soldar y la fuerça de la mellezina	fol 51v
y la fuerça de la mellezina mas antes podra	fol 51v
mellezina mas antes podra la fuerça E la quarta	fol 51v
podra la fuerça E la quarta que el polmon	fol 51v
las senales de la tisica quando fuere por	fol 51v
ayre fria E la senal por la materia	fol 51v
E la senal por la materia flematica salada es	fol 51v
non siente dolor E la de lo que fuere	fol 51v
ante que se faga la llaga & que escupa	fol 51v
venjno E quel sangres la basyllica o la vena	fol 51v
sangres la basyllica o la vena de entre los	fol 51v
doliente fuerça sacal de la sangre segunt la fuerça	fol 51v
de la sangre segunt la fuerça E segunt	fol 51v
fuerça E segunt la sangre que tien en	fol 51v
cuerpo E si fuere la sangre en su cuerpo	fol 51v
o tornar o sangrar la corua quanto mas si	fol 51v
quanto mas si vieres la sangre espesa toma fiez	fol 51v
malla E si oviere la sangre muncha en su	fol 51v
en comjenço & fuere la fuerça buena sangral &	fol 51v
tajalas & cozelos con la çeuada & toma dende	fol 51v
açucar E beua en la tarde goma araujga &	fol 51v
vedare el echar de la materia del pulmon tome	fol 51v
dicho E si fuere la natura estrenjda curalo con	fol 52r
pelligro ayna E si la oujeren ha menester que	fol 52r
del agua de la çeuada & fresar de	fol 52r
los libros conplidamjente E la cura de la materia	fol 52r
E la cura de la materia flematica salada es	fol 52r
las mellezinas que maduran la postema & asi commo	fol 52r
semejante E si madurare la postema & quebrare manda	fol 52r
el dolliente el echar la materia del pulmon tome	fol 52r
si se feziere de la postema llaga & podresçiere	fol 52r
mellezinas sotiles que ensugan la vmjdat E delgazan el	fol 52r
asi commo melezina de la semjente & la triaca	fol 52r
de la semjente & la triaca mayor & su	fol 52r
con estas mellezinas que la llaga se llinpio de	fol 52r
su vmjdat E tajose la materia de venjr &	fol 52r
mellezinas que cierren la llaga asy commo las	fol 52r
commo las rrosas & la balaostia & la acazia	fol 52r
& la balaostia & la acazia & la diagargante	fol 52r
& la acazia & la diagargante & carabe &	fol 52r
su cuerpo adelgazar E la dolençia çierta vsar &	fol 52r
çierta vsar & tomar la leche de asna &	fol 52r
cabras cada dia a la ora quel ordenaren curelo	fol 52r
menazon dexelo & cura la menazon fasta que se	fol 52r
çeuada & si puxare la calentura E la fiebre	fol 52r
puxare la calentura E la fiebre tiralo & torna	fol 52r
a las fresadas de la çeuada E el que	fol 52r
cura en la cura de la tos	fol 52r
en la cura de la tos por la anjmalia	fol 52r
de la tos por la anjmalia que se engendra	fol 52r
cosa quel veda & la mellezina beuediza non llegara	fol 52r
sofumurmjo que mata a la anjmallia E ensuga el	fol 52r
cada vno quanto pesare la azeytuna & meuellanlo &	fol 52v
enbudo abra el dolliente la boca fasta que llege	fol 52v
esa anjmallia & quedara la tox E en el	fol 52v
ello fara atal E la cura de los rromadizos	fol 52v
de los rromadizos ya la dixiemos en dollençias de	fol 52v
de las narjzes E la cura de la tox	fol 52v
E la cura de la tox que fuere por	fol 52v
el figado o por la diaflama o por perlesi	fol 52v
anllo tenplado o la fuerça sana entonçe sera	fol 52v
el dapno tamano de la cosa que lo faze	fol 52v
& el figado & la cabeça del baço o	fol 52v
el eneldo apresurado pequeno la senal de mal eneldo	fol 52v
nonbraremos esos mjenbros E la su cura es con	fol 52v
pasos del enello en la esquinançia porque çierra el	fol 52v
o por flaqueza de la fuerça mouedor de los	fol 52v
en el pulmon E la flaqueza de la fuerça	fol 52v
E la flaqueza de la fuerça de los muslos	fol 52v
postema que sea en la diaflama & se sangosta	fol 52v
en ello mas E la senal del ofego &	fol 52v
senal del ofego & la la angostura del eneldo	fol 52v
del ofego & la la angostura del eneldo por	fol 52v
angostura del eneldo por la flaqueza de la fuerça	fol 52v
por la flaqueza de la fuerça que mueue los	fol 52v
se encoge adentro E la senal por el angostamjento	fol 52v
de postema la cura del ofego	fol 52v
fuere por flaqueza de la fuerça que mueue los	fol 52v
pechos cata si fuere la flaqueza por calentura esfrial	fol 52v
lo quel conviene E la cura por las materias	fol 53r
materias segund diremos E la cura por las postemas	fol 53r
es ya dicho E la cura por la mala	fol 53r
E la cura por la mala conplision caliente cata	fol 53r
& las condiçiones de la sangria lo avenga entonçe	fol 53r
lo avenga entonçe sangral la basilica & si lo	fol 53r
o beua agua de la sandia con açucar o	fol 53r
& esprime y de la mana & gouernal otrosy	fol 53r
calabaças E si fuere la calentura mucha & la	fol 53r
la calentura mucha & la fuerça rrezia & fuere	fol 53r
semeja cura E la cura de lo que	fol 53r
que tome el dolliente la triaca mayor & huse	fol 53r
triaca mayor & huse la mjel cocha con espeçias	fol 53r
que dixiemos antes de la decobçion de ysopo o	fol 53r
semeja cura E la cura del escopir quando	fol 53r
su asperura si fuere la materia gruesa viscosa graue	fol 53r
poder el viento de la tox de tajarlo	fol 53r
sacarlo que si fuere la materia apartado entre la	fol 53r
la materia apartado entre la delgadeza & la asperura	fol 53r
entre la delgadeza & la asperura & de el	fol 53r
fuera senaladamjente si fuere la fuerça rrezia & por	fol 53r
menester que si fuere la materia espesa que pujes	fol 53r
toma del çumo de la esquila vna onça &	fol 53r
fasta que se espesa la mjel & toma dende	fol 53r
eneldo es prouado E la cura del escopir quando	fol 53v
muy delgado & pujare la tox en alçarlo arriba	fol 53v
onças del agua de la luuja & destienpralo muy	fol 53v
fasta que se desfaga la sal & cuelalo &	fol 53v
papauer que presta a la tox & al rromadizo	fol 53v
delgado que deçende de la cabeça toma papauer blanco	fol 53v
de primero que aqueda la dolor & traye el	fol 53v
libro non escreujmos sinon la cura sola	fol 53v
el escopir de la sangre Sera de	fol 53v
çinco lugares o de la boca de la enzia	fol 53v
de la boca de la enzia & sus partes	fol 53v
o que caya de la cabeça al paladar &	fol 53v
paladar & echalo por la boca o quiça que	fol 53v
& puxarse a con la toxe & desy echarlo	fol 53v
trago & pegose en la garganta & en el	fol 53v
paladar & fara echar la sangre quando se incha	fol 53v
sangre quando se incha la sangusuela dende o sera	fol 53v
derredores o sera por la diaframa & el pulmon	fol 53v
& el pulmon & la diaframa non puede escapar	fol 53v
sus lugares & saldra la sangre por y de	fol 53v
escomer el cuerpo de la vena o porque se	fol 53v
escomer el cuerpo de la vena sera o de	fol 53v
E el abrir de la boca de las venas	fol 53v
el grant moujmjento de la fuerça lliatiua o por	fol 53v
o por flaqueza de la fuerça rretenetiuo o por	fol 53v
el grant moujmjento de la fuerça puxatiua sera por	fol 53v
& el tajar de la vena sera o por	fol 53v
por grant frio & la cayda sera por alguna	fol 53v
o por ferida E la senal del escopir de	fol 53v
senal del escopir de la sangre & de la	fol 53v
la sangre & de la boca & de la	fol 53v
la boca & de la enzia es lo que	fol 53v
con su saliua E la senal quando caye por	fol 53v
senal quando caye por la cabeça que salga commo	fol 53v
quiça que saldra por la nariz & que conçecro	fol 53v
vso de venjr la sangre por las narizes	fol 53v
por las narizes E la senal de la sangusuela	fol 53v
E la senal de la sangusuela que traueso en	fol 53v
sangusuela que traueso en la garganta es lo que	fol 53v
escopir salle la sangre delgada & commo	fol 54r
& commo bermeja E la senal por el tragadero	fol 54r
su derredor E sera la collor de la sangre	fol 54r
sera la collor de la sangre negra o espesa	fol 54r
& quiça que saldra la sangre quajada E non	fol 54r
flaqueçiere el dolliente E la senal por el pulmon	fol 54r
tox E que sea la sangre delgada con espesura	fol 54r
a sen dollor E la senal por los pechos	fol 54r
los pechos & por la diaflama & el figado	fol 54r
porque se muda por la llongura del camjno porque	fol 54r
porque se taja E la senal por el escomer	fol 54r
escomer del cuerpo de la vena es la negror	fol 54r
de la vena es la negror de la sangre	fol 54r
es la negror de la sangre E lo que	fol 54r
callientes & secas E la senal por el jnchamjento	fol 54r
vsado el vanno & la villa calliente E las	fol 54r
dolliente muy llenas E la sangre que venga al	fol 54r
dollor & si fuere la sangre por inchazon de	fol 54r
el mal mayor E la senal por tajar la	fol 54r
la senal por tajar la vena que sea el	fol 54r
sea el tajar de la sangre con grant dolor	fol 54r
dolor E sera muncha la sangre asi commo de	fol 54r
E su semejante E la senal por la muncha	fol 54r
E la senal por la muncha friura es lo	fol 54r
dolliente del frio & la nieue que el grant	fol 54r
dicho Et la cura por la ençia	fol 54r
Et la cura por la ençia E la boca	fol 54r
por la ençia E la boca es quel pongas	fol 54r
de las mjlgranas en la ençia & su semejante	fol 54r
E que traya por la boca agua que fue	fol 54r
que fue cocha en la mjrta E rrosas &	fol 54r
su cura E la cura por la cabeça	fol 54r
E la cura por la cabeça es la sangria	fol 54r
por la cabeça es la sangria de la vena	fol 54r
es la sangria de la vena capital enplasta la	fol 54r
la vena capital enplasta la cabeça con llanten E	fol 54r
es dicho en curar la sangre de las narizes	fol 54r
de las narizes E la cura de la sangusuella	fol 54r
E la cura de la sangusuella que faga gargarismo	fol 54r
dichas & si encojen la sangre si non toma	fol 54r
sangre si non toma la cura de su llugar	fol 54r
mesmo conplidamjente E la cura por el estomago	fol 54r
dexalo y estar a la sangre E la cura	fol 54r
a la sangre E la cura por el polmon	fol 54r
polmon cata si fuere la sangre de escomer dalguna	fol 54r
el dolliente rrezio & la edat conbenjble & el	fol 54v
el tienpo tenplado sangral la besalica E si vieres	fol 54v
semejante porque le quede la agudez de la sangre	fol 54v
quede la agudez de la sangre esta es	fol 54v
& otro tanto a la tarde & enplaste sus	fol 54v
con ollio rrosado E la cura por ynchazon de	fol 54v
lo que dixiemos E la cura por fender so	fol 54v
cura por fender so la vena o que se	fol 54v
de poluos que estancan la sangre dende E salga	fol 54v
dende dos onças E la cura por los pechos	fol 54v
por los pechos & la diaflama asi commo la	fol 54v
la diaflama asi commo la cura de la sangre	fol 54v
commo la cura de la sangre que salle del	fol 54v
salle del pulmon & la cura por el frio	fol 54v
ses logares o de la boca & sus aderredores	fol 54v
sus aderredores o de la garganta o de la	fol 54v
la garganta o de la obiella & sus aderredores	fol 54v
o por postema en la diaflama & quebrara &	fol 54v
verna el venjno de la que quebrare aderredor del	fol 54v
pulmon E saldra con la tox o sera por	fol 54v
venjno & saldra con la tox o sera del	fol 54v
quando se faz y la llaga E la senal	fol 54v
y la llaga E la senal del venjno quando	fol 54v
venjno quando es de la boca es que sea	fol 54v
veas a ojo E la senal por la garganta	fol 54v
E la senal por la garganta & la obiella	fol 54v
por la garganta & la obiella & la esquinançia	fol 54v
& la obiella & la esquinançia es lo que	fol 54v
que se adelanto de la postema en esos llogares	fol 54v
en esos llogares E la senal por el estomago	fol 54v
E quiça que paresçera la postema o la adubayla	fol 54v
paresçera la postema o la adubayla a ojo &	fol 54v
fuera del cuerpo E la senal de la postema	fol 54v
E la senal de la postema & de la	fol 54v
la postema & de la diaflama o en los	fol 54v
lo que paso de la dolor E la postema	fol 54v
de la dolor E la postema la fiebre E	fol 54v
dolor E la postema la fiebre E la senal	fol 54v
postema la fiebre E la senal por la vmjdat	fol 54v
E la senal por la vmjdat que se ayunta	fol 54v
de los pechos & la dolor & la calentura	fol 55r
& la dolor & la calentura en los logares	fol 55r
en los logares & la fiebre E la senal	fol 55r
& la fiebre E la senal por el pulmon	fol 55r
el pulmon mismo es la dolor so la ternyella	fol 55r
es la dolor so la ternyella esquierda & que	fol 55r
sangre de primero E la fiebre etica aturada &	fol 55r
ayuntamjento del venjno & la llaga paresçida paresçera entonçe	fol 55r
& quando se afinca la dolençia & venjere la	fol 55r
la dolençia & venjere la menazon morra E la	fol 55r
la menazon morra E la cura venjno de la	fol 55r
la cura venjno de la boca cata sy fuere	fol 55r
fuere por podrimjento de la ençia o escomer &	fol 55r
con cal seca de la caldera del vano o	fol 55r
venjno tirarse a E la cura por la garganta	fol 55r
E la cura por la garganta & la obiella	fol 55r
por la garganta & la obiella & la esquinançia	fol 55r
& la obiella & la esquinançia & ya deximos	fol 55r
& tomalo dende E la cura por la postema	fol 55r
E la cura por la postema & la diaflama	fol 55r
por la postema & la diaflama es la cura	fol 55r
& la diaflama es la cura del pulmon &	fol 55r
& los enplastos E la cura por las vmjdades	fol 55r
venjno del pulmon E la cura de la llaga	fol 55r
E la cura de la llaga en el pulmon	fol 55r
salir & verna lluego la muerte E es lo	fol 55r
tomes cada dia de la mjrta peso de media	fol 55r
pasas mondadas peso de la mellezinas dos vezes E	fol 55r
del alfenique sienpre quanto la metad de las pasas	fol 55r
& amase con ello la mellezina E tomela cada	fol 55r
onças mjrto vna onça la suma de las mellezinas	fol 55r
onça con calliente agua la diferençia entre el venjno	fol 55r
entre el venjno & la flema que escupe el	fol 55r
vna de dos cosas la vna que tomes el	fol 55r
venjno fedra luego E la otra que escupe el	fol 55v
Pleuresy es postema en la diaflama de materia que	fol 55v
costado es postema en la carne que es cosida	fol 55v
costiellas E esta es la diferençia entre el pleuresy	fol 55v
a quatro propiedades es la fiebre aturada E la	fol 55v
la fiebre aturada E la segunda punça en el	fol 55v
costado a otro & la terçera tose aturado &	fol 55v
terçera tose aturado & la quarta el mal eneldo	fol 55v
sin escopir porque es la dolençia afuera de los	fol 55v
apalpares el llogar con la mano de fuera sintra	fol 55v
E quiça que parescra la postema de fuera E	fol 55v
las partes susanas de la diaflama E estiendese el	fol 55v
estiendese el dolor fasta la aslyella o sera en	fol 55v
en lo mas de la sangre calliente collerica o	fol 55v
dellos senal E la senal del pleuresy sanguina	fol 55v
sanguina es bermejura de la color & ynchamjento de	fol 55v
bermejo E si acaesçiere la edat & la conplision	fol 55v
acaesçiere la edat & la conplision atal sera mas	fol 55v
sera mas çierto E la senal senal del	fol 55v
senal del pleuresy por la sangre calliente collerica es	fol 55v
punçar con sequedat de la boca & con grant	fol 55v
fiebre & asperura de la llengua E sed &	fol 55v
duro jor de la saliua & el escopir	fol 55v
senal E la senal del pleuresy de	fol 55v
senal del pleuresy de la sangre quemada malenconjca es	fol 55v
punçar con sequedat de la boca & la grant	fol 55v
de la boca & la grant fiebre & asperura	fol 55v
fiebre & asperura de la llengua & que tarda	fol 55v
mortal se E la senal del pleuresy de	fol 55v
senal del pleuresy de la flema vmjda es la	fol 55v
la flema vmjda es la poca sed & la	fol 55v
la poca sed & la fiebre mansa & la	fol 55v
la fiebre mansa & la color descopir tira a	fol 55v
& este pleuresy es la mas lligera se	fol 55v
lligera se E la senal della por todas	fol 55v
o al quarto de la dolençia se E	fol 55v
dolençia se E la senal del pleuresy que	fol 55v
el catorzeno sinjfica que la dolençia se allongara fasta	fol 55v
E non paresçe si la dolençia es en saluo	fol 55v
se a de allongar la dollençia & quiça que	fol 55v
que escupe el que la ha de primero a	fol 55v
madurar cura E la cura del pleuresy sanguina	fol 55v
sanguina cata si fuere la dolençia en comjenço en	fol 55v
se rrayga & vieres la fuerça rreçia & las	fol 55v
sangral la basalica de la otra	fol 56r
sangral la basalica de la otra parte del dolor	fol 56r
tres dias & venjeren la dolençia rraygada i confirmada	fol 56r
confirmada sangral otrosy de la parte del dolor mjsmo	fol 56r
las partes susanas de la diaflama & desy dal	fol 56r
partes de suso de la diaflama E si fuere	fol 56r
con ello si fuere la natura estrenjda quel pujara	fol 56r
natura estrenjda quel pujara la dolençia E de lo	fol 56r
lo que presta a la pleuresy muncho es el	fol 56r
fuere el pleuresy a la parte de yuso en	fol 56r
goma dragante E en la postre de la dolençia	fol 56r
en la postre de la dolençia fazle enplasto de	fol 56r
cura E la cura del pleuresy quando	fol 56r
de sangre colerica es la sangria otrosy de la	fol 56r
la sangria otrosy de la basilica de la parte	fol 56r
de la basilica de la parte del dolor &	fol 56r
dixiemos & amolleçe otrosy la natura con lo que	fol 56r
cristel amollificatiuo si fuere la pleuresy en la parte	fol 56r
fuere la pleuresy en la parte de yuso &	fol 56r
& con que amate la calentura asy commo	fol 56r
cura E la cura por la sangre	fol 56r
E la cura por la sangre malenconjca quemada es	fol 56r
sangre malenconjca quemada es la sangria & lo al	fol 56r
las cosas que amansan la calentura munchas & dal	fol 56r
cura E la cura por la sangre	fol 56r
E la cura por la sangre flematica vmjda es	fol 56r
flematica vmjda es otrosy la sangria & sacal menos	fol 56r
& sacal menos de la sangre & dal decobçion	fol 56r
este enplasto toma la linaça quatro dramas alfolua	fol 56r
lugar E si fuere la tose muy fuerte dal	fol 56r
pujar cura E la cura por ayuntamjento de	fol 56r
dellas es que fagas la cura segunt entendiere de	fol 56r
del coraçon el amorteçimjento la su flaqueza el dolor	fol 56v
el mjsmo o en la tela que a çerca	fol 56v
& el figado & la madre & el pulmon	fol 56v
& el pulmon & la diaflama & lo que	fol 56v
mjsmo o sera en la su tela quel çerca	fol 56v
quel çerca sera de la vna de las tres	fol 56v
las dolençias & son la mala conplision o calliente	fol 56v
esparçer el ayuntamjento E la mala conplision sera o	fol 56v
commo el mjedo o la muncha alegria E	fol 56v
muncha alegria E la segunda o sera por	fol 56v
dolençias del coraçon es la mala conplision antes que	fol 56v
& el morteçimjento & la flaqueza & el dolor	fol 56v
ayuntamjento del dapnamjento de la conplision rraygado non rreçibe	fol 56v
que mas ayna verna la muerte E la senal	fol 56v
verna la muerte E la senal del mudamjento de	fol 56v
senal del mudamjento de la conplision del coraçon o	fol 56v
del coraçon o de la calentura es el alto	fol 56v
el alto eneldo & la grant calentura de los	fol 56v
vno enpos otro & la fiebre aturada & si	fol 56v
fuerte barragan çierto E la senal de la mala	fol 56v
E la senal de la mala conplision fria es	fol 56v
el pulso pequeno & la pereza el mal caletre	fol 56v
sera mas çierto E la senal de su mudamjento	fol 56v
de su mudamjento a la sequedat que sea el	fol 56v
tarda en perdonar E la senal de su mudamjento	fol 56v
de su mudamjento a la vmjdad acaeçe que poco	fol 56v
cabello & si vençiere la vmjdat muncho al coraçon	fol 56v
los acçidentes spirituales & la ferida & la cayda	fol 56v
& la ferida & la cayda & los fuertes	fol 56v
ojo E si fuere la conplision conpuesta seran las	fol 56v
fuere cura E la cura del coraçon por	fol 56v
las melezinas que amatan la calentura asy commo suero	fol 56v
njeu cura E la cura por la mala	fol 56v
E la cura por la mala conplision fria es	fol 56v
buen olor & tome la mumja & huela olores	fol 56v
espeçias cura E la cura por la mala	fol 57r
E la cura por la mala conplision seca es	fol 57r
& entre y en la tina & ponle a	fol 57r
cura E la cura por la humjdad	fol 57r
E la cura por la humjdad ya dixiemos que	fol 57r
los olios gruesos E la cura por las cosas	fol 57r
el grand mjedo & la grant alegria que cures	fol 57r
tenpra cura E la cura por los olores	fol 57r
olor cura E la cura por la ferida	fol 57r
E la cura por la ferida si vieres que	fol 57r
que non llego a la tela & vieres que	fol 57r
enplasto al logar de la ferida con açençio &	fol 57r
semejante E si fuere la ferida abierta ponlle ollio	fol 57r
munchas cosas o por la muncha sangre o por	fol 57r
muncha sangre o por la muncha vmjdat que se	fol 57r
que se ayunta en la tela & çerca el	fol 57r
çerca el coraçon & la vmjdat sera calliente o	fol 57r
fuere calliente matara a la ora E sy fuere	fol 57r
el coraçon con la sangre sana natural quel	fol 57r
muncha malenconja quando vençiere la sangre E non sera	fol 57r
sinon pocas vezes E la senal del tremor del	fol 57r
del coraçon por la muncha sangre es ynchamjento	fol 57r
& si lo mostrare la edat & la conplision	fol 57r
mostrare la edat & la conplision & el tienpo	fol 57r
sera mas çierto E la senal por la muncha	fol 57r
E la senal por la muncha vmjdat en la	fol 57r
la muncha vmjdat en la tela del coraçon si	fol 57r
del coraçon si fuere la vmjdat calliente tura calliente	fol 57r
en el palpar de la arteria brandura E el	fol 57r
en los pechos E la senal por las postemas	fol 57r
el fuerte amorteçemjento & la fuerça descayda & la	fol 57r
la fuerça descayda & la suor fria E la	fol 57r
la suor fria E la senal por sallir muncha	fol 57r
desy el tremor E la senal por non auer	fol 57r
que se adelanto de la dolençia del figado E	fol 57r
dolençia del figado E la senal que es por	fol 57r
senal que es por la vmor que escueze que	fol 57r
que se adelanto de la dolençia del estomago E	fol 57r
desy el tremor E la senal por la muncha	fol 57r
E la senal por la muncha malenconja es danamjento	fol 57r
cosa que semeja a la dolençia de la malenconja	fol 57r
a la dolençia de la malenconja cura E	fol 57r
malenconja cura E la cura del tremor por	fol 57r
cura del tremor por la muncha sangre que sangres	fol 57r
muncha sangre que sangres la basallica o la vena	fol 57r
sangres la basallica o la vena mediana de la	fol 57r
la vena mediana de la mano sinjestra si lo	fol 57r
sinjestra si lo ajuda la edat & el tienpo	fol 57r
tienpo & sy viere la sangria alguna rrazon fazle	fol 57r
sy ha buelto en la sangre collera purga el	fol 57r
mjelgranas & bueluelo en la agua con mjelgranas &	fol 57v
los dollientes cura la cura por la muncha	fol 57v
cura la cura por la muncha vmjdat en la	fol 57v
la muncha vmjdat en la tela del coraçon si	fol 57v
del coraçon si fuere la vmjdat calliente & non	fol 57v
lo que dixiemos en la cura del ynchamjento de	fol 57v
cura del ynchamjento de la sangre E si fuere	fol 57v
sangre E si fuere la vmjdat fria o vieres	fol 57v
semejante cura E la cura por la postema	fol 57v
E la cura por la postema ya dixiemos quel	fol 57v
es cura E la cura por sallir muncha	fol 57v
lo que dixiemos en la cura de los que	fol 57v
dolençias cura E la cura por non gouernarse	fol 57v
natura cura E la cura por la materia	fol 57v
E la cura por la materia que escueze el	fol 57v
semejante cura E la cura por la malenconja	fol 57v
E la cura por la malenconja quando vençe la	fol 57v
la malenconja quando vençe la sangre que tome la	fol 57v
la sangre que tome la gira mayor o estomaticon	fol 57v
que se faz de la malenconja de los	fol 57v
de los dollores de la cabeça & del estomago	fol 57v
muellanlo todo & beua la meatad con çumo de	fol 57v
o por andar de la naue o por otear	fol 57v
salir muncha sangre de la sangria o pulsar o	fol 57v
sangre de ferida E la grant dolor sera o	fol 58r
de los rrenones & la piedra o dollor de	fol 58r
piedra o dollor de la colica o por grant	fol 58r
en los estentinos E la postema sera calliente muncho	fol 58r
E el mudamjento de la conplision a golpe sera	fol 58r
o grant mjedo E la materia del estomago &	fol 58r
penar vnna anjmallia E la senal del ynchamjento de	fol 58r
& grant cansançio E la senal del ynchamjento del	fol 58r
en lo delantero de la cabesça E la senal	fol 58r
de la cabesça E la senal de la cabeça	fol 58r
E la senal de la cabeça de los estentinos	fol 58r
si fuere malenconja es la pesadunbre & la ventosidat	fol 58r
es la pesadunbre & la ventosidat E si fuere	fol 58r
E si fuere collerica la anguçia con callentura E	fol 58r
con poca dollor E la senal del vaziamjento es	fol 58r
flaqueza & mengua de la calentura natural fasta que	fol 58r
coraçon su amorteçemjento E la senal por el grant	fol 58r
que acaesçio dende E la senal por la postema	fol 58r
E la senal por la postema es ynchazon de	fol 58r
postema es ynchazon de la fuerça E flaqueza del	fol 58r
flaqueza del pulso E la grant dolor E la	fol 58r
la grant dolor E la senal por los açidentes	fol 58r
lo que acaesçio de la grant allegria E el	fol 58r
fuerte encojemjento & encojera la calentura natural E vedarse	fol 58r
fara amorteçemjento E en la grant allegria abrirse a	fol 58r
colpe & saldra la callentura natural E esparzerse	fol 58r
amorteçemjento cura E la su cura del ynchamjento	fol 58r
rrusies el rrostro a la ora con agua fria	fol 58r
dedos o penolla en la garganta para fazer	fol 58r
E si se tirar la materia o la calentura	fol 58r
tirar la materia o la calentura dal del llatuario	fol 58r
coraçon cura E la cura por el amorteçemjento	fol 58r
por el amorteçemjento por la materia del estomago fazersele	fol 58r
de sal sy fuere la materia fria E ponga	fol 58r
rrosada cura E la cura quando fuere la	fol 58r
la cura quando fuere la materia por los estentinos	fol 58r
yuso es de derribar la materia E si fuere	fol 58r
cura E la cura del amorteçemjento de	fol 58r
los vaziamjentos E en la ora de la sazon	fol 58r
en la ora de la sazon que rrusies el	fol 58r
entranjas o dano en la memorja sabe que el	fol 58v
E si se tirarar la asençion del morteçemjento torna	fol 58v
morteçemjento torna a tirar la cosa si fuere menazon	fol 58v
o del tienpo de la mugeres & su semejante	fol 58v
sy quisieres pujar en la cura tomalo conplido del	fol 58v
axaropes cura E la cura del amorteçemjento que	fol 58v
que se faz por la grant dollor E la	fol 58v
la grant dollor E la asençion curalo con lo	fol 58v
desy puna en aquedar la dolor E el amorteçemjento	fol 58v
que se faz por la dolor que del estomago	fol 58v
toda cosa que desfaze la fuerça cura E	fol 58v
fuerça cura E la cura por la muncha	fol 58v
E la cura por la muncha suor en el	fol 58v
parado cura E la cura por amorteçemjento por	fol 58v
ollio cura E la cura por los acçidentes	fol 58v
punar E en alçar la cosa con su contrario	fol 58v
dixiemos E tomen de la vianda lo que fuere	fol 58v
lliviano en la fraqueza del coraçon	fol 58v
natural o açidental & la senal de la natural	fol 58v
& la senal de la natural que nazca el	fol 58v
omne con el & la su cosa çierta es	fol 58v
su cosa çierta es la mala conplision fria &	fol 58v
mala conplision fria & la senal del açidental &	fol 58v
vezes commo amorteçemjento E la su cura que	fol 58v
el coraçon E presta la mellezina toma mastic &	fol 58v
de las conplisiones E la senal del dolor la	fol 59r
la senal del dolor la grant diuersidat del pulso	fol 59r
& el amorteçemjento & la color amarrella & la	fol 59r
la color amarrella & la suor fria & su	fol 59r
lo que dixiemos E la cura de lo que	fol 59r
que se adellanto de la friura de la conplision	fol 59r
de la friura de la conplision que sallio de	fol 59r
& quando se tira la cosa tirarse a el	fol 59r
10 dolençias La dolor & la ynchazon	fol 59r
La dolor & la ynchazon & la postema	fol 59r
& la ynchazon & la postema & el escomer	fol 59r
escomer el cabello & la poca lleche el machucamjento	fol 59r
fuera su afloxamjento E la dolor & la ynchazon	fol 59r
E la dolor & la ynchazon sera o por	fol 59r
por çerramjento de la lleche sera o por	fol 59r
o por pereza de la fuerça de la teta	fol 59r
de la fuerça de la teta por puxarla o	fol 59r
fasta que espeso & la friura sera o por	fol 59r
friura sera o por la friura de la conplision	fol 59r
por la friura de la conplision de la muger	fol 59r
de la conplision de la muger o por la	fol 59r
la muger o por la friura de la teta	fol 59r
por la friura de la teta mjsma E la	fol 59r
la teta mjsma E la callentura que cueze sera	fol 59r
o por ynchazon de la teta o por ferida	fol 59r
mueue de dentro E la postema sera sanguina o	fol 59r
flematica o malenconjca E la senal sera o por	fol 59r
danamjento que sea en la sangre o por qualidat	fol 59r
omne que lo beue la muger en agua o	fol 59r
lo que come E la poca lleche sera o	fol 59r
gouernamjento o porque vsa la muger las viandas secas	fol 59r
su tamanjo natural E la senal del dollor por	fol 59r
senal del dollor por la malla conplision calliente es	fol 59r
calliente es callentura de la teta & su bermejura	fol 59r
el pulso rrezio E la senal por la mala	fol 59r
E la senal por la mala conplision fria friura	fol 59r
friura del palpar de la teta & su brancura	fol 59r
& poca dollor E la senal del ynchazon de	fol 59r
senal del ynchazon de la teta cata si fuere	fol 59r
el dolor mayor E la senal del rretenjmjento de	fol 59r
senal del rretenjmjento de la lleche es lo que	fol 59r
E cata sy fuere la teta calliente en su	fol 59r
su palpar bermejuda & la dolor fuerte sabe que	fol 59r
de calentura que espeso la lleche & apodreçio E	fol 59r
apodreçio E sy vieres la teta en contrario desto	fol 59r
friura E sy podreçiere la lleche sera el venjno	fol 59r
el venjno branco E la senal del dolor &	fol 59r
senal del dolor & la ynchazon por el pelo	fol 59r
pelo que vjeno a la teta es la bermejura	fol 59r
a la teta es la bermejura & la grant	fol 59r
es la bermejura & la grant dolor E fiebre	fol 59r
entre las mugeres E la senal de la postema	fol 59v
E la senal de la postema que se faz	fol 59v
que se faz por la sangre es pesadunbre &	fol 59v
sangre es pesadunbre & la bermejura & la calentura	fol 59v
& la bermejura & la calentura & el llater	fol 59v
& el llater E la senal por la collera	fol 59v
E la senal por la collera es grant dollor	fol 59v
es grant dollor & la fiebre & la sed	fol 59v
& la fiebre & la sed la senal por	fol 59v
fiebre & la sed la senal por la flema	fol 59v
sed la senal por la flema brandura & brancura	fol 59v
brandura & brancura de la teta E poca dollor	fol 59v
& sin fiebre E la senal de la malenconja	fol 59v
E la senal de la malenconja es el duren	fol 59v
es el duren de la postema & negror de	fol 59v
en lluengo tienpo E la senal del escomer que	fol 59v
creçe & puja E la senal de la poca	fol 59v
E la senal de la poca lleche es lo	fol 59v
es asy E la senal del afloxamjento de	fol 59v
senal del afloxamjento de la teta es lo que	fol 59v
dexiemos cura E la cura del dolor de	fol 59v
cura del dolor de la teta por la callentura	fol 59v
de la teta por la callentura quel sangres de	fol 59v
callentura quel sangres de la basallica si fuere ynchamjento	fol 59v
con que pongas a la teta çumo de memjta	fol 59v
rrosada & ponlo a la teta E si fuere	fol 59v
teta E si fuere la senal de la	fol 59v
la senal de la collera & puja mas	fol 59v
en el esfriar E la cura del dolor por	fol 59v
cura del dolor por la frema quel purges con	fol 59v
purges con que saques la flema & vnte la	fol 59v
la flema & vnte la teta con farina de	fol 59v
semejante E ponlo a la teta & vntalo con	fol 59v
cura E la cura de la ynchazon	fol 59v
E la cura de la ynchazon quando fueren sen	fol 59v
violado E si fuere la ynchazon sin calentura toma	fol 59v
de lo que desuelue la postema arrop de mosto	fol 59v
de lo que desuelue la postema branda que entre	fol 59v
ynchazon cura E la cura del postema sanguina	fol 59v
sanguina quel sangres la basyllica si lo adedan	fol 59v
condiçiones E desy enplasta la teta en comjenço con	fol 59v
comjenço con que arredre la materia asy commo torçiscos	fol 59v
& bolo armenjco o la greda tolledana con çumo	fol 59v
& si oviere en la teta postema & fuere	fol 59v
calliente cura E la cura de la postema	fol 59v
E la cura de la postema collerica que	fol 59v
algunt çumo frio en la postre de la postema	fol 59v
en la postre de la postema enplastalo con çerota	fol 59v
camamjlla cura E la cura de la postema	fol 59v
E la cura de la postema por la flema	fol 59v
de la postema por la flema que purges el	fol 59v
adeudan las condiçiones de la fisica con que derribe	fol 59v
fisica con que derribe la flema & desy enplasta	fol 59v
flema & desy enplasta la teta de primero con	fol 59v
anejo & ponlo a la teta & a la	fol 59v
la teta & a la postre enplasta con farina	fol 59v
vino cura E la cura de la postema	fol 59v
E la cura de la postema malenconjca que purges	fol 59v
primero con que saque la malenconja & enplasta la	fol 59v
la malenconja & enplasta la teta de primero con	fol 59v
ello en comjenço de la cancre E es prouado	fol 60r
presta que tomes de la greda tres partes &	fol 60r
que sean ençima de la dolençia cozela la	fol 60r
de la dolençia cozela la adelfa fasta que	fol 60r
atarmuzes & ponlo a la teta a do quier	fol 60r
do quier que aya la postema dura E la	fol 60r
la postema dura E la postema que escome la	fol 60r
la postema que escome la teta curalo de primero	fol 60r
toman el conplimjento de la cura dende & de	fol 60r
vngentos cura E la cura del dolor de	fol 60r
cura del dolor de la teta por friura &	fol 60r
E que pongas a la teta algodon mojado en	fol 60r
muy bien o toma la mjenta & muellela &	fol 60r
muellela & pon a la teta que se apostemo	fol 60r
que se apostemo por la lleche quajada & lo	fol 60r
mjel & ponlo a la teta o toma rrayz	fol 60r
& enplasta con ello la teta seyendo callientes &	fol 60r
seyendo callientes & desfoluera la lleche cuajada cura	fol 60r
cuajada cura E la cura por la lleche	fol 60r
E la cura por la lleche quajada por la	fol 60r
la lleche quajada por la calentura que tomes farina	fol 60r
& vnta con ello la teta cura	fol 60r
cura E la cura del rretenjmjento de	fol 60r
cura del rretenjmjento de la lleche por mengua de	fol 60r
ovieres & non podiere la muger mamantar el njno	fol 60r
ancha en que quepa la teta llena de agua	fol 60r
callente E pon y la teta estonçe muy calliente	fol 60r
con las copas de la sangria muy sotil &	fol 60r
muy sotil & vnta la teta con esa lleche	fol 60r
esa lleche E amansara la postema & la callentura	fol 60r
amansara la postema & la callentura cura E	fol 60r
callentura cura E la cura de la poca	fol 60r
E la cura de la poca lleche que beua	fol 60r
poca lleche que beua la muger cada dia onça	fol 60r
Rr Rreçebta de la melezina que tray de	fol 60r
melezina que tray de la lleche prouada toma del	fol 60r
onça & beua dello la muger cada dia fasta	fol 60r
dia fasta que venga la lleche es prouado o	fol 60r
colalo & beua delo la muger & desy torna	fol 60r
& vnta con ello la teta & tengalo la	fol 60r
la teta & tengalo la goujerna a la muger	fol 60r
tengalo la goujerna a la muger con fresadas de	fol 60r
rrazon cura E la cura de la teta	fol 60v
E la cura de la teta quando afloxa si	fol 60v
que non cayan toma la greda & rremojala en	fol 60v
ellas dos vezes en la selmana o vntalas con	fol 60v
frio & ponlo a la teta & desque se	fol 60v
podrida que lo puxa la natura a los logares	fol 60v
abiuarse a mas con la callentura & con el	fol 60v
a las mugeres E la senal que lo fallas	fol 60v
lo fallas atal E la su cura es con	fol 60v
cuerpo de primero de la materia podrida con decoçion	fol 60v
que fue cocha en la neputa & mestranto &	fol 60v
& salgalos & tirara la fedor E el que	fol 60v
afeytamjento conplidamjente E la cura de las postemas	fol 60v
& el solloço & la endigestion el vomjto &	fol 60v
& el camjar de la sangre & la grant	fol 60v
de la sangre & la grant sed E el	fol 60v
el petito canjno & la grant fanbre & la	fol 60v
la grant fanbre & la durria & la aguzia	fol 60v
& la durria & la aguzia el pondo E	fol 60v
aguzia el pondo E la postema del estomago &	fol 60v
postema del estomago & la su dolor sabe que	fol 60v
sentido E duellese de la callentura & de la	fol 60v
la callentura & de la friura asi commo se	fol 60v
moller las viandas & la senal general quando fuere	fol 60v
general quando fuere por la calentura es la grant	fol 60v
por la calentura es la grant sed E que	fol 60v
las cosas frias E la senal quando fuere por	fol 60v
las cosas callientes E la cura quando fuere por	fol 60v
calentura & ardor es la sangria de la basillica	fol 60v
es la sangria de la basillica E si conpliere	fol 60v
& el çumo de la dos mjelgranas & el	fol 60v
con quanto tira a la friura & a la	fol 61r
la friura & a la sotilleza en el libro	fol 61r
muncho desta cura E la cura por la friura	fol 61r
E la cura por la friura es la purga	fol 61r
por la friura es la purga con pilluras estomaticon	fol 61r
beua media onça de la gira mayor con	fol 61r
confeçionados E presta dende la mjel rrosada & mastic	fol 61r
del estomago para puxar la cosa quel faze danno	fol 61r
danno & quando enpeça la natura da baxarlo faze	fol 61r
en el estomago por la mala cura por beuer	fol 61r
& sin calentura E la senal de la sequedat	fol 61r
E la senal de la sequedat del estomago es	fol 61r
comer lluengo tienpo E la su senal es punçar	fol 61r
el estomago estendijase por la aparçeria E la cura	fol 61r
por la aparçeria E la cura del çolloço quando	fol 61r
sal & presta dende la purga con gjra prigra	fol 61r
desueluen & presta dende la fanbre E el vano	fol 61r
los llatuarios que desfazen la ventosidat en el libro	fol 61r
& su semejante E la cura del solloço por	fol 61v
vino muncho agudo & la leche con açucar &	fol 61v
figado con ardor sangral la basalica & desy beua	fol 61v
& tomelo dende & la vianda despues sea vinagre	fol 61v
semeja en la endigestion del estomago	fol 61v
el estomago & flaqueçe la fuerça rretentiua por su	fol 61v
pesadunbre fasta que puxe la materia con camjar	fol 61v
dezir sieso quando viene la menazon con grant agudes	fol 61v
con grant agudes de la materia se &	fol 61v
materia se & la senal quando fuere por	fol 61v
cura E la cura quando fuere de	fol 61v
al vmor & fizo la dolençia del camjar &	fol 61v
del camjar & de la menazon quando quedare metal	fol 61v
fuere el camjar de la menazon grande ademas fasta	fol 61v
el espiritu & rretener la orina el doliente sy	fol 62r
E quando se pegar la copa manda al dolliente	fol 62r
duerma E sil afica la vianda afroxe vn poco	fol 62r
vianda afroxe vn poco la copa et esto ya	fol 62r
en el libro de la çirugia asi commo deue	fol 62r
dolientes cura E la cura quando fuere de	fol 62r
al vanno por sotiliçar la materia & desy gouernal	fol 62r
dende el lectuario de la çeçion & los torçiscos	fol 62r
con el çumo de la carne con vn poco	fol 62r
el estomago atura E la senal por la calentura	fol 62r
E la senal por la calentura es el ardor	fol 62r
con grant sed E la senal por la friura	fol 62r
E la senal por la friura es el contrario	fol 62r
es el contrario de la poca sed & azedia	fol 62r
con el contrario de la cosa que lo faz	fol 62r
que lo faz segunt la condiçion del caliente &	fol 62r
& el frio E la cura quando fuere de	fol 62r
fuere de calentura es la sangria de la basilica	fol 62r
es la sangria de la basilica de la mano	fol 62r
de la basilica de la mano diestra por arredrar	fol 62r
mano diestra por arredrar la materia & el agudez	fol 62r
& el agudez de la sangre & por amatar	fol 62r
ardor E si fuere la natura estrenjda fazle cristel	fol 62r
cristel amollificatiuo para tirar la materia ayuso & si	fol 62r
su agrura & amolleçe la natura Rr Rreçebta	fol 62r
machucales & rremojalos en la decoçion & dexalo y	fol 62r
echa y de la manera ij dramas &	fol 62v
chupe los panpanos de la vid & asi la	fol 62v
la vid & asi la decobçion de las cortezas	fol 62v
los arropes & sanaladamjentre la rromana que presta por	fol 62v
por su propiedad E la cura quando fuere por	fol 62v
muncho que faz quexar la natura fazle cristel agudo	fol 62v
cristel agudo para tirar la materia ayuso & desy	fol 62v
ençienso & presta dende la almjua & xarop de	fol 62v
de ençienso que desuelue la ventosidat gruesa toma	fol 62v
o otro mjenbro por la agudez & la muncha	fol 62v
por la agudez & la muncha edad & sus	fol 62v
& sus senales es la quexa & la dolor	fol 62v
es la quexa & la dolor en el figado	fol 62v
en el figado E la su senal quel salga	fol 62v
su senal quel salga la sangre con dolor que	fol 62v
ferida o salto E la su cura la sangria	fol 62v
E la su cura la sangria de la basilica	fol 62v
cura la sangria de la basilica & si conpliere	fol 62v
dende el agua de la çeuada cocha con jamones	fol 62v
an virtud de estancar la sangre asy commo baruajoujs	fol 62v
los cueros asados de la carne bermeja & las	fol 63r
& las verdolagas & la lapaça & lo quel	fol 63r
poluos conplidos que estancan la sangre donde quier que	fol 63r
poluos conplidos que abaxan la colera & estancan la	fol 63r
la colera & estancan la sangre del estomago &	fol 63r
presta del escopir de la sangre de los pechos	fol 63r
fue cocho en la mjrta & cascas de	fol 63r
que sea espeso commo la mjel & desy ponlo	fol 63r
guarezca en la flaqueza del estomago	fol 63r
el estomago E flaqueçe la fuerça que muele las	fol 63r
mala humor calliente E la su senal es el	fol 63r
del estomago & amarga la boca con sed &	fol 63r
tarda el deçender de la vianda del estomago sin	fol 63r
las cosas callientes E la su cura si fuere	fol 63r
de calentura quel sangres la basalica & quel purges	fol 63r
& asy presta a la garganta E conviene a	fol 63v
el estomago & tiran la sed toma syllio llauado	fol 63v
& el escozemjento & la tristeza & el llatuario	fol 63v
es muy bueno E la cura quando fuere por	fol 63v
del açençio sy fuere la natura suelta & presta	fol 63v
los comjnos si fuere la natura estrenjda & presta	fol 63v
o el llatuario de la escoria o del mestranto	fol 63v
o del mestranto o la escoria del vino &	fol 63v
vino anejo ermun o la almjva o decoçion	fol 63v
el poco moller & la muncha ventosidat que se	fol 63v
estomago E prouamos en la ventosidat que se condeso	fol 63v
el estomago & saca la ventosidat & faz rregoldar	fol 63v
veda & presta de la azedia del estomago E	fol 63v
azedia del estomago E la grant sed fazese o	fol 63v
rrosado & esfriado en la cabeça & aqueda la	fol 64r
la cabeça & aqueda la sed & otrosy esfria	fol 64r
los torçiscos que matan la calentura & la sed	fol 64r
matan la calentura & la sed & asi las	fol 64r
dende que tenga en la boca estos granos toma	fol 64r
E tengalos sienpre en la boca Rr Reçebta	fol 64r
torçiscos que prestan a la sed & de la	fol 64r
la sed & de la fiebre aguda & de	fol 64r
granos & tengalo en la boca quando feziere grant	fol 64r
& en dollençia de la vexiga E la sed	fol 64r
de la vexiga E la sed que fuere por	fol 64r
estomago su senal es la salliua salada & su	fol 64r
agua & nol queda la sed E cural con	fol 64r
cural con que sufra la sed y rato &	fol 64r
ajulep o coma de la mjel o tome granos	fol 64r
E quando fuere por la calentura del coraçon &	fol 64r
cural con sangria de la basalica & arropes agros	fol 64r
non les dexa sofrir la sed mas tenga en	fol 64v
su goujerno sumaquia & la agrazia & la rromanja	fol 64v
& la agrazia & la rromanja & con mançanas	fol 64v
& desy tirase E la cosa desto que paresçe	fol 64v
al gouernarse a de la criazon E la su	fol 64v
de la criazon E la su cura en el	fol 64v
en el tienpo de la prenez que la purges	fol 64v
de la prenez que la purges con el camjar	fol 64v
presta dende llatuario de la escoria & su goujerno	fol 64v
escoria & su goujerno la gratonada & las caçuelas	fol 64v
& las caçuelas E la cura de las prenadas	fol 64v
sabor del llodo & la greda toma los vesos	fol 64v
& muella pimjenta & la sal muy bien E	fol 64v
otra para esto toma la cozina salada & prestala	fol 64v
azeda que encoje que la envia el vaço a	fol 64v
envia el vaço a la boca del estomago &	fol 64v
vmor es muncha en la boca del estomago E	fol 64v
agudez por flaqueza de la fuerça rretentiua fasta que	fol 64v
por vmor callente en la boca del estomago &	fol 64v
fartan de comer E la senal si fuere de	fol 64v
fuere de callentura es la grant sed E y	fol 64v
las cosas frias E la senal quando fuere de	fol 65r
afina de lligero por la flaqueza de la fuerça	fol 65r
por la flaqueza de la fuerça rretentatiua E la	fol 65r
la fuerça rretentatiua E la cura quando fuere de	fol 65r
fuere de callentura es la sangria de la bassillica	fol 65r
es la sangria de la bassillica de la muy	fol 65r
de la bassillica de la muy sinjestra E la	fol 65r
la muy sinjestra E la purga con decoçion de	fol 65r
presta dende que enplastres la boca del estomago con	fol 65r
mjrabolanos çitrinos que purga la collera & la flema	fol 65r
purga la collera & la flema toma mjrabollanos çitrinos	fol 65r
presta al estomago por la calentura toma rrayduras de	fol 65r
con vinagre agudo segunt la oujer sabor E ponle	fol 65r
manojo & ponlo en la olla & quando quesiere	fol 65r
cocho & tomalo E la cura quando fuere de	fol 65r
de comer que amolleçe la natura toma de carne	fol 65r
menudo & echa en la olla con çumo de	fol 65r
fierua fasta que seque la carne su suco	fol 65r
& desy ponle de la agua e lo que	fol 65v
cocho E echal de la pimjenta & de los	fol 65v
comjnos que presta a la friura del estomago &	fol 65v
& curalo E de la rruda seca & pemjenta	fol 65v
obra con ello a la ora del menester &	fol 65v
sotil que presta de la soltura de la materia	fol 65v
de la soltura de la materia E el mal	fol 65v
el mal moller & la ventosidar de las morranas	fol 65v
morranas & puje en la endimjnaçion & presta al	fol 65v
de los de mafomat la profeta merosa muellanlo &	fol 65v
onças en la fuerte fame que laman	fol 65v
que morra amorteçido E la su cura quel alives	fol 65v
su cura quel alives la fuerça & la esfuerçes	fol 65v
alives la fuerça & la esfuerçes con que velan	fol 65v
& el çumo de la carne & otrosy el	fol 65v
toda cosa que escalliente la frialdat & vmjta la	fol 65v
la frialdat & vmjta la sequedat & su comer	fol 65v
speçias en la menazon & en todas	fol 65v
que escueçe calliente mueue la natura con su agudez	fol 65v
fria viscosa que mueue la natura con su viscosidat	fol 65v
& quiça que sera la menazon por granos en	fol 65v
vmor que cay de la cabeça al estomago E	fol 65v
por vmor que mueue la natura por su agudez	fol 65v
sera con fiebre E la senal por	fol 65v
cosas mocosas viscosas E la cura quando fuere de	fol 66r
sienpre & presta dende la escoria con lleche E	fol 66r
E sy oviere con la menazon pesadunbre en el	fol 66r
mjelgranas E si fuere la menazon muncha dal el	fol 66r
si oviere sangre con la menazon presta dende los	fol 66r
E si pujar muncho la sangre en la menazon	fol 66r
muncho la sangre en la menazon presta dende los	fol 66r
& el vinagre & la sal & todas las	fol 66r
las verças leznas E la cura quando fuere de	fol 66r
o el llatuario de la escoria del vino	fol 66r
dende los torçiscos de la valaostia con vino que	fol 66r
su Rreçebta que tajan la menazon a la ora	fol 66r
tajan la menazon a la ora toma cascas de	fol 66r
onça & si fuere la dolor ayuso fazle cristel	fol 66r
papauer quemado & con la mellezina aguda presta	fol 66r
enbermejeza E presta dende la mengua del comer &	fol 66r
asy las gratonadas & la caçuellas E presta dende	fol 66r
escuezelo su senal es la sed & la dolor	fol 66v
es la sed & la dolor despues el comer	fol 66v
llogar que siente y la pesadunbre del comer &	fol 66v
comer & quando deçendiere la vianda dese logar quedara	fol 66v
vianda dese logar quedara la dolor & leuantarse a	fol 66v
ayuso ally o lega la vianda fasta que salga	fol 66v
vianda fasta que salga la vianda de todos los	fol 66v
todos los estentinos E la senal suya que aya	fol 66v
suya que aya en la menazon venjno delgado &	fol 66v
menazon venjno delgado & la vianda commo fue sin	fol 66v
mude grant mudamjento E la su cura las viandas	fol 66v
todas las maneras de la menazon & de la	fol 66v
la menazon & de la con sangre toma agallas	fol 66v
rretjenen & presta de la menazon & del venyno	fol 66v
que presta para rretener la grant menazon & el	fol 66v
malenconja que acaesçe en la boca del estomago ya	fol 66v
en capitulo canjno E la menazon que fuere por	fol 66v
menazon que fuere por la boca si es la	fol 66v
la boca si es la muncha materia E deçendiere	fol 66v
al traguero mora lluego la tox la menazon sy	fol 66v
mora lluego la tox la menazon sy deçendiere al	fol 66v
deçendiere al polmon morra la menazon sola E la	fol 66v
la menazon sola E la senal desta manera de	fol 66v
tras esta ora porque la materia deçende mjentre duerme	fol 66v
muy fuerte & estancara la menazon E non ha	fol 66v
para esta manera de la menazon otra cura saluo	fol 66v
otra cura saluo esforçar la cabeca & el meollo	fol 66v
& que camje a la ora que espierta del	fol 66v
de gargarismo que allinpia la cabeça de la flema	fol 66v
allinpia la cabeça de la flema purga el meollo	fol 66v
ello en la anguzia Fazese	fol 67r
quando fuere de calentura la anguçia & la sed	fol 67r
calentura la anguçia & la sed & la dolor	fol 67r
& la sed & la dolor & la ardor	fol 67r
& la dolor & la ardor E la senal	fol 67r
& la ardor E la senal quando fuere de	fol 67r
friura es el contrario la poca sed & la	fol 67r
la poca sed & la poca ardor E la	fol 67r
la poca ardor E la su cura quando fuere	fol 67r
conplier si non sangra la basalica & govierna con	fol 67r
del pulmon & de la anguzia toma mjrabolanos çitrinos	fol 67r
poluos que presta de la anguzia que se faz	fol 67r
poluos que presta de la ventosidat & anguzia	fol 67r
tomelo con vino E la cura quando fuere por	fol 67r
enplasto que presta de la anguzia toma de la	fol 67r
la anguzia toma de la nebta & muellela &	fol 67r
mestranto & presta de la anguzia otro enplasto que	fol 67r
enplasto que presta a la jnchazon & del vientre	fol 67r
enplasto que presta a la ynchazon de los estetinos	fol 67r
espeçias que presta de la natura suelta & a	fol 67r
natura suelta & a la anguzia & al vomjto	fol 67r
del moller & de la grant aguzia & del	fol 67r
onça & ensugalos en la sonbra & guardalos seys	fol 67v
& calliente pesada que la puxe la natura de	fol 67v
pesada que la puxe la natura de los mjenbros	fol 67v
fuere de calentura es la anguzia & la grant	fol 67v
es la anguzia & la grant dolor & quiça	fol 67v
que avra fiebre E la senal quando fuere de	fol 67v
estiercol muncha ventosidat E la cura quando fuere por	fol 67v
callentura es que aquedes la agudez & la amates	fol 67v
aquedes la agudez & la amates con sillio turado	fol 67v
vno media parte muelanla la goma & el bolo	fol 67v
lo que corre de la agudez Rr su	fol 67v
dixiemos en capitulo de la menazon que se faz	fol 67v
presta de poluos de la menazon de la	fol 67v
la menazon de la sangre toma sillio &	fol 67v
saluo el sillo que la tures E non la	fol 67v
la tures E non la muelas E desy bueluelo	fol 67v
al mediodia & en la tarde Rr Rreçebta	fol 67v
presta del puendo & la anguzia toma mestranto turrado	fol 67v
Rreçebta de safumurmjo para la menazon & el puendo	fol 67v
fasta que se estanque la menazon Rr Rreçebta	fol 67v
frios que presta de la natura suelta & dolor	fol 67v
mester mellezina que amollezca la natura toma cascas de	fol 68r
Rrecebta de enplasto por la menazon las llagas de	fol 68r
de los estentinos E la menazon de la sangre	fol 68r
E la menazon de la sangre E la escoriazon	fol 68r
de la sangre E la escoriazon toma açençio &	fol 68r
otro que presta de la menazon toma farina &	fol 68r
cuegalo & llegalo a la boca del estomago &	fol 68r
Rreçebta de fresadas para la menazon calliente coze la	fol 68r
la menazon calliente coze la çeuada pillada con çumo	fol 68r
maneras del menazon & la escoriaçion E a las	fol 68r
dolliente e estancarle ha la menazon & cozelo con	fol 68r
de çumaque quando oviere la menazon collerica & cuezelo	fol 68r
Rreçebta de farinas para la menazon collerica toma mjjo	fol 68r
& pon y de la çera branca & del	fol 68r
azeyte o tome de la semjente de la rruda	fol 68r
de la semjente de la rruda & ameus &	fol 68r
media o tome de la semjente del anllo &	fol 68r
semjente del anllo & la savina & caraves &	fol 68r
cristeles agudos porque llaman la flema & la tajan	fol 68r
llaman la flema & la tajan & muda la	fol 68r
la tajan & muda la conplision de los estentinos	fol 68r
de sopositorios que esparze la ventosidat & queda la	fol 68r
la ventosidat & queda la dolor & adormeçe el	fol 68r
dixiemos en capitulo de la menazon quando fuere de	fol 68r
fuere de frio de la mellezina & vianda &	fol 68r
presta del puendo & la natura suelta toma arsenjco	fol 68v
del puendo & de la menazon & de la	fol 68v
la menazon & de la escuraçion toma mijo descascado	fol 68v
E beuanlo todo en la decoçion E fagan dello	fol 68v
cristel amolificatiuo para rretener la natura suelta escoriaçion de	fol 68v
de sopositorio para estancar la sangre toma espic nardy	fol 68v
Rreçebta de mellezina para la menazon toma las bellotas	fol 68v
espumado & guardenlo a la ora que lo oviere	fol 68v
llatuario maraujlloso que rretiene la natura prouada toma agallas	fol 68v
comer que presta de la menazon & non faz	fol 68v
en ayunas & estancara la menazon & non enpeçe	fol 68v
muy bien presta a la menazon a la escoriaçion	fol 69r
a la menazon a la escoriaçion de los estentinos	fol 69r
frutas que presta a la menazon Los menbrillos	fol 69r
& el açafran & la semjente de la mjrta	fol 69r
& la semjente de la mjrta E el coraçon	fol 69r
otrosy las fresadas de la çeuada & las lantejas	fol 69r
pan que presta a la menazon de frio que	fol 69r
de frio que flaqueçe la fuerça rretentativa E deflaqueçe	fol 69r
los estentinos toma de la dargama afinada de su	fol 69r
açucar & ponle de la sal & de la	fol 69r
la sal & de la llauadura lo que conplier	fol 69r
que conplier & de la acazia de aloe meçidos	fol 69r
su fuerça & abiuara la fuerça del dolliente ayna	fol 69r
fiebre otro sy fuere la menazon de calentura toma	fol 69r
menazon de calentura toma la darmaga & amasala con	fol 69r
que ouo desfecho en la vna agarrova de	fol 69r
lo que pertenesçe de la vianda & comalo solo	fol 69r
estomago danado E estanca la menazon collerica toman pollos	fol 69r
sabrosia que presta a la menazon toma quantos quisieres	fol 69r
al puendo & de la menazon toma la lleche	fol 69r
de la menazon toma la lleche de cabras &	fol 69r
otra que presta de la escuriaçion que tome yema	fol 69r
fazen las fresadas de la çeuada para las escuriaçiones	fol 69v
de los estentinos toma la çeuada quebrantada ponla en	fol 69v
el dolliente prestal de la menazon & non le	fol 69v
de çidria presta de la menazon collerica & non	fol 69v
lleuadura que presta de la muncha menazon E se	fol 69v
se faz por beuer la purga toma coraçon de	fol 69v
llinpio & ponlo en la olla con vn poco	fol 69v
en el estomago por la grant dollor coma yema	fol 69v
hueuo asado & de la mjel dos cuchares	fol 69v
& el sallir de la sangre & el sallir	fol 69v
las fendeduras las llagas la menazon la dollençia escondida	fol 69v
las llagas la menazon la dollençia escondida los gusanos	fol 69v
& su semejante E la senal del afloxamjento o	fol 69v
sin otrro mal E la senal del su sallir	fol 69v
sale el seso E la senal por la cayda	fol 69v
E la senal por la cayda o la ferida	fol 69v
por la cayda o la ferida es lo que	fol 69v
el dolliente dende E la senal por tajar las	fol 69v
acaesçio dentro otrosy E la cura por el afloxamjento	fol 69v
quando se llauare para la oraçion llauese con esto	fol 69v
calliente & toma de la atripala confeçionada con escoria	fol 69v
& su semejante E la cura de su afloxamjento	fol 70r
por el espremjr & la aguzia es con tirar	fol 70r
aguzia es con tirar la cosa que faz esprimjr	fol 70r
su salir & de la su postema Toma agallas	fol 70r
dexara mas sallir E la cura cayda o ferida	fol 70r
de los enplastos E la cura por tajar	fol 70r
que dixiemos & con la atripala las postemas las	fol 70r
de materias que puxan la natura al sieso otrosy	fol 70r
& el forado de la natura & seran de	fol 70r
que son pequenas E la de su muncha edat	fol 70r
estomago que les puxa la natura al sieso o	fol 70r
estentinos E sy venjere la ventosidat por la flema	fol 70v
venjere la ventosidat por la flema crua fazese dende	fol 70v
dende las morranas E la su senal & los	fol 70v
mas si se allonga la dollençia E sintra dolor	fol 70v
todo el cuerpo E la su senal por las	fol 70v
lo que dixiemos de la ynchazon & el rruydo	fol 70v
mouer desa ventosidat en la vmjdat E la senal	fol 70v
en la vmjdat E la senal por las materias	fol 70v
fendedura o sequedat en la boca del sieso sabras	fol 70v
del sieso sabras que la vmor es collerica calliente	fol 70v
con esto comezon E la su cura ya lo	fol 70v
vieres dellas que obedeçe la cura & fuere en	fol 70v
de primero de vedar la materia & purgar el	fol 70v
bedalion & presta de la ventosidat de las morranas	fol 70v
pemjenta & ensugalos en la sonbra & tomen dende	fol 70v
purga & presta de la ventosidat de las morranas	fol 70v
al dolliente que vse la tripala mayor & la	fol 70v
la tripala mayor & la menor fecho en la	fol 70v
la menor fecho en la escoria mayor de fierro	fol 70v
sinples que presta dende la savina & cornellina E	fol 70v
& las atremuzes & la nebta & el marrubio	fol 70v
toda cosa que engendra la malenconja asi commo las	fol 70v
las çeçinas E vse la carne del carnero	fol 70v
comer E guardese de la endigestion & non caualgue	fol 71r
cristel que presta de la ventosidat de las morranas	fol 71r
tajarlas & ya dixiemos la sotilleza en tajarlas en	fol 71r
en el libro de la çirugia & su cauteria	fol 71r
Las cosas que la fazen las morranas son	fol 71r
& E la senal de la postema	fol 71r
E la senal de la postema pequena o grano	fol 71r
las morranas sy presta la cura si non non	fol 71r
non puede escapar de la obra con las manos	fol 71r
en el libro de la çirugia E algunos ay	fol 71r
quanto mas en la fistola & meçe los	fol 71v
en el cabo de la llaga E meçela en	fol 71v
llaga E meçela en la fistola quanto podieres &	fol 71v
porque non faga mal la mellezina aguda &	fol 71v
& desi pon y la manteca fasta que se	fol 71v
fasta que se arrinca la negrura E desy obra	fol 71v
non non puede escusar la cauteria o el tajar	fol 71v
E el correr de la sangre de las bocas	fol 71v
sieso fasta que corre la sangre segunt dixiemos &	fol 71v
o por que puxa la natura del cuerpo la	fol 71v
la natura del cuerpo la vmor malenconjca asi como	fol 71v
acaesçe a los de la malenconja del meollo a	fol 71v
virçen o quando purga la natura la sangre por	fol 71v
quando purga la natura la sangre por su muncha	fol 71v
seria por agudez de la sangre & por su	fol 71v
& eso sera por la espesura de la materia	fol 71v
por la espesura de la materia o por ençerramjento	fol 71v
del cuero o por la obra del cirugiano &	fol 71v
obra del cirugiano & la fuerte morrana E la	fol 71v
la fuerte morrana E la senal del correr de	fol 71v
senal del correr de la sangre por el puxar	fol 71v
por el puxar de la natura a la vmor	fol 71v
de la natura a la vmor malenconjca & lo	fol 71v
sabidos es que sea la sangre negra & salte	fol 71v
salte de rrezio commo la orina & quiça que	fol 71v
que sera aturada con la mala guarda & que	fol 71v
afloxura porque salle E la senal por la muncha	fol 71v
E la senal por la muncha sangre es la	fol 71v
la muncha sangre es la salut del cuerpo E	fol 71v
de las venas E la senal quando se abren	fol 71v
es el agudez de la sangre que corre	fol 71v
delgada & escueza & la guarda del dolliente en	fol 71v
en lo pasado E la senal de las morranas	fol 71v
non corren maguer cayu la materia es apostemamjento del	fol 71v
todos los açidentes E la cura de la sangre	fol 71v
E la cura de la sangre que corre cata	fol 71v
fuere sangre negra non la estanqes quanto mas si	fol 71v
sabidos enpos virçen o la cura saluo si flaqueça	fol 71v
quiça que trayra a la triposia E entonçe dal	fol 71v
dal los troçiscos de la carabe con agua de	fol 71v
de çumaque E toma la çumaquia & la agrezia	fol 71v
toma la çumaquia & la agrezia & vse ante	fol 71v
que venga el tienpo la sangria de la basallica	fol 71v
tienpo la sangria de la basallica & dexe las	fol 71v
& al que sale la sangre aturrada es prouado	fol 71v
de agua tibia E la cura por la muncha	fol 71v
E la cura por la muncha sangre sabe que	fol 71v
se le danaran la calentura del rrostro aya	fol 72r
sera el correr de la sangre por las berrugas	fol 72r
muy bien & estancara la sangre & guaresçera el	fol 72r
su otra cura E la cura del dolor del	fol 72r
sinon del rretenjmjento de la sangre en las venas	fol 72r
venas que quando viene la sangre luego queda el	fol 72r
las deues abrir quando la dolor oviere con que	fol 72r
abrirse a & tirarase la dolor quando fallare lo	fol 72r
que estaua rretenjdo de la sangre E desy curalo	fol 72r
o por rretenjmjento de la camara & sequedad del	fol 72r
coloquintida & ysula E la su cura es que	fol 72r
ojo & amasa con la natura muelle & quiça	fol 72r
que avra comezon E la su cura si fuere	fol 72r
escalentado sangral & aqueda la agudez de la collera	fol 72r
aqueda la agudez de la collera con viandas &	fol 72r
el sieso & quedara la dollor al ora &	fol 72r
que se asiente en la agua del calderon &	fol 72r
& el bedellio quando la molljeren con sebo que	fol 72r
de las piernas de la vaca iij onças bueluelo	fol 72r
fendeduras del rretenjmjento de la camara que eso faze	fol 72r
& las llagas & la comezon Fazese de	fol 72r
flematicos o malenconjcos E la su senal que parezca	fol 72r
açidentes senalada asi commo la menazon & dolor &	fol 72r
fueren pocos sera la dolor pequena con la	fol 72v
la dolor pequena con la pesadunbre en el sieso	fol 72v
o como errama E la senal de los vmores	fol 72v
llagas & postemas E la senal por las materias	fol 72v
las materias flematicas es la flaqueza del dollor &	fol 72v
flaqueza del dollor & la poca agudez & brandura	fol 72v
de las postemas E la flema apareçidas en el	fol 72v
& las vmydades E la senal por las	fol 72v
las materias malenconjcas es la comezon sin agudez &	fol 72v
mengua de arrechar & la cura de las postemas	fol 72v
& desy curala con la mellezina branca o enplastalas	fol 72v
mora & viollas E la cura de las postemas	fol 72v
postemas collericas es aquedar la agudez con las mellezinas	fol 72v
Rr Rreçebta de la mellezina que presta cochura	fol 72v
sue & desy ponga la mellezina E la cura	fol 72v
ponga la mellezina E la cura por las materias	fol 72v
flematicas es prouado E la cura con vngento de	fol 72v
& el armenjco & la sarcacola & la rresina	fol 72v
& la sarcacola & la rresina & el mastic	fol 72v
este capitulo la dolençia escondida Dexemos	fol 72v
en el otro E la senal del sallir el	fol 72v
de muncho esprema que la llança de lligero &	fol 72v
su cuerpo vmjdo E la su cura que se	fol 72v
en el vientre con la fanbre & el fregar	fol 73r
los beços & de la llengua de dia &	fol 73r
apreta el dolor tajasele la voz & amorteçese &	fol 73r
el dolliente & sacara la llengua de la boca	fol 73r
sacara la llengua de la boca & rraynaran sus	fol 73r
que tenga nada en la boca E quando fueren	fol 73r
lonbrizes munchas & busca la vianda quiça que saldran	fol 73r
quiça que saldran por la boca sin querer &	fol 73r
afana muncho & con la fame aguda E sil	fol 73r
aguda E sil afinca la fame & aturar el	fol 73r
ençerramjento sera peor que la collica & quiça nunca	fol 73r
su tienpo acaesçera aquelas la que ueda el apetito	fol 73r
beuer & boluerse a la memoria & avra fiebre	fol 73r
vida cura E la cura de las llonbrizes	fol 73r
E el cardamena & la njgujlla & las fojas	fol 73r
ello el onbligo & la rruvia & el tomjello	fol 73r
& el tomjello & la junçia & el polliedo	fol 73r
vnta el vientre con la triaga mayor con çumo	fol 73v
cost o polleo & la cura de las llonbrizes	fol 73v
fara esto mjsmo & la quantia de la azeyte	fol 73v
& la quantia de la azeyte sera doze onças	fol 73v
ha cura E la cura de los gusanos	fol 73v
ha & si tomaren la camamjlla & antramuzes &	fol 73v
camamjlla & antramuzes & la njgujella & lo cozieren	fol 73v
& su decoçion & la coloquintida & el vinagre	fol 73v
las coles verdes & la decoçion de abseniçio &	fol 73v
pequenos cura E la cura de todos los	fol 73v
armenjco cura E la cura de las llonbrizes	fol 73v
mas lo muncho & la yndigestion & meter vn	fol 73v
engendrar estas llonbrizes E la cura que deue fazer	fol 73v
el que quesiere beuer la mellezina tenga dieta ante	fol 74r
tenga dieta ante que la tome desde el ora	fol 74r
otro dia o en la mannana & trauaje &	fol 74r
podiere de tomar la mellezina & desfagan en	fol 74r
beuala & sufra mas la fanbre ese dia todo	fol 74r
ese dia todo fasta la noche quando esto feziere	fol 74r
fincare dellas torna a la cura desta rregla mjsma	fol 74r
con esta cura E la senal de los gusanos	fol 74r
danaran el ojo E la su cura es purgar	fol 74r
las viandas que engendran la flema & los vmores	fol 74r
el braço o en la pierna apreta arriba &	fol 74r
& si paresçiere en la cabeça apreta la fruente	fol 74r
en la cabeça apreta la fruente que no llegue	fol 74r
& cauterialo la collica muy fuerte que	fol 74r
por beuer mellezinas mortales la postema caliente su senal	fol 74r
caliente su senal es la fiebre & la sed	fol 74r
es la fiebre & la sed & camjar de	fol 74r
sed & camjar de la colera & pareça la	fol 74r
la colera & pareça la postema de fuera &	fol 74r
cuerpo atal fasta & la friura de los cabos	fol 74r
las maneras es la friura de los cabos	fol 74r
los cabos aturada & la tristeza & el non	fol 74r
el non dormjr & la quexa & que esta	fol 74r
& que esta en la peor manera que puede	fol 74r
que puede seer & la mas mortal & quiça	fol 74r
sinon pocas vezes E la su senal por torçedura	fol 74r
estiercol sin fiebre E la senal por la enpedradura	fol 74r
E la senal por la enpedradura del estiercol que	fol 74r
del estiercol que sienta la pesadunbre en el vientre	fol 74r
las cosas secas E la senal por los humores	fol 74r
& E la senal por el beuer	fol 74v
el cura E la cura por la postema	fol 74v
E la cura por la postema caliente de primero	fol 74v
caliente de primero sangral la basalica o la sofena	fol 74v
sangral la basalica o la sofena si non lo	fol 74v
& desy beua de la yerua mora & del	fol 74v
açucar o beua de la decobçion de casiafistola bien	fol 74v
de sabuco & desoluera la postema & ponga al	fol 74v
& si se afinca la sequedat & el ardor	fol 74v
& el ardor & la fiebre fazle cristel con	fol 74v
que les semeja E la cura por la torçedura	fol 74v
E la cura por la torçedura de los estentinos	fol 74v
vnte los estentinos con la mano con olio &	fol 74v
delgado cura E la cura por el enpedramjento	fol 74v
cocho cura E la cura por los humores	fol 74v
gruesos que tome de la benedita & el lectuario	fol 74v
E dixo galieno que la cura desta manera sola	fol 74v
que presta de la collica que llamam yleus	fol 75r
sopositorio cura E la su cura por beuer	fol 75r
mellezinas mortales que camje la mellezina primero con agua	fol 75r
beua enpos munchos dias la triaca mayor & curese	fol 75r
perteneçen del libro de la atriaca E la collica	fol 75r
de la atriaca E la collica otrosy es dollençia	fol 75r
E su llogar de la parte diestra del vientre	fol 75r
rredonda el dolor a la parte sinjestra & la	fol 75r
la parte sinjestra & la collica fazese por sy	fol 75r
o por flaqueza de la fuerça puxativa o por	fol 75r
o por mengua de la collera que sollia venjr	fol 75r
& sera o por la vexiga o por los	fol 75r
el figado o por la diaflama o por el	fol 75r
el estomago o por la madre quando oviere estos	fol 75r
postema o tremor & la ventosidat fazerse a o	fol 75r
por vmor de la vianda o por esconderse	fol 75r
vianda o por esconderse la ventosidat entre las dos	fol 75r
& fazelos ynchar E la sequedat delas estiercol sera	fol 75r
su sequedat o por la vrina o por el	fol 75r
muncho afan o por la grant calentura del vientre	fol 75r
del vientre o por la muncha suor en el	fol 75r
o por al E la senal de la colica	fol 75r
E la senal de la colica generalmjente es camjar	fol 75r
otro el vomjto & la grant dolor que semeja	fol 75r
quiça que los aficara la grant dolor de las	fol 75r
los costados & rretienese la camara fasta que pensa	fol 75r
& el rretener de la camara llaga fasta que	fol 75r
fedra su rregoldo E la senal de la colica	fol 75r
E la senal de la colica flematica que se	fol 75r
su tienpo & sera la dolor menos agudez &	fol 75r
grant pesadunbre & sera la dolor & la pesadunbre	fol 75r
sera la dolor & la pesadunbre fiscos en vn	fol 75r
en el estiercol & la materia como vidrio &	fol 75r
materia como vidrio & la senal por la collera	fol 75r
& la senal por la collera es la grant	fol 75r
por la collera es la grant sed E el	fol 75r
E el camjar de la collera & la agudez	fol 75r
de la collera & la agudez del dolor &	fol 75r
& el tienpo de la dollençia sera pequeno o	fol 75r
dollençia sera pequeno o la salut o la muerte	fol 75r
o la salut o la muerte E la senal	fol 75r
o la muerte E la senal por las viandas	fol 75r
quanto queda con el la dollor & quiça que	fol 75v
fara algunt afloxamjento E la propiedat desta colica de	fol 75v
propiedat desta colica de la ventosidat es que se	fol 75v
es que se mude la dolor del llugar a	fol 75v
que se adelantraron E la su senal por la	fol 75v
la su senal por la calura del vientre es	fol 75v
calura del vientre es la grand sed & sequedat	fol 75v
del estiercol aturado E la senal por esconder la	fol 75v
la senal por esconder la ventosidat entre las dos	fol 75v
de los estentinos es la grant dolor que non	fol 75v
rrugen quando apreten E la senal por la flema	fol 75v
E la senal por la flema que suelue poco	fol 75v
a poco que quede la dolor vna vez &	fol 75v
& quiça quel aficara la enplasto al dolor E	fol 75v
enplasto al dolor E la senal por la malenconja	fol 75v
E la senal por la malenconja es el rregoldo	fol 75v
sen dolor fuerte E la senal por la postema	fol 75v
E la senal por la postema calliente es que	fol 75v
tristeza & asperrura de la llengua & la grant	fol 75v
de la llengua & la grant dolor esquiua E	fol 75v
grant dolor esquiua E la senal por la postema	fol 75v
E la senal por la postema fria que parezca	fol 75v
las viandas secas E la senal de las viandas	fol 75v
& su poquedat & la muncha vrina es lo	fol 75v
el dolliente dende E la senal por el grant	fol 75v
desolujmjento del cuerpo es la poca pesadunbre en sus	fol 75v
en sus dias de la salut E su sequedat	fol 75v
su sequedat sienpre & la muncha fanbre & el	fol 75v
el grant apetito E la senal por la muncha	fol 75v
E la senal por la muncha afan & calentura	fol 75v
despues de sy & la senal por la muncha	fol 75v
& la senal por la muncha callentura del vientre	fol 75v
callentura del vientre es la grant sed & la	fol 75v
la grant sed & la sequedat del estiercol sienpre	fol 75v
magrez del cuerpo E la senal por la sequedat	fol 75v
E la senal por la sequedat del estentino mesmo	fol 75v
del estentino mesmo es la magrez del almjraque	fol 75v
sequedat del estiercol & la sequedat & la calentura	fol 75v
& la sequedat & la calentura E la senal	fol 75v
& la calentura E la senal por tirarse el	fol 75v
sentido del estentino es la ynchazon del vientre quando	fol 75v
mellezinas que amorteçen E la senal por la flaqueza	fol 75v
E la senal por la flaqueza de la fuerça	fol 75v
por la flaqueza de la fuerça puxatiua es que	fol 75v
rretenga & non a la es que salle E	fol 75v
es que salle E la senal por la poca	fol 75v
E la senal por la poca colera que viene	fol 75v
quel salga apenas E la senal por las lonbrizes	fol 75v
& sus curas E la senal de la collica	fol 75v
E la senal de la collica que se faze	fol 75v
llogar en su capitulo la diferençia que a entre	fol 75v
diferençia que a entre la colica & entre los	fol 75v
que el dolor de la colica mudase a los	fol 75v
cosa del estiercol alliviara la dolor al ora E	fol 75v
que se faze con la colica non se aliujara	fol 75v
se aliujara por y la dolor E el dolor	fol 75v
& faze destillar & la vrina de primero delgada	fol 75v
& despues paresçera y la arena & la dolor	fol 75v
y la arena & la dolor de los Rrenones	fol 75v
entonçe graue de conoscer la dolençia cura E	fol 75v
dolençia cura E la cura de la colica	fol 75v
E la cura de la colica que sera de	fol 75v
colica que sera de la flema gruesa que se	fol 75v
& las cascas de la coloquintida E si non	fol 76r
lo que presta de la colica por propiadat que	fol 76r
tienpo que non ha la asaçion guardese de la	fol 76r
la asaçion guardese de la endigestion & ature la	fol 76r
la endigestion & ature la decoçion de las semjentes	fol 76r
de las semjentes con la triaga mayor o la	fol 76r
la triaga mayor o la falonja o la mellezina	fol 76r
o la falonja o la mellezina que es llamada	fol 76r
meta en sus comeres la semen croçi porque purga	fol 76r
semen croçi porque purga la flema viscosa & coman	fol 76r
podiere cura E la cura de la collica	fol 76r
E la cura de la collica por la colera	fol 76r
de la collica por la colera cata si fuere	fol 76r
el dolliente rrezio sangral la baselica de la mano	fol 76r
sangral la baselica de la mano diestra quanto mas	fol 76r
el calentura & fuere la vrina E desy vse	fol 76r
& mejor ay queda la decoçion de mjrabollanos &	fol 76r
& si se soltar la natura si non fazle	fol 76r
cristel que presta de la collica que se faze	fol 76r
E si se soltare la natura se non fazlo	fol 76v
verdes cura & la cura por la ventosidat	fol 76v
& la cura por la ventosidat gruesa que tome	fol 76v
alcarabea E sil aficar la dolor dal la filonja	fol 76v
aficar la dolor dal la filonja & vino ermun	fol 76v
fria muncho porque abiua la dolor muncho E si	fol 76v
E si se aficar la dolor metal a la	fol 76v
la dolor metal a la tina & salga dende	fol 76v
lluego dende que sintiere la flaqueza & vnte el	fol 76v
de cristel que esparze la ventosidat toma anllo &	fol 76v
& si se soltar la natura & el esparzieren	fol 76v
vientos & quedaren la dolor torne a comer	fol 76v
ventosidat cura E la cura por esconderse la	fol 76v
la cura por esconderse la ventosidat entre las dos	fol 76v
ermun cura E la cura por pegarse la	fol 76v
la cura por pegarse la flema & de fazerse	fol 76v
vn dia para mudarse la flema & para esparzerla	fol 76v
esparziere si non allongue la sangre & ponga la	fol 76v
la sangre & ponga la copa con fuego &	fol 76v
con fuego & ponga la vientre cosas callientes que	fol 76v
que desueluen otrosy E la cura por la	fol 76v
la cura por la colica malenconjca que viene	fol 76v
en el tienpo de la asazon cueze mestranto &	fol 76v
faga cristel que desueluan la ventosidat que dyxemos mas	fol 76v
tienpo que non ha la sazon vse decoçion de	fol 76v
que saca malenconja E la cura por la postema	fol 76v
E la cura por la postema calliente sangina es	fol 76v
sangina es quel sangres la vena basalica o la	fol 76v
la vena basalica o la vena mediana de la	fol 76v
la vena mediana de la mano diestra o sy	fol 76v
rrenones postema sangral en la safina del pie en	fol 76v
safina del pie en la vena que yaze en	fol 76v
vena que yaze en la espalda del pie quanto	fol 76v
si se le rretiene la vrina & beua agua	fol 76v
& toda cura la cura de ylleus que	fol 76v
que se faze de la postema cura E	fol 76v
postema cura E la cura por la postema	fol 76v
E la cura por la postema fria que beua	fol 76v
que beua decoçion de la rrayzes con ollio de	fol 76v
atal cura E la cura por sequedat del	fol 77r
encojen & puje en la quantidat del comer si	fol 77r
del comer si fuere la sequedat por y	fol 77r
y cura E la cura por la muncha	fol 77r
E la cura por la muncha vrina es que	fol 77r
figos con almendras & la mjel cocha con amjdo	fol 77r
con almendras & vse la casafistola desfecha en xarop	fol 77r
çerra los camjnos de la vrina cura E	fol 77r
vrina cura E la cura por el grant	fol 77r
fria cura E la cura por la grant	fol 77r
E la cura por la grant calentura del vientre	fol 77r
vmjta cura E la cura por la sequedat	fol 77r
E la cura por la sequedat del estentino mjsmo	fol 77r
vntuosos cura E la cura por tirarse	fol 77r
su semajante o coga la sacaneja en algunt ollio	fol 77r
con el o beua la triaca mayor con vino	fol 77r
prouechoso cura E la cura por la flaqueza	fol 77r
E la cura por la flaqueza de fuerça puxatiua	fol 77r
puxatiua es que tome la sacaneja & madretidos &	fol 77r
menudo cura E la cura por venir	fol 77r
dixiemos en capitulo de la itarizia por ençerramjento del	fol 77r
del cano yusero de la fiel & toma almury	fol 77r
comer cura E la cura por ayuntamjento	fol 77r
postemas los opilliçiones & la ventosidat E la sangre	fol 77r
& la ventosidat E la sangre que se vazia	fol 77r
se vazia dende & la menazon & la tox	fol 77r
& la menazon & la tox & la eteriçia	fol 77r
& la tox & la eteriçia & la tropesia	fol 77r
& la eteriçia & la tropesia E el figado	fol 77r
de otro mjenbro & la dolor que ha por	fol 77r
de los otros mjenbros la vna mudamjento de su	fol 77r
mudamjento de su conplesion la otra la dolençia de	fol 77r
su conplesion la otra la dolençia de los estentinos	fol 77r
o sin materia E la cosa de mudamjento de	fol 77v
los quatro vmores E la dolençia del figado por	fol 77v
dolençia del figado por la aparçeria de las venas	fol 77v
o el pulmon o la diaflama o los rrenones	fol 77v
de los mjenbros E la mala conplesion sin materia	fol 77v
sy fuere calliente es la grant sed aturada &	fol 77v
agua & asperura de la lengua & sequedat del	fol 77v
el costado diestro E la senal de la mala	fol 77v
E la senal de la mala conplesion fria sin	fol 77v
fria sin materia es la mengua de la sed	fol 77v
es la mengua de la sed & friura del	fol 77v
que vela poco E la senal de la mala	fol 77v
E la senal de la mala conplesion vmjda sin	fol 77v
vmjda sin materia es la poca sed que non	fol 77v
en su color E la mala senal de la	fol 77v
la mala senal de la mala conplesion seca sen	fol 77v
es commo encojemjento de la parte del figado E	fol 77v
figado E sequedat de la llengua & sed &	fol 77v
poco seco la mala conplision con materia	fol 77v
con materia La senal de la mala	fol 77v
La senal de la mala conplesion calliente con	fol 77v
senales & anchura de la sangre & bermejura del	fol 77v
ynchazon & bermejura de la vrina E si acaesçiere	fol 77v
vrina E si acaesçiere la edat & la conplision	fol 77v
acaesçiere la edat & la conplision & el vso	fol 77v
sera mas çierto E la senal de la mala	fol 77v
E la senal de la mala conplision calliente con	fol 77v
con materia seca es la fiebre & la sed	fol 77v
es la fiebre & la sed grande aturada &	fol 77v
aturada & que camjen la colera & la color	fol 77v
camjen la colera & la color del dolliente	fol 77v
el costado derecho E la senal de la mala	fol 77v
E la senal de la mala conplision fria con	fol 77v
con materia vmjda es la poca sed & que	fol 77v
a su sangre E la senal de la mala	fol 77v
E la senal de la mala conplesion fria con	fol 77v
sintra el dolliente en la boca & negrura del	fol 77v
& las senales de la malenconja asi commo los	fol 77v
& el mjedo & la magrez del cuerpo &	fol 77v
guarda & si acesçiere la conplesion & la edat	fol 77v
acesçiere la conplesion & la edat & el tienpo	fol 77v
sera mas çierto E la cura de la mala	fol 77v
E la cura de la mala conplesion calliente en	fol 77v
rremojo que presta de la mala conplision calliente del	fol 77v
cuellalo & beuelo en la mannana en ayunas &	fol 77v
vino del todo E la cura por la mala	fol 78r
E la cura por la mala conpresion fria es	fol 78r
mayor o torçiscos de la llaca a la mellezina	fol 78r
de la llaca a la mellezina del cost o	fol 78r
del cost o a la saccaneja qualquier que aya	fol 78r
en el figado E la cura por la mala	fol 78r
E la cura por la mala conplesion seca es	fol 78r
enplastos que vmitan E la cura por la mala	fol 78r
E la cura por la mala conplesion vmjda es	fol 78r
lo que dixemos en la mala conplesion fria &	fol 78r
flema o malenconja E la postema sera en los	fol 78r
generalmjente es que sienta la postema en la parte	fol 78r
sienta la postema en la parte diestra E que	fol 78r
diestra E que sienta la pesadunbre & el dolor	fol 78r
muda del almjraque a la asiella con fiebre aguda	fol 78r
collera & rretenerse a la natura & sera su	fol 78r
en postre negra E la senal de la postema	fol 78r
E la senal de la postema quando fuere su	fol 78r
dixo el doliente E la senal e la postema	fol 78r
E la senal e la postema sanguina es la	fol 78r
la postema sanguina es la fiebre & la ynchazon	fol 78r
es la fiebre & la ynchazon del llogar E	fol 78r
paresca el ynchamjento de la sangre & la muncha	fol 78r
de la sangre & la muncha sed & avra	fol 78r
& avra de primero la llengua bermeja & despues	fol 78r
& despues negra E la senal de la postema	fol 78r
E la senal de la postema collerica es la	fol 78r
la postema collerica es la fortaleza de estos açidentes	fol 78r
dichos con bermejura de la vrina E el dolor	fol 78r
el dolor agudo & la fuerte sed & la	fol 78r
la fuerte sed & la grant fiebre & el	fol 78r
& el camjar de la collera E la senal	fol 78r
de la collera E la senal de la postema	fol 78r
E la senal de la postema flematica es la	fol 78r
la postema flematica es la dolor mansa & brandura	fol 78r
mansa & brandura de la postema quando lo apalparen	fol 78r
non sea calliente quando la apertaren el dedo sofondarse	fol 78r
llogar commo era E la poca sed que non	fol 78r
fiebre njn bermejura en la vrina njn que camja	fol 78r
sera pesadunbre mayor que la dolor E la senal	fol 78r
que la dolor E la senal de la postema	fol 78r
E la senal de la postema dura malenconjca es	fol 78r
postema dura malenconjca es la duren & la pesadunbre	fol 78r
es la duren & la pesadunbre sen dollor &	fol 78r
muslos del figado es la llongadura de la figura	fol 78r
es la llongadura de la figura de la postema	fol 78r
de la figura de la postema E la senal	fol 78r
de la postema E la senal de la postema	fol 78r
E la senal de la postema que senta segunt	fol 78r
muslos E que paresca la postema de fuera &	fol 78r
non de dentro E la senal de la postema	fol 78r
E la senal de la postema si fuere en	fol 78r
que eche nada E la senal quando fuere en	fol 78r
fuerte muncho detras E la senal de la postema	fol 78r
E la senal de la postema quando fuere en	fol 78r
quanto mas si fuere la postema grant & si	fol 78r
caliente sera su senal la pesadunbre & el	fol 78r
eneldare de rrezio & la fiebre aguda & es	fol 78v
ayuso porque lo tira la postema por sus coladuras	fol 78v
E tos seca por la apretadura de la diaflama	fol 78v
por la apretadura de la diaflama & la postema	fol 78v
de la diaflama & la postema & sera el	fol 78v
el estiercol collerico & la pesadunbre mas que la	fol 78v
la pesadunbre mas que la postema E la senal	fol 78v
que la postema E la senal de la postema	fol 78v
E la senal de la postema quando fuer en	fol 78v
figado es que sienta la postema aparesçida en fondon	fol 78v
E si se allongare la postema & esfria traera	fol 78v
dolliente asy tropigo E la postema caliente verna a	fol 78v
se faga dura E la senal de su desolvemjento	fol 78v
su desolvemjento que alliviara la dolençia despues que quede	fol 78v
dolençia despues que quede la fiebre & todos sus	fol 78v
su apetito & verna la salut & fazerse a	fol 78v
a esto quando fuere la natura rrezia E la	fol 78v
la natura rrezia E la senal del ayuntar el	fol 78v
venjno es que quede la fiebre & el tienpo	fol 78v
saldra de yuso aliujara la pesadunbre & sentira asy	fol 78v
de su asiella E la senal del duren es	fol 78v
averna que lo a la tropesia E la cura	fol 78v
a la tropesia E la cura de la postema	fol 78v
E la cura de la postema sanguina de primero	fol 78v
primero que les sangres la basalica o la vena	fol 78v
sangres la basalica o la vena de medio &	fol 78v
essoruer enpos que quede la fortaleza de la fiebre	fol 78v
quede la fortaleza de la fiebre pon con qualquier	fol 78v
todo esto segunt vieres la fortaleza de la dolençia	fol 78v
vieres la fortaleza de la dolençia & su flaqueza	fol 78v
callabaças & llantejas de la agua & verga pastoris	fol 78v
lo quel semeja en la postre enplastalo con mellezina	fol 78v
semejante cura E la cura de la postema	fol 78v
E la cura de la postema quando ayunta el	fol 78v
ocsimjel segunt syntare de la calentura E desy fazle	fol 78v
delgado cura E la cura de la postema	fol 78v
E la cura de la postema calliente quando se	fol 78v
quando se faz dura la mellezina de crocos con	fol 78v
dixiemos cura E la cura de la postema	fol 78v
E la cura de la postema collerica que beua	fol 78v
encojen que dixiemos E la cura de la postema	fol 79r
E la cura de la postema flematica todo quanto	fol 79r
de fostigos & beua la gera priga con agua	fol 79r
frias cura E la cura de la postema	fol 79r
E la cura de la postema dura malenconjca quando	fol 79r
dias & fuere de la malenconja puja non puede	fol 79r
fuera con que amollezca la duren de la postema	fol 79r
amollezca la duren de la postema con enplasto de	fol 79r
dulçe & si fuere la conplision caliente dagelo con	fol 79r
sola cura E la cura de la postema	fol 79r
E la cura de la postema quando fuere con	fol 79r
de las rrayzes E la cura si fuere la	fol 79r
la cura si fuere la postema en el jusero	fol 79r
semeja cura E la cura de la postema	fol 79r
E la cura de la postema del figado si	fol 79r
que sean por la sangre espesa & non	fol 79r
del cuerpo & arredrose la sangre al figado &	fol 79r
o sera por alçarse la sangre del tienpo de	fol 79r
sangre del tienpo de la muger & fincara esa	fol 79r
que fazen apretamjento E la senal de las opillaçiones	fol 79r
jusero del figado E la senal de las opilaçiones	fol 79r
senaladamjente en el jusero la diferençia que a entre	fol 79r
diferençia que a entre la postema & las opillaçiones	fol 79r
orina delgada clara E la senal de las opilaçiones	fol 79r
de materias gruesas es la vrina delgada & clara	fol 79r
clara & blanca & la poca sed & poca	fol 79r
el vientre muelle E la senal de las opilaçiones	fol 79v
de las opilaçiones de la sangre espesa es la	fol 79v
la sangre espesa es la vrina delgada & clara	fol 79v
calentura & sed E la senal de las opilaçiones	fol 79v
alçarse el tienpo a la muger es lo que	fol 79v
dixo el doliente E la senal por la ventosidat	fol 79v
E la senal por la ventosidat gruesa es estendijar	fol 79v
que se faze so la costiella & abiuase quando	fol 79v
abiuase quando se mueue la vianda & quedan con	fol 79v
dixiemos cura E la cura de las opilaçiones	fol 79v
es que tome de la mellezina del croçi la	fol 79v
la mellezina del croçi la mayor o adauid de	fol 79v
& el queso & la leche & todas las	fol 79v
pan cura E la cura de las opilaçiones	fol 79v
que se faze de la sangre espesa por la	fol 79v
la sangre espesa por la calentura es la sangria	fol 79v
por la calentura es la sangria de la basalica	fol 79v
es la sangria de la basalica de primero de	fol 79v
basalica de primero de la mano diestra & la	fol 79v
la mano diestra & la sangria entre los dos	fol 79v
los dos dedos de la mano si ayudan las	fol 79v
condiçiones & sacal de la sangre quanto sofriere &	fol 79v
de çerrajas & si la dolençia fuere rraygada purga	fol 79v
dal las fresadas de la çeuada despues que cuega	fol 79v
cura E la cura por tajar algund	fol 79v
mienbro del cuerpo es la sangria & tomar las	fol 79v
orina cura E la cura por rretenjmjento del	fol 79v
rretenjmjento del tienpo de la muger es la sangria	fol 79v
de la muger es la sangria de las dos	fol 79v
mugeres cura E la cura por la ventosedat	fol 79v
E la cura por la ventosedat gruesa es beuer	fol 79v
& llegue al figado la sal caliente & mjio	fol 79v
comer cura E la cura por las postemas	fol 79v
melezinas poçonosas asi commo la melezina que a propiedat	fol 79v
a propiedat de rretir la carne del figado o	fol 79v
quema fasta que faz la llaga E la su	fol 79v
faz la llaga E la su senal por la	fol 79v
la su senal por la ferida o la lançada	fol 79v
por la ferida o la lançada o por beuer	fol 79v
lançada o por beuer la melezina poçonada es lo	fol 79v
el doliente & E la senal por la humor	fol 79v
E la senal por la humor caliente que quema	fol 79v
caliente que quema es la fuerte calentura & la	fol 79v
la fuerte calentura & la ardor & la sed	fol 79v
& la ardor & la sed & la fiebre	fol 79v
& la sed & la fiebre & el camjar	fol 79v
& el camjar de la colera color de cardenjello	fol 79v
agujas cura E la cura por la ferida	fol 79v
E la cura por la ferida o por la	fol 79v
la ferida o por la lançada sy ay esperança	fol 79v
açucar cura E la cura por la melezina	fol 79v
E la cura por la melezina poçonada si non	fol 79v
fuere el dano de la melezina que desfizo el	fol 79v
segund dixiemos la ventosidat gruesa	fol 80r
muncha agua fria & la su senal es estendijamjento	fol 80r
senal es estendijamjento so la costiella diestra & lo	fol 80r
que quando se muele la vianda & desy quedara	fol 80r
toda cosa que desuelue la ventosidat de los latuarios	fol 80r
son dichos munchas vezes la sangre que se vazia	fol 80r
alguna vena porque tajaron la mano o la pierna	fol 80r
tajaron la mano o la pierna al doliente &	fol 80r
al doliente & torna la sangre al figado &	fol 80r
munchas materias & puxalas la natura ayuso o sera	fol 80r
figado çerramjento llongarse a la morada de la sangre	fol 80r
a la morada de la sangre en las venas	fol 80r
que avran & danase la sangre & pusa	fol 80r
sangre & pusa la natura ayuso con la	fol 80r
la natura ayuso con la menazon o sera por	fol 80r
rretenjmjento del tienpo de la muger o sera commo	fol 80r
su cuerpo egualmjente E la senal de la menazon	fol 80r
E la senal de la menazon de la sangre	fol 80r
de la menazon de la sangre por la llaga	fol 80r
de la sangre por la llaga es que salga	fol 80r
llaga es que salga la sangre negra turvada podrida	fol 80r
se adelanto de pareçer la postema E la senal	fol 80r
pareçer la postema E la senal de la menazon	fol 80r
E la senal de la menazon de la sangre	fol 80r
de la menazon de la sangre por abrimjento dalguna	fol 80r
figado es que salga la sangre bermeja E sana	fol 80r
& sin escozer E la senal de la menazon	fol 80r
E la senal de la menazon de la sangre	fol 80r
de la menazon de la sangre porque tajaron al	fol 80r
el dolliente dende E la senal de la sangre	fol 80r
E la senal de la sangre que se vazia	fol 80r
que se vazia de la fuerça tomele si fuere	fol 80r
comer & amarellura de la collor & la vrina	fol 80r
de la collor & la vrina bermeja E	fol 80r
vrina bermeja E la senal de su flaqueza	fol 80r
de su flaqueza por la friura de que la	fol 80r
la friura de que la sangre sera commo llauadura	fol 80r
entranjas con mudamjento de la color del dolliente &	fol 80r
tira a brancura E la senal por las opilaçiones	fol 80r
opilaçiones es que salga la sangre negra lluzia &	fol 80r
de las senales & la obra del tienpo de	fol 80r
obra del tienpo de la muger es lo que	fol 80r
dolljente cura E la cura de la menazon	fol 80r
E la cura de la menazon por la llaga	fol 80r
de la menazon por la llaga es con las	fol 80r
commo las rrosas & la balaostia & sangre de	fol 80r
& coma cura la cura generalmjente de lo	fol 80r
dicho en cura de la menazon que se faz	fol 80r
conplidamjente cura E la cura de la sangre	fol 80r
E la cura de la sangre que se vazia	fol 80r
las mellezinas que estançan la sangre E esfuerçan el	fol 80r
los enplastos que tajan la sangre E goviernal con	fol 80r
encojen E generalmjente toma la cura del capitulo del	fol 80r
capitulo del escopir de la sangre del libro de	fol 80r
conplidamjente cura E la cura por tajar algunt	fol 80r
dexar el trabajo es la sangria de la basalica	fol 80r
es la sangria de la basalica o en la	fol 80r
la basalica o en la mediana de la mano	fol 80r
en la mediana de la mano diestra & apocar	fol 80r
mano diestra & apocar la vianda que faz muncha	fol 80r
sangre cura E la cura por la flaqueza	fol 80r
E la cura por la flaqueza de la fuerça	fol 80r
por la flaqueza de la fuerça que muelle cata	fol 80r
muelle cata si fuere la flaqueza por friura toma	fol 80r
apio & generalmjente toma la cura de lo que	fol 80v
figado conplido la flaqueza del figado	fol 80v
figado es quando fuere la fuerça dano por la	fol 80v
la fuerça dano por la friura E es en	fol 80v
lo mas o por la calentura o por el	fol 80v
por el molerse la vianda que ha de	fol 80v
todas estas tres es la primera porque se conuerte	fol 80v
primera porque se conuerte la sangre a la mala	fol 80v
conuerte la sangre a la mala materia en tal	fol 80v
a natura de sangre la vianda E la senal	fol 80v
sangre la vianda E la senal de la materia	fol 80v
E la senal de la materia primera es la	fol 80v
la materia primera es la menazon es de munchas	fol 80v
et en sustançia E la senal de la materia	fol 80v
E la senal de la materia segunda es açerca	fol 80v
& mas lliujano E la senal de la materia	fol 80v
E la senal de la materia terçera es la	fol 80v
la materia terçera es la menazon que semeja llauadura	fol 80v
de carne fresca & la senal general de todos	fol 80v
de todos tres es la manera del apetito &	fol 80v
flaqueza del cuerpo & la diferençia que a entre	fol 80v
flaqueza desta fuerça por la calentura o por la	fol 80v
la calentura o por la friura cata sy oviere	fol 80v
escozer cura E la cura por la	fol 80v
la cura por la friura que enplasto el	fol 80v
sola cura E la cura de la flaqueza	fol 80v
E la cura de la flaqueza por la calentura	fol 80v
de la flaqueza por la calentura es el contrario	fol 80v
vezes cura E la cura de lo que	fol 80v
dixiemos en capitulo de la menazon del figado &	fol 80v
por mala conplesion seca la su senal es encojemjento	fol 80v
figado E sequedat de la lengua & sed &	fol 80v
poco cura E la su cura puede guaresçer	fol 80v
ante que se rrayga la mala conplesion con cura	fol 80v
de los tisicos por la llaga del pulmon de	fol 80v
mas quando se rrayga la mala conplision non puede	fol 80v
njn engeno la tose del figado	fol 80v
que sea la pesadunbre & la dolor	fol 81r
sea la pesadunbre & la dolor so las costiellas	fol 81r
al mouer & de la tox que non sea	fol 81r
tox que non sea la tox aturada mas tox	fol 81r
nada cura E la su cura que cates	fol 81r
que quando se tira la cosa tirarse a la	fol 81r
la cosa tirarse a la tox e	fol 81r
tox e la menazon del figado	fol 81r
senales en capitulo de la menazon que se faz	fol 81r
tomalo dende la yteriçia Sera por	fol 81r
en vno o por la vexiga de la fiel	fol 81r
por la vexiga de la fiel E lo que	fol 81r
& vedarla de tirar la malenconja & fazersele a	fol 81r
malenconja & fazersele a la yteriçia negra E la	fol 81r
la yteriçia negra E la ytariçia por danamjento de	fol 81r
lo que fuere por la fiel sera o porque	fol 81r
flaqueçio & non tira la collera del figado o	fol 81r
postema que sabe que la fiel a tres bocas	fol 81r
fiel a tres bocas la boca que es pegada	fol 81r
figado para tirar dende la collera a sy E	fol 81r
collera a sy E la boca que puja por	fol 81r
que puja por y la collera a los estentinos	fol 81r
a los estentinos E la boca que puxa por	fol 81r
y el estomago E la ytarçia fazese otrosy por	fol 81r
ytarçia fazese otrosy por la grant fuerça de la	fol 81r
la grant fuerça de la fiel en sus obras	fol 81r
obras E fazese otrosy la ytarizia por grant ynchamjento	fol 81r
de collera E yncha la fiel fasta que	fol 81r
que non puede puxar la collera a los estentinos	fol 81r
asy commo acaesçe a la vexiga de la vrina	fol 81r
a la vexiga de la vrina quando rretiene la	fol 81r
la vrina quando rretiene la vrina lluengo tienpo que	fol 81r
lluengo tienpo que sera la yterizia de agudez del	fol 81r
agudez del cuerpo de la fiel mjsma se	fol 81r
mjsma se E la senal de la yterizia	fol 81r
E la senal de la yterizia que se faze	fol 81r
cosa poçonada que quema la sangre o por vsar	fol 81r
dixo el dolliente mas la ytariçia que se faz	fol 81r
que se faz por la grant calentura del tienpo	fol 81r
vmjdas se E la senal de la yteriçia	fol 81r
E la senal de la yteriçia que se faz	fol 81r
mudamjento & alliujo de la dolençia & tirose la	fol 81r
la dolençia & tirose la fiebre se E	fol 81r
fiebre se E la senal de la eteriçia	fol 81r
E la senal de la eteriçia mala es que	fol 81r
parezca mudamjento & con la fiebre finca E con	fol 81r
E con puxamjento de la dollençia & poco alliviamjento	fol 81r
& poco alliviamjento de la dolençia se E	fol 81r
dolençia se E la senal de la yterizia	fol 81r
E la senal de la yterizia que se engendra	fol 81r
seco & magro & la vrina bermeja E el	fol 81r
al dolliente quando pasan la viandas dolor & yncahzon	fol 81r
comer se E la senal quando fuere por	fol 81r
figado es que sea la sangre aguanjenta & tira	fol 81r
yteriçia se E la senal por la postema	fol 81r
E la senal por la postema o por ençerramjento	fol 81r
lo que dexiemos E la senal por el baço	fol 81r
baço es negrura de la yteriçia & negrura de	fol 81r
yteriçia & negrura de la vrina & la su	fol 81r
de la vrina & la su poquedat & estendijar	fol 81r
del mjrraque de la parte sinjestra & rretenjmjento	fol 81v
sinjestra & rretenjmjento de la natura & mal enelldo	fol 81v
duren se E la senal por el figado	fol 81v
su totura E entre la yteriçia negra que se	fol 81v
por el baço & la del figado que la	fol 81v
la del figado que la del baço falarlo as	fol 81v
apostemado & duro & la yteriçia muy negra &	fol 81v
mas se E la senal por danamjento de	fol 81v
senal por danamjento de la venas quanto mas la	fol 81v
la venas quanto mas la vena que es llamada	fol 81v
es llamada colon es la dolor del estentino &	fol 81v
vomjto el camjar de la colera & grant sed	fol 81v
que fazen opillaçiones & la boca amarga & mueuese	fol 81v
pro se E la senal de la yteriçia	fol 81v
E la senal de la yteriçia por flaqueza de	fol 81v
yteriçia por flaqueza de la fiel por tirar la	fol 81v
la fiel por tirar la collera es el camjar	fol 81v
collera es el camjar la collera & el vomjto	fol 81v
dolor se E la senal de la yteriçia	fol 81v
E la senal de la yteriçia que se faze	fol 81v
se faze por çerrarse la boca que sale del	fol 81v
sale del figado que la vrina sera de primero	fol 81v
acaba quanto a en la fiel de la colera	fol 81v
en la fiel de la colera & desy tornase	fol 81v
puro se E la senal de la yteriçia	fol 81v
E la senal de la yteriçia que sera por	fol 81v
que sera por çerrarse la boca jusera que viene	fol 81v
los estentinos es que la collera cayra por el	fol 81v
dolliente E vençe a la magrura o la sabor	fol 81v
a la magrura o la sabor de la boca	fol 81v
o la sabor de la boca & fazese la	fol 81v
la boca & fazese la saliva salada muy fuerte	fol 81v
el estiercol blanco & la vrina de poca amarellura	fol 81v
amarellura se E la senal de la yteriçia	fol 81v
E la senal de la yteriçia que se faz	fol 81v
se faz por çerrarse la boca que viene al	fol 81v
estiercol sera tinto con la collera & la vrina	fol 81v
con la collera & la vrina sera muy bermeja	fol 81v
espuma mas amariella & la natura estrinjda E quando	fol 81v
quando se çerran todas la tres bocas es el	fol 81v
mortal se E la senal de la	fol 81v
E la senal de la yteriçia por la	fol 81v
la yteriçia por la grant fuerça de la	fol 81v
la grant fuerça de la fiel en sus obras	fol 81v
termjno se E la senal de la yteriçia	fol 81v
E la senal de la yteriçia que es por	fol 81v
el grant ynchamjento de la fiel es que salga	fol 81v
con menazon & finca la yteriçia en su estado	fol 81v
estado se E la senal de la yteriçia	fol 81v
E la senal de la yteriçia que sera por	fol 81v
sera por agudez de la fiel sera o por	fol 81v
dixo el dolliente E la diferençia que a entre	fol 81v
diferençia que a entre la yteriçia que se faz	fol 81v
faz por flaqueza de la fiel & entre lo	fol 81v
en grant tienpo & la que se faze por	fol 81v
flaqueza & ençerramjento E la flaqueza & el çerramjento	fol 81v
yusero cura E la cura de la yteriçia	fol 81v
E la cura de la yteriçia por mordedura de	fol 81v
beua alguna triaga commo la mayor o macoditos &	fol 81v
de las triacas E la cura de la yteriçia	fol 81v
E la cura de la yteriçia por vsar las	fol 81v
& el agua de la çeuada & escusar toda	fol 81v
frios cura E la cura de la yteriçia	fol 81v
E la cura de la yteriçia que se faz	fol 81v
& non se tira la yteriçia con esto fazle	fol 81v
lo que dixiemos de la cura E	fol 81v
cura la cura por el fuerte	fol 82r
es con que tornes la conplision a su tenpra	fol 82r
lo que dixiemos E la cura por el termjno	fol 82r
termjno cata si fuere la fiebre desfecha es buen	fol 82r
menester cura mas ayuda la natura con que metas	fol 82r
calientes cura E la cura de la yteriçia	fol 82r
E la cura de la yteriçia por el figado	fol 82r
o el çerramjento o la postema E quando acaesçe	fol 82r
en las venas sangral la basalica de la mano	fol 82r
sangral la basalica de la mano diestra quanto mas	fol 82r
paresçieren las senales de la collera purgal con decoçion	fol 82r
opilaçion o postema commo la cura de lo que	fol 82r
adelanto cura E la cura de la yteriçia	fol 82r
E la cura de la yteriçia por el baço	fol 82r
E si cuydas que la yteriçia es por calentura	fol 82r
es por calentura sangral la baselica o la vena	fol 82r
sangral la baselica o la vena que jaze entre	fol 82r
los dedos pequenos de la mano sinjestra & beua	fol 82r
logar cura E la cura por la muncha	fol 82r
E la cura por la muncha friura quel des	fol 82r
vinagre & ferujeron en la rruda & salnjtre &	fol 82r
dende el enplasto de la cal o el enplasto	fol 82r
o el enplasto de la piedra sufre E presta	fol 82r
tomala de capitulo de la cura del baço &	fol 82r
conplidamjente cura E la cura de la ytarizia	fol 82r
E la cura de la ytarizia por el figado	fol 82r
vno cata sy fuere la calentura lo que vençe	fol 82r
vençe sangra al dolliente la basalica de las dos	fol 82r
si ge lo sofrieren la fuerça decoçion de mjrabolanos	fol 82r
çetrinos E palomjna seca la su semjente de cada	fol 82r
desfaganla & tome de la çeuada amariella sinco onças	fol 82v
mjelgranas cura E la cura de la yteriçia	fol 82v
E la cura de la yteriçia por danamjento de	fol 82v
fueren muy callientes es la sangria de la basalica	fol 82v
es la sangria de la basalica de la mano	fol 82v
de la basalica de la mano diestra & beua	fol 82v
de vianda omne la melezina o enplasto E	fol 82v
melezina o enplasto E la cura de la yterizia	fol 82v
E la cura de la yterizia qe se faze	fol 82v
flaqueza del curar de la fiel la collera es	fol 82v
curar de la fiel la collera es las mellezinas	fol 82v
figado flaco & esforçarse la fiel por la parçeria	fol 82v
esforçarse la fiel por la parçeria asi commo enplasto	fol 82v
que sy fuere por la flaqueza de friura escallienta	fol 82v
esfria cura E la cura de la yteriçia	fol 82v
E la cura de la yteriçia & se faz	fol 82v
que se fazen en la boca que es pegada	fol 82v
que por y tira la collera es cosa que	fol 82v
semejante cura E la cura por çerrarse la	fol 82v
la cura por çerrarse la boca que por y	fol 82v
que por y puxa la fiel la collera a	fol 82v
y puxa la fiel la collera a los estentinos	fol 82v
los estentinos & otrosy la otra boca que puxa	fol 82v
enplastos cura E la cura por ynchamjento de	fol 82v
cura por ynchamjento de la fiel de la collera	fol 82v
de la fiel de la collera es quel purges	fol 82v
en el libro de la decoçiones & de los	fol 82v
los otros libros de la cura que conbiene a	fol 82v
encoja cura E la cura de la agudez	fol 83r
E la cura de la agudez del cuerpo de	fol 83r
agudez del cuerpo de la fiel mjsma es lo	fol 83r
& si se tira la manera de la yteriçia	fol 83r
tira la manera de la yteriçia de dentro del	fol 83r
el dolliente E a la amarellura de los ojos	fol 83r
ollio rrosado la tropesia & todas sus	fol 83r
yerro que acaesçio a la fuerça que muele	fol 83r
su moller & danase la sangre E yra por	fol 83r
& los rrenones & la vexiga & el pulmon	fol 83r
& el diaflama & la madre de la muger	fol 83r
& la madre de la muger & acaesçe otrosy	fol 83r
sangre que venga a la muger de su tienpo	fol 83r
alçarse el tienpo de la muger o por el	fol 83r
del cuerpo ayuntado de la collera en el cuerpo	fol 83r
E las maneras de la tropesia son tres &	fol 83r
te diremos sabe que la coladura de la vianda	fol 83r
que la coladura de la vianda que tira el	fol 83r
del figado si salliere la fuerça del figado que	fol 83r
muelle para comer en la coladura & non fuere	fol 83r
esta tropesia branca porque la vianda pasada a todos	fol 83r
conplido & bueluase con la carne & non se	fol 83r
non se pega por la mengua del su cozer	fol 83r
le llamaron branca porque la vianda quando llega a	fol 83r
porque rreçibe gouernamjento es la bondad de la materia	fol 83r
es la bondad de la materia porque anda en	fol 83r
tomo su parte de la dollençia que se puede	fol 83r
tomo tropesia E la tropesia que dize asclitis	fol 83r
diremos que sy fallare la colladura de la vianda	fol 83r
fallare la colladura de la vianda que dixiemos que	fol 83r
vianda que dixiemos que la fuerça que coze se	fol 83r
apreta muncho para converter la vianda a la sangre	fol 83r
converter la vianda a la sangre fara en llogar	fol 83r
fara en llogar de la sangre vmjdat amariella &	fol 83r
& pasare & non la puede la virtud apartar	fol 83r
& non la puede la virtud apartar njn pasarla	fol 83r
los mjenbros entonçe puxa la calentura del figado en	fol 83r
bafo entonçe puxa a la tela que es el	fol 83r
entre los estentinos E la tela dicha fuere esa	fol 83v
esa vmjdat mas que la ventosidat fara esta manera	fol 83v
asclitis & es despues la tropesia que dizen espuesarca	fol 83v
para rreçebir gouernamjento E la tropesia que dizen tinpanjtes	fol 83v
que los bafos & la ventosidat quando fueren mas	fol 83v
quando fueren mas que la vmjdat fazese ende esta	fol 83v
otrosy tropesia seca por la sequedat & la ventosidat	fol 83v
por la sequedat & la ventosidat E fazese por	fol 83v
ventosidat E fazese por la friura en lo menos	fol 83v
dar a curar E la senal de la tropesia	fol 83v
E la senal de la tropesia que dize eposarca	fol 83v
apretaren el dedo en la ynchazon fica su senal	fol 83v
fica su senal & la natura suelta E semejara	fol 83v
yncha se E la senal de la tropesia	fol 83v
E la senal de la tropesia quel dizen asclitis	fol 83v
amariella se E la senal de la tropesia	fol 83v
E la senal de la tropesia quel dizen tenpanjtes	fol 83v
atanbor se E la senal de la cosa	fol 83v
E la senal de la cosa que se fizo	fol 83v
cosa que se fizo la flaqueza de la fuerça	fol 83v
fizo la flaqueza de la fuerça que muele fasta	fol 83v
fasta que se fizo la tropesia si fuere por	fol 83v
& sintra azedia en la boca & poco camjar	fol 83v
collera se E la senal quando fuere por	fol 83v
fuere por calentua es la sed & el pulso	fol 83v
cuerpo & magrez & la color amarjella & la	fol 83v
la color amarjella & la margura de la boca	fol 83v
& la margura de la boca & la fiebre	fol 83v
de la boca & la fiebre & la calentura	fol 83v
& la fiebre & la calentura danosa E si	fol 83v
E si se allongar la dolençia parresçera en el	fol 83v
del figado & es la peor tropesia de todas	fol 83v
todas se E la senal de la tropesya	fol 83v
E la senal de la tropesya por aparçeria del	fol 83v
fuerças se E la senal por el baço	fol 83v
capitulo se E la senal por las rrenes	fol 83v
por las rrenes & la vexiga es aturamjento de	fol 83v
sus dolençias asi commo la piedra & las postemas	fol 83v
& el rretener de la vrina se E	fol 83v
vrina se E la senal por la friura	fol 83v
E la senal por la friura del pulmon es	fol 83v
friura del pulmon es la tos aturada & friura	fol 83v
cuerpo se E la senal por la diaflema	fol 83v
E la senal por la diaflema es mudamjento del	fol 83v
& su grabeza y la pesadunbre & la dolor	fol 83v
y la pesadunbre & la dolor & la senal	fol 83v
& la dolor & la senal por la madre	fol 83v
& la senal por la madre es lapostema &	fol 83v
aturado se & la senal por la muncha	fol 83v
& la senal por la muncha sangre del tienpo	fol 83v
sangre del tienpo de la muger es aturarse el	fol 83v
aturarse el venjr de la sangre fasta que se	fol 83v
semejante senal E la senal por la anguzia	fol 83v
E la senal por la anguzia de los estentinos	fol 83v
njn por vaziamjento E la senal por la dolor	fol 83v
E la senal por la dolor de las espaldas	fol 83v
non reçiba gouernamjento E la senal por las llagas	fol 83v
de los estentinos es la menazon con sangre &	fol 83v
venjno senal E la senal por deslaymjento de	fol 83v
es el canbiar de la muncha collera & asperura	fol 83v
del cuerpo del & la sed & magrez del	fol 83v
que se adelanto de la obra que faze la	fol 83v
la obra que faze la collera senal E	fol 83v
collera senal E la senal por beuer muncha	fol 83v
fria se E la senal por el grant	fol 84r
el grant dolor de la collica es el grant	fol 84r
& asmamjento natural a la dolençia E se viere	fol 84r
del baço & de la madre & del estomago	fol 84r
del pulmon & de la vexiga & la postema	fol 84r
de la vexiga & la postema calliente en el	fol 84r
adelantamos esta rrazon porque la tropesia quando fuere por	fol 84r
& si vieres que la cosa de la tropesia	fol 84r
que la cosa de la tropesia es la muncha	fol 84r
de la tropesia es la muncha colera & conplision	fol 84r
o porque se vede la sangre del tienpo de	fol 84r
sangre del tienpo de la muger & lo quel	fol 84r
se puede curar E la entençion en curar la	fol 84r
la entençion en curar la tropesia son dos entinçiones	fol 84r
entinçiones el vno esforçar la fuerça del figado que	fol 84r
quel fazen dapnno E la otra es vaziar la	fol 84r
la otra es vaziar la materia que es el	fol 84r
amariella cura E la cura de la flaqueza	fol 84r
E la cura de la flaqueza de la fuerça	fol 84r
de la flaqueza de la fuerça del figado que	fol 84r
cae el tienpo de la muger & la suor	fol 84r
de la muger & la suor abre las opilaçiones	fol 84r
dos maneras lo que la saca con purga &	fol 84r
purga & lo que la saca con suer E	fol 84r
saca con suer E la que la saca con	fol 84r
suer E la que la saca con purga son	fol 84r
an lleche asy commo la ysula su lleche &	fol 84r
mecarion & yreus & la coloquintida & rrayz de	fol 84r
mecario E lo que la saca con suor asy	fol 84r
& el agua de la mar & el vano	fol 84r
las tres maneras de la tropesia generalmjente E queremos	fol 84r
apartar cada manera de la tropesia vna cura apartada	fol 84r
todas las dolençias E la cura de la tropesia	fol 84r
E la cura de la tropesia que llaman eposarca	fol 84r
eposarca ya dexiemos que la su cosa que lo	fol 84r
lo que faze es la flaqueza de la fuerça	fol 84r
es la flaqueza de la fuerça del figado que	fol 84r
aquesta fuerça flaquezia por la calentura o por la	fol 84r
la calentura o por la E agora cata	fol 84r
cata que sy fuere la flaqueza del doliente rrezia	fol 84r
del doliente rrezia & la edat mancebo & lo	fol 84r
al de las senales la calentura paresçida sangral de	fol 84r
calentura paresçida sangral de la vena liviana para alliujar	fol 84r
vena liviana para alliujar la materia E desy	fol 84r
los verros & de la estute & de la	fol 84r
la estute & de la palomjna & su semejante	fol 84r
fuerte que tome de la gira priga con çumo	fol 84r
armuelles cu E la cura por la friura	fol 84r
E la cura por la friura es lo que	fol 84r
mellezinas conpuestas asy commo la triaga mayor & la	fol 84r
la triaga mayor & la melezina del costo &	fol 84r
& dello presta de la tropesia & de todas	fol 84v
todas tres maneras es la tropesia de abes el	fol 84v
todo el cuerpo con la greda o con lodo	fol 84v
E los viedos de la cabra quando los beujere	fol 84v
vse & asy defara la tropesia que dizen eposarca	fol 84v
faran los viedos de la oveja negra o la	fol 84v
la oveja negra o la bermeja cu E	fol 84v
bermeja cu E la cura de la tropesia	fol 84v
E la cura de la tropesia que llaman asclitis	fol 84v
asclitis si fuere por la calentura del figado con	fol 84v
fiebre & bermejura de la vrina fuerte fuere en	fol 84v
esfria cu E la cura por la friura	fol 84v
E la cura por la friura & la flaqueza	fol 84v
por la friura & la flaqueza de la fuerça	fol 84v
& la flaqueza de la fuerça que muele syn	fol 84v
el figado E sufra la su fuerça que muele	fol 84v
agua amariella & beua la leche de los camellos	fol 84v
son a dar con la lleche o con el	fol 84v
las yeruas toma de la leche de la ynsula	fol 84v
de la leche de la ynsula & diagridy &	fol 84v
toma dende conplimjento de la cura E sy prestaren	fol 84v
en el libro de la çirugia cu E	fol 84v
çirugia cu E la cura de la tropesia	fol 84v
E la cura de la tropesia que dizen tinpanjtes	fol 84v
del baço o de la madre para curar en	fol 84v
vinagre fasta que finque la meatad &	fol 84v
semejante E sy fuere la cosa de friura curalo	fol 85r
con lo que esparze la ventosidat & la saca	fol 85r
esparze la ventosidat & la saca asy commo comjnos	fol 85r
cosas cada manana rregoldara la ventosidat o tome de	fol 85r
del anjs & son la mayor destas curas de	fol 85r
mayor destas curas de la tropesia E obre con	fol 85r
semejante E si fuere la tropesia buelta & agua	fol 85r
& de ventosidat buelue la cura segunt fuere E	fol 85r
cura segunt fuere E la cura de la tropesia	fol 85r
E la cura de la tropesia por aparçeria del	fol 85r
& con que desuelua la dureza del figado asy	fol 85r
del figado asy commo la triaga quartada & con	fol 85r
x dolençias danamjento de la conplision la postema &	fol 85r
danamjento de la conplision la postema & la dureza	fol 85r
conplision la postema & la dureza & la ynchazon	fol 85r
& la dureza & la ynchazon & el çerramjento	fol 85r
flaqueza & sus fuerças la que tira & la	fol 85r
la que tira & la que rretiene la que	fol 85r
& la que rretiene la que muelle & la	fol 85r
la que muelle & la que puxa & lo	fol 85r
todas estas asi commo la ytariçia negra & la	fol 85r
la ytariçia negra & la gafedat & las manchas	fol 85r
las manchas negras & la malenconja E la menazon	fol 85r
& la malenconja E la menazon de la collera	fol 85r
E la menazon de la collera negra & camjarla	fol 85r
munchas dolençias danamjento de la conplision sera con materia	fol 85r
al de los mjenbros la postema o sera fria	fol 85r
lo menos la dureza Sera	fol 85r
Sera con la fiebre del beuer de	fol 85r
fiebre del beuer de la muncha agua o sera	fol 85r
poco tienpo la ynchazon Sera de	fol 85r
sera del rretener de la sangre gruesa malenconjca en	fol 85r
corra & sera por la postema o la dureza	fol 85r
por la postema o la dureza o la ventosidat	fol 85r
o la dureza o la ventosidat gruesa o por	fol 85r
o por danamjento de la conplision esparzer lo ayuntado	fol 85r
acaezca de fuera E la senal del danamjento de	fol 85r
senal del danamjento de la conplision por la calentura	fol 85r
de la conplision por la calentura que sientan los	fol 85r
sientan los açidentes de la calentura asy commo la	fol 85r
la calentura asy commo la sed que sientas la	fol 85r
la sed que sientas la calentura en palpando el	fol 85r
palpando el baço E la senal por la friura	fol 85r
E la senal por la friura es el contrario	fol 85r
contrario desto E la senal de la apostema	fol 85r
la senal de la apostema que la sienta	fol 85r
de la apostema que la sienta en palpando de	fol 85r
sy fuere la postema fria sera su	fol 85v
sed njn calentura E la senal por la calentura	fol 85v
E la senal por la calentura es el contrario	fol 85v
el contrario desto E la senal de la dureza	fol 85v
E la senal de la dureza del baço si	fol 85v
parezca a ojo en la parte sinjestra E la	fol 85v
la parte sinjestra E la senal de lo de	fol 85v
dize el dolliente E la senal es estendijar que	fol 85v
quando lo apretares con la mano sen dolor &	fol 85v
rruyran mas sy fuere la ynchzon del bafo espeso	fol 85v
sera el contrario E la senal de las opilaçiones	fol 85v
o mala conplesion E la senal del departir lo	fol 85v
que acaesçio dende E la senal de flaqueza de	fol 85v
senal de flaqueza de la fuerça es que se	fol 85v
es que se arredra la malenconja a todo el	fol 85v
el cuerpo & fara la ytarzia negra & las	fol 85v
& las manchas & la gafedat & su semejante	fol 85v
& su semejante E la senal de la flaqueza	fol 85v
E la senal de la flaqueza de la fuerça	fol 85v
de la flaqueza de la fuerça que rretiene	fol 85v
fuerça que rretiene la malenconja con menazon o	fol 85v
açidentes por fortaleza de la fuerça que puxa otrosy	fol 85v
que puxa otrosy E la senal de la flaqueza	fol 85v
E la senal de la flaqueza de la fuerça	fol 85v
de la flaqueza de la fuerça que muelen es	fol 85v
el cuerpo segunt fuere la vmor ca sy fuere	fol 85v
comer si venjere a la boca del estomago &	fol 85v
cuydado que quiça fara la malenconja en el meollo	fol 85v
de los açidentes E la senal de la fraqueza	fol 85v
E la senal de la fraqueza de la fuerça	fol 85v
de la fraqueza de la fuerça que puxa es	fol 85v
& non va a la boca del estomago E	fol 85v
boca del estomago E la cura de la mala	fol 85v
E la cura de la mala conplision del baço	fol 85v
mala conplision cural con la cura del figado de	fol 85v
del figado de esfriar la calentura la friura asy	fol 85v
de esfriar la calentura la friura asy las otras	fol 85v
las otras qualidades E la cura de la postema	fol 85v
E la cura de la postema dura de gran	fol 85v
melezinas rrezias que sacan la malenconja asy commo las	fol 85v
desy beua agua de la semjentes & axarop de	fol 85v
adavid de llaca o la triaca quadrada o torçiscos	fol 85v
del baço & de la tropesia que se faze	fol 85v
faze dende toma de la rrubia & de pollion	fol 85v
rrey & sy tomares la flor de la sal	fol 85v
tomares la flor de la sal inples con el	fol 85v
que proue que tomes la rrayz de los juncos	fol 85v
con ello & desfara la dureza & la apostema	fol 85v
desfara la dureza & la apostema & asy fara	fol 85v
de enplasto que desfaz la apostema toma bedelio &	fol 86r
& desy toma de la mjrra & dal açafran	fol 86r
baço munchas vezes E la cura de la postema	fol 86r
E la cura de la postema por la calentura	fol 86r
de la postema por la calentura es la sangria	fol 86r
por la calentura es la sangria de la basalica	fol 86r
es la sangria de la basalica de la mano	fol 86r
de la basalica de la mano sinjestra o la	fol 86r
la mano sinjestra o la vena que jaz entre	fol 86r
dos dedos pequenos de la mano en sus espaldas	fol 86r
calentura & fiebre & la vrina muy tinta toma	fol 86r
ocsymjel de açucar E la cura de la dureza	fol 86r
E la cura de la dureza con fiebre que	fol 86r
el poca rruda E la cura de la dureza	fol 86r
E la cura de la dureza sin fiebre es	fol 86r
dixemos en cura de la postema dura quel enplastes	fol 86r
en el libro de la çirugia E la cura	fol 86r
de la çirugia E la cura de la ynchazon	fol 86r
E la cura de la ynchazon quando fuere de	fol 86r
pongas con fuego E la cura de la ynchazon	fol 86r
E la cura de la ynchazon por bafo sotil	fol 86r
rrayzes & ocsimjel E la cura de la opilaçion	fol 86r
E la cura de la opilaçion es con lo	fol 86r
tamaris & presta E la cura del departimjento del	fol 86r
el baço & solde la laga con vngento o	fol 86r
llogar & que comjença la sangria & beua de	fol 86r
al que finco de la partiçion tome su cura	fol 86r
conplision las postemas la dubayla la dureza las	fol 86r
postemas la dubayla la dureza las llagas la	fol 86r
la dureza las llagas la sarna la piedra la	fol 86r
las llagas la sarna la piedra la opilaçion de	fol 86r
la sarna la piedra la opilaçion de las	fol 86r
de las vias la ventosidat gruesa su magrez	fol 86r
su magrez su flaqueza la sangre que sale delos	fol 86r
magrez del cuerpo & la yteriçia amariella la ydropesia	fol 86v
& la yteriçia amariella la ydropesia & su semejante	fol 86v
o sen materia E la senal de la mala	fol 86v
E la senal de la mala conplision caliente es	fol 86v
mala conplision caliente es la esprema quemada o delgada	fol 86v
& mengue su sebo la vrina vermeja o amariela	fol 86v
vermeja o amariela E la senal de la mala	fol 86v
E la senal de la mala conplision fria es	fol 86v
es que se tire la sabor de las mugeres	fol 86v
los viejos E sera la vrina branca E la	fol 86v
la vrina branca E la cura de la	fol 86v
la cura de la mala conplesion caliente es	fol 86v
caliente es que beua la leche de asna o	fol 86v
sillio E si fuere la calentura con materia &	fol 86v
con materia & fuera la edat de mançebo &	fol 86v
edat de mançebo & la fuerça rrezia & el	fol 86v
el tienpo convenjble sangral la vena con rrodiella &	fol 86v
que perteneçe a esto la cura por la friura	fol 86v
esto la cura por la friura que faga cristeles	fol 86v
las mellezinas que traen la vrina & vazial	fol 86v
& vazial la flema con las purgas	fol 86v
purgas de la postema de los rrennones	fol 86v
calliente o fria & la apostema sera en el	fol 86v
rrenones mjsmo & en la tela que los açercan	fol 86v
en los canos de la vrina E la senal	fol 86v
de la vrina E la senal de la postema	fol 86v
E la senal de la postema quando fuere en	fol 86v
el carnal que sienta la dolor pesadunbre en el	fol 86v
a los canos de la vrina & de la	fol 86v
la vrina & de la vexiga quando adoleçe la	fol 86v
la vexiga quando adoleçe la vexiga adoleçera la natura	fol 86v
adoleçe la vexiga adoleçera la natura E esta pegada	fol 86v
cuello & non sentira la dolor E por estos	fol 86v
las piernas E sera la vrina de primero sotil	fol 86v
& despues bermeja E la senal de la postema	fol 86v
E la senal de la postema quando es en	fol 86v
rrenon diestro que sea la dolor en la yjada	fol 86v
sea la dolor en la yjada diestra detras açerca	fol 86v
caue al figado E la senal si es en	fol 86v
siniestra es que sintra la dolor en la yjada	fol 86v
sintra la dolor en la yjada sinjestra ayuso porque	fol 86v
diestro vn poco E la senal si fuere en	fol 86v
senal si fuere en la tela es que sentira	fol 86v
se eche despaldas E la senal si fuere la	fol 86v
la senal si fuere la postema de calentura es	fol 86v
postema de calentura es la sed & la fuerte	fol 86v
es la sed & la fuerte fiebre & el	fol 86v
dolor & que sea la vrina bermeja E la	fol 86v
la vrina bermeja E la senal por la friura	fol 86v
E la senal por la friura es que sienta	fol 86v
& vrina branca E la cura de la postema	fol 86v
E la cura de la postema calliente de primero	fol 86v
vacad ayuda la fuerça & la sed	fol 86v
ayuda la fuerça & la sed & el tienpo	fol 86v
& el tienpo sangra la vena mediana o la	fol 86v
la vena mediana o la basalica	fol 86v
çumo de yerua mora la trafigada media libra de	fol 87r
quanto mas si fuere la collera avida fazle cristel	fol 87r
& si se soltar la natura se non beua	fol 87r
al dolliente quanto mas la mjel & las dolçuras	fol 87r
siete dias E la fiebre & non guaresçe	fol 87r
su semejante E enplasta la postema con farina cocha	fol 87r
con mjel para madurar la postema & si se	fol 87r
& su semejante E la cura de la postema	fol 87r
E la cura de la postema que beua el	fol 87r
que maduran & enplasta la postema de fuera con	fol 87r
semejante E si vieres la quantia de la vrina	fol 87r
vieres la quantia de la vrina que mengue con	fol 87r
las semjentes que traen la vrina & non le	fol 87r
su semejante la adubayla Es	fol 87r
que ayunta venjno & la postema non puede salir	fol 87r
sera postema dura E la senal de la adubayla	fol 87r
E la senal de la adubayla es la grant	fol 87r
de la adubayla es la grant dolor en la	fol 87r
la grant dolor en la yjar con fiebre &	fol 87r
& sy se afinca la fiebre & oviere quexa	fol 87r
quexa & ardor & la vrina muy aguda entonçe	fol 87r
& quando adurar la apostema & quebrar menguara	fol 87r
todos los açidentes E la senal de la adubayla	fol 87r
E la senal de la adubayla que en saluo	fol 87r
el contrario desto E la senal del vaziamjento del	fol 87r
venjer el venjno a la vexiga es açerca de	fol 87r
menester para vaziarlo a la obra con las manos	fol 87v
con las manos E la cura de la adubayla	fol 87v
E la cura de la adubayla deues primero ajudar	fol 87v
deues primero ajudar a la natura con todo engeno	fol 87v
todo engeno para madurar la naçençia & las melezinas	fol 87v
si quisieres pujar en la fuerça & del enplasto	fol 87v
& si non quebrare la menazon con lo que	fol 87v
semejante E quando quebrar la postema obra con sus	fol 87v
& lo sacan a la orina asy commo decoçion	fol 87v
su semejante la duren en los rrenones	fol 87v
postema sera malenconjca commo la cançre o sera enpedrada	fol 87v
con ellas quando curaron la apostema E la senal	fol 87v
curaron la apostema E la senal dende es que	fol 87v
se echa & sera la pesadunbre mas detras que	fol 87v
cuerpo & ydropesia & la vrina poca & delgada	fol 87v
delgada non madura E la cura en que ovieres	fol 87v
venjeren esos vmores a la vexiga fara y llagas	fol 87v
cura es vna E la diferençia que a entre	fol 87v
los Rrenones E entre la de la vexiga que	fol 87v
E entre la de la vexiga que la senal	fol 87v
de la vexiga que la senal de la llaga	fol 87v
que la senal de la llaga de los rrenones	fol 87v
que sienta el doliente la dolor en la anca	fol 87v
doliente la dolor en la anca & en la	fol 87v
la anca & en la vrina venjno espeso buelto	fol 87v
orinar de lligero E la senal de la llaga	fol 87v
E la senal de la llaga de la vexiga	fol 87v
de la llaga de la vexiga es el dolor	fol 87v
en el vrinal a la ora & fallaras en	fol 87v
en los canos de la vrina E la senal	fol 87v
de la vrina E la senal que salgan sus	fol 87v
salgan sus costras en la vrina sin fedor &	fol 87v
vrina sin fedor & la vexiga sintra la dollençia	fol 87v
& la vexiga sintra la dollençia muncho mas que	fol 87v
& los cantos de la vexiga sientese entre medias	fol 87v
deues començar a curar la llaga que se faz	fol 87v
despues comjença a sangrar la baselica & sy conpliere	fol 87v
sy conpliere para tirar la materia se non sangral	fol 87v
materia se non sangral la safina & despues dal	fol 87v
agua E presta dende la que trae la vrina	fol 87v
dende la que trae la vrina de ligero &	fol 87v
& lo que allinpia la llaga asy commo semjente	fol 87v
sopiere que se allinpio la llaga & curala con	fol 87v
los rrenones & de la vexiga	fol 87v
& abellanas la sarna Fazese de	fol 88r
vmor aguda & salada la su senal es cochura	fol 88r
senal es cochura de la vrina que salga y	fol 88r
magrez del cuerpo E la su cura es la	fol 88r
la su cura es la sangria de la safina	fol 88r
es la sangria de la safina & gexar en	fol 88r
dixemos en capitulo de la cochura de la vrina	fol 88r
de la cochura de la vrina la	fol 88r
la vrina la ventosidat gruesa La	fol 88r
la ventosidat gruesa La su senal que non	fol 88r
quando lo tomaren con la mano E la su	fol 88r
con la mano E la su cura quel fagas	fol 88r
dos onças la piedra Fazese en	fol 88r
que el dolor de la collica & el dolor	fol 88r
& el dolor de la piedra son aparçeros E	fol 88r
aparçeros E queremos mostrar la diferençia que a entre	fol 88r
asi commo el de la collica mas quiça que	fol 88r
quiça que se estendijara la dolor al delantero del	fol 88r
& movra vomjto por la dolor que llaga a	fol 88r
rrazon al dolliente & la color de la vrina	fol 88r
& la color de la vrina branca clara &	fol 88r
clara & paresçe y la arena en lo mas	fol 88r
& desy vedarse a la vrina E por la	fol 88r
la vrina E por la aparçeria del dolor rretenerse	fol 88r
aparçeria del dolor rretenerse la natura & non se	fol 88r
sintra del pie de la parte dese rrenon &	fol 88r
& avra dolor en la anca E la dolor	fol 88r
en la anca E la dolor de la collica	fol 88r
E la dolor de la collica fazese a golpe	fol 88r
poco a poco E la senal de la piedra	fol 88r
E la senal de la piedra propia quando fuere	fol 88r
en los rrenones es la grant dolor en el	fol 88r
puede sofir & rretienese la natura & siente commo	fol 88r
& quando se rrayga la dolor verna el camjar	fol 88r
& las manos E la senal mas propia es	fol 88r
senal mas propia es la arena que paresçe en	fol 88r
arena que paresçe en la vrina E la su	fol 88r
en la vrina E la su cura en tienpo	fol 88r
cura en tienpo de la asazon que comenzes &	fol 88r
des vagar para beuer la mellezina ante de	fol 88r
ençen non sale terna la melezina en el estomago	fol 88v
su calentura & segunt la oviere sabor & sufrase	fol 88v
freguese las rrenes & la yjar con ollio de	fol 88v
las mellezinas que traen la vrina & las que	fol 88v
& las que quiebran la piedra & si las	fol 88v
con cura que engendra la sangre sangral la baselica	fol 88v
engendra la sangre sangral la baselica de la parte	fol 88v
sangral la baselica de la parte del dolor desy	fol 88v
& desy torne a la tina si non saliere	fol 88v
tina si non saliere la piedra enplasta la yjar	fol 88v
saliere la piedra enplasta la yjar entre tanto con	fol 88v
& si se afica la dolor fasta que venga	fol 88v
el sentido asy commo la palomjna & su semejante	fol 88v
enplastos & sy fican la dolor con todo esto	fol 88v
con el vano & la tina & los cristeles	fol 88v
piedra que desolue la ventosidat & queda dolor	fol 88v
& si se solta la natura & se	fol 88v
& se desfaze la ventosidat si non toma	fol 88v
tomar al tienpo de la asaçion toma almendras amargas	fol 88v
melezina que presta de la piedra de los rrenones	fol 88v
anejo otra melezina quebranta la piedra en los rrenones	fol 88v
de lo que arrinca la piedra de su lugar	fol 88v
el dolor & enpuxara la piedra de su logar	fol 88v
si non se tira la piedra con esto fazle	fol 88v
fuertes mellezinas para quebrantar la piedra & la mas	fol 88v
quebrantar la piedra & la mas fuerte melezina que	fol 88v
fuerte melezina que quebranta la piedra en los rrenones	fol 88v
es de jndia & la piedra	fol 88v
dolliente & que venga la sangre mjsma muncho mas	fol 89r
sangre mjsma muncho mas la diferençia entre la sangre	fol 89r
mas la diferençia entre la sangre de los rrenones	fol 89r
los rrenones & entre la dolor de la vexiga	fol 89r
entre la dolor de la vexiga que la de	fol 89r
de la vexiga que la de los rrenones &	fol 89r
mjenbros de suso sera la vrina buelta con la	fol 89r
la vrina buelta con la sangre & el venjno	fol 89r
lo que fuere de la vexiga o de la	fol 89r
la vexiga o de la verga sentra y la	fol 89r
la verga sentra y la dolor E saldra la	fol 89r
la dolor E saldra la sangre non buelta con	fol 89r
sangre non buelta con la vrina E la senal	fol 89r
con la vrina E la senal de lo que	fol 89r
los rrenones que semeje la vrina a llavadura de	fol 89r
llavadura de carne E la senal de lo que	fol 89r
fuere por allinpiamjento de la materia & sentira el	fol 89r
de todas dolençias E la cura por la cayda	fol 89r
E la cura por la cayda o por la	fol 89r
la cayda o por la ferida es la sangria	fol 89r
por la ferida es la sangria de la parte	fol 89r
es la sangria de la parte & desy cura	fol 89r
parte & desy cura la llaga & esfuerça el	fol 89r
de torçiscos para vrinar la sangre de los rrenones	fol 89r
los rrenones & de la vexiga o tome semjente	fol 89r
tome dellos vno E la cura por la apostema	fol 89r
E la cura por la apostema & la llaga	fol 89r
por la apostema & la llaga es lo que	fol 89r
lo que adelanto de la cura que tome los	fol 89r
los torçiscos que estancan la sangre E la cura	fol 89r
estancan la sangre E la cura por la flaqueza	fol 89r
E la cura por la flaqueza de los rrenones	fol 89r
ya dixiemos enantes E la cura por el allinpiamjento	fol 89r
por el allinpiamjento de la natura mas non fagas	fol 89r
mas que ayuden a la materia el	fol 89r
rrennones Ya dixiemos la diferençia entrel venjno por	fol 89r
diferençia entrel venjno por la llaga de los rrenones	fol 89r
los rrenones entre la llaga de la vexiga	fol 89r
entre la llaga de la vexiga quando fablamos en	fol 89r
vexiga quando fablamos en la sangre de su cura	fol 89r
de su cura commo la cura de la adubayla	fol 89r
commo la cura de la adubayla que beua las	fol 89r
agras dulçes & beuer la leche del asna o	fol 89r
que orina venjno E la senal del que vrina	fol 89r
faz segunt se faz la vena a que se	fol 89r
alluenga & sale & la su cura es por	fol 89r
mal por ende E la cura de quanto finco	fol 89r
las dolençias de la vexiga son 16 dolençias	fol 89r
son 16 dolençias La mala conplision las postemas	fol 89r
& las llagas & la sarna la cochura de	fol 89r
llagas & la sarna la cochura de la vrina	fol 89r
sarna la cochura de la vrina ligera de vrinar	fol 89r
ligera de vrinar en la cama rretener la vrina	fol 89r
en la cama rretener la vrina la piedra vrinar	fol 89r
cama rretener la vrina la piedra vrinar la sangre	fol 89r
vrina la piedra vrinar la sangre el venjno la	fol 89r
la sangre el venjno la dolor & lo que	fol 89r
beuer mellezina poconal la mala conplision sera con	fol 89r
materia o sin materia la senal de la mala	fol 89r
materia la senal de la mala conplision calliente que	fol 89r
sienta los açidentes de la callentura asy la friura	fol 89r
de la callentura asy la friura segunt dixiemos en	fol 89r
los otros mjenbros E la cura de lo que	fol 89r
lo que sallia de la tenpla que lo tornes	fol 89r
calliente o frio E la senal de la fuerte	fol 89v
E la senal de la fuerte postema calliente es	fol 89v
E el rretener de la vrina & la fiebre	fol 89v
de la vrina & la fiebre aguda quemada	fol 89v
& el dolor de la cabesça e el deuanear	fol 89v
deuanear & negrura de la llengua & friura de	fol 89v
& los pies E la senal de la postema	fol 89v
E la senal de la postema dura que sea	fol 89v
que sea despues que la calliente enpos ferida o	fol 89v
de salir & otrosy la vrina E la senal	fol 89v
otrosy la vrina E la senal de la postema	fol 89v
E la senal de la postema fria es el	fol 89v
es el estendijar de la vexiga & sus aderredores	fol 89v
vedar se a la vrina E goteara	fol 89v
& sen calentura & la postema verna a vna	fol 89v
que se faga dura la cura de la postema	fol 89v
dura la cura de la postema calliente es la	fol 89v
la postema calliente es la sangria de primero en	fol 89v
sangria de primero en la basalica si paresçieren las	fol 89v
paresçieren las senales de la sangre que tome ela	fol 89v
tome ela agua de la çeuada & los arropes	fol 89v
su semejante & caldea la veziga con agua tibia	fol 89v
de sinsamo & ponle la zerota de çera branca	fol 89v
dias E quando quedare la dolor & pasare vna	fol 89v
semana & non madurare la postema enplastal con diaquilon	fol 89v
arrop & quando quebrar la postema & vrinar el	fol 89v
venjno cura entonçe con la cura que dixiemos &	fol 89v
& si non maduro la postema njn se desolujo	fol 89v
& enpedrose & la su cura que beua	fol 89v
semjente & que trae la vrina segunt diremos asi	fol 89v
que fue cocho en la rrayz de coles &	fol 89v
frega el llogar de la postema & ollio de	fol 89v
las mellezinas que traen la vrina & non lo	fol 89v
traera a tropesia E la cura de la postema	fol 89v
E la cura de la postema fria sy fuere	fol 89v
de sabuco & tome la saccaneja & adauid de	fol 89v
adauit de croçi & la triaga mayor E su	fol 89v
E su semejante vnte la vexiga con ollio de	fol 89v
las llagas de la vexiga Fazese de	fol 89v
calliente que cae en la vexiga & al cano	fol 89v
& al cano de la vrina & de la	fol 89v
la vrina & de la verga & fara llagar	fol 89v
aya propiedat de llagar la vexiga asi commo las	fol 89v
commo las cubielas E la senal de las llagas	fol 89v
llagas se son en la verga sola que salga	fol 89v
el venjno ante que la orina & alyvia la	fol 89v
la orina & alyvia la dolor quando sale la	fol 89v
la dolor quando sale la vrina	fol 89v
E la senal si es en	fol 90r
senal si es en la vexiga es el grant	fol 90r
sus derredores & vedase la vrina & destella &	fol 90r
que semejan saluados E la senal por la mellezina	fol 90r
E la senal por la mellezina que ha propiadat	fol 90r
el dolliente dende E la cura de las llagas	fol 90r
de las llagas de la vexiga es la sangria	fol 90r
de la vexiga es la sangria de la basellica	fol 90r
es la sangria de la basellica & tome de	fol 90r
toda cosa & laue la llaga vna vez &	fol 90r
dende muncho que tome la lleche de asna &	fol 90r
& de yegua E la cura si es en	fol 90r
cura si es en la verga es lo que	fol 90r
hueuo faga cristel a la verga con mjel fasta	fol 90r
mjel fasta que sea la llaga llinpia E desy	fol 90r
vse las fresadas de la çeuada con diagargante E	fol 90r
camjar aturado que es la mejor cosa para las	fol 90r
los rrenones & de la vexiga & llegar a	fol 90r
a las mugeres es la peor cosa para ello	fol 90r
para ello la sarna Fazese de	fol 90r
calliente o salado E la su senal es cochura	fol 90r
senal es cochura de la orina & que salgan	fol 90r
magreçe el cuerpo por la longura de la dolençia	fol 90r
por la longura de la dolençia mas a las	fol 90r
vezes sera sarna en la vexiga & a las	fol 90r
& quando fuere en la vexiga sera su senal	fol 90r
senal costras en la vrina e espesa &	fol 90r
con vrina delgada E la cura que tome sienpre	fol 90r
vano claro & tome la lleche rreziente ordenada &	fol 90r
& faz cristel a la vexiga con bauas de	fol 90r
faz dello cristel a la verga Rreçebta de	fol 90r
brancos que presta a la sarna de la vexiga	fol 90r
a la sarna de la vexiga de la verga	fol 90r
de la vexiga de la verga toma amjdo non	fol 90r
guarezca con esta cura la cochura de la vrina	fol 90r
cura la cochura de la vrina sera con venjno	fol 90r
lo que dixiemos en la sarna de la vexiga	fol 90v
en la sarna de la vexiga & de la	fol 90v
la vexiga & de la verga estas son melezinas	fol 90v
melezinas que son para la cochura de la vrina	fol 90v
para la cochura de la vrina semjente de badefas	fol 90v
de apiçones & destillar la vrina esto es que	fol 90v
las ligerezas & de la vrina & la cura	fol 90v
de la vrina & la cura vna ligera de	fol 90v
cura vna ligera de la vrina esto es muncho	fol 90v
munchas o seran por la fuerça que rretiene que	fol 90v
en el muslo de la vexiga o sera por	fol 90v
callientes que caen a la vexiga fasta que non	fol 90v
puede rretener maguer fueron la vrina poca o por	fol 90v
por sarna o en la vexiga o por la	fol 90v
la vexiga o por la flaqueza de la fuerça	fol 90v
por la flaqueza de la fuerça de los renones	fol 90v
de los renones en la dolençia que dizen diarria	fol 90v
que dizen diarria de la vrina sera por termjno	fol 90v
por termjno bono & la flaqueza del muslo que	fol 90v
del muslo que rretiene la vexiga o flaqueza que	fol 90v
rrayz del sieso o la madre que se afoga	fol 90v
afoga a golpe E la su senal que lo	fol 90v
asy a ojo E la senal de la ligereza	fol 90v
E la senal de la ligereza de la vrina	fol 90v
de la ligereza de la vrina por la flaqueza	fol 90v
de la vrina por la flaqueza del muslo que	fol 90v
que si fuere por la humjdad o por la	fol 90v
la humjdad o por la friura quel salga la	fol 90v
la friura quel salga la vrina sin cochura &	fol 90v
sed E sy caeçiere la conplision fria o	fol 90v
fria o humjda & la edat & la vejez	fol 90v
& la edat & la vejez & el tienpo	fol 90v
que se adelanto de la cura & del banar	fol 90v
con agua fria & la blancura de la vrina	fol 90v
& la blancura de la vrina atal sera mas	fol 90v
sera mas çierto E la senal quando se enflaqueçe	fol 90v
quando se enflaqueçe por la cayda o por la	fol 90v
la cayda o por la ferida es lo que	fol 90v
que non se tenga la vrina en la vexiga	fol 90v
tenga la vrina en la vexiga que rreçuma sienpre	fol 90v
destelle sin querer E la senal quando fuere por	fol 90v
calliente que caye en la vexiga es la amariellura	fol 90v
en la vexiga es la amariellura de la vrina	fol 90v
es la amariellura de la vrina & su escozer	fol 90v
escozer quando destilla & la grand sed & si	fol 90v
sed & si acaesçiere la edad & la conplision	fol 90v
acaesçiere la edad & la conplision & la cura	fol 90v
& la conplision & la cura atal sera mas	fol 90v
sera mas çierto E la senal por la llaga	fol 90v
E la senal por la llaga o por la	fol 90v
la llaga o por la sarna es que salga	fol 90v
sarna es que salga la vrina con cosas que	fol 90v
con su cura E la senal por la flaqueza	fol 90v
E la senal por la flaqueza de la fuerça	fol 90v
por la flaqueza de la fuerça de los rrenones	fol 90v
el agua & que la vrine a la ora	fol 90v
que la vrine a la ora blanca & non	fol 90v
dexiemos en ello E la senal de lo que	fol 90v
por termjno que sea la sanjdad de la dolençia	fol 90v
sea la sanjdad de la dolençia enpos ello E	fol 90v
dolençia enpos ello E la cura de la ligereza	fol 90v
E la cura de la ligereza de la vrina	fol 90v
de la ligereza de la vrina & su destellar	fol 90v
mayor & macroditos & la atripala menor & el	fol 90v
dende maraujllosamjente que tome la atripala drama & media	fol 90v
destillar de la vrina que se faz	fol 91r
faz por afloxamjento de la vexiga & por su	fol 91r
presta del afloxamjento de la vexiga que es prouado	fol 91r
las viandas que rretienen la vrina E la cura	fol 91r
rretienen la vrina E la cura por la cayda	fol 91r
E la cura por la cayda de espaldas cata	fol 91r
nerujo que viene a la vexiga machucado & que	fol 91r
que non se detiene la vrina nunca no ayas	fol 91r
prestara & si vieres la dolençia mas liujana enplastal	fol 91r
enplastal las espaldas & la vexiga con enplasto de	fol 91r
& las feridas E la cura por caer de	fol 91r
caer de las materias la sangria de la basalica	fol 91r
materias la sangria de la basalica & que tome	fol 91r
tome el agua de la çeuada con silio &	fol 91r
dia el rretenedor de la vrina fria	fol 91r
& tome dende en la manana & en la	fol 91r
la manana & en la noche drama & media	fol 91r
con çumo dagraz E la cura por lo que	fol 91r
segund dicho es E la cura por la flaqueza	fol 91r
E la cura por la flaqueza de la fuerça	fol 91r
por la flaqueza de la fuerça de los rrenones	fol 91r
en su capitulo E la cura de lo que	fol 91r
cosa mas deujeda a la natura para que venga	fol 91r
vrinar en la cama Lo mas	fol 91r
fuerte dormjr & por la su muncha humjdad &	fol 91r
su vexiga floxa por la muncha humjdad açidental &	fol 91r
echa de vino E la cura de los njnos	fol 91r
el moço dormjr toma la greda blanca dos dramas	fol 91r
de buey & vntal la natura con ello &	fol 91r
de non mear en la cama & beua vn	fol 91r
para quien mea en la cama toma violetas &	fol 91r
onça & media E la cura de los varones	fol 91v
presta a quien mea la cama toma mjrabolanos quebulis	fol 91v
para quien mea en la cama toma mjrra &	fol 91v
& tome dende a la ora del dormjr peso	fol 91v
los moços menos segunt la fuerça de cada vno	fol 91v
el Rretener de la vrina Sera de	fol 91v
en el cuello de la vexiga o por postema	fol 91v
o por postema en la verga o por sangre	fol 91v
o por flaqueza de la vexiga o por la	fol 91v
la vexiga o por la muerte de la fuerça	fol 91v
por la muerte de la fuerça que puxa la	fol 91v
la fuerça que puxa la vexiga o por cayda	fol 91v
& algunas vezes sera la vrina mjsma cosa para	fol 91v
sera por dos maneras la vna que quando acaeçe	fol 91v
quando acaeçe se yncha la vexiga de vrina en	fol 91v
el omne apostemarse a la vexiga o por ende	fol 91v
por ende rretenerse a la vrina E la otra	fol 91v
a la vrina E la otra manera que	fol 91v
sufrira el tener de la vrina & rretenerse a	fol 91v
vrina & rretenerse a la vrina E la senal	fol 91v
a la vrina E la senal de las postemas	fol 91v
dende E la senal de su rretener	fol 91v
de su rretener por la sangre quajada o el	fol 91v
o el venjno o la humor gruesa es que	fol 91v
es que se rretenga la vrina a golpe &	fol 91v
afloxamjento del cuerpo E la su senal por su	fol 91v
es que se estendije la vexiga sin dolor E	fol 91v
vexiga sin dolor E la su senal por carne	fol 91v
& non se rretiene la vrina del todo mas	fol 91v
rretenerse a poco E la senal de la verruga	fol 91v
E la senal de la verruga que naçio en	fol 91v
lo que naçe en la verga & fallarla as	fol 91v
& fallarla as con la cala quando la metieres	fol 91v
con la cala quando la metieres y en la	fol 91v
la metieres y en la verga E la senal	fol 91v
en la verga E la senal por la postema	fol 91v
E la senal por la postema del estentino derecho	fol 91v
rretenga el estiercol & la grant dolor ya dixiemos	fol 91v
cura en capitulo de la colica E la senal	fol 91v
de la colica E la senal por la flaqueza	fol 91v
E la senal por la flaqueza de la vexiga	fol 91v
por la flaqueza de la vexiga mjsma que el	fol 91v
mjsma que el que la a vrina de ligero	fol 91v
de ligero quandol apretaren la vexiga E la senal	fol 91v
apretaren la vexiga E la senal de la muerte	fol 91v
E la senal de la muerte de la fuerça	fol 91v
de la muerte de la fuerça de la vexiga	fol 91v
de la fuerça de la vexiga que puxa que	fol 91v
puxa que non sienta la dolor en su vexiga	fol 91v
dolençia & rretenerse a la vrina E la	fol 91v
la vrina E la senal por la cayda	fol 91v
E la senal por la cayda sobre los nudos	fol 91v
golpe quando se fizo la cayda E la senal	fol 91v
fizo la cayda E la senal por la melezina	fol 91v
E la senal por la melezina que faz amorteçer	fol 91v
melezina que faz amorteçer la fuerça que puxa es	fol 91v
todo el cuerpo E la senal por la piedra	fol 92r
E la senal por la piedra & la arena	fol 92r
por la piedra & la arena que çerro el	fol 92r
doliente el echar de la arena E la senal	fol 92r
de la arena E la senal por la vrina	fol 92r
E la senal por la vrina mjsma es lo	fol 92r
doliente & quando apretares la vexiga de rrezio puxarse	fol 92r
vexiga de rrezio puxarse la vrina E la cura	fol 92r
puxarse la vrina E la cura por rretener la	fol 92r
la cura por rretener la vrina por la apostema	fol 92r
rretener la vrina por la apostema o la llaga	fol 92r
por la apostema o la llaga o la sarna	fol 92r
o la llaga o la sarna si fuere la	fol 92r
la sarna si fuere la postema caliente sangral	fol 92r
postema caliente sangral la basalica & dal agua	fol 92r
de çeuada & caldea la vexiga con agua tibia	fol 92r
llaga o sarna E la cura por la sangre	fol 92r
E la cura por la sangre quajada o el	fol 92r
o el venjno o la materia espesa es que	fol 92r
de figo o beue la triaga mayor media drama	fol 92r
las melezinas que quebrantan la piedra esto sy fueren	fol 92r
en el cano de la vrina pose el doliente	fol 92r
& rruda & frega la vexiga con ollio &	fol 92r
& si se desfaze la sangre quajada o el	fol 92r
non fazle cristel a la verga con agua de	fol 92r
dixiemos en libro de la çirurgia & quiça que	fol 92r
a fenderla & sacar la sangre quajada o el	fol 92r
venjno & soltarse a la vrina E la cura	fol 92r
a la vrina E la cura por la ventosidat	fol 92r
E la cura por la ventosidat que solia es	fol 92r
el pendejo & la vexiga & sus deredores	fol 92r
presta del rretener de la vrina por la ventosidat	fol 92r
de la vrina por la ventosidat que solia &	fol 92r
que solia & de la humjdat gruesa vjscosa toma	fol 92r
en vna vez E la cura por naçer carne	fol 92r
en el cano de la vrina si fuere en	fol 92r
& si fuere en la verga metelo en agua	fol 92r
cala & metela en la verga & ensancha el	fol 92r
& faz cristel a la verga con agua de	fol 92r
esta carne & soltarse la vrina E la cura	fol 92r
soltarse la vrina E la cura por la berruga	fol 92r
E la cura por la berruga que naçio en	fol 92r
naçio en algun canno la cura de la carne	fol 92r
canno la cura de la carne de mas E	fol 92r
carne de mas E la cura por la postema	fol 92r
E la cura por la postema que se fizo	fol 92r
cura del capitulo de la colica E la cura	fol 92r
de la colica E la cura por la flaqueza	fol 92r
E la cura por la flaqueza de la vexiga	fol 92r
por la flaqueza de la vexiga que tomes decoçion	fol 92r
olio de sabuco o la sacçaneja & vnte la	fol 92r
la sacçaneja & vnte la vexiga con olio nardino	fol 92r
olio de castor E la cura por la muerte	fol 92r
E la cura por la muerte de la fuerça	fol 92r
por la muerte de la fuerça de la vexiga	fol 92r
de la fuerça de la vexiga que puxa que	fol 92r
este el cuello de la vexiga parpado ayuso &	fol 92r
parpado ayuso & pretal la vexiga con la mano	fol 92r
pretal la vexiga con la mano mjsma manso &	fol 92r
lo que este so la mano fazal cuelo de	fol 92r
mano fazal cuelo de la vexiga asy commo la	fol 92r
la vexiga asy commo la faze la fuerça	fol 92r
commo la faze la fuerça puxatiua & luego	fol 92v
puxatiua & luego saldra la vrina & tome el	fol 92v
semeja & tome de la triaga mayor & de	fol 92v
& los cojones & la vexiga con olio nardino	fol 92v
en el libro de la çirugia E la cura	fol 92v
de la çirugia E la cura por la cayda	fol 92v
E la cura por la cayda sobrel espinazo o	fol 92v
sobrel espinazo o por la ferida es la sangria	fol 92v
por la ferida es la sangria de la basalica	fol 92v
es la sangria de la basalica & caldear el	fol 92v
graue de guareçer E la cura por beuer melezina	fol 92v
que amorteçe que tome la triaga mayor con vino	fol 92v
vino anejo o tome la sacaneja con agua calliente	fol 92v
agua caliente & vnte la vexiga con los olios	fol 92v
lo quel semeja E la cura por la çira	fol 92v
E la cura por la çira que traujesa que	fol 92v
cabo & luego caera la piedra vexiga & saldra	fol 92v
piedra vexiga & saldra la vrina E la cura	fol 92v
saldra la vrina E la cura de la piedra	fol 92v
E la cura de la piedra con las mellezinas	fol 92v
dezirlo emos adelante E la cura por tener la	fol 92v
la cura por tener la vrina a tienpo que	fol 92v
agua calliente & apreta la vexiga con la	fol 92v
la vexiga con la mano & saldra la	fol 92v
la mano & saldra la vrina & deuese guardar	fol 92v
guardar de tener mas la vrina quando oviere priesa	fol 92v
njn deue njnguno apretar la vexiga cada vez porque	fol 92v
vexiga cada vez porque la querra vsar asy la	fol 92v
la querra vsar asy la natura cada vez nunca	fol 92v
cada vez nunca saldra la vrina si non apretare	fol 92v
vrina si non apretare la vexiga E nos veyemos	fol 92v
acaeçio esto & ynchose la vexiga de vrina &	fol 92v
puxaua fasta que apretaua la vexiga & era en	fol 92v
cosas del rretener de la vrina del rraçi dixo	fol 92v
estentino derecho que aprietara la vexiga o por ferida	fol 92v
o por ferida en la vexiga o por tener	fol 92v
o por tener muncho la vrina o por fiebre	fol 92v
o por flaqueza de la fuerça que rretiene o	fol 92v
o por sequedat de la vexiga o el canno	fol 92v
en el canno de la vrina o por verruga	fol 92v
por vmor salada en la vexiga o por tajar	fol 92v
vrinare muncho escapara de la muerte la	fol 92v
la muerte la piedra la arena	fol 92v
la piedra la arena en la vexiga	fol 92v
la arena en la vexiga Lo mas	fol 92v
puxa los rrenones a la vexiga E la su	fol 92v
a la vexiga E la su senal es la	fol 92v
la su senal es la vrina blanca &	fol 92v
& que se arreche la verga & que tenga	fol 93r
tenga el doliente en la mano & la frege	fol 93r
en la mano & la frege en su rrayz	fol 93r
salga el cabo de la verga & que pareçio	fol 93r
verga & que pareçio la verga arena & la	fol 93r
la verga arena & la piedra en la vexiga	fol 93r
& la piedra en la vexiga en lo pasado	fol 93r
en lo pasado & la senal mas propia de	fol 93r
senal mas propia de la arena & la piedra	fol 93r
de la arena & la piedra en la vexiga	fol 93r
& la piedra en la vexiga que se eche	fol 93r
en el sieso de la mano diestra & apriete	fol 93r
mano diestra & apriete la vexiga con la mano	fol 93r
apriete la vexiga con la mano sinjestra & luego	fol 93r
sinjestra & luego sintra la duren de la piedra	fol 93r
sintra la duren de la piedra sy fuere grande	fol 93r
grande o pequena E la piedra de la vexiga	fol 93r
E la piedra de la vexiga es de dos	fol 93r
commo espodio & quiebra la melezina o sera rrezia	fol 93r
sacarla E deues prouar la piedra con las melezinas	fol 93r
con las melezinas que la quebranta xl dias &	fol 93r
dias & sy saliere la arena en la vrina	fol 93r
saliere la arena en la vrina fallara sabor si	fol 93r
escapar de sacarla njn la deues dexar mas que	fol 93r
este tienpo dicho con la cura de las mellezinas	fol 93r
caera el doliente en la tisica & fazersa llaga	fol 93r
vexiga cura E la cura quando tiene la	fol 93r
la cura quando tiene la vrina & se aficare	fol 93r
meçel fasta que caya la piedra a la	fol 93r
la piedra a la vexiga & partirse a	fol 93r
a del canno de la vrina & soltarsa la	fol 93r
la vrina & soltarsa la vrina & puxala con	fol 93r
vrina & puxala con la cala E la su	fol 93r
con la cala E la su cura quando fuere	fol 93r
en el cuello de la vexiga o en el	fol 93r
en el canno de la verga & vedo la	fol 93r
la verga & vedo la vrina que pose doliente	fol 93r
& faz cristel a la verga con ollio	fol 93r
puja en pujar con la cala o toma vn	fol 93r
sotil & metel en la verga & rredondealo en	fol 93r
en el cuerpo de la piedra & si fuere	fol 93r
en el libro de la çirugia E si la	fol 93r
la çirugia E si la piedra non vieda la	fol 93r
la piedra non vieda la vrina del todo huse	fol 93r
las melezinas quel quebrantan la piedra & son de	fol 93r
fazen vrinar & quebranta la piedra son estas simjente	fol 93r
asaro & ameus & la semjente del pintafilon	fol 93r
mjlio solis simjente croçi la sangre del cabron E	fol 93r
de lo que quebranta la piedra de la vexiga	fol 93r
quebranta la piedra de la vexiga de rrezio la	fol 93r
la vexiga de rrezio la liebre morisca quemada &	fol 93r
tibia & vselo & la polliella que bola de	fol 93r
quando lo tomase & la pusieren en vaso de	fol 93r
vaso de aranbre & la pusieren al sol fasta	fol 93r
seque & desy tirenla la cabeça & muelanla &	fol 93r
de escorpiones que abran la piedra en la vexiga	fol 93v
abran la piedra en la vexiga toma de los	fol 93v
de melezinas que quebrantan la piedra toma condesy media	fol 93v
prouado vrinar la sangre Fazese de	fol 93v
su estrumento o de la vexiga mjsma o por	fol 93v
o por puxar de la natura por esconbrar el	fol 93v
faz el tienpo de la muger o por termjno	fol 93v
termjno dalguna dolençia E la senal de lo que	fol 93v
dolliente & que sea la sangre muncha a golpe	fol 93v
muncha a golpe & la sangre sana E la	fol 93v
la sangre sana E la senal de lo que	fol 93v
el figado que venga la sangre sin dolor E	fol 93v
sangre sin dolor E la senal de los rrenones	fol 93v
ya dixiemos E la senal por la vexiga	fol 93v
E la senal por la vexiga mjsma es lo	fol 93v
que se adelanto de la llaga con dolor que	fol 93v
al pendejo que salga la sangre con venjno &	fol 93v
quiça que saldra con la vrina del cuerpo de	fol 93v
vrina del cuerpo de la vexiga E la senal	fol 93v
de la vexiga E la senal de la muchedad	fol 93v
E la senal de la muchedad de la sangre	fol 93v
de la muchedad de la sangre en el cuerpo	fol 93v
cuerpo es que salga la sangre con la vrina	fol 93v
salga la sangre con la vrina a golpe ynchamjento	fol 93v
en las venas E la senal por la agudez	fol 93v
E la senal por la agudez de la sangre	fol 93v
por la agudez de la sangre es el afloxamjento	fol 93v
& el escozer & la cochura E la senal	fol 93v
& la cochura E la senal por la piedra	fol 93v
E la senal por la piedra que traueso en	fol 93v
que se adelanto de la arena de todas las	fol 93v
todas las senales E la senal por husar los	fol 93v
dize el doliente con la grant calentura & la	fol 93v
la grant calentura & la grant ardor en todo	fol 93v
en los rrenones E la vexiga con agudez de	fol 93v
vexiga con agudez de la vrina E la senal	fol 93v
de la vrina E la senal por el puxar	fol 93v
por el puxar de la natura por alinpiar el	fol 93v
verna dende mal E la senal por el termjno	fol 93v
que se adelanto de la dolençia & oviere el	fol 93v
por y salud E la cura del vrinar la	fol 93v
la cura del vrinar la sangre por cayda o	fol 93v
es quel sangres de la basalica & que tome	fol 93v
leuar al lugar de la ferida bole armenjco acaçia	fol 93v
bueluelo con papauer E la cura por el figado	fol 93v
por el figado es la sangria en la basalica	fol 93v
es la sangria en la basalica de la parte	fol 93v
en la basalica de la parte diestra & coma	fol 93v
que se delantro en la sangre que se vazia	fol 94r
figado por menazon E la cura por los rrenones	fol 94r
de torçiscos que estancan la sangre que viene de	fol 94r
rrenones & de la vexiga semjente de cogonbro	fol 94r
capitulo del escopir de la sangre & todo lo	fol 94r
que dixiemos en vrinar la sangre de los rrenones	fol 94r
de los rrenones E la cura por la vexiga	fol 94r
E la cura por la vexiga es que tome	fol 94r
que presta de vrinar la sangre & de esfolamjento	fol 94r
rrenones & llagas de la vexiga al que come	fol 94r
& cochura & es la vrina & la su	fol 94r
es la vrina & la su dolençia de viejo	fol 94r
violado faga esto en la manana en la noche	fol 94r
en la manana en la noche & su goujerno	fol 94r
poner las copas de la sangrya yjadas & a	fol 94r
fuego sin gesar E la cura por la muncha	fol 94r
E la cura por la muncha sangre en el	fol 94r
en el cuerpo es la sangrya de la basalica	fol 94r
es la sangrya de la basalica & que non	fol 94r
lo que dixiemos E la cura por la piedra	fol 94r
E la cura por la piedra es sacarla &	fol 94r
es sacarla & non la esmenuzes con las melezinas	fol 94r
melezinas segund dixiemos E la cura por el puxar	fol 94r
menester el que mea la sangre a purgar faga	fol 94r
curar el salir de la sangre qual logar quier	fol 94r
las maneras de vrinar la sangre toma cascas de	fol 94r
lo que celesten de la decobçion con las melezinas	fol 94r
que cuydas que viene la sangre E el venjno	fol 94r
los rrennones la dolor Fazese por	fol 94v
cosas que dixiemos E la su cura que tires	fol 94v
su cura que tires la cosa que lo faze	fol 94v
cosa que lo faze la ferida & la cayda	fol 94v
faze la ferida & la cayda & la llaga	fol 94v
& la cayda & la llaga cura con sangria	fol 94v
su lugar deste libro la melezina poçonal cura su	fol 94v
los rrenones & por la vexiga o por la	fol 94v
la vexiga o por la verga & sera en	fol 94v
el pulmon o por la diaframa o por el	fol 94v
& el afan fara la vrina espesa commo venjno	fol 94v
espesa commo venjno E la senal por los rrenones	fol 94v
que sienta el doliente la dolor en los rrenones	fol 94v
venjno saldra vuelto con la vrina & durara el	fol 94v
tienpo & meses E la senal por la vexiga	fol 94v
E la senal por la vexiga que sienta el	fol 94v
buelue el venjno con la vrina mas fondase en	fol 94v
que semejan costras E la senal por el pulmon	fol 94v
cuerpo & que sea la vrina non turuja E	fol 94v
vrina non turuja E la senal por la diaflama	fol 94v
E la senal por la diaflama que sea y	fol 94v
diaflama que sea y la dolor & la fiebre	fol 94v
y la dolor & la fiebre & vrinare el	fol 94v
mjenbro grueso dende E la senal por el figado	fol 94v
el figado que sienta la dolor en la parte	fol 94v
sienta la dolor en la parte diestra & que	fol 94v
el venjno buelto con la vrina E la	fol 94v
la vrina E la senal del que mea	fol 94v
agura el trabajo E la senal por la verga	fol 94v
E la senal por la verga es que aya	fol 94v
verga es que aya la dolor & que salga	fol 94v
de las vergas La mala conplision las llagas	fol 94v
las llagas el escomer la fistolas las landres la	fol 94v
la fistolas las landres la comezon las fendeduras la	fol 94v
la comezon las fendeduras la torçedura el afloxamjento el	fol 94v
jazer el correr de la esprema el sonno la	fol 94v
la esprema el sonno la flaqueza de la dimjnaçion	fol 94v
sonno la flaqueza de la dimjnaçion lo quel acaeçe	fol 94v
de cuponçio o dapna la figura natural la mala	fol 94v
dapna la figura natural la mala conplision sera con	fol 94v
a sin materia E la su cura es cada	fol 94v
munchos logares del libro la postema sera caliente o	fol 94v
blanda o dura E la senal de la caliente	fol 94v
E la senal de la caliente es la bermejura	fol 94v
de la caliente es la bermejura & la gran	fol 94v
es la bermejura & la gran dolor & el	fol 94v
calentura & ardor E la senal de la postema	fol 94v
E la senal de la postema blanda que quando	fol 94v
postema blanda que quando la apretares con el dedo	fol 94v
abaxara sin dolor & la color blanca & la	fol 94v
la color blanca & la mengua de la calentura	fol 94v
& la mengua de la calentura E la senal	fol 94v
de la calentura E la senal de la dura	fol 94v
E la senal de la dura es que las	fol 94v
de su tienpo & la poca dolor E la	fol 94v
la poca dolor E la cura del apostema caliente	fol 94v
del apostema caliente es la sangria de primero en	fol 94v
sangria de primero en la safina & gese el	fol 94v
de lo que derriba la collera & aquedara el	fol 94v
aquedara el ardor de la sangre & desi pon	fol 94v
& desi pon a la postema de	fol 94v
cuydado & duello E la allegria & los estrumentos	fol 95r
su lengua & apretar la mano & palpar el	fol 95r
el tu cuerpo E la mejor figura para llegar	fol 95r
a las mugeres es la figura vsada de toda	fol 95r
figura vsada de toda la gente es que yaga	fol 95r
gente es que yaga la muger de espaldas &	fol 95r
sinples que ayudan a la dimjnaçion & son toda	fol 95r
asy commo garuanços & la lleche rreziente ordenada &	fol 95r
lleche rreziente ordenada & la carne jouen & las	fol 95r
& los pepinos & la bubia & las fauas	fol 95r
sinples que ayudan a la dimjnaçion son	fol 95r
en el libro de la dimjnaçion & tomalo dende	fol 95r
& tomalo dende E la cura de la mengua	fol 95r
E la cura de la mengua de la dimjnaçion	fol 95r
de la mengua de la dimjnaçion por flaqueza del	fol 95r
dexe las mugeres & la lazeria corporal & el	fol 95r
cristel que puja en la dimjnaçion & escalienta el	fol 95r
& vnta con ello la verga & las ancas	fol 95v
doliente que camje E la cura por la humjdad	fol 95v
E la cura por la humjdad que se enbeue	fol 95v
en los estrumentos de la esprema es esta cura	fol 95v
que trabage & aprieta la verga & fregala con	fol 95v
que secan & tome la sacçaneja cada mannana &	fol 95v
que ensuge & mengue la esprema segunt dixiemos en	fol 95v
en el libro de la dimjnaçion E la cura	fol 95v
de la dimjnaçion E la cura quando fuere su	fol 95v
por el apretar de la çinta es que se	fol 95v
senal es que late la verga & que se	fol 95v
en los estrumentos de la esprema quiça quel es	fol 95v
mortal esta dolençia & la su senal si es	fol 95v
mas acaeçe poco E la su cura es la	fol 95v
la su cura es la sangria de la vena	fol 95v
es la sangria de la vena mediana o la	fol 95v
la vena mediana o la sufina & beua agua	fol 95v
que amollezca & vnta la verga con las	fol 95v
espaldas & sy durare la dolor ponle a la	fol 95v
la dolor ponle a la verga la sangusuela &	fol 95v
ponle a la verga la sangusuela & si se	fol 95v
el contrario & toma la cura de su capitulo	fol 95v
el correr de la esprema Sera	fol 95v
puxa los estrumentos de la esprema & sera sin	fol 95v
epilinsia que se mueue la fuerça puxatiua a puxar	fol 95v
fuerça puxatiua a puxar la esprema & esto sera	fol 95v
arrechar o sera por la muncha esprema o sera	fol 95v
por los estrumentos de la esprema & esto sera	fol 95v
o por anbos & la senal por la flaqueza	fol 95v
& la senal por la flaqueza de la fuerça	fol 95v
por la flaqueza de la fuerça que rretiene es	fol 95v
rretiene es que salga la esprema blanca non madura	fol 95v
blanca non madura E la senal por dolençia que	fol 95v
en los estrumentos de la esprema es lo que	fol 95v
lo que acaeçio de la enplinsia & echar la	fol 95v
la enplinsia & echar la esprema arrechando E la	fol 95v
la esprema arrechando E la senal por la muncha	fol 95v
E la senal por la muncha blancura de la	fol 95v
la muncha blancura de la esprema & su espesura	fol 95v
por y flaqueza E la senal por su agudez	fol 95v
que sea la esprema sotil & delgada	fol 96r
& el afan & la lazeria E la senal	fol 96r
& la lazeria E la senal por pensar en	fol 96r
que aceçio dende E la senal por los estrumentos	fol 96r
cuerpo con ello E la cura por la flaqueza	fol 96r
E la cura por la flaqueza de la fuerça	fol 96r
por la flaqueza de la fuerça que rretiene es	fol 96r
fuerça que rretiene es la sangria si fuere el	fol 96r
cuerpo lleno & escuse la purga & las mellezinas	fol 96r
vrina & curese con la cura que sotila E	fol 96r
cura que sotila E la cura por el espasmo	fol 96r
ensuga & escalienta E la cura por la muncha	fol 96r
E la cura por la muncha esprema es que	fol 96r
viandas munchas & vazie la esprema quanto pudiere &	fol 96r
quanto pudiere & coma la rruda & los ajos	fol 96r
lieue a las rrenes la çerota con ollio rrosado	fol 96r
fazer delas cama senaladamente la yerua que naçe en	fol 96r
quando las vsa E la cura por la agudez	fol 96r
E la cura por la agudez de la esprema	fol 96r
por la agudez de la esprema & la su	fol 96r
de la esprema & la su delgadeza es husar	fol 96r
dagraz & arrope de la plaga & de agrura	fol 96r
de çidria E la cura por el pensar	fol 96r
a el moujmjento E la cura por los cannos	fol 96r
castidad & agora puxa la natura lo quel faz	fol 96r
omne de espaldas E la cura que non duerma	fol 96r
vnta las ancas & la verga con las cosas	fol 96r
cuerpo & puja en la dimjnaçion & engorda commo	fol 96v
luengo de cada vno la quarta parte alfenjque quanto	fol 96v
se ayuntaren con ello la mellezina & coma dello	fol 96v
quanto vna auellana en la mannana & en la	fol 96v
la mannana & en la tarde Rr Rreçebta	fol 96v
torçiscos que pujan en la dimjnaçion toma garuanços lo	fol 96v
es muy bueno E la cura de la dimjnaçion	fol 96v
E la cura de la dimjnaçion por la poca	fol 96v
de la dimjnaçion por la poca esprema con la	fol 96v
la poca esprema con la fuerça del cuerpo si	fol 96v
de los estrumentos de la esprema es que vse	fol 96v
de hueuos blandos E la cura de la dimjnaçion	fol 96v
E la cura de la dimjnaçion por la friura	fol 96v
de la dimjnaçion por la friura que tome gengibre	fol 96v
en el libro de la dimjnaçion E la cura	fol 96v
de la dimjnaçion E la cura de la friura	fol 96v
E la cura de la friura & la sequedat	fol 96v
de la friura & la sequedat en vno es	fol 96v
en el libro de la dimjnaçion de los gruesos	fol 96v
pasaros & letuario de la simjentes & çenorias &	fol 96v
lo quel semeja E la cura por la esprema	fol 96v
E la cura por la esprema congelada es toda	fol 96v
toda cosa que escalienta la esprema de los letuarios	fol 96v
de las vnturas E la cura por dexar las	fol 97r
ayudan a ello E la cura por los cuydados	fol 97r
olores o veujdo E la cura por la aborrençia	fol 97r
E la cura por la aborrençia es que la	fol 97r
la aborrençia es que la camje con otro los	fol 97r
cura del libro de la çirugia las	fol 97r
son ix dolençias La mala conplision las postemas	fol 97r
las fendeduras el escomer la jnchazon el afloxamjento el	fol 97r
alçe el vn cojon la comezon & la potra	fol 97r
cojon la comezon & la potra & sus maneras	fol 97r
de esparçer lo ayuntado la mala conplision sera con	fol 97r
logares del libro E la su cura con su	fol 97r
machucamjento o apretamjento E la senal de la sanguina	fol 97r
E la senal de la sanguina es bermejura del	fol 97r
& muncho later E la senal de la colerica	fol 97r
E la senal de la colerica es amarellura de	fol 97r
colerica es amarellura de la postema & la grand	fol 97r
de la postema & la grand dolor &	fol 97r
grand dolor & la fiebre & la sed	fol 97r
& la fiebre & la sed E la senal	fol 97r
& la sed E la senal de la flematica	fol 97r
E la senal de la flematica es que sea	fol 97r
& poca dolor E la senal de la postema	fol 97r
E la senal de la postema dura malenconjca es	fol 97r
postema dura malenconjca es la duren & la color	fol 97r
es la duren & la color cardena & que	fol 97r
en grant tienpo E la senal de la que	fol 97r
E la senal de la que fuere en el	fol 97r
saluo de fuera E la cura de la postema	fol 97r
E la cura de la postema sanguina	fol 97r
sanguina es la sangria de la basalica	fol 97r
es la sangria de la basalica o la safena	fol 97r
de la basalica o la safena & el gexar	fol 97r
vnta de comjenço de la postema con que arriedre	fol 97r
postema con que arriedre la humor & esfuerçe el	fol 97r
toma bolo armenjco & la greda & tutia &	fol 97r
rrosado & lieualo a la postema sy non curala	fol 97r
fasta que guarezca E la cura de la postema	fol 97r
E la cura de la postema colerica es que	fol 97r
que tome purga para la colera asy commo rremojo	fol 97r
ponga lo que arriedra la humor de primero segunt	fol 97r
& si se afinca la dolor & la postema	fol 97r
afinca la dolor & la postema ponle farina de	fol 97r
de velleno & quedara la dolor o tome farina	fol 97r
rrosado & ponlo a la postema con panno	fol 97v
& vnta con ello la postema & sy	fol 97v
segund dicho es E la cura de la apostema	fol 97v
E la cura de la apostema flematica es que	fol 97v
es que purges de la flema & desy toma	fol 97v
& muelelos & vnta la apostema con ello &	fol 97v
Rreçebta de vntura para la postema de los cojones	fol 97v
& es maraujlloso E la cura de la postema	fol 97v
E la cura de la postema dura es que	fol 97v
postema dura es que la purges de primero &	fol 97v
escuse toda cosa que la faz & lieue a	fol 97v
faz & lieue a la postema este vngento toma	fol 97v
sisamo & ponlo a la postema o ponle el	fol 97v
ponle el vngento de la ensundias & lo quel	fol 97v
en las llagas de la verga E la senal	fol 97v
de la verga E la senal por la calentura	fol 97v
E la senal por la calentura seca es su	fol 97v
& con calentura E la senal de las llagas	fol 97v
de lo dicho E la cura de la llaga	fol 97v
E la cura de la llaga seca quel vntes	fol 97v
fasta que guarezca E la cura de las llagas	fol 97v
vnos a otros E la cura suya es con	fol 97v
menchas vntadas con la vntura de egibto que	fol 97v
de los cojones & la carne de mas toma	fol 97v
las fistolas la comezon Sera	fol 98r
por humor colerica E la senal de la flema	fol 98r
E la senal de la flema que tome es	fol 98r
flema que tome es la comezon con blancura de	fol 98r
de los cojones & la caspa blanca de suso	fol 98r
con poca calentura E la senal por la colera	fol 98r
E la senal por la colera es la grand	fol 98r
por la colera es la grand calentura & la	fol 98r
la grand calentura & la cochura E la cura	fol 98r
& la cochura E la cura de la primera	fol 98r
E la cura de la primera que tomes media	fol 98r
ello los cojones & la verga doquier que sea	fol 98r
verga doquier que sea la comezon & fagalo en	fol 98r
es muy bueno E la cura por la colera	fol 98r
E la cura por la colera quel vntes con	fol 98r
melezina que presta de la comezon de los cojones	fol 98r
pongalo & si puja la comezon de los cojones	fol 98r
en el logar de la comezon las	fol 98r
las fendeduras La cosa que lo faze	fol 98r
que lo faze & la comezon es vna	fol 98r
las fendeduras & a la comezon toma mastic dos	fol 98r
capitulo de las postemas la ynchazon sera o por	fol 98r
ynchazon sera o por la tropesia o por la	fol 98r
la tropesia o por la potra o sin	fol 98r
fria & espesa E la senal por el bafo	fol 98r
el logar blanco E la cura por la ynchazon	fol 98r
E la cura por la ynchazon por el bafo	fol 98r
& tirarsa o ponle la farina de las fauas	fol 98r
fauas con arrope E la cura de la ynchazon	fol 98r
E la cura de la ynchazon por el bafo	fol 98r
manteca & ponlo a la ynchazon & tirarlo a	fol 98r
ello si se tirare la ynchazon si non tome	fol 98v
lletuarios calientes que desuelue la ventosidat asy commo letuario	fol 98v
letuario de comjnos & la sacçaneja & lo	fol 98v
cuegan las agallas & la mjrta o las cabeças	fol 98v
obra de manos E la su cura con ollios	fol 98v
vnto de gallinas & la quel semeja o ponle	fol 98v
quel semeja o ponle la çerota fecha con ollio	fol 98v
sus obras naturales E la cura que entre el	fol 98v
fasta que se fincha la vexiga & deçende luego	fol 98v
el cojon la potra Es de	fol 98v
seys naturas & son la potra del agua &	fol 98v
potra del agua & la ventosa & la de	fol 98v
& la ventosa & la de los estentinos &	fol 98v
de los estentinos & la del rredano & la	fol 98v
la del rredano & la carnuna & la	fol 98v
la carnuna & la que se faz por	fol 98v
que se faz por la postema dura E la	fol 98v
la postema dura E la del agua & la	fol 98v
la del agua & la ventosa & la del	fol 98v
& la ventosa & la del estentino & del	fol 98v
a los njnos por la mucha vmjdat o por	fol 98v
o porque se rronpe la tela que esta tendida	fol 98v
o por ferida E la senal de la potra	fol 98v
E la senal de la potra del agua es	fol 98v
pesadunbre & que sea la ynchazon luzia & vrina	fol 98v
potra de agua E la senal por la ventosidat	fol 98v
E la senal por la ventosidat es que se	fol 98v
que se liujana quando la tornares tornara de ligero	fol 98v
ligero con sonjdo E la senal de la del	fol 98v
E la senal de la del estentino & el	fol 98v
que quando punares en la tornar torna con afan	fol 98v
el estentino ventosidat E la senal de la carnuna	fol 98v
E la senal de la carnuna & de la	fol 98v
la carnuna & de la por la	fol 98v
la por la postema dura es que	fol 99r
dende sangre negra E la cura de todas las	fol 99r
todas las naturas de la potra sabe que veemos	fol 99r
dixiemos en libro de la çirugia & es peligro	fol 99r
mas Mas si fuere la potra en los	fol 99r
que despues que ponga la mano de suso &	fol 99r
de las rrayzes & la triaga mayor & lo	fol 99r
quel semeja E la cura de la potra	fol 99r
E la cura de la potra quando fuere de	fol 99r
aprieta el logar de la potra despues que lo	fol 99r
dolençia & pon so la atadura pez rretida puesto	fol 99r
de pescado desfecho & la atadura de suso &	fol 99r
de suso & non la desates saluo a diez	fol 99r
del cabterio & de la obra con las manos	fol 99r
diremos en libro de la çirugia Rreçebta de enplasto	fol 99r
enplasto que presta de la potra ventosa del deçender	fol 99r
quando se ensuga ata la dicha atadura o con	fol 99r
enplasto si non toma la cura conplida del libro	fol 99r
las dolençias de la madre de la	fol 99r
la madre de la muger	fol 99r
muger La mala conplision la postema	fol 99v
La mala conplision la postema canbiante la duren	fol 99v
conplision la postema canbiante la duren & la postema	fol 99v
canbiante la duren & la postema enpedrada la cançer	fol 99v
& la postema enpedrada la cançer & quando salle	fol 99v
a vn cabo & la ynchazon & las llagas	fol 99v
ynchazon & las llagas la adubayla el escomer las	fol 99v
quando corre vmjdat & la fedor el afloxamjento la	fol 99v
la fedor el afloxamjento la dolençia que dizen mola	fol 99v
el vedar de enprenar la manera el abortar la	fol 99v
la manera el abortar la muerte del engendrado los	fol 99v
fenbras agraueza del parto la cura quando llega al	fol 99v
parto quando se rretiene la envestidura afogamjento de la	fol 99v
la envestidura afogamjento de la madre el correr de	fol 99v
madre el correr de la esprema el arrechar el	fol 99v
arrechar el rretener de la sangre del tienpo commo	fol 99v
el muncho correr de la sangre la çerrada de	fol 99v
correr de la sangre la çerrada de los veços	fol 99v
veços muy gordos ademas la carne que naçe y	fol 99v
naçe y de mas la que a senales del	fol 99v
a senales del varon la cura de la criazon	fol 99v
varon la cura de la criazon muerta el prenado	fol 99v
el prenado sobre otro la llaga que se faz	fol 99v
que se faz a la virgo quanto pasan a	fol 99v
pasan a ella la llaga que se faz	fol 99v
faz del parto la mala conplision sera con	fol 99v
materia E quando fuere la mala conplision poca tornala	fol 99v
las dolençias asy commo la postemas e lo al	fol 99v
lo al E la postema caliente fazese por	fol 99v
rretener del tienpo de la muger o por ynchamjento	fol 99v
por alguna cura de la parteria o por alguna	fol 99v
alguna cosa que ouo la muger o por ferida	fol 99v
o por ferida en la madre o por materia	fol 99v
cayo del cuerpo E la senal de la postema	fol 99v
E la senal de la postema caliente es fiebre	fol 99v
fiebre aguda asy commo la fiebre del sirçen &	fol 99v
sirçen & dolor en la cabeça & en el	fol 99v
estomago & que torne la boca de la madre	fol 99v
torne la boca de la madre adentro & el	fol 99v
otro & si fuere la postema caliente flaca non	fol 99v
caliente flaca non sera la dolor fuerte & si	fol 99v
fuerte & si fuere la dolor grande sera la	fol 99v
la dolor grande sera la dolor grande & quando	fol 99v
grande & quando siente la muger la dolor en	fol 99v
quando siente la muger la dolor en toda la	fol 99v
la dolor en toda la madre demuestra que la	fol 99v
la madre demuestra que la postema es en toda	fol 99v
en esa parte E la senal de la postema	fol 99v
E la senal de la postema quando fuere en	fol 99v
en su trasero de la madre que sienta la	fol 99v
la madre que sienta la dolor a las espaldas	fol 99v
apretamjento del estentino E la senal quando fuere en	fol 99v
delantero es que sienta la dolor en el pendejo	fol 99v
& caeçerle a destillar la vrina o su rretener	fol 99v
apretamjento que acaezcra a la vexiga E la senal	fol 99v
a la vexiga E la senal quando fuere en	fol 99v
en el yusero de la madre que sienta la	fol 99v
la madre que sienta la dolor en el logar	fol 99v
& quiça que sintra la postema quando la palpares	fol 99v
sintra la postema quando la palpares con la mano	fol 99v
quando la palpares con la mano E la senal	fol 99v
con la mano E la senal quando fuere açerca	fol 99v
quando fuere açerca de la boca de la madre	fol 99v
de la boca de la madre es que sea	fol 99v
madre es que sea la dolor çerca del sieso	fol 99v
y el dedo sintra la postema dura E la	fol 99v
la postema dura E la cura de la postema	fol 99v
E la cura de la postema caliente de primero	fol 99v
caliente de primero es la sangria en la	fol 99v
la sangria en la basilica de la parte	fol 99v
en la basilica de la parte del dollor	fol 99v
dollor o la safena dese pie &	fol 100r
çinco dramas & de la magna tres dramas o	fol 100r
de acufeyfas E enplasta la madre con que arriedre	fol 100r
madre con que arriedre la humor asy commo verdolagas	fol 100r
linaza & si fuere la calentura rrezia faga supositorio	fol 100r
de çerrajas si fuere la dolor afincada tome del	fol 100r
menbrillos & pongalo y la muger en copo de	fol 100r
cristel que presta a la postema caliente en la	fol 100r
la postema caliente en la madre & en la	fol 100r
la madre & en la vexiga & en el	fol 100r
en el ardor de la calentura & del dolor	fol 100r
alguno dellos & de la clara del hueuo non	fol 100r
& del agua de la çeuada dos onças &	fol 100r
faz dello cristel a la madre & destilla dello	fol 100r
calentura & asy madurara la postema & feziere venjno	fol 100r
que guarezca la duren de la madre	fol 100r
la duren de la madre Sera por	fol 100r
caer algun humor a la madre o por postema	fol 100r
ferida que acaeçio a la madre o por dolençia	fol 100r
lo mas que fuere la duren sera aderredor de	fol 100r
duren sera aderredor de la madre mas es menos	fol 100r
mas es menos en la enpedradura que en la	fol 100r
la enpedradura que en la cançer & sera con	fol 100r
con menos dolor E la su senal que se	fol 100r
senal que se acueste la madre a la parte	fol 100r
acueste la madre a la parte de la duren	fol 100r
a la parte de la duren & sera duro	fol 100r
fazerse a tropica E la su cura en comjenço	fol 100r
cura en comjenço es la sangria & la purga	fol 100r
es la sangria & la purga amollificatyua & guardese	fol 100r
amollificatyua & guardese de la fuerte purga & despues	fol 100r
con vino & pose la doliente en decobçion dalfolua	fol 100r
dalmendras & ponlo sobre la postema la	fol 100r
la postema la postema enpedrada	fol 100r
Sera en la boca de la madre	fol 100v
en la boca de la madre o en la	fol 100v
la madre o en la madre & es postema	fol 100v
& sy fuere en la madre dentro llamanlo los	fol 100v
en las telas de la madre & fara parto	fol 100v
veemos por ello E la su senal que faz	fol 100v
magreçer el cuerpo de la muger & afeal la	fol 100v
la muger & afeal la color & tiral el	fol 100v
prenada o tropica E la diferençia que a entre	fol 100v
diferençia que a entre la tropesia & entro esta	fol 100v
ferieres el vientre con la mano non sonara commo	fol 100v
a algunas con ello la sangre E la su	fol 100v
ello la sangre E la su cura que eches	fol 100v
cura que eches a la doliente en casa lobrega	fol 100v
los humores & puja la postema & desy curala	fol 100v
humjdades del vientre con la cura de tropesia	fol 100v
de tropesia la cançer	fol 100v
o non llagada E la su senal que sea	fol 100v
que sea aderredor de la boca de la madre	fol 100v
de la boca de la madre dura non lezne	fol 100v
espaldas & non osa la muger tanerlo njn quiere	fol 100v
tanerlo njn quiere que la curen E la senal	fol 100v
que la curen E la senal de lo llagado	fol 100v
postema caliente E la su cura antes que	fol 100v
se enpedre es commo la cura de la postema	fol 100v
commo la cura de la postema dura & si	fol 100v
antiguos que prestala de la cançer & propiamente las	fol 100v
safondan en fondon de la caldera de los vanos	fol 100v
quando lo asiren & la molieren & lo bolujeren	fol 100v
E presta otrosy de la cançer de la madre	fol 100v
de la cançer de la madre que freguen vn	fol 100v
de las fendeduras de la madre quando salle la	fol 100v
la madre quando salle la madre afuera fazese de	fol 100v
o por que caya la muger del logar alto	fol 100v
o por ferida en la madre o por muncha	fol 100v
o por salida de la criazon a golpe o	fol 100v
golpe o por tirar la criazon muerta o por	fol 100v
flaqueçio el cuerpo & la madre Esta dolençia fazese	fol 101r
las mugeres que pasan la mançebia en van menguado	fol 101r
en van menguado E la su senal que la	fol 101r
la su senal que la palpen con la mano	fol 101r
que la palpen con la mano & fallarllan blanda	fol 101r
& fallarllan blanda & la boca en medio &	fol 101r
boca en medio & la grant dolor & la	fol 101r
la grant dolor & la fiebre E la su	fol 101r
& la fiebre E la su cura es quel	fol 101r
& desy manda a la muger que se eche	fol 101r
tamana commo boca de la madre & pon de	fol 101r
agallado & metala en la madre & alça todavia	fol 101r
vinagre & agua estando la muger de espaldas &	fol 101r
bonos olores & dexa la copa de llana en	fol 101r
non puede escapar de la obra con las manos	fol 101r
el trastornar de la madre Sera o	fol 101r
postema caliente enpedrada E la su cura que pose	fol 101r
su cura que pose la muger en agua que	fol 101r
azeyte batidos & enplasta la madre con los suposytorios	fol 101r
amolleçen & sy durare la dolençia deuesla safumar con	fol 101r
yuso & ponga en la madre copa de llana	fol 101r
quando se acuesta la madre La madre	fol 101r
acuesta la madre La madre acuestase a diestro	fol 101r
destas partes non entrara la esprema a fondon de	fol 101r
esprema a fondon de la madre & non se	fol 101r
non se enprenara E la su senal que metan	fol 101r
es acostada que non la fallaran derecha E la	fol 101r
la fallaran derecha E la su cura que pose	fol 101r
su cura que pose la muger en agua de	fol 101r
amolleçen o mete en la madre del vngento de	fol 101r
todo & tornala a la parte que se acuesta	fol 101r
a & desy pose la muger en vinagre que	fol 101r
que encogen la ynchazon de la madre	fol 101r
la ynchazon de la madre Sera	fol 101r
o por çerramjento de la boca de la	fol 101r
la boca de la madre o por sangre	fol 101v
sangre quajada que çerro la boca de la madre	fol 101v
çerro la boca de la madre E la jnchazon	fol 101v
de la madre E la jnchazon que sera en	fol 101v
en el cuello de la madre & quiça que	fol 101v
quiça que sera entre la fendedura del cuerpo de	fol 101v
fendedura del cuerpo de la madre o sera en	fol 101v
madre o sera en la boca dela E la	fol 101v
la boca dela E la su senal que parezca	fol 101v
& que llega a la diaflama que parte entre	fol 101v
el vientre & en la boca del estomago &	fol 101v
quiça que se mudara la ventosidat de logar en	fol 101v
ferieres el logar con la mano sonara commo atanbor	fol 101v
sonara commo atanbor & la su cura es la	fol 101v
la su cura es la sangria de primero &	fol 101v
de primero & viedese la muger de comer &	fol 101v
de comer & caldea la madre con ollio de	fol 101v
geras mayores & vnte la partera su dedo con	fol 101v
en su madre de la doliente & monde la	fol 101v
la doliente & monde la sangre quajada si la	fol 101v
la sangre quajada si la oujere & faga este	fol 101v
supositorio que presta de la ynchazon de la madre	fol 101v
de la ynchazon de la madre toma figos gruesos	fol 101v
caliente & dexenlo en la madre las	fol 101v
las llagas de la madre Fazese	fol 101v
por el correr de la humor caliente o por	fol 101v
melezina aguda que beujo la muger o por abortar	fol 101v
criazon que murio en la madre parecio en	fol 101v
madre parecio en la llaga o sera en	fol 101v
llaga o sera en la boca de madre o	fol 101v
en su fondon E la senal de la llaga	fol 101v
E la senal de la llaga es el correr	fol 101v
es el correr de la materia & la dolor	fol 101v
de la materia & la dolor & el later	fol 101v
& el later en la madre con grand escozer	fol 101v
& e si fuere la llaga en la	fol 101v
fuere la llaga en la boca puedenla ver	fol 101v
ojo despues que abriere la madre con el estrumento	fol 101v
que abren con el la madre E sy fuere	fol 101v
madre E sy fuere la llaga en fondon de	fol 101v
llaga en fondon de la madre sera su senal	fol 101v
humjdad mas si fuere la llaga podrida escomjda sera	fol 101v
llaga podrida escomjda sera la color del venjno negro	fol 101v
caliente & sy fuere la llaga linpia sera la	fol 101v
la llaga linpia sera la humjdad que corre dende	fol 101v
sera caliente & la su cura que si	fol 101v
cura que si fuere la llaga fidionda con postema	fol 101v
dixiemos en capitulo de la postema caliente & si	fol 101v
caliente & si fuere la llaga suzia deues lauar	fol 101v
vazies estas melezinas en la madre & enplastala de	fol 101v
de lana & lieuelo la muger & si oujere	fol 101v
& dolor grande en la madre toma çumo de	fol 101v
çerrajas de primero de la dolençia en su cabo	fol 101v
su cabo & en la postre bueluelo con ello	fol 101v
vinagre & si fuere la comezon sin postema vazia	fol 101v
sin postema vazia en la madre agua que fue	fol 101v
ayuntados & obra en la postre con sipositorio de	fol 102r
fuera vngento que traya la carne de la llaga	fol 102r
traya la carne de la llaga sobre el pendejo	fol 102r
jusero del vientre E la cura de la llaga	fol 102r
E la cura de la llaga & el podrimjento	fol 102r
& el podrimjento por la criazon que murio en	fol 102r
engeno saluo sacarlo & la su cura es en	fol 102r
en el libro de la çirugia la	fol 102r
la çirugia la adubayla Es postema	fol 102r
mudan & dellas que la vna parte se muda	fol 102r
parte se muda & la otra non se muda	fol 102r
non se muda E la su senal es la	fol 102r
la su senal es la fiebre ardiente & el	fol 102r
tirarsan estos açidentes E la su cura es toda	fol 102r
& desy curala con la cura de las llagas	fol 102r
& lo dapna E la su cura es lo	fol 102r
lo que dixiemos en la llaga podrida & lo	fol 102r
su lugar la fistola Es	fol 102r
Es ynchazon de la vena & quiça que	fol 102r
de buua negra E la su senal es el	fol 102r
es el corer de la sangre & la	fol 102r
la sangre & la color de la muger	fol 102r
& la color de la muger amariella & en	fol 102r
dapno & ay de la fistolas que aliujan &	fol 102r
munchas venas & de la que aparecen en cuerpo	fol 102r
aparecen en cuerpo de la madre & dellas que	fol 102r
son en cabeça de la madre & dellas en	fol 102r
en su fondon E la senal de la mala	fol 102r
E la senal de la mala con que salga	fol 102r
mala con que salga la sangre segunt fezes con	fol 102r
punça con aguja E la senal de la non	fol 102r
E la senal de la non mala que sea	fol 102r
bermeja sin dolor E la senal de la en	fol 102r
E la senal de la en boca de la	fol 102r
la en boca de la madre que mandes a	fol 102r
madre que mandes a la partera abrjr la madre	fol 102r
a la partera abrjr la madre & non se	fol 102r
non se puede esconder la fistola & si non	fol 102r
fistola & si non la viere sabe que es	fol 102r
es en fondon de la madre E la diferençia	fol 102r
de la madre E la diferençia que a entre	fol 102r
diferençia que a entre la sangre de las fistolas	fol 102r
las fistolas & entre la sangre del tienpo de	fol 102r
sangre del tienpo de la muger que la del	fol 102r
de la muger que la del tienpo de la	fol 102r
la del tienpo de la muger viene vno enpos	fol 102r
fasta que se alinpie la muger & la sangre	fol 102r
alinpie la muger & la sangre de la fistola	fol 102r
& la sangre de la fistola vna vez corre	fol 102r
& otra estanca & la sangre del tienpo de	fol 102r
sangre del tienpo de la muger non magreçe la	fol 102r
la muger non magreçe la muger por el njn	fol 102r
dapna su color & la sangre de la fistola	fol 102r
& la sangre de la fistola faz dannar la	fol 102r
la fistola faz dannar la color &	fol 102r
& de la muger & faz magreçer	fol 102r
su cuerpo & viene la sangre con grand dolor	fol 102r
dolor & sabe que la fistola non rreçibe la	fol 102r
la fistola non rreçibe la cura sinon con lazeria	fol 102r
non guareçe porque es la madre nerujosa quanto mas	fol 102r
que si fuere en la boca de la madre	fol 102r
en la boca de la madre sera su cura	fol 102r
en el libro de la çirugia E a las	fol 102r
las vezes fara por la sangre de la fistola	fol 102r
por la sangre de la fistola aqui se	fol 102r
a las fistolas de la madre & tomalas dende	fol 102v
Fazese o por la flaqueza al salir de	fol 102v
flaqueza al salir de la criazon a la ora	fol 102v
de la criazon a la ora del parto o	fol 102v
finca del tienpo de la muger o de la	fol 102v
la muger o de la postema caliente E	fol 102v
postema caliente E la senal de las fendeduras	fol 102v
de las fendeduras por la flaqueza del salir de	fol 102v
flaqueza del salir de la criazon sabe que se	fol 102v
esconde de primero por la dolor que fue del	fol 102v
tienpo & desy sintra la dolor poco a poco	fol 102v
pareçen las fendeduras E la su cura que non	fol 102v
su cura que non la llague con fierro nunca	fol 102v
fierro nunca & toma la tutia lauada con agua	fol 102v
& seran o en la boca de la madre	fol 102v
en la boca de la madre o en su	fol 102v
en su fondon & la su senal que les	fol 102v
a ojo o tome la muger espejo grande &	fol 102v
pongalo en derecho de la madre veerlas a segund	fol 102v
munchas o pocas E la su cura quel pongas	fol 102v
el corer de la humjdad Sy	fol 102v
Sy fuere de la muchedad de los quatro	fol 102v
su color segund de la color de la humor	fol 102v
de la color de la humor que sy fuere	fol 102v
flema cruda sera la humjdad blanca & si	fol 102v
si fuere sangre sera la humjdad buelta con sangre	fol 102v
buelta con sangre E la senal del rreçumar por	fol 102v
senal del rreçumar por la suçia podrida o por	fol 102v
o por postema es la fuerte dolor & lo	fol 102v
el rreçumar aturado & la doliente de mala color	fol 102v
de los ojos E la cura del rreçumar si	fol 102v
que ensugue & coma la muger toda cosa que	fol 102v
todo el cuerpo & la sangria & el gesar	fol 102v
los supositorios que rretienen la sangre del tienpo de	fol 102v
sangre del tienpo de la muger las que non	fol 102v
son muy fuertes E la cura por las llagas	fol 102v
Sera por mengua de la muger que non se	fol 102v
vienen del cuerpo E la su senal por los	fol 103r
non aya madre de la muger llagas njn fistola	fol 103r
njn criazon muerta E la su cura es purgar	fol 103r
purgar el cuerpo de la humjdat que vençe	fol 103r
purga & desy vse la muger el lauar con	fol 103r
gruesas & guardese de la jndigestion & vse el	fol 103r
vse el vano E la cura por las llagas	fol 103r
que dicho es E la cura por la criazon	fol 103r
E la cura por la criazon muerta es que	fol 103r
criazon muerta es que la saquen de la madre	fol 103r
que la saquen de la madre el	fol 103r
Afloxarsa el cuello de la madre & non se	fol 103r
njn se tender E la su senal es que	fol 103r
parezca a ojo E la su cura es que	fol 103r
panos & pusierenlos en la madre & vse lauarse	fol 103r
capitulo de salir de la madre & tomalo dende	fol 103r
dende conplido la dolençia que llaman mola	fol 103r
a sangre mala que la yelo la friura &	fol 103r
mala que la yelo la friura & quiça que	fol 103r
postema que acaeçio a la madre & non se	fol 103r
rretener del tienpo de la muger o por dolençia	fol 103r
sera commo cançer E la diferençia entre esto &	fol 103r
diferençia entre esto & la cançer que ella postema	fol 103r
postema parirlo ha la muger asy commo otra	fol 103r
commo otra criazon & la cançer finca dentro en	fol 103r
en el cuerpo de la madre & non sale	fol 103r
non sale dende E la senal que acaesçera a	fol 103r
senal que acaesçera a la muger lo que acaesçio	fol 103r
en el vientre de la muger & otrosy por	fol 103r
mas que ventosidat E la su cura es la	fol 103r
la su cura es la sangria & la purga	fol 103r
es la sangria & la purga & el vano	fol 103r
que amolleçen & beua la muger el agua cocha	fol 103r
fazer venjr el tienpo la triaga de las quatro	fol 103r
melezina que fazen abortar la criazon quanto todo	fol 103r
Es encojemjento de la boca de la madre	fol 103v
de la boca de la madre & fazese o	fol 103v
tienpo grant tienpo & la senal que sienta la	fol 103v
la senal que sienta la parte la azio &	fol 103v
que sienta la parte la azio & es commo	fol 103v
commo cuerpo que cubre la boca de la madre	fol 103v
cubre la boca de la madre & non syntra	fol 103v
dolor njn nunca E la su cura es toda	fol 103v
& pose en el la dolliente & faga dello	fol 103v
por mala conplesion de la madre & por la	fol 103v
la madre & por la calentura o la friura	fol 103v
por la calentura o la friura o la	fol 103v
la friura o la vmjdat & la sequedat	fol 103v
o la vmjdat & la sequedat o sinples o	fol 103v
por muncha vmjdat de la madre o por su	fol 103v
o por flaqueza de la fuerça que rretiene quando	fol 103v
çerramjento que acaesca a la madre o por rretenjmjento	fol 103v
por muncha carne de la muger & del varon	fol 103v
llaga que sea en la madre guaresca seco su	fol 103v
si fuere manero a la muger o por dolençia	fol 103v
que non puede lançar la esplema commo deue o	fol 103v
granos que salen de la natura del varon o	fol 103v
varon o por vedarse la muger del varon o	fol 103v
del varon o porque la muguer se lleuanta lluego	fol 103v
o porque non perteneçe la esplema de la mugier	fol 103v
perteneçe la esplema de la mugier a la del	fol 103v
de la mugier a la del varon o por	fol 103v
del varon o por la vegedat E la senal	fol 103v
por la vegedat E la senal quando se veda	fol 103v
veda el enprenar por la calentura de la madre	fol 103v
por la calentura de la madre es el rrostro	fol 103v
de las venas & la vrina bermeja E la	fol 103v
la vrina bermeja E la sangre del tienpo amariello	fol 103v
negro o quemado E la senal por la friura	fol 103v
E la senal por la friura que sea la	fol 103v
la friura que sea la color verde o que	fol 103v
de las venas E la brancura de su color	fol 103v
de su color E la sangre de su cuerpo	fol 103v
tira a branco E la senal por la muncha	fol 103v
E la senal por la muncha vmjdat es brandura	fol 103v
afan o fanbre o la vrina delgada o branca	fol 103v
brando E floxo E la senal por la sequedat	fol 103v
E la senal por la sequedat es lo que	fol 103v
es lo que siente la muger de la muncha	fol 103v
siente la muger de la muncha sequia en el	fol 103v
en el cuerpo de la madre & la duren	fol 103v
de la madre & la duren asi commo acaesçe	fol 103v
asi commo acaesçe a la madre & es muy	fol 103v
de lo conosçer E la senal de la mala	fol 103v
E la senal de la mala conplesion conpuesta saberlo	fol 103v
as dela sienpre E la senal del mojamjento es	fol 103v
es lo que sienta la muger quando yaze con	fol 103v
llegue al varon E la senal por la ventosidat	fol 103v
E la senal por la ventosidat es la ynchazon	fol 103v
por la ventosidat es la ynchazon del pendejo sienpre	fol 103v
abante aun que crezca la criazon E la senal	fol 103v
crezca la criazon E la senal por la flaqueza	fol 103v
E la senal por la flaqueza de la	fol 103v
la flaqueza de la fuerça que rretiene es	fol 103v
que corra la esperma enpos que llega	fol 104r
dolençia que aya E la senal por el ençeramjento	fol 104r
llogar despues desto E la senal por el rretenjmjento	fol 104r
rretenjmjento del tienpo de la muger es lo que	fol 104r
es lo que diz la muger E la senal	fol 104r
diz la muger E la senal por la flema	fol 104r
E la senal por la flema espesa es que	fol 104r
espesa es que parezca la friura de la conplision	fol 104r
parezca la friura de la conplision & lo que	fol 104r
& lo que siente la muger de las viscosidades	fol 104r
en su madre E la senal por el pujamjento	fol 104r
lo que E la senal por el tardar	fol 104r
que acaesçio dende E la senal por las postemas	fol 104r
sienta a ojo E la senal por el varon	fol 104r
por el finca E la muger sabras si es	fol 104r
si es manera que la fagas posar en silleta	fol 104r
las narizes o por la boca sabras que non	fol 104r
quando amanesçe se fallar la olor de los ajos	fol 104r
non es manera E la senal por alguna dolençia	fol 104r
lo falles asy E la senal por el frenjllo	fol 104r
o el espasmo de la verga & su	fol 104r
& su afloxamjento por la esprema delgada o espesa	fol 104r
a ojo & asy la que finco de la	fol 104r
la que finco de la parteçion E la cura	fol 104r
de la parteçion E la cura quando se veda	fol 104r
de se prenar por la calentura de la madre	fol 104r
por la calentura de la madre es que tome	fol 104r
& su semejante enplasta la vexiga & las renes	fol 104r
& las renes & la madre con çumo de	fol 104r
& su semejante E la cura de la friura	fol 104r
E la cura de la friura es el contrario	fol 104r
dixiemos en libro de la dimjnaçion E la cura	fol 104r
de la dimjnaçion E la cura de la muncha	fol 104r
E la cura de la muncha vmjdad es toda	fol 104r
toda cosa que ensuga la conplesion E que escallienta	fol 104r
de vianda & enplasta la madre con toda cosa	fol 104r
& su semejante E la cura por la muncha	fol 104r
E la cura por la muncha sequedat es que	fol 104r
vino muncho agudo E la cura por la mala	fol 104r
E la cura por la mala conplesion conpuesta sy	fol 104r
conplesion conpuesta sy meçe la sangre guarescera con la	fol 104r
la sangre guarescera con la sangria & si fuere	fol 104r
ella E si fuere la flema purgal o fazela	fol 104r
fazela camjar & asy la malenconja con lo que	fol 104r
propio para purgarla E la cura por el movemjento	fol 104r
por el movemjento de la madre que faga vomjto	fol 104r
fasta que se ensugue la flema & leue la	fol 104r
la flema & leue la muger vn poco de	fol 104r
dende mecha & lleue la muger o lleue vn	fol 104r
de lo que esforçe la madre & la ensugue	fol 104v
esforçe la madre & la ensugue de lo que	fol 104v
que dixiemos ençima de la dimjnaçion del libro E	fol 104v
dimjnaçion del libro E la cura por la ventosydat	fol 104v
E la cura por la ventosydat gruesa que tome	fol 104v
toda cosa que desuelue la ventosidat & vnta la	fol 104v
la ventosidat & vnta la madre con ollio de	fol 104v
semejante E cura por la flaqueza de la fuerça	fol 104v
por la flaqueza de la fuerça que rretiene es	fol 104v
el cristel que esfuerça la madre & la ensuga	fol 104v
esfuerça la madre & la ensuga E la cura	fol 104v
& la ensuga E la cura por el çerramjento	fol 104v
en su lugar E la cura por la flema	fol 104v
E la cura por la flema espesa que leua	fol 104v
flema espesa que leua la sacçaneja en la madre	fol 104v
leua la sacçaneja en la madre tome los letuarios	fol 104v
las viandas ensutas E la cura por el pujamjento	fol 104v
por el pujamjento de la carne de la muger	fol 104v
de la carne de la muger o su sena	fol 104v
en el libro de la dimjnaçion en capitulo de	fol 104v
magreçer el gordo E la cura por las jndigestiones	fol 104v
dolençias del estomago E la cura por el tardar	fol 104v
faga lo que esfuerça la dimjnaçion E la cura	fol 104v
esfuerça la dimjnaçion E la cura de la muger	fol 104v
E la cura de la muger que se le	fol 104v
se le engraueze en la prenez dixieron los antiguos	fol 104v
por propiedat que beua la muger de la limadura	fol 104v
beua la muger de la limadura del hueso de	fol 104v
de gallo blanco a la ora quel degolaren	fol 104v
quel degolaren & vnte la muger su boca de	fol 104v
muger su boca de la madre con ollio de	fol 104v
& el varon otrosy la verga & lleguese lluego	fol 104v
eso que lieue la muger enpos que salle	fol 104v
bien & beua dende la muger cada dia drama	fol 104v
Otra para eso coma la muger quajo de liebre	fol 104v
tienpo & asy fara la del asno & la	fol 104v
la del asno & la del sabot quando tomaren	fol 104v
quando tomaren dende & la molieren con ollio nardino	fol 104v
nardino & lo laue la muger enpos que sea	fol 104v
presta del vedar de la prenez toma açafran &	fol 104v
tengalo tres oras de la noche en la madre	fol 104v
de la noche en la madre & en el	fol 104v
en el libro de la dimjnaçion ay destas melezinas	fol 104v
destas melezinas conplimjento E la cura por dolençia en	fol 104v
ya dicho es E la cura por frenjello corto	fol 104v
que dycho es E la su cura por la	fol 104v
la su cura por la su esprema dapnada que	fol 104v
de tenpra es que la tornes a su tenpra	fol 104v
lo que dixiemos en la conplision dapnada del varon	fol 104v
dapnada del varon E la cura por la muger	fol 104v
E la cura por la muger quando yaze con	fol 104v
leuante a golpe E la cura porque non perteneçe	fol 104v
cura porque non perteneçe la esprema del varon a	fol 104v
esprema del varon a la de la muger que	fol 104v
varon a la de la muger que lo proues	fol 104v
su tenpra la manera Sera o	fol 105r
Sera o por la muger o por el	fol 105r
en el libro de la dimjnaçion el	fol 105r
que se engendra en la madre o por muncha	fol 105r
en las venas de la madre o por dolençia	fol 105r
o por dolençia de la muger asy commo fiebre	fol 105r
asy commo fiebre & la menazon & el grand	fol 105r
vaziar muncha sangre de la sangria o de las	fol 105r
acçidente espiritual asy commo la sanja o el mjedo	fol 105r
que cobdiçia & non la a o por oler	fol 105r
el terçero es por la mala ventosidat E lo	fol 105r
en lo mas por la muncha humjdad E lo	fol 105r
el abortar es por la friura quando vençe a	fol 105r
friura quando vençe a la madre & quando acaeçe	fol 105r
& quando acaeçe a la prenada que se le	fol 105r
sabe que abortara E la senal por la ventosedat	fol 105r
E la senal por la ventosedat es que parezca	fol 105r
ventosedat es que parezca la ynchazon en el pendejo	fol 105r
lugar a otro E la senal por la	fol 105r
E la senal por la muncha vmjdat es	fol 105r
es que corra de la muger la humjdat &	fol 105r
corra de la muger la humjdat & lo dixo	fol 105r
humjdat & lo dixo la muger & su conplision	fol 105r
su conplision humjda E la senal por la friura	fol 105r
E la senal por la friura que la sienta	fol 105r
por la friura que la sienta en la madre	fol 105r
que la sienta en la madre & quel faze	fol 105r
dapno las frias & la vrina delgada &	fol 105r
delgada & blanca E la senal por la flema	fol 105r
E la senal por la flema espesa es la	fol 105r
la flema espesa es la vrina blanca & la	fol 105r
la vrina blanca & la friura en la madre	fol 105r
& la friura en la madre E la senal	fol 105r
en la madre E la senal por la sequedad	fol 105r
E la senal por la sequedad es que sienta	fol 105r
sequedad es que sienta la dolor que es contrario	fol 105r
que es contrario de la humjdat en el cuerpo	fol 105r
en el cuerpo de la madre E la senal	fol 105r
de la madre E la senal por la dolençia	fol 105r
E la senal por la dolençia que ouo la	fol 105r
la dolençia que ouo la muger asy commo la	fol 105r
la muger asy commo la fiebre o menazon que	fol 105r
o menazon que ouo la muger o puendo o	fol 105r
o puendo o salir la sangre de la sangria	fol 105r
salir la sangre de la sangria & de las	fol 105r
dende & lo dixo la doliente E la senal	fol 105r
dixo la doliente E la senal del abortar por	fol 105r
dende & lo dixo la muger C	fol 105r
C cura E la cura por ventosidad mala	fol 105r
mala es que beua la decobçion de las rrayzes	fol 105r
de asa que sacan la ventosidat o tome del	fol 105r
mestuerço curado & de la saujna & simjente de	fol 105r
tibia & presta dende la sacçaneja & los letuarios	fol 105r
C cura E la cura por la muncha	fol 105r
E la cura por la muncha vmjdat que purges	fol 105r
purga los vmores de la muger con este cristel	fol 105r
o el sesto por la muncha humjdat & la	fol 105r
la muncha humjdat & la flema espesa toma vna	fol 105r
y yaze de la simjente & jnchenla de	fol 105v
açucenas & cubrelo con la corteza que obriste &	fol 105v
ollio & ponlo en la madre con cristel seyendo	fol 105v
quanto fue cocho en la coloquintida & dixieron	fol 105v
non se enprenan por la friura & la humjdad	fol 105v
por la friura & la humjdad cura E	fol 105v
humjdad cura E la cura por la friura	fol 105v
E la cura por la friura es toda cosa	fol 105v
que diremos & beua la muger olio nardino con	fol 105v
Rreçebta de mellezina para la muger que aborta por	fol 105v
muger que aborta por la friura toma simjente de	fol 105v
Rreçebta de letuario para la muger que non se	fol 105v
non se enprena por la friura & si se	fol 105v
caliente cura E la cura por la grant	fol 105v
E la cura por la grant sequedad de la	fol 105v
la grant sequedad de la madre es que entre	fol 105v
enguesa el cuerpo E la cura cura	fol 105v
cura cura por la flema espesa es lo	fol 105v
calientes cura E la cura por las dolençias	fol 105v
las dolençias que ouo la muger asy commo menazon	fol 105v
menazon & vaziamjento de la sangre o de	fol 105v
semeja es que tomes la cura de cada dolençia	fol 105v
propio cura E la cura por las cosas	fol 105v
asi commo diamusgo & la triaca mayor & los	fol 105v
los letuarios la muerte de la criaçon	fol 105v
la muerte de la criaçon en el vientre	fol 105v
o por querer aquello la muger & non lo	fol 105v
ge lo toujeren a la nariz muncho & la	fol 105v
la nariz muncho & la senal de todo esto	fol 105v
dende & lo dixo la muger E la su	fol 105v
dixo la muger E la su cura es que	fol 105v
dizen guardacriazones que saca la ventosidat que acaeçe a	fol 105v
el camjar aturado E la menazon & el muncho	fol 106r
& dolor del coraçon la mengua del apetito del	fol 106r
lodo & carbon & la greda & quiça que	fol 106r
el estomago o en la madre & quiça que	fol 106r
los acaescra amorteçimjento E la cura del vomjto &	fol 106r
caliente & tenga en la boca granos de mjlgrana	fol 106r
senaladamente en primero de la prenada con tal commo	fol 106r
ela & viedese de la dulçuras & beua del	fol 106r
non sea anejo E la cura del vientre suelto	fol 106r
de su lugar E la cura del que acaeçe	fol 106r
todas cosas que desueluen la ventosidat E la cura	fol 106r
desueluen la ventosidat E la cura del que pierde	fol 106r
del comer dapnoso E la cura del que a	fol 106r
del lodo & de la greda & del	fol 106r
capitulo del estomago E la cura del quel acaeçe	fol 106r
majadas o vntalas con la greda & el vinagre	fol 106r
dal purga desque oujere la criazon quatro meses fasta	fol 106r
aya siete meses E la cura del quel jnchazon	fol 106r
el estomago o en la madre que punes en	fol 106r
que nol faga abortar la criazon segunt dixiemos E	fol 106r
criazon segunt dixiemos E la cura del amorteçimjento que	fol 106r
las senales de la prenez Que sea	fol 106r
prenez Que sea la boca de la madre	fol 106r
sea la boca de la madre enpos que yugo	fol 106r
varon & que aya la muger commo pereza &	fol 106r
grand dormjr & encogese la boca de la madre	fol 106r
encogese la boca de la madre enpos que yogo	fol 106r
anegreçe el peçon de la teta & venjeren los	fol 106r
& el amorteçimjento & la mala color del rrostro	fol 106r
malos rregueldos & mueuese la criazon el maslo despues	fol 106r
de tres meses & la femjna a quatro meses	fol 106v
quatro meses & muestra la muger si es prenada	fol 106v
muestra que pregunte a la muger sy corra della	fol 106v
so el onbligo contra la boca de la madre	fol 106v
contra la boca de la madre esto demuestra que	fol 106v
senales quando es prenada la muger del maslo son	fol 106v
ligera & alegre & la teta diestra mayor que	fol 106v
teta diestra mayor que la siniestra quanto mas el	fol 106v
venas sy fueren de la parte ynchadas llenas es	fol 106v
sea el pulso de la mano diestra lleno vn	fol 106v
otro & que sientan la parte diestra llena &	fol 106v
llena & acaeçe a la muger sangre de las	fol 106v
sea el peçon de la teta sinjestra negro &	fol 106v
que salga sangre de la nariz sinjestra & sea	fol 106v
obra njnguna & la su color mala &	fol 106v
el rrostro la gaueza del parto	fol 106v
de primero o por la muger o por el	fol 106v
las parias o por la vmjdat en que yaze	fol 106v
vmjdat en que yaze la criazon o por cosas	fol 106v
quatro en vno E la graueza del parto o	fol 106v
del parto o por la muger sera de munchas	fol 106v
de cuerpo o por la estrechura de la boca	fol 106v
por la estrechura de la boca de la madre	fol 106v
de la boca de la madre o que es	fol 106v
o que sea en la madre o por su	fol 106v
o por llaga en la madre o por ynchamjento	fol 106v
apostema que acaesçio en la vexiga o por flaqueza	fol 106v
o por flaqueza de la muger natural o açidente	fol 106v
frio quel acaesçio E la graueza del parto por	fol 106v
graueza del parto por la criazon sera otrosy por	fol 106v
por munchas cosas o la criazon que es grant	fol 106v
porque es fenbra que la fenbra sale mas tarde	fol 106v
çinco o porque sale la criazon de la materia	fol 106v
sale la criazon de la materia natural o porque	fol 106v
grant dolençia asy commo la grant cabeça o llena	fol 106v
mas o porque a la adubra &	fol 106v
& su semejante E la graueza del parto por	fol 107r
tienpo E ensugarse a la vmjdat que faz salir	fol 107r
vmjdat que faz salir la criazon de ligero E	fol 107r
criazon de ligero E la graueza del parto sera	fol 107r
maneras o que sea la vmjdat muncho que esta	fol 107r
vmjdat muncho que esta la madre llena & della	fol 107r
& non puede puxar la criazon njn sacar o	fol 107r
enplasta para fazer trasfuyr la criazon con ella E	fol 107r
criazon con ella E la graueza del parto por	fol 107r
non naturales que sale la criazon por ellas asy	fol 107r
& los pies & la cabeça o la vna	fol 107r
& la cabeça o la vna mano o el	fol 107r
el vn pie o la cabeça o la vnna	fol 107r
o la cabeça o la vnna mano o porque	fol 107r
figuras non naturales E la cura de las grauezas	fol 107r
grauezas del parto por la edad de la muger	fol 107r
por la edad de la muger o porque es	fol 107r
madre es que pose la muger en agua que	fol 107r
caldeal con esta agua la madre & faganle cristel	fol 107r
cristel con ello a la madre & pon y	fol 107r
madre & pon y la clara de munchos hueuos	fol 107r
& fazle estornudar E la cura de la muger	fol 107r
E la cura de la muger vieja que se	fol 107r
caderas & desy vnte la partera la boca de	fol 107r
desy vnte la partera la boca de la madre	fol 107r
partera la boca de la madre con çera	fol 107r
de gallinas & abral la madre poco a poco	fol 107r
poco E si salle la criazon con esta cura	fol 107r
mas segunt dixiemos E la cura de la muger	fol 107r
E la cura de la muger que es muy	fol 107r
o calliente o pose la muger de rrodilla &	fol 107r
de rrodilla & abaxe la cabeça fasta que se	fol 107r
vientre de llogar de la madre & saldra la	fol 107r
la madre & saldra la criazon E la cura	fol 107r
saldra la criazon E la cura de la muger	fol 107r
E la cura de la muger que aya mjedo	fol 107r
desy puxelo rrezio a la parte del mjrraque &	fol 107r
de los dollientes E la cura del estentino hueco	fol 107r
sacan el estiercol & la postema curala con lo	fol 107r
E su cura por la postema que acaesçio en	fol 107r
postema que acaesçio en la vexiga & apreto la	fol 107r
la vexiga & apreto la madre que fagan cristel	fol 107r
que fagan cristel a la madre con que amolleçe	fol 107r
& su semejante E la cura por la flaqueza	fol 107r
E la cura por la flaqueza natural que beua	fol 107r
pillada & agua de la mjel cocha en el	fol 107r
con buenos olores E la cura por la flaqueza	fol 107r
E la cura por la flaqueza del cuerpo de	fol 107r
flaqueza del cuerpo de la muger por açidente encasado	fol 107r
& su semejante E la cura porque nunca pario	fol 107r
atal commo ella E la cura porque vino el	fol 107v
los bonos olores E la cura por las malas	fol 107v
ellas seyendo prenada por la endigestion que huela bonos	fol 107v
de rruda cocha E la cura por la dolençia	fol 107v
E la cura por la dolençia que acaeçyo asy	fol 107v
coraçon & que torna la voltura del seso E	fol 107v
voltura del seso E la cura por el sirzen	fol 107v
ollio de sysamo E la cura por las morranas	fol 107v
& el salir por la boca del sieso es	fol 107v
dende se non pose la muger en toda agua	fol 107v
segunt dicho es E la cura por la friura	fol 107v
E la cura por la friura grande es quel	fol 107v
con ollio calliente E la cura de la muger	fol 107v
E la cura de la muger quando llega su	fol 107v
conortala con palabras que la alegren & non aya	fol 107v
parto enpos desto cogan la alfolua & la llinaza	fol 107v
cogan la alfolua & la llinaza & las	fol 107v
lino E llegalo a la boca de la madre	fol 107v
a la boca de la madre vna vez enpos	fol 107v
arrop de mosto E la cura de la graueza	fol 107v
E la cura de la graueza del parto del	fol 107v
que dixiemos ya mostramos la obra en todo en	fol 107v
todo en llibro de la çirugia E la graueza	fol 107v
de la çirugia E la graueza del parto por	fol 107v
se fenden & corriere la vmjdad & ficaron las	fol 107v
ende es quel vntes la boca de la madre	fol 107v
vntes la boca de la madre con çera o	fol 107v
salir por ende deue la partera meter su dedo	fol 107v
meter su dedo con la hueca & en su	fol 107v
con condisy & çerral la boca & las narizes	fol 107v
melezina que presta de la crueza del parto &	fol 107v
quando se rretienen en la madre toma mjrto &	fol 107v
& non lle sallyere la sangre & rretovieronse las	fol 108r
las parias entonçe purga la muger con esta melezina	fol 108r
maluas mollidas & beualo la muger & desy camjelo	fol 108r
saldra las pares & la sangre E de lo	fol 108r
de coles & beualo la muger en sopositorio &	fol 108r
dexieron que sy llame la muger vn poco de	fol 108r
dello commo avellana & la colgaren a la muger	fol 108r
& la colgaren a la muger o la bestia	fol 108r
a la muger o la bestia que pare &	fol 108r
salir las pares & la sangre & de lo	fol 108r
pares que se safuma la muger con apopanac &	fol 108r
& castor o beua la mjrto con vinagre E	fol 108r
mjrto con vinagre E la cura de la graueza	fol 108r
E la cura de la graueza del parto por	fol 108r
graueza del parto por la vmjdat cata sy fuere	fol 108r
sy fuere muncho & la madre es llena	fol 108r
parto por ende meta la muger en vano en	fol 108r
es & sy fuere la graueza del parto por	fol 108r
graueza del parto por la poca vmjdad que faz	fol 108r
vmjdad que faz rrefoyr la criazon deues fazer cristeles	fol 108r
deues fazer cristeles a la madre con las cosas	fol 108r
con ollios brandos E la cura de la graueza	fol 108r
E la cura de la graueza del parto por	fol 108r
cata si fuere por la friura grande faga todas	fol 108r
alegria & con trebejos la dolençia que dizen afogamjento	fol 108r
que dizen afogamjento de la madre esto es encogemjento	fol 108r
esto es encogemjento de la madre arriba & aparçeria	fol 108r
& semeja epilysia & la diferençia entre la eplisia	fol 108r
& la diferençia entre la eplisia que non perde	fol 108r
eplisia que non perde la muger la memoria en	fol 108r
non perde la muger la memoria en este mal	fol 108r
njn corre espuma de la boca E fazese de	fol 108r
boca E fazese de la muncha esprema quando se	fol 108r
quando se rretiene en la muger & corra commo	fol 108r
commo poçonja o por la sangre del tienpo que	fol 108r
por el rretener de la esprema & el tienpo	fol 108r
lo que acaesçe a la madre & faz estendijar	fol 108r
por el llegamjento de la madre con la diaflama	fol 108r
de la madre con la diaflama & fara commo	fol 108r
fara commo afego a la o tropesia & faz	fol 108r
& faz caer a la muger commo muerta &	fol 108r
& quiça quel verna la muerte a golpe &	fol 108r
fuere viua mouerse a la llana & sy fuere	fol 108r
non avra este mal la rrespuesta que la muger	fol 108r
mal la rrespuesta que la muger quando se enprena	fol 108r
non se lle tjra la madre arriba mas tirasele	fol 108r
& el afogamjento de la madre es non natural	fol 108r
non ha afogamjento de la madre non acaesçe se	fol 108r
muncho vino & a la que cria muncha sangre	fol 108v
deste mal que sienta la muger flaqueza en las	fol 108v
se arreyga & llega la asaçion dello syntra la	fol 108v
la asaçion dello syntra la muger commo cosa que	fol 108v
se le alça de la parte del pendejo fasta	fol 108v
cae commo el de la eplisia & amorteçerse a	fol 108v
enello & tajarsele a la voz & non vera	fol 108v
commo vmjdat en la madre & tornara en	fol 108v
E quiça que avra la mançeba este mal quando	fol 108v
es vbiada & rretienesele la esplema & avra vomjto	fol 108v
commo poçona espasmarse a la diaflama algunt espasmo E	fol 108v
diaflama algunt espasmo E la cura deste mal en	fol 108v
& vnte el dedo la partera & faga casatas	fol 108v
& faga casatas a la boca de la madre	fol 108v
a la boca de la madre & sale en	fol 108v
madre & vazial en la madre ollio de camamjlla	fol 108v
dias & desy ponlle la copa en las espaldas	fol 108v
de sopositorio que ponga la muger en su madre	fol 108v
de llana & tengalo la muger & la cura	fol 108v
tengalo la muger & la cura del afogamjento de	fol 108v
cura del afogamjento de la muger por el rretenjmjento	fol 108v
tienpo es quel sangres la safina & gesal las	fol 108v
diremos adelante mas en la sazon de la asaçion	fol 108v
en la sazon de la asaçion prepara la cura	fol 108v
de la asaçion prepara la cura de las dos	fol 108v
el destillar de la esprema Acaesçe el	fol 108v
Acaesçe el destillar de la esprema a la muger	fol 108v
de la esprema a la muger sen sabor de	fol 108v
cosa es afloxamjento de la madre porque quando se	fol 108v
verna y & rreçumjra la esprema por y sienpre	fol 108v
por y sienpre & la su	fol 108v
capitulo del correr de la esprema en capitulo del	fol 109r
Sabe que acaesçe a la muger del varon maguer	fol 109r
varon non le queda la sabor E afical el	fol 109r
afical el mal & la su senal dolor en	fol 109r
su senal dolor en la madre & la su	fol 109r
en la madre & la su boca con grant	fol 109r
grant comezon ynchazon de la madre E la su	fol 109r
de la madre E la su cura es mas	fol 109r
es mas ligera que la cura del afogamjento E	fol 109r
cura del afogamjento E la cura con lo que	fol 109r
del tienpo de la muger Sera	fol 109r
sera de tres maneras la vna que non venga	fol 109r
o menguara poco E la segunda que nol venga	fol 109r
o porque mamanta E la terçera que nol venga	fol 109r
de tres o por la fuerça o por el	fol 109r
el estrumento o por la materia E quando fuere	fol 109r
E quando fuere por la fuerça quando vençiere que	fol 109r
por el cuerpo de la madre o por las	fol 109r
por el cuerpo de la madre sera porque es	fol 109r
açidente asy commo la estrechura que sera por	fol 109r
estrechura que sera por la muncha sangre & el	fol 109r
lo que fuere por la materia sera o por	fol 109r
qualidat o que sea la materia espesa viscosa o	fol 109r
su moujmjento es commo la materia viene a otro	fol 109r
otro mjenbro asy commo la sangre que sale de	fol 109r
& grant dolor en la cabeça & en los	fol 109r
an grant cuydado por la poca sangre de cuerpo	fol 109r
estomago o por salir la sangre de algunas de	fol 109v
morranas o por abortar la criazon E las senales	fol 109v
rretener del cuerpo por la friura & el fuerte	fol 109v
el fuerte dormjr & la pesadunbre en la cabeça	fol 109v
& la pesadunbre en la cabeça & la pereza	fol 109v
en la cabeça & la pereza en el cuerpo	fol 109v
en el cuerpo & la color del cuerpo branca	fol 109v
el pulso tardio & la suor fria & la	fol 109v
la suor fria & la fienda aparesçida en el	fol 109v
en el estiercol & la vrina muy branca porque	fol 109v
vrina muy branca porque la friura quaja & la	fol 109v
la friura quaja & la sangre & espesala E	fol 109v
sangre & espesala E la senal por la sequedat	fol 109v
E la senal por la sequedat es de magrez	fol 109v
magrez del cuerpo & la sequedat de la madre	fol 109v
& la sequedat de la madre & del vientre	fol 109v
poca con dolor porque la sequedat encoje a la	fol 109v
la sequedat encoje a la madre & apretala E	fol 109v
madre & apretala E la senal por la muncha	fol 109v
E la senal por la muncha carne & el	fol 109v
& el seuo de la muger & el viçio	fol 109v
cosa que naçio en la madre commo cuero o	fol 109v
es lo que diz la partera & lo vio	fol 109v
vio a ojo E la su senal por la	fol 109v
la su senal por la muncha leche es lo	fol 109v
dize el dolliente E la senal por el cuydado	fol 109v
es lo que diz la doliente & lo que	fol 109v
que se les tira la sabor del comer &	fol 109v
commo el llodo & la tierra & el carbon	fol 109v
dolor en medio de la cabeça & rrayzes de	fol 109v
los ojos & en la çerujz & en	fol 109v
carne & flaqueza & la natura estrenjda & graveza	fol 109v
sus cuerpos aparejados para la tropesya o para la	fol 109v
la tropesya o para la tisica o para la	fol 109v
la tisica o para la malenconja del meollo E	fol 109v
alçar del tienpo E la cura del rretener del	fol 109v
o el velar & la poca sangre en su	fol 109v
faga alegrias trebejos E la cura por la dolençia	fol 109v
E la cura por la dolençia de algunt mjenbro	fol 109v
rretener del cuerpo E la cura por el abortar	fol 109v
abortar o por salir la sangre de las narizes	fol 109v
toviellos o sangria de la safina & despues purgal	fol 109v
las melezinas que sueltan la sangre & quel goviernes	fol 109v
El caldo de la lubia & de los	fol 110r
negros & blancos & la alfolua & decobçion del	fol 110r
las rrezias son estas la rrubia & la saujna	fol 110r
estas la rrubia & la saujna & el mestranto	fol 110r
el mestranto montes & la dragontina & la casialigna	fol 110r
& la dragontina & la casialigna & la njgujella	fol 110r
& la casialigna & la njgujella & el mestuerço	fol 110r
& el mestuerço & la senab & la mjrra	fol 110r
& la senab & la mjrra & la gençiana	fol 110r
& la mjrra & la gençiana & la coloquintida	fol 110r
& la gençiana & la coloquintida & el condesy	fol 110r
& su olio & la perujna el polion el	fol 110r
E de melezinas conpuestas la triaga mayor la sacçaneja	fol 110r
conpuestas la triaga mayor la sacçaneja & la falonja	fol 110r
mayor la sacçaneja & la falonja & adaujd de	fol 110r
rruybaruo & diacaridos & la triaga de quatro melezinas	fol 110r
tray el tienpo de la muger beua quarto de	fol 110r
de lana & lieue la muger & es muy	fol 110r
estas melezinas enplasto a la madre & ombligo en	fol 110r
trae el tienpo de la muger quel pongas las	fol 110r
ombligo sin gesar E la cura por la sequedad	fol 110r
E la cura por la sequedad es lo que	fol 110r
calientes & humjdos & la madre & las enxundias	fol 110r
& las ansares E la cura por el muncho	fol 110r
el muncho seuo de la muger & la muncha	fol 110r
de la muger & la muncha carne es toda	fol 110r
toda cosa que mengua la gordura del cuerpo asy	fol 110r
dexiemos en libro de la dimjnaçion para magreçer el	fol 110r
magreçer el gordo E la cura por el çerramjento	fol 110r
por el çerramjento de la boca de la madre	fol 110r
de la boca de la madre es lo que	fol 110r
en el libro de la çirugia E la cura	fol 110r
de la çirugia E la cura por la muncha	fol 110r
E la cura por la muncha leche es que	fol 110r
tienpo con mansedad E la cura por el cuydado	fol 110r
mjedo que viene a la muger a golpe es	fol 110r
traen el tienpo de la muger de rrezio toma	fol 110r
traer el tienpo de la muger fasta que derriba	fol 110v
de su fuerça si la vsaren & gesa las	fol 110v
las piernas o sangra la safina & ponga las	fol 110v
& deuese guardar dellas la que fuere flaca de	fol 110v
parto fasta que venga la sangre & tirarsa la	fol 110v
la sangre & tirarsa la dolor E esto sera	fol 110v
venas en que anda la sangre del tienpo por	fol 110v
o por espesura de la sangre quando es malenconjca	fol 110v
cannos & quando quesiere la sangre salir non fallara	fol 110v
camjno & darla presa la fortaleza de la fuerça	fol 110v
presa la fortaleza de la fuerça puxatiua segund puede	fol 110v
fasta que se pose la sangre & vaziarsan las	fol 110v
venas dello entonçe queda la dolor E lo que	fol 110v
non puede guareçer E la su cura que se	fol 110v
cura que se adelante la muger ante de tienpo	fol 110v
trabajo tenprado & sotile la vianda & veua ante	fol 110v
laca el mayor & la triaga mayor con decobçion	fol 110v
las opilaçiones & trae la vrina & el tienpo	fol 110v
& el tienpo de la muger & quebranta la	fol 110v
la muger & quebranta la piedra & ensancha los	fol 110v
derribar del tienpo de la muger de ligero &	fol 110v
mete esa caldera so la muger ferujendo fasta que	fol 110v
llege su bafo a la madre E la cura	fol 110v
a la madre E la cura del dolor que	fol 110v
dolor que fuere por la postema es que ature	fol 110v
& sy non guareçiere la muger aliujarsan	fol 110v
a los omnes en la cura del tienpo de	fol 111r
cura del tienpo de la muger por algud prenado	fol 111r
a mjedo que non la a enprenada verna al	fol 111r
traya el tienpo de la muger & desy non	fol 111r
que esta para derribar la sangre del tienpo &	fol 111r
diras al que quiere la cura que ge lo	fol 111r
que se puede mouer la criazon & su termjno	fol 111r
viene grand sangre de la muger	fol 111r
o por agudez de la sangre o porque es	fol 111r
afloxan & echan la sangre de sy o	fol 111r
parto o por abortar la criazon o por fistola	fol 111r
beuer melezina poçonada E la senal por las bocas	fol 111r
venas es que salga la sangre sin dolor E	fol 111r
sangre sin dolor E la senal por el ynchamjento	fol 111r
el ynchamjento & por la muncha sangre es que	fol 111r
rrezio & que sienta la muger que le faz	fol 111r
sy fuere muncho E la senal por la agudez	fol 111r
E la senal por la agudez de la sangre	fol 111r
por la agudez de la sangre & porque es	fol 111r
asy en color de la sangre & non pueda	fol 111r
sangre & non pueda la madre tenerla por su	fol 111r
por su agudez E la senal por la fistola	fol 111r
E la senal por la fistola en la madre	fol 111r
por la fistola en la madre es que venga	fol 111r
madre es que venga la sangre a tienpos &	fol 111r
al tienpo natural de la muger & syn ynchamjento	fol 111r
ynchamjento del cuerpo E la senal por la llaga	fol 111r
E la senal por la llaga es que rreçume	fol 111r
es que rreçume con la sangre venjno delgado E	fol 111r
sangre venjno delgado E la senal por el escozjmjento	fol 111r
el escozjmjento que salga la sangre negra con grant	fol 111r
con grant dolor E la senal por graueza del	fol 111r
que acaesçio dende E la senal por la ferida	fol 111r
E la senal por la ferida o por cayda	fol 111r
doliente las senales de la vmor que vençe la	fol 111r
la vmor que vençe la sangre sabe que quando	fol 111r
fallara en el de la vmor que vençe sy	fol 111r
collera o malenconja & la çertadunbre para lo saber	fol 111r
sotil & pongalo en la boca de la madre	fol 111r
en la boca de la madre fasta que se	fol 111r
que se tenga de la sangre & tengala vna	fol 111r
pano & ponlo a la sonbra fasta que se	fol 111r
que es por la sangre E si fuere	fol 111v
sabe que es por la colera & sy fuere	fol 111v
sabe que es por la malenconja los açidentes que	fol 111v
açidentes que acaescen por la muncha sangre de la	fol 111v
la muncha sangre de la muger & son el	fol 111v
de las rrenes & la cabeça & la color	fol 111v
& la cabeça & la color amariella & postema	fol 111v
que non se coga la vianda en el estomago	fol 111v
synples o ayuntadas E la cura por la muncha	fol 111v
E la cura por la muncha sangre en las	fol 111v
es atal sy fuere la sangre buelta con otro	fol 111v
otro vmor & vieres la sangre bermeja & clara	fol 111v
& clara sangra a la muger la basallica o	fol 111v
sangra a la muger la basallica o la vena	fol 111v
muger la basallica o la vena de entre los	fol 111v
dedos menores para tirar la materia arriba & sy	fol 111v
arriba & sy fuere la sangre buelta con collera	fol 111v
con collera da a la muger con sangre	fol 111v
cuerpo & sy vençieren la sangre vmjdades aguanjentas non	fol 111v
sangre vmjdades aguanjentas non la deues curar cura que	fol 111v
salido de tenpla a la friura & si se	fol 111v
allongar el salir de la sangre despues apreta los	fol 111v
apreta los cabos de la muger muy bien senaladamjente	fol 111v
dal lo que rretiene la sangre asy commo esta	fol 111v
de poluos que presta la sangre de rrezio toma	fol 111v
sopositorio otra para rretener la sangre toma agallas non	fol 111v
verde & pongalo a la muger Rr Rreçebta	fol 111v
Rreçebta por ygual & la cura propia dezirla emos	fol 111v
propia dezirla emos E la cura por la agudez	fol 111v
E la cura por la agudez de la sangre	fol 111v
por la agudez de la sangre es que la	fol 111v
la sangre es que la aquede con lo que	fol 111v
dixiemos que quedan a la agudez de la sangre	fol 111v
a la agudez de la sangre enpos esta cura	fol 111v
lo que dixiemos de la rreyzes melezinas para la	fol 111v
la rreyzes melezinas para la estancar & ponga copa	fol 111v
copa sen gesar a la teta de la muger	fol 111v
a la teta de la muger & estancara la	fol 111v
la muger & estancara la sangre E la cura	fol 111v
estancara la sangre E la cura por el parto	fol 111v
bona oler asy commo la canfora & çumo de	fol 111v
faga lo al de la cura que dixiemos E	fol 111v
cura que dixiemos E la cura por la fistola	fol 111v
E la cura por la fistola es lo que	fol 111v
fistolas del seso E la cura & el escozimjento	fol 111v
ynchamjento faz sangrar a la muger en el rrostro	fol 112r
rrostro del cuerpo E la cura por ferida o	fol 112r
el mjenbro & guaresçera la llaga & lo al	fol 112r
& lo al de la cura E la cura	fol 112r
de la cura E la cura por beuer melezina	fol 112r
poçonal que cates a la propiedat desa melezina curalo	fol 112r
de lo al de la cura que dixiemos en	fol 112r
de sopositorio para estancar la sangre toma mjrto &	fol 112r
çidria & faga dello la muger sopositorio & sy	fol 112r
& sy se estancar la sangre con esto se	fol 112r
& faz cristel a la madre solo con quanto	fol 112r
mjelgranas & su semejante la dixiemos destas melezinas para	fol 112r
destas melezinas para estancar la sangre en el libro	fol 112r
enplastos conplimjento la çerrada Sera	fol 112r
es lo que naçio la muger con la madre	fol 112r
naçio la muger con la madre non foradada &	fol 112r
en el cuello de la madre & arriba entre	fol 112r
vedara su tienpo & la su senal es que	fol 112r
es que lo vedra la partera a ojo escodrinando	fol 112r
con su cala E la cura es que moje	fol 112r
en el libro de la çirugia los beços muy	fol 112r
pujamjento de carne de la boca de la madre	fol 112r
de la boca de la madre fasta que creze	fol 112r
dixiemos en libro de la cirugia la	fol 112r
la cirugia la carne de mas	fol 112r
carne de mas en la cabeça de la madre	fol 112r
en la cabeça de la madre & la su	fol 112r
de la madre & la su cura es tajarlo	fol 112r
tajarlo la que ha las figuras	fol 112r
de tres maneras E la de la muger es	fol 112r
maneras E la de la muger es de vno	fol 112r
es en libro de la çirugia la	fol 112r
la çirugia la criazon muerta Sus	fol 112r
Sus senales que quede la criazon tres dias &	fol 112r
en el vientre de la madre E su cura	fol 112r
los sopositorios que derriban la sangre del tienpo de	fol 112r
sangre del tienpo de la muger de rrezio asy	fol 112r
commo el agua de la sabina & de la	fol 112r
la sabina & de la çentaurea & del mestranto	fol 112r
de rrubya & meta la muger en su madre	fol 112r
tome del çumo de la coloquintida verde nueue granos	fol 112v
sacara las parias & la criazon muerta E si	fol 112v
en el libro de la çirugia vn	fol 112v
son las que veen la sangre despues que son	fol 112v
morra el segundo E la su cura quando murieren	fol 112v
es sacarlos la llaga que se faze	fol 112v
que se faze a la virgen quando pasan a	fol 112v
o que llegue fasta la boca del sieso E	fol 112v
boca del sieso E la su cura es ligera	fol 112v
si fuere ayuntado con la boca del sieso E	fol 112v
boca del sieso E la su cura es que	fol 112v
de dragon quanto es la llaga & amasala con	fol 112v
llaga & amasala con la sangre que se cuelga	fol 112v
cuellos & ponlo en la llaga seyendo fresca &	fol 112v
açençio & ponlo a la llaga & non lo	fol 112v
noche & sy fuere la llaga grande fazla coser	fol 112v
esta cura mjsma curaras la llaga que se faz	fol 112v
del parto la cura de los njnnos	fol 112v
dolençias & la cura del njnno quando	fol 112v
& las cosas de la mengua de la leche	fol 112v
de la mengua de la leche & commo rreterna	fol 112v
leche & commo rreterna la leche si es muncha	fol 112v
de los son quatro la tina de sus cabeças	fol 112v
de sus cabeças & la grand cabeça & la	fol 112v
la grand cabeça & la su ynchazon & el	fol 112v
& el velar & la epilensia & la maseda	fol 112v
& la epilensia & la maseda & la humjdad	fol 112v
& la maseda & la humjdad que salle de	fol 112v
& el camjar & la menazon & la su	fol 112v
& la menazon & la su natura estrenjda &	fol 112v
su natura estrenjda & la anguçia de los estentinos	fol 112v
& las potras & la piedra & el afloxamjento	fol 112v
afloxamjento & castigarlos E la cura del naçido quando	fol 112v
sola o buelue con la sal folion & cost	fol 112v
mjel & desy enbuelualo la partera con tocas blandas	fol 112v
hueuos cancados & deue la partera a encoger lo	fol 113r
que sy tomare de la leche mas que quantro	fol 113r
grand ventosidad & acaeçer la pereza & camjar	fol 113r
a meçerle es la cuna o alguna	fol 113r
que sea el njnno la friura quando faze mala	fol 113r
calentura & de esa la calentura quando far mala	fol 113r
a de non auer la maseda qual el tienpo	fol 113r
es el dia commo la noche & en primero	fol 113r
primero deuen mandar a la ama quel mengue el	fol 113r
ponga el ama en la boca & nonl dexe	fol 113r
del dos vezes en la noche a vna vez	fol 113r
& derecho guardalo de la fartura & del ynchamjento	fol 113v
y munchas dolençias dellas la plisia & la magueda	fol 113v
dellas la plisia & la magueda & su semejante	fol 113v
acostenlo de primero a la parte & lleuenlo por	fol 113v
sy llorare muncho avra la maseda & la eplisia	fol 113v
avra la maseda & la eplisia & quiça quel	fol 113v
& quiça quel fara la potra & deuenlo calentar	fol 113v
sanjdat E deuen guardar la ama de non commer	fol 113v
apio senaladamjente non deue la ama llegar a el	fol 113v
el nunca porque engendra la eplisia a los njnnos	fol 113v
tenplado & guardese de la endigestion de la veudez	fol 113v
de la endigestion de la veudez & non pase	fol 113v
cosa & beua de la agua con tenpla por	fol 113v
que nol faga quaja la leche & non podra	fol 113v
el njno commo proves la leche de la ama	fol 113v
proves la leche de la ama si es bona	fol 113v
o mala deue ser la bona leche de bona	fol 113v
poca & muncha E la leche que fuer el	fol 113v
mala E proua otrosy la bona leche de la	fol 113v
la bona leche de la mala con que ordene	fol 113v
que ordene della en la vna E sy se	fol 113v
sy se pegar a la vna & non se	fol 113v
pueluo & dexalo fasta la manana & catala que	fol 114r
catala que sy fuere la agua mas que lo	fol 114r
las cosas de la poca leche	fol 114r
pola flema o por la collera o por la	fol 114r
la collera o por la malenconja o por flaqueza	fol 114r
o por flaqueza de la fuerça que muda la	fol 114r
la fuerça que muda la leche las senales de	fol 114r
leche las senales de la poca lleche por la	fol 114r
la poca lleche por la mengua de la vianda	fol 114r
por la mengua de la vianda o por los	fol 114r
es lo que diz la muger E la senal	fol 114r
diz la muger E la senal por la cura	fol 114r
E la senal por la cura es que pareza	fol 114r
poco de collera en la lleche aguanjento & la	fol 114r
la lleche aguanjento & la su sabor & amarga	fol 114r
sabor & amarga E la senal de la flema	fol 114r
E la senal de la flema es que es	fol 114r
flema es que es la leche delgada & aguanjenta	fol 114r
aguanjenta con espuma porque la frema espesa non abra	fol 114r
se fuere salada E la senal de la malenconja	fol 114r
E la senal de la malenconja que sea la	fol 114r
la malenconja que sea la leche cardena & fazese	fol 114r
fazese lluego azeda E la cura por la mengua	fol 114r
E la cura por la mengua del goujerno es	fol 114r
viçio del cuerpo E la cura por las viandas	fol 114r
lo que vmjta E la cura por la collera	fol 114r
E la cura por la collera es purgarla &	fol 114r
en el libro de la dimjnaçion & coma coraçon	fol 114r
& pescado pequeno E la cura por la flema	fol 114r
E la cura por la flema salada & por	fol 114r
flema salada & por la malenconja es que tome	fol 114r
en el libro de la dimjnaçion dixiemos destas mellezinas	fol 114r
E si se vedar la leche con esto todo	fol 114r
E si oviere la leche espesa muncho deue	fol 114r
las melezinas que traen la lleche & beua el	fol 114r
vino dulçe commo rretiene la lleche si viene muncha	fol 114r
de las viandas que la traen & tome el	fol 114r
ello en libro de la dimjnaçion ay muncho desto	fol 114r
los moços La edat de la njnez	fol 114r
La edat de la njnez quando salle del	fol 114r
el primero grado & la edat de la moçedat	fol 114r
& la edat de la moçedat quando les naçe	fol 114r
el grado segundo E la edat de los de	fol 114r
el grado terçero & la edat de los que	fol 114v
el grado quarto E la primera edat les acaesçe	fol 114v
postema del onbligo & la vmjdat de los oydos	fol 114v
de los oydos & la edat segunda les acaesçe	fol 114v
naçe los colmjellos & la terçera edat les acaesçe	fol 114v
les acaesçe postema de la garganta & los nudos	fol 114v
& el ofego & la piedra & las lonbrizes	fol 114v
otras naçençias E en la quarta edad les	fol 114v
edat dellas la su tina Acaesçe	fol 114v
en el rrostro con la cabeça en el rrostro	fol 114v
en el rrostro sen la cabeça E fazese por	fol 114v
los moços o por la vmjdat de sus cueros	fol 114v
& sus conplisiones E la senal que son las	fol 114v
vmjdat & dendense por la boca & el rrostro	fol 114v
queyarse de velar E la su cura es que	fol 114v
cera dos onças rritan la çera con el ollio	fol 114v
& vnta con ello la cabeça del moço o	fol 114v
o quier que fuere la tina E la manera	fol 114v
fuere la tina E la manera destas llagas que	fol 114v
esolla el cuero de la cabeça con mjel E	fol 114v
cabeça con mjel E la su cura es que	fol 114v
ature el tresquilar de la cabeça & llauarla con	fol 114v
& vnta con ello la cabeça de mannana al	fol 114v
que guarezca la grant cabeça	fol 114v
vn njno que creçio la cabeça en ancho &	fol 114v
fara el pequeno de la cabeça mas la cabeça	fol 114v
de la cabeça mas la cabeça grande sera o	fol 114v
en los huesos de la cabeça o su tiesta	fol 114v
sera cosa para creçer la cabeça asy fara el	fol 114v
ayuntamjento del agua E la su senal es que	fol 114v
parezca a ojo E la su cura es que	fol 114v
& sy se desuelue la ventosidat se non enplasta	fol 115r
con el aderredor de la cabeça commo gujrlanda &	fol 115r
& despues que trasquile la cabeça & dexa y	fol 115r
dias & fara apretar la cabeça & tornarla a	fol 115r
se non curalo con la çirugia la pequena cabeça	fol 115r
curalo con la çirugia la pequena cabeça que sale	fol 115r
njn engenjo la ynchazon Esto sera	fol 115r
Esto sera con la grandez de la cabeça	fol 115r
con la grandez de la cabeça & es de	fol 115r
cabeça & es de la ventosidat de los njnos	fol 115r
de los njnos & la su senal es que	fol 115r
el njno verde E la su cura que tomes	fol 115r
de çerrajas & vnta la cabeça con ello despues	fol 115r
ponle por las narizes la fiel del llobo &	fol 115r
vientre del njno con la grandez de la cabeça	fol 115r
con la grandez de la cabeça & vieres que	fol 115r
de los njnos E la su cura que tomes	fol 115r
& vnta con ello la cabeça & ponlle dello	fol 115r
& beua dello con la leche de la ama	fol 115r
con la leche de la ama & es muy	fol 115r
en sus telas E la su senal que se	fol 115r
& que aya fiebre la su cura que ponga	fol 115r
de çeuada & vnta la cabeça con yema de	fol 115r
sy estornudare muncho toma la neputa seca & muelelo	fol 115r
Acaesçera al njno en la primera edat & quiça	fol 115r
& acaesçerales o por la muncha lleche E	fol 115r
muncha lleche E la su cura quel pongas	fol 115r
de llechugas & vnta la cabeça & la fruente	fol 115r
vnta la cabeça & la fruente con alguno destos	fol 115r
destos ollios & endereçal la leche & manda a	fol 115r
leche & manda a la ama que trabaje trabajo	fol 115r
tenplado & tirarsele a la mala vmjdat danosa que	fol 115r
llegal las vyollas & la mjel & rana &	fol 115r
de açafran la epilisia Sera	fol 115r
cosa de fuera E la senal de la natural	fol 115v
E la senal de la natural que nazca con	fol 115v
nazca con ello E la senal del açidental que	fol 115v
despues que naçe E la cura del natural es	fol 115v
natural es dende çeçar la cura E guardarse que	fol 115v
quanto se muda de la edat de la moçedat	fol 115v
de la edat de la moçedat los que sanan	fol 115v
entonçe non guaresçera fasta la muerte E la cura	fol 115v
fasta la muerte E la cura de la eplisia	fol 115v
E la cura de la eplisia açidental es con	fol 115v
eplisia açidental es con la cura del ama con	fol 115v
gira prigas & purga la cabeça & el cuerpo	fol 115v
& cogal al cuello la pavena & sil colgares	fol 115v
lo durar beua de la triaga mayor segunt lo	fol 115v
esto se non toma la cura conplida del capitulo	fol 115v
conplida del capitulo de la eplisia & de las	fol 115v
libros la amasada Esta	fol 115v
los njnos muncho en la edat primera E la	fol 115v
la edat primera E la su senal que llore	fol 115v
& desy tirarsan & la cosa que lo faze	fol 115v
de quanto muelen E la cura es la cura	fol 115v
E la cura es la cura del ama &	fol 115v
leche & cural con la cura de la epilensia	fol 115v
con la cura de la epilensia la	fol 115v
la epilensia la humjdad por los	fol 115v
Acaeçerles a en la edat primera por la	fol 115v
la edat primera por la muncha sangre humjdad del	fol 115v
ayunta esta humjdat puxa la natura a los oydos	fol 115v
a sus derredores E la su cura quel metas	fol 115v
oydo menchas dalgodon de la humjdad sacala & pon	fol 115v
munchas vezes & ensugarsa la humjdat o toma açafran	fol 115v
non lo es E la su cura es la	fol 115v
la su cura es la dicha el	fol 115v
o en anbos E la su cura que tomes	fol 115v
los ojos dellas es la ynchazon & los parpados	fol 115v
fazerles a desujamjento de la memjta & es el	fol 116r
despue que naçe E la cura de la ynchazon	fol 116r
E la cura de la ynchazon cata sy fuere	fol 116r
cata sy fuere con la ynchazon bermejura del rrostro	fol 116r
ojos & calentura en la fruente toma liçio &	fol 116r
& sus derredores fasta la fruente cadal dia asy	fol 116r
calentura njn bermejura en la frente toma liçio &	fol 116r
poca de açafran E la cura del su desujamjento	fol 116r
del su desujamjento de la mjmjta ya lo dixiemos	fol 116r
del njno candela de la otra parte do es	fol 116r
cuelgal quandol ponen en la cuna de la otra	fol 116r
en la cuna de la otra parte cosas coloradas	fol 116r
fasta que se endereçe la tortura & lo al	fol 116r
a çurra ya non la cura con ellos saluo	fol 116r
con ellos saluo que la enzia non se ynchara	fol 116r
& aura apostemamjento de la enzia & postema de	fol 116r
algunos destos espasmo E la cura de lo que	fol 116r
lo que se apostema la enzia fregala con el	fol 116r
perra & fregal en la postre con mjel que	fol 116r
ella apopanac & caldea la cabeça del njno con	fol 116r
desuelue & sil afinca la dolor enpos esto quando	fol 116r
& gouernal tenpradamjente E la cura de la menazon	fol 116r
E la cura de la menazon caliente por el	fol 116r
verna en capitulo de la menazon adelante	fol 116r
se les fazen en la cabeça Lamanlas con	fol 116v
leche & acaesçeles en la edad primera por la	fol 116v
la edad primera por la agudez de la lleche	fol 116v
por la agudez de la lleche & algunt danamjento	fol 116v
de su agudez E la senal de llas muy	fol 116v
es su bermejura E la grant dolor & el	fol 116v
& el correr de la saliva E la senal	fol 116v
de la saliva E la senal de las fracas	fol 116v
que corre dende E la cura de las llagas	fol 116v
llagas agudas es enderreçar la leche de la ama	fol 116v
enderreçar la leche de la ama con toda cosa	fol 116v
pongelo ela ama en la boca o tome vn	fol 116v
& vntal con ello la cabeça esprime la boca	fol 116v
ello la cabeça esprime la boca del njno çumo	fol 116v
ovieres & sy fuere la agudez muncha ademas buelue	fol 116v
& su semejante E la cura de las llagas	fol 116v
muelanlo pon dello en la boca & sy fueren	fol 116v
de las melezinas de la boca el	fol 116v
Los njnos camjan en la primera edat por munchas	fol 116v
que les farto por la muncha vmjdat de la	fol 116v
la muncha vmjdat de la leche o porque es	fol 116v
es demanda contraria a la conplesion del njno &	fol 116v
muncho camjar con la vmjdat de la leche	fol 116v
con la vmjdat de la leche en vno ayuda	fol 116v
& flaco dello E la su cura sy fuere	fol 116v
bavas que corren de la boca al njno toma	fol 116v
& es prouado E la cura del camjar quando	fol 116v
del camjar & de la menazon de los njnos	fol 117r
es prouado la menazon Acaesçeles la	fol 117r
la menazon Acaesçeles la menazon de munchas cosas	fol 117r
o por dano en la leche asy commo se	fol 117r
collera o flema E la senal por la collera	fol 117r
E la senal por la collera es que falles	fol 117r
& agudez que salga la menazon apriesa E la	fol 117r
la menazon apriesa E la senal por la friura	fol 117r
E la senal por la friura o de la	fol 117r
la friura o de la flema es branca del	fol 117r
saldra a paso porque la flema quando es espesa	fol 117r
non saldra apriesa E la cura si fuere por	fol 117r
fuere por agudez de la collera quel des axarope	fol 117r
agua & toma de la lleuadura de la darmaga	fol 117r
de la lleuadura de la darmaga desfazla con agua	fol 117r
E si se estancar la menazon se non toma	fol 117r
con ollio rrosado E la cura por la friura	fol 117r
E la cura por la friura e la flema	fol 117r
por la friura e la flema viscosa quando fuere	fol 117r
toma el conplimjento de la cura del libro de	fol 117r
rretenjmjento de la natura Acaesçe a	fol 117r
las vezes rretenjmjento de la natura E la su	fol 117r
de la natura E la su cura que tome	fol 117r
al vientre o toma la mjel & cozela muncho	fol 117r
seis que se rretiene la natura & vieres su	fol 117r
sabe que es de la calentura que fuere en	fol 117r
madre pues toma de la sarcacola peso de	fol 117r
aureo & denle despues la leche de su madre	fol 117v
soltarse a la anguçia de los estentinos	fol 117v
de los estentinos La su senal que acaezca	fol 117v
& non queda E la su cura es desfazle	fol 117v
comjnos turrados mollidos con la leche de su madre	fol 117v
duele & guaresçera la toxe Acaesçera a	fol 117v
a los njnos en la primera edat acaesçera de	fol 117v
primera edat acaesçera de la calentura del vientre de	fol 117v
madres que sallen de la friura del ayre &	fol 117v
ende se les faze la tose porque les lega	fol 117v
tose porque les lega la friura del ayre	fol 117v
a sus pechos E la su cura es con	fol 117v
commo que les metan la melezina en la vianda	fol 117v
metan la melezina en la vianda & non los	fol 117v
dello al njno por la manana & toma çumo	fol 117v
E sy oviere con la tos asperura & sequedat	fol 117v
sequedat & rremoja de la semjente de los menbrillos	fol 117v
melezina que presta de la toxe del njno quando	fol 117v
otro que presta de la tose de los njnos	fol 117v
cada manana & en la noche quanto vna avellana	fol 117v
otro que presta de la tox fria toma de	fol 117v
tox fria toma de la mjrra vna parte &	fol 117v
asado o toma de la semjente dalgodon mondada &	fol 117v
agua calliente & fregal la cabeça con muncha mjel	fol 117v
metal el dedo en la boca & apretal la	fol 117v
la boca & apretal la llengua fasta que camje	fol 117v
sy oviere menazon con la tox dal xarop de	fol 117v
ollio cocha o coze la leche con algarrouas &	fol 117v
de los dollientes & la al de los	fol 117v
libros la comezon & las llagas	fol 118r
faze en rrayz de la caderas & de los	fol 118r
de los diuersos & la cosa que lo faz	fol 118r
faz es danamjento de la leche & su maldad	fol 118r
porque non se muela la leche al njno en	fol 118r
sean mortales que demuestran la muerte del njno E	fol 118r
muerte del njno E la su cura generalmjente	fol 118r
de primero a endereçar la leche de la ama	fol 118r
endereçar la leche de la ama que metas so	fol 118r
quel ajuda a puxar la materia afuera asy commo	fol 118r
quando entendieres que salle la materia toda vana el	fol 118r
los granos comezon & la criazon de seys meses	fol 118r
con vnto & beua la ama çumo de palomjno	fol 118r
se faz ende E la cura del quemamjento que	fol 118r
se les faze de la agudez de los meados	fol 118r
del moço & este la acaesçe por lo que	fol 118r
es onbligo quando oviere la llaga en el &	fol 118r
los beços & la tos & quiça que	fol 118r
o de cayda E la su senal es que	fol 118r
paresca a ojo E la su cura que tomes	fol 118r
ameus & muelelo con la alura del hueuo &	fol 118r
que agora dixiemos para la potra	fol 118v
njnos potra en la yngre & quiça que	fol 118v
enplasto que presta de la potra del moço toma	fol 118v
ello el onbligo & la potra & pon de	fol 118v
agudo asy commo cae la vntura pornas otra vntura	fol 118v
pano de engrut a la potra & dexalo mjentra	fol 118v
& asy faras con la pez o con la	fol 118v
la pez o con la mastic o con el	fol 118v
el açençio o con la sarcagola sinples o ayuntados	fol 118v
segunt dexiemos la piedra en la vexiga	fol 118v
la piedra en la vexiga del moço	fol 118v
se vede el moço la vrina & la grant	fol 118v
moço la vrina & la grant dolor & la	fol 118v
la grant dolor & la vrina delgada & clara	fol 118v
& sentira el moço la comezon en su verga	fol 118v
& tienela sienpre en la mano E su cura	fol 118v
de melezina que traya la vrina & quebranta la	fol 118v
la vrina & quebranta la piedra toma açençio &	fol 118v
melezina que presta en la vexiga & al vedar	fol 118v
& al vedar de la vrina toma simjente nuezes	fol 118v
quesier dormjr & vnta la verga & los cojones	fol 118v
& los cojones & la vexiga con buen ollio	fol 118v
aureos fasta ocho segunt la fuerça del moço	fol 118v
& los afloxa E la rrayz desto es conplision	fol 118v
conplision natural o que la gano de mamar la	fol 118v
la gano de mamar la leche flematica aturada E	fol 118v
leche flematica aturada E la su cura si fuere	fol 118v
que maman govierna a la ama con quanto ensuga	fol 118v
puede escapar de fazer la cauteria con fuego en	fol 119r
& tomara por eredat la bondat & sera querido	fol 119r
parte el aparejamjento njn la natura finca quel vso	fol 119r
dezir el vso e la su materia E porque	fol 119r
a grant danno a la postre E otrosy faz	fol 119r
derecho grant plo a la postre porque todas las	fol 119r
de verguença E ama la onrra el derecho	fol 119r
& non danada por la onrra & quiere las	fol 119v
se non presta la menazon el mjedo	fol 119v
ligero E conosçera con la luz de su entendimjento	fol 119v
mal de los que la mantienen & fara todavia	fol 119v
todavia tales obras con la merçed de dios	fol 119v
maestro que le muestre la fe & que sea	fol 119v
libro de dios & la ley de la profeta	fol 119v
& la ley de la profeta de dios &	fol 119v
dios & desy amuestrenle la nuestra gramatica & quando	fol 119v
quando mas sopiere busque la proua sobre ello fasta	fol 119v
sobre ello fasta que la ymague por verdad E	fol 119v
en pequeno & quando la sopieren faganle mestrar la	fol 119v
la sopieren faganle mestrar la llogica & desy la	fol 119v
la llogica & desy la filosofia & desy	fol 119v
las çiençias asy commo la fisica E deue el	fol 119v
alguna çiençia & non la toma de ligero non	fol 119v
para tomarla saluo ende la fe quel deuen muncho	fol 119v
ligero & si non la viere sacar segunt su	fol 119v
entendiere E esta es la cura de los viejos	fol 119v
les presta dende & la su cura con el	fol 119v
las buenas olores & la cura con las mugeres	fol 119v
con las mugeres E la cura con lo	fol 119v
que les allegra E la cura de lo muy	fol 119v
de su vso E la su cura con la	fol 119v
la su cura con la purga E la su	fol 119v
con la purga E la su cura con lo	fol 119v
fria & seca por la sequedat de sus mjenbros	fol 120r
su vmjdat natural mas la conplision açidental es fria	fol 120r
frios en ellos por la flaqueza de su calentura	fol 120r
por ende se faz la cura de los viejos	fol 120r
por que an menester la cura que ensuga &	fol 120r
a dos entençiones e la vna es purgar los	fol 120r
o el çumo de la carne sacado comma esta	fol 120r
el espiritu anjmal & la carne adobada con comjnos	fol 120r
mas si le rretien la camara & las almendras	fol 120r
viandas non deue vsar la adarmaga njn el pan	fol 120r
las cosas & de la agua muy fria quanto	fol 120r
fara vrina & espertara la calentura & esforçarla ha	fol 120r
vino del azelbe & la mjel & las espeçias	fol 120r
a los viejos E la cura con el vano	fol 120v
los vmjtan & esforçan la su calentura E en	fol 120v
non eran maduras E la su cura con el	fol 120v
& esto sera segunt la fuerça de cada vno	fol 120v
non perteneçe en ellos la gafedat senon despues de	fol 120v
los setenta annos E la cura que el trabajo	fol 120v
es ela guarda de la salud del omne que	fol 120v
& desy lleguese a la muger mas los viejos	fol 120v
que se les amate la calentura natural & asy	fol 120v
calentura natural & asy la fara el grant trabajo	fol 120v
es malo porque desuelue la calentura & le esfrie	fol 120v
calentura & le esfrie la conplision E la su	fol 120v
esfrie la conplision E la su cura con las	fol 120v
commo el musgo & la anbra & que se	fol 120v
con ollio alloe & la agalia & las vnturas	fol 120v
libro del afeytamjento E la su cura con las	fol 120v
espaldas & angostura en la garganta & deuen al	fol 120v
a & media de la vianda en el estomago	fol 121r
rremojados en mjel clara la su cura con que	fol 121r
palabras de galieno E la cura del muy viejo	fol 121r
para el vso & la cura es poco a	fol 121r
todo a golpe E la sememeja desto que quando	fol 121r
E quando fuere a la ora setena despues	fol 121r
vez con quel amolleçe la camara asy commo açelgas	fol 121r
desy quando fuere en la tarde coma gallina o	fol 121r
vino amariello o de la mjel que dixiemos vn	fol 121r
para fazerle vrinar E la su cura de los	fol 121r
comer las açelgas & la correuela & su semejante	fol 121v
llogar deste libro E la su cura con que	fol 121v
que los ensugues de la vmjdat açidental algunas vezes	fol 121v
comjnos & latuarios de la pemientas & su semejante	fol 121v
que desueluen asy commo la triaga & mocroditos &	fol 121v
dixiemos ay conplimjento en la cura de los viejos	fol 121v
& los dolores de la manos en la vena	fol 121v
de la manos en la vena quel dizen mase	fol 121v
de las espaldas & la adruba las vides la	fol 121v
la adruba las vides la dolor del marfil la	fol 121v
la dolor del marfil la vena que colga	fol 121v
fuerte este mal E la cosa por que se	fol 121v
conjuntura E sy gotea la vmor ayvso de la	fol 122r
la vmor ayvso de la anca & se tende	fol 122r
fasta el pie o la pierna llaman a esta	fol 122r
llaman a esta dolençia la vena del nase o	fol 122r
nonbre desa conjuntura E la flaqueza de los pies	fol 122r
del cuerpo asy commo la ferida & su semejante	fol 122r
vmor gotea o porque la puxa el mjenbro mas	fol 122r
el mjenbro que rreçibe la vmor que ge la	fol 122r
la vmor que ge la puxan fazese commo tristiga	fol 122r
es para estas cosas la fuerça del mjenbro que	fol 122r
del mjenbro que puxa la flaqueza del mjenbro quel	fol 122r
canos por do pasa la vmor & el mjenbro	fol 122r
enpeçan de primero de la vna conjuntura de las	fol 122r
vmjdas & secas E la partiçion de las cosas	fol 122r
faz los anacrançes & la que dizen la vena	fol 122r
& la que dizen la vena nase es humor	fol 122r
lo menos sera de la malenconja mas sera muy	fol 122r
puede escapar de ficar la cosa sobeja quel non	fol 122r
a los logares de la carne que ha en	fol 122r
aquel mjenbro torna a la cosa sobeja & goujernase	fol 122r
fara esta dolençia E la enpedradura de las conjunturas	fol 122r
E dixo galieno en la glosa que fizo al	fol 122r
fizo al libro de la pidimja que los comjenços	fol 122r
o que sean por la eredat del padre o	fol 122r
o que seque por la conpresion & la segura	fol 122r
por la conpresion & la segura que es propia	fol 122r
para cada cuerpo E la cosa por que vienen	fol 122r
en el cuerpo por la conplision & la figura	fol 122r
por la conplision & la figura ques propia para	fol 122r
en todos los cuerpos la diferençia que a entre	fol 122r
diferençia que a entre la vmor que viene por	fol 122r
arterias E entre la vmor quando viene por	fol 122v
figado que quando viene la vmor por las arterias	fol 122v
muncho entonçe sabras que la vmor es en las	fol 122v
llater muy encobierto sera la materia en las venas	fol 122v
E el dolliente sintra la diferençia sy fuer de	fol 122v
sentido que sy fuere la vmor en las arterias	fol 122v
arterias E si fuere la materia en las venas	fol 122v
figado non queda nunca la dolor mas sera aturada	fol 122v
contrario esto sy es la materia en las arterias	fol 122v
E quando come queda la dolor vn poco porque	fol 122v
dolor vn poco porque la vmjdat de la vianda	fol 122v
porque la vmjdat de la vianda aqueda la calentura	fol 122v
de la vianda aqueda la calentura natural	fol 122v
Son la mala guarda en comer	fol 122v
enpos otro E vsar la veudez del vino anejo	fol 122v
& enpos llegar a la muger & la muncha	fol 122v
a la muger & la muncha folgura & el	fol 122v
& en llegar a la muger despues de	fol 122v
a engendrar estos vmores la fria conplision E la	fol 122v
la fria conplision E la mayor & cosa para	fol 122v
muncho comer & por la poca guera & porque	fol 122v
mueve su comer E la guarda del dolor de	fol 122v
E diremos en la guarda de las conjunturas	fol 122v
deste capitulo conplidamjente E la diferençia que a entre	fol 122v
diferençia que a entre la dolor de las anacrançes	fol 122v
con materia & entre la dolor que fuere de	fol 122v
sin materia sy fuere la dolor tan solamjente sin	fol 122v
sinple E si fuere la mala conplision con materia	fol 122v
grande segunt solia E la pesadunbre de todo el	fol 122v
color & pesadunbre en la frente & en las	fol 122v
en las sienes & la memoria & non auer	fol 122v
comer & pujamjento en la sangre & que ante	fol 122v
purgar flema E la senal de la anacraz	fol 122v
E la senal de la anacraz por la flema	fol 122v
de la anacraz por la flema es que sienta	fol 122v
pies & estendijar & la color del pie que	fol 122v
las fryas & la su orina branca espesa	fol 123r
vmjdas sangre E la senal por la sangre	fol 123r
E la senal por la sangre es bermejura de	fol 123r
grande E que sea la dolor menos que la	fol 123r
la dolor menos que la dolor que a el	fol 123r
por collera que sea la postema & el ynchamjento	fol 123r
el ynchamjento mas por la vmjdat de la sangre	fol 123r
por la vmjdat de la sangre & que sea	fol 123r
primero colera E la senal por la collera	fol 123r
E la senal por la collera es la grant	fol 123r
por la collera es la grant dolor aturada con	fol 123r
& beurajos callientes E la senal por la malenconja	fol 123r
E la senal por la malenconja es que tire	fol 123r
malenconja es que tire la senal del pie	fol 123r
E las senales de la materia buelta conpuesta	fol 123r
cura fria E la cura de la anacraz	fol 123r
E la cura de la anacraz fria cata si	fol 123r
nuez o menos segunt la fuerça o tome la	fol 123r
la fuerça o tome la semjente de orugas media	fol 123r
el dolliente rrezio & la vmor muncha espesa purgala	fol 123r
purgala con coloquintida & la çentaurea & con pilluras	fol 123r
en vezes segunt fuere la materia o poca o	fol 123r
poca o muncha & la fuerça del dolliente	fol 123r
para quando afica & la dolor & quedarla ha	fol 123r
E si vos afuerça la dolor a mas fuerte	fol 123r
libro apartado que arrinca la dolor de las conjunturas	fol 123v
yguales coganlo & con la de agua quanto tres	fol 123v
en los dias de la folgura de las purgas	fol 123v
& cosas que muden la conplision & la triaga	fol 123v
muden la conplision & la triaga mayor & la	fol 123v
la triaga mayor & la falonja & latuario de	fol 123v
que presta dende muncho la gira priga hermes &	fol 123v
llogar & beuan de la decoçion de las rrayzes	fol 123v
con xarope o con la adarmaga o con açafran	fol 123v
o con açafran & la leche con agua de	fol 123v
que en primero de la dolençia & despues del	fol 123v
mjenbro por non gotea la vmor toma acazia &	fol 123v
enplasto otro para mudar la conplesion & aqueda	fol 123v
conplesion & aqueda la dolor & vnta los	fol 123v
ollio & quando comjença la dolençia a abaxar curalo	fol 123v
para quando abaxa la dolençia toma farina dalfolua	fol 123v
lo que presta de la anacraz fria muncho o	fol 123v
toma dende conplimjento de la cura cura E	fol 124r
cura cura E la cura de las anacrazes	fol 124r
sangre en comjenço de la dolençia de la parte	fol 124r
de la dolençia de la parte diuersa asy commo	fol 124r
asy commo si fuere la dolor en el pie	fol 124r
que se sangre de la mano sinjestra la basalica	fol 124r
de la mano sinjestra la basalica o alguna parte	fol 124r
& quando se allonga la dolençia sangral del mjenbro	fol 124r
mjsmo & sy cunple la sangria si non purgal	fol 124r
con que quede la agudez de la sangre	fol 124r
quede la agudez de la sangre & purge la	fol 124r
la sangre & purge la colera asy commo que	fol 124r
presta dende muncho es la decobçion de los armodatiles	fol 124r
quanto sopieres que estanco la materia enplasta los pies	fol 124r
opio si lo adebda la grand fuerça del dolor	fol 124r
a ora depriesa & la fortaleza del dolor &	fol 124r
fazer senon despues de la purga tome opio Rrezio	fol 124r
el mjenbro & quedara la dolor lluego & despues	fol 124r
lluego & despues quedar la dolor caldeala con agua	fol 124r
calliente E quando quedare la agudez de la dolençia	fol 124r
quedare la agudez de la dolençia & tomare en	fol 124r
que lo o la zerota fecha con camamjlla	fol 124r
ovieres mjedo que tornara la materia vna vez a	fol 124r
& friura asy commo la agrazia & la rromana	fol 124r
commo la agrazia & la rromana cura E	fol 124r
rromana cura E la cura de la anacrançia	fol 124r
E la cura de la anacrançia por la	fol 124r
de la anacrançia por la collera es la	fol 124r
la collera es la purga de primero con	fol 124v
junturas colera dolores de la conjunturas sanginas & de	fol 124v
conjunturas sanginas & de la colera toman çumo de	fol 124v
colera toman çumo de la mjelgrana con su sebo	fol 124v
de plunas que aqueda la calentura o purga la	fol 124v
la calentura o purga la collera & purga la	fol 124v
la collera & purga la sed & presta de	fol 124v
sed & presta de la fiebre toma trezientes prunas	fol 124v
tres dias & cola la su agua & guardala	fol 124v
oviere mester para amolleçer la natura asy commo toman	fol 124v
E sy entendieres que la materia es estancada de	fol 124v
enplasto que presta de la postema collerica abate el	fol 124v
& si vieres que la postema es en abaxamjento	fol 124v
segunt dixiemos asy commo la zerota & el diaquilon	fol 124v
malenconja cura E la cura de los anacrançes	fol 124v
de los anacrançes por la malenconja es quel purguen	fol 124v
son propios para sacar la malenconja & que lo	fol 124v
ypitamo conplido que saca la malenconja con grant fuerça	fol 124v
ocsimjel & comalo a la ora del dormjr E	fol 124v
del dormjr E beua la decoçion & quando entendieres	fol 124v
& quando entendieres que la materia es estancada puna	fol 124v
estancada puna en desoluer la postema con quel caldees	fol 124v
cura flema E la cura de los anacrançes	fol 124v
de decoçion que purga la collera & la flema	fol 124v
purga la collera & la flema con tenpla toma	fol 124v
beurajo E si fuere la colera mas que la	fol 124v
la colera mas que la flema puja en los	fol 124v
& se fuere mas la flema puje el	fol 124v
conpuestos atal la dolor de la anca	fol 125r
la dolor de la anca Este	fol 125r
de las conjunturas E la dolor de la anca	fol 125r
E la dolor de la anca otrosy es con	fol 125r
anca otrosy es con la dolor que dizen la	fol 125r
la dolor que dizen la vena del nase dende	fol 125r
si su dolor a la cabeça & al muslo	fol 125r
& al muslo de la pierna fasta el pie	fol 125r
sera en anbas partes la dolor de la anca	fol 125r
partes la dolor de la anca es frio &	fol 125r
non se tira de la anca & fazese por	fol 125r
dixiemos E si fuere la dolor por la	fol 125r
fuere la dolor por la sangre sangral con	fol 125r
asy si fuere por la collera purgala E la	fol 125r
la collera purgala E la cura por la flema	fol 125r
E la cura por la flema cata se fuere	fol 125r
su moler quando sacare la sangre entonçe comença con	fol 125r
sangre entonçe comença con la sangria ante que con	fol 125r
melezina que faz camjar la flema & tira el	fol 125r
tira el dolor de la anca toma de	fol 125r
de pilluras que sacan la flema de rrezio de	fol 125r
en el calentura a la ora pemjenta & castor	fol 125r
commo cauteria & ya la prouamos asy commo que	fol 125r
el anca & toma la mjel del anacardo &	fol 125r
nos prouamosla toma de la tapsia verde se la	fol 125r
la tapsia verde se la podieres auer o de	fol 125r
podieres auer o de la seca & majal con	fol 125r
vinagre & ponlo a la anca & al llogar	fol 125r
llogar del dolor de la cadera & del pie	fol 125r
el cuerpo metalo a la tina & dexala llagua	fol 125v
vez E si tornar la dolor tornal la melezina	fol 125v
tornar la dolor tornal la melezina a diez dias	fol 125v
faran los ajos & la senab solo & si	fol 125v
& si se allongar la dolor o se descujunte	fol 125v
& que sienta tentado la cabeça de la cojuntura	fol 125v
tentado la cabeça de la cojuntura salida de su	fol 125v
pierna mas lluenga que la otra entonçe fazle cauteria	fol 125v
dexiemos en libro de la çirugia & prestarle a	fol 125v
prestarle a otrosy colgar la pierna & el anca	fol 125v
en este libro E la su cura por la	fol 125v
la su cura por la malenconja es que purguen	fol 125v
malenconja es que purguen la malenconja con lo que	fol 125v
E lo al de la cura sabe que el	fol 125v
non se faz en la anca nunca E se	fol 125v
llega el tienpo de la asaçion de la dolençia	fol 125v
de la asaçion de la dolençia E non deue	fol 125v
segunt dixiemos la dolor quel dizen vena	fol 125v
dolor que comjença en la anca & tiendese por	fol 125v
anca & tiendese por la pierna dentro & quiça	fol 125v
linpia bona natural commo la del cuerpo o por	fol 125v
E esta manera de la vena del nase es	fol 125v
ligera de guareçer E la senal de lo que	fol 125v
lo que es de la sangre linpia es que	fol 125v
que se tiende con la dolor & quiça que	fol 125v
quiça que sera tanta la calentura que quando el	fol 125v
va es vena de la cadera & del pie	fol 125v
desta vena & ganare la sangre podrimjento entonçe se	fol 125v
podrimjento entonçe se afica la dolor muncho porque fara	fol 125v
& su quantydat E la su senal por la	fol 125v
la su senal por la sangre malenconjca acaesçera a	fol 125v
conplisiones malenconjcos & despues la cura que engendra la	fol 125v
la cura que engendra la malenconja asy commo la	fol 125v
la malenconja asy commo la carne de vaca &	fol 125v
carne de vaca & la çeçjna & el pescado	fol 125v
de las senales de la manera primera mas esta	fol 125v
mas lluengo tienpo E la su senal por las	fol 126r
calentura & alliviarse a la dolor con la fanbre	fol 126r
a la dolor con la fanbre & con la	fol 126r
la fanbre & con la sed & con el	fol 126r
suar & aficasen con la fartura & con la	fol 126r
la fartura & con la endigestion & con el	fol 126r
el muncho beuer de la agua o el vino	fol 126r
el vino galado E la cura por la sangre	fol 126r
E la cura por la sangre linpia es con	fol 126r
sangre linpia es con la fuerça rrezia vedal el	fol 126r
& faga sangria de la mano que es oposiçion	fol 126r
lleno & sotiles despues la cura & vedal de	fol 126r
toda cosa que muchiga la sangre asy commo la	fol 126r
la sangre asy commo la carne & el vino	fol 126r
ocsimjel & desy faga la sangria de la vena	fol 126r
faga la sangria de la vena del nase mjsma	fol 126r
en el pie de la parte de fuera o	fol 126r
de fuera o fallares la vena E se non	fol 126r
E se non paresçiere la sangria alguna arrama de	fol 126r
si se buelue con la sangre collera que deues	fol 126r
dolliente con que saque la collera E la cura	fol 126r
saque la collera E la cura por la sangre	fol 126r
E la cura por la sangre espesa malenconjca que	fol 126r
lla cura a quebrantar la dolor & alliviarla con	fol 126r
dolor & alliviarla con la sangria & desy purgal	fol 126r
sangria & desy purgal la malenconja con tal commo	fol 126r
con lo que faze la sangre delgada asy commo	fol 126r
branco delgado & vse la folgura & el vano	fol 126r
sangre en el E la cura por las vmjdades	fol 126r
con lo que purga la flema segunt dixiemos en	fol 126r
flema segunt dixiemos en la cura del anca &	fol 126r
frutas humidos & vse la gratonada & lo asado	fol 126r
fria & beua con la mjel & con el	fol 126r
en los dias de la folgura la sacaneja &	fol 126r
dias de la folgura la sacaneja & la triaga	fol 126r
folgura la sacaneja & la triaga mayor o gira	fol 126r
non non puede escusar la cauteria segunt diremos en	fol 126r
en el libro de la çirugia E en como	fol 126r
como se guardan de la vena del nase en	fol 126r
vena del nase en la manera que se faz	fol 126r
de las cojunturas de la sangre & propiamente que	fol 126r
de sangre sabe que la entençion para desfazer toda	fol 126r
toda dolençia es tirar la cosa que la abdebda	fol 126r
tirar la cosa que la abdebda mas en tienpo	fol 126r
mas en tienpo de la salud sin dolençia deuen	fol 126r
sera con dos carreras la vna con escusar la	fol 126r
la vna con escusar la cura que engendran los	fol 126r
engendran los vmores & la otra con purgarlas quando	fol 126r
flacos que ellos E la cura del dolor de	fol 126r
los beurajos dulçes & la mjel & los granones	fol 126v
& los corderos & la leche & las huas	fol 126v
que ensuga & mengua la sangre asi commo los	fol 126v
comeres lantejas & coma la grosura de caldo E	fol 126v
menos goujerno asy commo la carne E si	fol 126v
ese dia & desxe la çena & asy non	fol 126v
que ovier mester a la cura de la sangria	fol 126v
a la cura de la sangria & lo al	fol 126v
& lo al de la cura dicha E el	fol 126v
& el afan & la folgura fagala todo tenpladamente	fol 126v
fagala todo tenpladamente mas la dimjnaçion es mala a	fol 126v
saluo si fuer la dolor en las conjunturas	fol 126v
soltedes otrosy enpos de la fratura njn enpos de	fol 126v
fratura njn enpos de la veudez njn enpos del	fol 126v
& del ojo & la collor & sy fallares	fol 126v
& mas apresurado & la su color mas bermeja	fol 126v
& si fuere por la quantidad del vmor non	fol 126v
del vmor non por la qualidat del gouerno mudarlemos	fol 126v
ynchamjento para fazer venjr la asaçion de la dolençia	fol 126v
venjr la asaçion de la dolençia mas si lo	fol 126v
fasta que faga venjr la asaçion sen sospecha E	fol 126v
entre los tienpos de la asaçion & en los	fol 126v
dolliente & sale de la cura derrecha E si	fol 126v
açerca del tienpo de la asaçion comjença con la	fol 126v
la asaçion comjença con la sangria segunt dexiemos &	fol 126v
dexiemos & vazia de la sangre segunt dix	fol 126v
pocas comjença a menguar la vianda & sotillarla &	fol 126v
alguna cosa que espese la sangre &	fol 126v
& desy torna a la conjuntura del doliente &	fol 127r
sen materia fazle mudar la conplision con el contrario	fol 127r
con materia faz purgar la collera en tienpo de	fol 127r
collera en tienpo de la salut e menos quanto	fol 127r
quanto mas açerca de la asaçion & vedaremos al	fol 127r
toda cosa que engendra la collera asy commo las	fol 127r
las vntuosas asy commo la mjel & las dolçuras	fol 127r
& el açucar & la manteca & el azeyte	fol 127r
tome el agua de la çeuada & las calabaças	fol 127r
cosa agra que quebranta la collera asi commo el	fol 127r
tenpladamjente & vanese con la agua fria clara mas	fol 127r
catar del pulso & la orina & si ovieres	fol 127r
& que se colora la vrina comjença lluego a	fol 127r
que cates si fuere la materia aguda & el	fol 127r
saberlo as commo esta la conyuntura & quando non	fol 127r
el cuerpo demuestra que la vmor non es muncha	fol 127r
de comer metal a la tina non calliente &	fol 127r
trael el dormjr & la folgura lluenga & desy	fol 127r
desy purgal entre tanto la collera E quiça quel	fol 127r
mora E quando quedare la agudez lleuarlemos de grado	fol 127r
& curarlo emos con la cura del que quier	fol 127r
en los dias de la folgura de los comeres	fol 127r
& ajudan a moller la vianda commo comjnos &	fol 127r
non beuer & de la endigestion & se comjer	fol 127r
dello fasta que quede la dolor & deue entrar	fol 127r
dia nunca duerma toda la noche & non vele	fol 127r
las melezinas que sacan la flema quando entendieres quel	fol 127v
cunple senaladamente açerca de la asaçion E la mejor	fol 127v
de la asaçion E la mejor cosa que la	fol 127v
la mejor cosa que la guarda desta manera del	fol 127v
las conjunturas es fazer la vrina non a cosa	fol 127v
& dearreyar asy commo la gira priga de yermes	fol 127v
priga de yermes & la triaga quartada & diamusgo	fol 127v
& los ature arrincara la dolor de las conjunturas	fol 127v
sus cuerpos & tornara la dolençia E gallieno mando	fol 127v
segunt puede ser & la mejor cura para ello	fol 127v
el camjar porque derrayga la flema de rrezio mas	fol 127v
al que dexiemos de la cura & commo quier	fol 127v
njn se le moje la vianda se non	fol 127v
del açebre & de la mjel beurajo & pellitre	fol 127v
melezinas rrezias que tiren la flema de rrezio E	fol 127v
callientes enpos ello mas la njeu & el agua	fol 127v
& las que traen la vrina E el que	fol 127v
algunt puchamjento o por la mala vianda purgal el	fol 127v
por que non rreçiba la vmor & si mas	fol 127v
las melezinas que mudan la conplesion & se non	fol 127v
esto non puede escusar la cauteria con fuego segunt	fol 127v
de las conjunturas por la malenconja dexiemos que lo	fol 127v
fazen estos dolentes es la malenconja & deuese guardar	fol 127v
toda cosa que engendra la malenconja asi commo carne	fol 127v
vinagre & quando recreçen la senales de la malenconja	fol 127v
recreçen la senales de la malenconja purgalela poco a	fol 127v
& el trabajo de la dimjnaçion la cosa tenplada	fol 127v
trabajo de la dimjnaçion la cosa tenplada & si	fol 127v
& si se forçare la voluntad para beuer el	fol 127v
su semejante la dolor de las espaldas	fol 128r
Ya dexiemos la dolor de las conjunturas	fol 128r
lo busca dezimos que la dolor de las espaldas	fol 128r
cosa de fuera E la cosa de dentro sera	fol 128r
o por ynchamjento de la vena mayor que es	fol 128r
commo por menazon & la muncha dimjnaçion E lo	fol 128r
o grant andar o la friura del ayre o	fol 128r
& su semejante E la su senal por la	fol 128r
la su senal por la flema crua es	fol 128r
que se fara con la folgura & si acaesçe	fol 128r
folgura & si acaesçe la edat & el tienpo	fol 128r
que se adelanto de la cura del doliente atal	fol 128r
sera mas çierto E la senal por la flaqueza	fol 128r
E la senal por la flaqueza de los rrenones	fol 128r
es que finca y la dolor con su flaqueza	fol 128r
dimjnaçion con ello E la senal por el ynchamjento	fol 128r
por el ynchamjento de la vena que es puesta	fol 128r
que es puesta a la espaldas es que sea	fol 128r
espaldas es que sea la dolor en todas las	fol 128r
ynchamjento del cuerpo de la sangre asy commo bermejura	fol 128r
asy commo bermejura de la vrina & el pulso	fol 128r
sera mas çierto E la senal por la ventosidat	fol 128r
E la senal por la ventosidat gruesa es que	fol 128r
a las ancas E la senal por el vaziamjento	fol 128r
que acaesçio dende E la senal por las cosas	fol 128r
espaldas & sentira lluego la dolor & esto acaesçe	fol 128r
muncho E cura la cura del dolor de	fol 128r
de las espaldas por la flema crua o non	fol 128r
& al dolor de la anca & es muy	fol 128r
en el libro de la çirugia cura E	fol 128r
çirugia cura E la cura por la flaqueza	fol 128r
E la cura por la flaqueza de los rrenones	fol 128r
de non goteare E la cura por el ynchamjento	fol 128v
por el ynchamjento de la vena que es puesta	fol 128v
a las espaldas es la sangria de la basalica	fol 128v
es la sangria de la basalica & que beua	fol 128v
al que dexiemos en la cura de los dolores	fol 128v
las conjunturas sanguinas E la cura por la ventosidat	fol 128v
E la cura por la ventosidat gruesa es que	fol 128v
dias que non toma la purga decoçion de las	fol 128v
los latuarios que derriban la ventosydat E la cura	fol 128v
derriban la ventosydat E la cura por el vaziamjento	fol 128v
egendran del libro de la dimjnaçion E la cura	fol 128v
de la dimjnaçion E la cura por las cosas	fol 128v
& lo al de la cura si fuere por	fol 128v
llugar propio la adruba corcoba	fol 128v
non a engenjo para la guareçer & nunca &	fol 128v
afuera lo que sea la naçençia de fuera	fol 128v
en las espaldas E la senal della quando se	fol 128v
quando se asenta & la mas folgura que a	fol 128v
se acuesta sobre la vna mano & quando	fol 128v
en los pechos E la senal por la naçençia	fol 128v
E la senal por la naçençia es lo que	fol 128v
& desy quando quedo la fiebre fa estendijar &	fol 128v
espinazo & comezon apareçer la druba E la senal	fol 128v
apareçer la druba E la senal por la ventosidat	fol 128v
E la senal por la ventosidat gruesa que se	fol 128v
angostura del eneldo & la senal por la vmjdat	fol 128v
& la senal por la vmjdat gruesa es que	fol 128v
logar sen vmjdat de la conplision E la senal	fol 128v
de la conplision E la senal por la cayda	fol 128v
E la senal por la cayda o la ferida	fol 128v
por la cayda o la ferida es lo que	fol 128v
que se faz por la flaqueza de su calentura	fol 128v
su gujador & por la friura que rregna en	fol 129r
mas su encoruamjento & la su cura por esto	fol 129r
verna a esto E la cura por la adruba	fol 129r
E la cura por la adruba por la sangre	fol 129r
por la adruba por la sangre es la sangria	fol 129r
por la sangre es la sangria de la basalica	fol 129r
es la sangria de la basalica quando es el	fol 129r
fuerte & que tome la casafistola con ollio dalmendras	fol 129r
& ollio violado E la cura por la ventosydat	fol 129r
E la cura por la ventosydat gruesa es que	fol 129r
enplasta el logar con la triaga enquartada o con	fol 129r
enplasto que presta de la druba que se faz	fol 129r
& fazle enplasto E la cura por las vmjdades	fol 129r
melezinas que presta de la ventosidat de la adruba	fol 129r
de la ventosidat de la adruba & ensuga la	fol 129r
la adruba & ensuga la vmjdat toma acorros &	fol 129r
asna & prestara E la cura por la cayda	fol 129r
E la cura por la cayda o la ferida	fol 129r
por la cayda o la ferida es con que	fol 129r
ferida es con que la aten & la endereçen	fol 129r
que la aten & la endereçen & la sangria	fol 129r
& la endereçen & la sangria de la basallica	fol 129r
& la sangria de la basallica E sy prestare	fol 129r
en el libro de la çirugia la	fol 129r
la çirugia la dolençia que dizen vides	fol 129r
que se fazen en la pierna & lo mas	fol 129r
E su cura es la sangria de las piernas	fol 129r
si se desfaze por la sangria de vn llogar	fol 129r
sacan & vse despues la sangria de la basalica	fol 129r
despues la sangria de la basalica & las purgas	fol 129r
& las purgas de la malenconja & escuse las	fol 129r
commo las carnes de la vaca & vino negro	fol 129r
& guaresçera la dolençia del elefante	fol 129v
del elefante la dolençia del marfil	fol 129v
dolençia es apostemamjento de la pierna & el pie	fol 129v
por flema espesa E la su senal por la	fol 129v
la su senal por la sangre negra que sea	fol 129v
negror & si acaesçe la edat & la conplision	fol 129v
acaesçe la edat & la conplision & la cura	fol 129v
& la conplision & la cura del dolliente en	fol 129v
sera mas çierto E la senal por la flema	fol 129v
E la senal por la flema es gordura de	fol 129v
flema es gordura de la pierna & del pie	fol 129v
non puede guaresçer E la cura en primero la	fol 129v
la cura en primero la sangria de la basalica	fol 129v
primero la sangria de la basalica & de la	fol 129v
la basalica & de la mano oposita & desy	fol 129v
oposita & desy gese la pierna & sangre de	fol 129v
de las venas de la rodiella & purge con	fol 129v
purge con que derribe la vmor negra munchas vezes	fol 129v
toda cosa que faz la malenconja asy commo carne	fol 129v
pan lleudo & escuse la endigestion & desy vnta	fol 129v
endigestion & desy vnta la pierna con vno de	fol 129v
los bolos asi commo la greda & la triaga	fol 129v
commo la greda & la triaga bermeja con vn	fol 129v
fasta que se arredre la vmor E si se	fol 129v
se arredrar & vntes la postema que non puja	fol 129v
que non puja atura la cura & pon a	fol 129v
cura & pon a la pierna los enplastos que	fol 129v
los anacrançes E la cura por la flema	fol 129v
E la cura por la flema gruesa es el	fol 129v
comer & obre con la triaga mayor con que	fol 129v
con las melezinas con la cura del goujerno con	fol 129v
vmjdas todas & coma la cosa frita & las	fol 129v
azeyte & desy vnta la pierna & el pie	fol 129v
paresçe que se paro la postema curalo con lo	fol 129v
E presta dende en la postre dese ençerrar la	fol 129v
la postre dese ençerrar la pierna en la arena	fol 129v
ençerrar la pierna en la arena calliente de sol	fol 129v
de fuego la vena que colga	fol 129v
medany j çibdadanon La senal desta dolençia que	fol 129v
que se faga en la pierna o en el	fol 129v
vna cuerda delgada commo la tiraren tirase & lo	fol 129v
voçio cura E la su cura que vedes	fol 129v
el lugar E quiere la vena sallir beua quarta	fol 130r
en el libro de la çirugia fallaras la maestria	fol 130r
de la çirugia fallaras la maestria de esta obra	fol 130r
son xxxj La apostema que llaman palgamonj	fol 130r
sus maneras los diujesos la rrosa & sus maneras	fol 130r
apostemas el fuego apersiano la rrosa enpollada las llagas	fol 130r
las llagas de balac la formjga & sus maneras	fol 130r
dizen colobreta el escomimjento la postema que se faz	fol 130r
que se faz de la sangria las postemas mortales	fol 130r
sangria las postemas mortales la postema flematica la postema	fol 130r
mortales la postema flematica la postema ventosa la postema	fol 130r
flematica la postema ventosa la postema que llaman ynchazon	fol 130r
postema que llaman ynchazon la postema & la cancer	fol 130r
ynchazon la postema & la cancer non llagada la	fol 130r
la cancer non llagada la cancer llagada la adubayla	fol 130r
llagada la cancer llagada la adubayla el condegiro la	fol 130r
la adubayla el condegiro la fistola la postema que	fol 130r
el condegiro la fistola la postema que faz el	fol 130r
& apretadura del çapato la entropeçadura sabe que	fol 130r
generalmjente fazese por correr la materia al mjenbro	fol 130r
mjenbro las cavsas de la materia sera por cosa	fol 130r
o en vno sea la cosa que lle faze	fol 130r
& sus maneras & la formjga & sus maneras	fol 130r
su cura E la causa desta postema es	fol 130r
sus venas & rremoja la su carne & enbeuese	fol 130r
enbeuese asy commo beue la esponja el agua &	fol 130r
a menester o porque la tira el mjenbro mjsmo	fol 130r
dello sera o por la sangre tenprada en su	fol 130r
& otra manera por la muncha edat de la	fol 130r
la muncha edat de la sangre fasta que non	fol 130r
son los diujesos & la postema del costado &	fol 130v
& del polmon & la postema de la esquinançia	fol 130v
& la postema de la esquinançia & las postemas	fol 130v
las vezes se buelue la sangre con la collera	fol 130v
buelue la sangre con la collera por lo al	fol 130v
& su semejante E la senal de la postema	fol 130v
E la senal de la postema palgamonj generalmjente es	fol 130v
postema palgamonj generalmjente es la ynchazon & el apostemamjento	fol 130v
& el apostemamjento E la grant dolor saluo si	fol 130v
bermejura que semeja a la bermejura que se faz	fol 130v
vano quando lo tentares la postema sintras commo cosa	fol 130v
el dolliente esfriarlo por la grant calentura que y	fol 130v
conpuso este libro que la figura desta postema se	fol 130v
postema se muda segunt la cosa que lo faz	fol 130v
faz que si fuere la cosa de fuera non	fol 130v
mester senal mas de la vista & mudarse a	fol 130v
mas ancho & sera la dolor menos vn poco	fol 130v
commo el pie & la espalda de la mano	fol 130v
& la espalda de la mano & la rrodiella	fol 130v
de la mano & la rrodiella sera la postema	fol 130v
& la rrodiella sera la postema menor & el	fol 130v
el dolor mayor & la fiebre mas rrezia &	fol 130v
bocas que semeja a la esponja & por ende	fol 130v
esponja & por ende la llamaron la postema esponja	fol 130v
por ende la llamaron la postema esponja & es	fol 130v
en los viejos & la cosa por que es	fol 130v
del cuerpo es porque la fuerça que tira en	fol 130v
mjenbros cura E la cura de la postema	fol 130v
E la cura de la postema palgamonj si fuere	fol 130v
mester & pueden pujar la sangre que se ayunta	fol 130v
& con sangusuelas mas la cura cura a	fol 130v
cura cura a la que se faz por	fol 130v
condiçiones quel sangres de la otra parte asy commo	fol 130v
asy commo si fuere la postema en la mano	fol 130v
fuere la postema en la mano diestra que sea	fol 130v
mano diestra que sea la sangria en la sinjestra	fol 130v
sea la sangria en la sinjestra de la basalica	fol 130v
en la sinjestra de la basalica o de la	fol 130v
la basalica o de la mediana & el contrario	fol 130v
contrario E si fuere la postema en el pie	fol 130v
el pie diestro sangra la basalica & la mediana	fol 130v
sangra la basalica & la mediana desa parte mjsma	fol 130v
& se non fallares la basalica toma vno de	fol 130v
entre los vmores sangra la capital E sabe que	fol 130v
primero con que arriedre la vmor & esto sera	fol 131r
& cubre con ello la vntura dicha & quando	fol 131r
dia & desy llaua la postema & tornalo	fol 131r
sienpre fasta que quede la agudez & se arriedre	fol 131r
se arriedre & queda la dolor & quiça que	fol 131r
con vinagre quando fuere la materia en fondon del	fol 131r
los ayuntaremos quando fuere la postema entre las dos	fol 131r
& esfria & aqueda la dolor & perteneçe a	fol 131r
dolor & perteneçe a la postema muy calliente toma	fol 131r
que ensuga quando fuere la mucha & ovieres	fol 131r
mjedo que non sea la postema grande toma sandalo	fol 131r
mas en sobemjento de la postema & su paramjento	fol 131r
del abaxamjento quando queda la calentura deveslo curar con	fol 131r
gexarlo y se finco la materia Rreçebta de vntura	fol 131r
tienpo del paramjento de la postema sandalo bermejo &	fol 131r
apio E sabe que la postema calliente que verna	fol 131r
senal es que mengue la postema & el later	fol 131r
dexiemos & mudarse a la postema para ayuntar el	fol 131r
postema dura E la su senal que quede	fol 131r
su senal que quede la dolor & el cuerpo	fol 131r
& el cuerpo de la postema & que puje	fol 131r
postema & que puje la dureza Rreçebta de vntura	fol 131r
de vntura quando queda la dolor aguda & oviere	fol 131r
vnta con ello la postema & se vieres	fol 131r
& vnta con el la postema & abrira toda	fol 131r
esto se non toma la cura del capitulo de	fol 131r
cura del capitulo de la adubayla commo la quebran	fol 131r
de la adubayla commo la quebran conplidamjente del libro	fol 131r
cavalga & llega a la muger en farto E	fol 131v
muger en farto E la senal del diujeso es	fol 131v
a mostrar cabeça aficase la dolor & la fiebre	fol 131v
aficase la dolor & la fiebre & la sodat	fol 131v
& la fiebre & la sodat quanto mas si	fol 131v
& ayuntar venjno pujara la fiebre & quando conplier	fol 131v
conplier su madurar menguara la fiebre & su calentura	fol 131v
& esto es segunt la conplesion del dolliente &	fol 131v
segunt el boluemjento de la sangre con lo al	fol 131v
sera mas lligero & la color del deujeso non	fol 131v
devieso aguda si fuer la boltura de la sangre	fol 131v
fuer la boltura de la sangre con flema sera	fol 131v
sangre con flema sera la dolor menos & la	fol 131v
la dolor menos & la calentura menos & la	fol 131v
la calentura menos & la fiebre mas fraca &	fol 131v
fiebre mas fraca & la color menos bermeja &	fol 131v
color menos bermeja & la cabeça del dicho devieso	fol 131v
fuera E si fuer la sangre buelta con malenconja	fol 131v
buelta con malenconja sera la dolor menos & su	fol 131v
tire a negro E la cura es lo	fol 131v
que es dicho en la postema palgamonj de la	fol 131v
la postema palgamonj de la sangria & de lo	fol 131v
& queme con el la cabeça & desy pon	fol 131v
despues quel purgues de la sangre segunt dicho es	fol 131v
asy commo agrazia & la sumaquia & las maçanas	fol 131v
& las maçanas & la garantina & el suero	fol 131v
pongelo E si fuere la dolor muy fuerte &	fol 131v
dolor muy fuerte & la calentura rrezia muele elmuy	fol 131v
diaquilon el vngento de la mjel Rr Rreçebta	fol 132r
con el o cueze la mjel sola fasta que	fol 132r
espese & pon y la sarcacola & bueluelo &	fol 132r
enplastos conplidamente la rrosa iiij	fol 132r
iiij yresipla La postema calliente que se	fol 132r
son munchas delas es la rrosa çierta & fazese	fol 132r
otra manera quel llaman la enpollada E la rrosa	fol 132r
llaman la enpollada E la rrosa sera conpuesta con	fol 132r
ygual o que vença la rrosa al palgamonj o	fol 132r
vença el palgamonj a la rrosa & esto sera	fol 132r
& esto sera segunt la cosa que lo faz	fol 132r
cosa que lo faz la diferençia que a	fol 132r
que a entre la postema palgamonj & entre	fol 132r
postema palgamonj & entre la rrosa que el palgamonj	fol 132r
palgamonj es enbeujdo en la carne & en el	fol 132r
& later muncho E la rrosa fazese en el	fol 132r
poca non llate E la senal de la rrosa	fol 132r
E la senal de la rrosa çierta es la	fol 132r
la rrosa çierta es la grant calentura & el	fol 132r
& el ardor & la fiebre es mas calliente	fol 132r
mas amariello & quando la palpares tirar sa	fol 132r
llate cura E la su cura es purgar	fol 132r
su cura es purgar la collera de primero se	fol 132r
se fuer lleno en la vena mediana & desy	fol 132r
mediana & desy vnta la rrosa con cosas que	fol 132r
muncho es que enplastes la rrosa & despues que	fol 132r
deues guardar que sea la vntura branda sienpre con	fol 132r
branda sienpre con que la mudes a menudo o	fol 132r
menudo o con que la mojes con agua fria	fol 132r
otra E presta de la rrosa el gexar &	fol 132r
vntura que presta de la rrosa & de todas	fol 132r
E esta vntura non la deues fazer senon despues	fol 132r
del vaziamjento & con la grant dolor & la	fol 132r
la grant dolor & la calentura & el ardor	fol 132r
de suyo & ponlle la farina de çeuada amasada	fol 132r
desueluen en capitulo de la adubayla cura E	fol 132v
adubayla cura E la su cura por las	fol 132v
de fuera asy commo la ferida que geses &	fol 132v
cristel que amollezca E la cura cura de	fol 132v
cura cura de la rrosa quando es	fol 132v
& non se esconde la cura conpuesta al que	fol 132v
conpuesta al que sabe la sinpre E genal	fol 132v
que esfria & abaxa la collera el	fol 132v
& tiene caspa commo la caspa de la cauteria	fol 132v
commo la caspa de la cauteria & sera en	fol 132v
calentura & bermejura de la sangre mas tira a	fol 132v
su dureza mas que la postema calliente cura	fol 132v
calliente cura E la cura de primero del	fol 132v
primero del logar de la sangria es del oposito	fol 132v
oposito & sacal de la sangre fasta que mortezca	fol 132v
gexar bien metido en la carne & gouernal al	fol 132v
dolliente con que adelgaze la sangre sen agudez asy	fol 132v
& desy ponlo a la llaga o toma de	fol 132v
& si se afincar la dolençia & la vieres	fol 132v
afincar la dolençia & la vieres pujar curala del	fol 132v
segunt diremos la rrosa enpollada Es	fol 132v
delgada cura E la su cura es la	fol 132v
la su cura es la sangria & que vse	fol 132v
toda cosa que amata la agudez de la sangre	fol 132v
amata la agudez de la sangre & quebra las	fol 132v
con el vngento de la cal las	fol 132v
las postemas callientes E la su senal es	fol 132v
venino & semeja a la nusacra mala cura	fol 132v
mala cura E la su cura es sangria	fol 132v
que se tire toda la mala carne & ponle	fol 132v
con bolo armenjco & la greda con vinagre descortezalas	fol 132v
fasta que llegue a la carne sana & delgaza	fol 132v
la formiga viiij	fol 133r
mameras son tres porque la collera o sera delgada	fol 133r
mediana entre eso E la manera primera fazese de	fol 133r
engeno desta dolençia E la manera segunt fazese de	fol 133r
a yemas de hueuos la formiga que semeja al	fol 133r
semeja al mjo E la segunda de la formiga	fol 133r
E la segunda de la formiga que salta es	fol 133r
logar a otro E la senal de la formiga	fol 133r
E la senal de la formiga que se escome	fol 133r
fasta que llegan a la carne E la senal	fol 133r
a la carne E la senal de la formiga	fol 133r
E la senal de la formiga que semeja mjjo	fol 133r
rreçumjr & venjno & la carne & fazese en	fol 133r
cuerpo cura E la cura de la formiga	fol 133r
E la cura de la formiga que salta es	fol 133r
purgar el cuerpo de la collera & desy pon	fol 133r
enplasto que presta de la formjga & de las	fol 133r
ello cura E la cura de la formiga	fol 133r
E la cura de la formiga que escome es	fol 133r
torçiscos que presta de la rrosa & de la	fol 133r
la rrosa & de la formjga & del escozemjento	fol 133r
& mjel segunt fuere la dolençia cura E	fol 133r
dolençia cura E la cura de la formiga	fol 133r
E la cura de la formiga que semeja mjjo	fol 133r
mjjo es con purgar la collera & con sangria	fol 133r
dichas asy commo que la vntes con vn poco	fol 133r
ello capitolo de la culebrera E vna manera	fol 133r
E vna manera de la formiga que llaman colovreta	fol 133r
dolençia vna manera de la formjga que semeja mjjo	fol 133r
que semeja mjjo de la purga & de las	fol 133r
faz es por la postema de la formiga	fol 133v
por la postema de la formiga quando podreçe a	fol 133v
formiga quando podreçe a la rrosa & su semejante	fol 133v
& desy pasa a la carne & quiça que	fol 133v
agudas cura E la cura de primero ante	fol 133v
lo que dixiemos en la cura de la formjga	fol 133v
en la cura de la formjga que se escome	fol 133v
si lo sofriere de la otra parte desy purgal	fol 133v
parte desy purgal de la collera si lo ovier	fol 133v
enplasta el llogar con la mellezina aguda que faz	fol 133v
mellezina aguda que faz la obra del fuego	fol 133v
otra fasta que caya la negrura E de las	fol 133v
las melezinas que fazen la obra del fuego es	fol 133v
los dos arsenjcos & la cal & el agua	fol 133v
el agua del xabon la primera & la melezina	fol 133v
xabon la primera & la melezina de cal todo	fol 133v
tangas fasta que veas la carne arrincada de cada	fol 133v
munchos dias desy cura la postema despues con	fol 133v
lo que faz nazer la carne que munchas vezes	fol 133v
que munchas vezes escusa la cauteria & se non	fol 133v
las manos & con la cauteria con fuego segunt	fol 133v
segunt es dicho en la çerugia Rr Rreçebta	fol 133v
melezina que faz naçer la carne en las llagas	fol 133v
ollio rrosado fara naçer la carne ayna	fol 133v
que se ffaze E la postema que se faz	fol 133v
acaesçe a alguno de la sangria apostemamjento calliente en	fol 133v
o por mostrar de la sangria & que fizo	fol 133v
& que fizo ayuntar la sangre a la boca	fol 133v
ayuntar la sangre a la boca de la vena	fol 133v
a la boca de la vena ij o	fol 133v
o porque entro muncho la lançeta en la vena	fol 133v
muncho la lançeta en la vena mediana fasta que	fol 133v
çerrado E la senal por la angostura	fol 133v
E la senal por la angostura de la sangria	fol 133v
por la angostura de la sangria es que salio	fol 133v
sangria es que salio la sangre commo fillo delgado	fol 133v
mester E la senal por la llaga	fol 133v
E la senal por la llaga del nerujo es	fol 133v
guaresçera & la senal por el afan	fol 133v
dende E acaesçe por la sangria peor que esto	fol 133v
peor que esto que la basalica ay so ella	fol 133v
si el sangrador safonda la llançeta fast que llega	fol 133v
fast que llega a la arteria saldra la sangre	fol 133v
a la arteria saldra la sangre dende & non	fol 133v
sangre dende & non la podran estancar	fol 133v
estancar por cosa E la su senal que sea	fol 134r
su senal que sea la sangre bermeja delgada &	fol 134r
delgada & salta de la vena grant salto E	fol 134r
se enbeudeo & dexa la atabura del braço &	fol 134r
ello o legar a la muerte cura E	fol 134r
muerte cura E la cura de la postema	fol 134r
E la cura de la postema del braco por	fol 134r
postema del braco por la angostura de la sangria	fol 134r
por la angostura de la sangria es que se	fol 134r
que se sangre a la ora arriba dese llogar	fol 134r
llogar se a menester la sangria se non purgar	fol 134r
verna cura E la cura por el muncho	fol 134r
fria cura E la cura por el afan	fol 134r
fuer el agudez de la postema fuerte & el	fol 134r
sangral el baço de la otra mano lleue las	fol 134r
tornalo fasta que quede la postema a leual el	fol 134r
esfrian en capitulo de la rrosa e la formjga	fol 134r
de la rrosa e la formjga cura E	fol 134r
formjga cura E la su cura por la	fol 134r
la su cura por la llaga del nerujo &	fol 134r
E si oviere con la postema ynchazon branca &	fol 134r
calentura cural con la cura de las postemas	fol 134r
adelante cura E la cura por alçar la	fol 134r
la cura por alçar la arteria es que mojes	fol 134r
quemado & ponlo a la arteria & calcalo y	fol 134r
pon el dedo a la boca de la vena	fol 134r
a la boca de la vena & apretalo &	fol 134r
quede ela agudez de la sangre & que solde	fol 134r
sangre & que solde la vena cura E	fol 134r
vena cura E la cura del que se	fol 134r
su braço & corriere la sangre dende quel des	fol 134r
des el çumo de la carne sacado con maestria	fol 134r
bona olor & huela la algalia & sen dal	fol 134r
estos açidentes & vieres la fuerça del doliente decayda	fol 134r
que son mortales & la senal mas propia dellas	fol 134r
otono cura E la su cura generalmjente quando	fol 134r
dos sandalos torçiscos de la canfora & torçiscos de	fol 134v
las mjelgranas agras & la agrura de la çidra	fol 134v
& la agrura de la çidra & oler las	fol 134v
toda cosa que espese la sangre & esfuerça el	fol 134v
el coraçon & amata la calentura E presta dende	fol 134v
frias & desy gexa la postema & laua su	fol 134v
por que non yele la sangre & chupela con	fol 134v
mansamjente por que salga la sangre poco a poco	fol 134v
que non se arriedra la materia a los mjenbros	fol 134v
primero que naçe con la agalia o pon sobre	fol 134v
si vieres se ensancha la llaga & puja curala	fol 134v
segud dixiemos la postema fria flematica	fol 134v
E las senales de la postema flematica generalmjente son	fol 134v
postema flematica generalmjente son la friura del palpar &	fol 134v
friura del palpar & la color blanca &	fol 134v
que non duela E la senal de la flema	fol 134v
E la senal de la flema espesa propia es	fol 134v
es poca dureza & la friura del palpar &	fol 134v
friura del palpar & la color blanca & que	fol 134v
que non duela E la senal de la flema	fol 134v
E la senal de la flema delgada es que	fol 134v
delgada es que sea la postema fofa blanco &	fol 134v
siente commo pesadunbre E la senal por la ventosidat	fol 134v
E la senal por la ventosidat es que sea	fol 134v
fofa quandol apretares con la mano non abaxa &	fol 134v
odre cura E la cura por la flema	fol 134v
E la cura por la flema espesa es que	fol 134v
vomjto con que saque la flema con que dexiemos	fol 134v
& lo al de la cura cura E	fol 134v
cura cura E la cura por la flema	fol 134v
E la cura por la flema delgada es quel	fol 134v
en vinagre aguado mas la esponja nueua con que	fol 134v
aya en ella de la fuerça del desolujmjento que	fol 134v
desuelue E si non la fallaren nueua deuesla lauar	fol 134v
apretar & si fuere la dolençia en comjenço deue	fol 134v
beuer E sy fuere la postema en mano o	fol 134v
se pueda atar ponle la esponja de suso &	fol 134v
yuso asy commo rrodea la postema & aprietalo segund	fol 134v
apretar de yuso de la postema apretadura floxa fasta	fol 134v
fasta que llegues a la postema & aprietalo y	fol 134v
& quando pasares ponle la mjel con	fol 134v
todos los fisicos que la esponja o los pannos	fol 135r
melezina que presta de la postema fofa toma aloe	fol 135r
coles E sy fuere la postema en el costado	fol 135r
las postemas fofas en la postre todos los enplastos	fol 135r
postemas calientes & toma la cura dende cura	fol 135r
dende cura E la cura de la postema	fol 135r
E la cura de la postema que se faz	fol 135r
que se faz de la ventosidat bafosa esta postema	fol 135r
las legunbres & sufra la fanbre & la sed	fol 135r
sufra la fanbre & la sed en la postema	fol 135r
& la sed en la postema fofa	fol 135r
postema fofa la postema que llaman ynchazon	fol 135r
lugares del cuerpo E la su senal es que	fol 135r
& ya dexiemos dende la manera que se faz	fol 135r
el estomago quando dixiemos la partiçion de sus dolençias	fol 135r
dolençias cura E la cura de todas	fol 135r
en que se faze la ventosidat anadiendo &	fol 135r
menguando de vertud de la melezina & segunt perteneçe	fol 135r
& segunt perteneçe a la cosa & segunt perteneçe	fol 135r
& esta cura desuelue la ventosidat E si entendieres	fol 135r
entendieres que ay con la ventosydat postema palgamonj &	fol 135r
tira de las melezinas la aguda & las muy	fol 135r
pannos callyentes & faga la copa con fuego &	fol 135r
en el libro de la çirugia la	fol 135r
la çirugia la postema dura	fol 135r
que se rrayga E la senal de lo que	fol 135r
flema liuda que sea la color blanca & frio	fol 135r
en su palpar E la senal de la buelta	fol 135r
E la senal de la buelta con malenconja es	fol 135r
escalienta tornase cançer la diferençia entre la postema	fol 135v
cançer la diferençia entre la postema dura que guareçe	fol 135v
que guareçe & entre la que non guareçe es	fol 135v
lazeria cura E la cura de la postema	fol 135v
E la cura de la postema dura si se	fol 135v
flema purga el doliente la flema con lo que	fol 135v
con lo al de la cura cura E	fol 135v
cura cura E la cura quando fuere por	fol 135v
fuere por boltura de la malenconja con la flema	fol 135v
de la malenconja con la flema & non oviere	fol 135v
dixiemos en capitulo de la cançer de purgar la	fol 135v
la cançer de purgar la malenconja & lo al	fol 135v
& lo al de la cura & generalmjentre deues	fol 135v
& generalmjentre deues curar la postema dura con que	fol 135v
postema dura con que la amollezca vna vez con	fol 135v
de lilio & desfaz la çera con el ollo	fol 135v
todo & lieualo sobre la postema dura Rr	fol 135v
que sean la cançer xv	fol 135v
fazese dellas fezes de la sangre & de la	fol 135v
la sangre & de la espesa quando se rrayga	fol 135v
fuere en mjenbro que la puede derraygar todo con	fol 135v
dixiemos en libro de la çirugia & quando	fol 135v
& non pujara E la senal que comjençe commo	fol 135v
aderredor cura E la cura quando comjença es	fol 135v
comjença es quel purges la malenconja poco a poco	fol 135v
decoçion de ypitamo & la sangria si pareçen las	fol 135v
pareçen las senales de la sangre de la mediana	fol 135v
de la sangre de la mediana vena & con	fol 135v
traer el tienpo de la muger sy non paso	fol 135v
& las coles & la çeniza & las alberengenas	fol 135v
& desy pon a la cançer o quel arriedre	fol 135v
asy commo que tomo la çenjza de los canquerejos	fol 135v
& vnta con ello la cançer & de lo	fol 135v
postemas & presta de la cançer en comjenço muncho	fol 135v
fondajas que fallan en la caldera de los bannos	fol 135v
rrosado & ponlo a la postema a propiedad maraujllosa	fol 135v
ello E la su cura con fierro	fol 136r
llogar del libro de la çirugia la	fol 136r
la çirugia la cançer llagada	fol 136r
quando lo curare E la su senal que es	fol 136r
melezina cura E la su cura quando rreçeles	fol 136r
es el purgar de la malenconja munchas vezes segud	fol 136r
melezina que presta a la cançer que non se	fol 136r
toma del libro de la çirugia la	fol 136r
la çirugia la adubayla	fol 136r
& los rrenones & la vexiga & lo quel	fol 136r
llaman los arabes a la adubayla naçençia quiere dezir	fol 136r
quiere dezir que salle la vmor de dentro del	fol 136r
por postema caliente E la natura segunda es que	fol 136r
los humores que tiene la adubayla son munchas diuersas	fol 136r
diuersas & pareçen quando la fendieren que della es	fol 136r
mjel E alguna sera la vmjdad que salle dende	fol 136r
senal j E la senal del adubayla quando	fol 136r
senal ij E la senal de la natura	fol 136r
E la senal de la natura segunda es que	fol 136r
natura segunda es que la sientas asy & quando	fol 136r
sientas asy & quando la apretares abasa so la	fol 136r
la apretares abasa so la mano & lo que	fol 136r
lo que ay en la adubayla que tomas cala	fol 136r
aguja & calcala a la adubayla fasta que llegue	fol 136r
llegue al lugar de la vmjdat & saca la	fol 136r
la vmjdat & saca la aguja & luego saldra	fol 136r
luego saldra luego enpos la aguja de lo que	fol 136r
non saldra cosa con la aguja E las senales	fol 136r
E las senales de la adubayla que es saluo	fol 136r
tenga dureza aderredor & la su boca ayuso &	fol 136r
cuerpo senal E la senal de la mala	fol 136r
E la senal de la mala adubayla es el	fol 136r
maduro cura E la cura de la adubayla	fol 136r
E la cura de la adubayla deues de primero	fol 136r
deues de primero curar la postema & si oujeres	fol 136r
si lo sofriere de la otra parte o desy	fol 136r
enplasto que presta a la adubayla toma farina de	fol 136r
faga postema dura por la sequedat de las melezinas	fol 136v
semeja & deues rrequerir la postema dos vezes cada	fol 136v
al vano cata y la postema & si la	fol 136v
la postema & si la vieres que se abiuo	fol 136v
non se te suelue la postema con esto &	fol 136v
fierro senal E la senal del madurar de	fol 136v
senal del madurar de la adubayla quel perteneçe el	fol 136v
el later otrosy & la bermejura & la fiebre	fol 136v
& la bermejura & la fiebre en la cabeça	fol 136v
& la fiebre en la cabeça de la postema	fol 136v
en la cabeça de la postema que se aguzara	fol 136v
sentras el venjno so la mano quandol apretares	fol 136v
açidentes comjenca a fender la postema en el mas	fol 136v
sea el fender en la parte de yuso por	fol 136v
que ay aderredor de la carne Rr Rreçebta	fol 136v
de enplasto para abrir la postema ayna & escusa	fol 136v
çebollas & leual a la postema & abrirlas &	fol 136v
con fierro tome de la mjel del anacardo &	fol 136v
del anacardo & de la pez liquida partes yguales	fol 136v
leualo al lugar de la postema segunt quieres que	fol 136v
quanto se vntare de la melezina Rr Rreçebta	fol 136v
de çera & de la calafonja quatro onças &	fol 136v
adubayla del venjno E la su senal que finque	fol 136v
del cuero & de la carne logar vazio &	fol 136v
que tien deyuso de la carne & guareçe su	fol 136v
& llaman atal cura la cura allongada E el	fol 136v
menor cura E la cura del condigion que	fol 136v
del condigion que fagas la boca del condigio que	fol 136v
mjel segunt vieres de la agudez de la sangre	fol 136v
de la agudez de la sangre &	fol 136v
ay que buelue con la mjel & el agua	fol 137r
cuerpo & a naçer la carne o toma esponja	fol 137r
el cuero & naçio la carne con esto si	fol 137r
medio del panno quanto la boca de la postema	fol 137r
quanto la boca de la postema & toma vn	fol 137r
vngento & ponle a la boca de la postema	fol 137r
a la boca de la postema en el lugar	fol 137r
sera çierto que nazcra la carne en el condigio	fol 137r
contrario veras si erra la cura & aura a	fol 137r
asy commo que tomes la mjel & cuezela cozer	fol 137r
melezinas mas que sea la mjel delgada por que	fol 137r
el libro de la çirugia fablamos en la	fol 137r
la çirugia fablamos en la cura destas postemas mas	fol 137r
fistola & la gota	fol 137r
de non naçer y la carne & por ende	fol 137r
fasta que se dapno la carne & paso al	fol 137r
en saluo & rreçibe la cura E la senal	fol 137r
rreçibe la cura E la senal de la que	fol 137r
E la senal de la que es de viejo	fol 137r
que es muera E la senal de la fistola	fol 137r
E la senal de la fistola que es en	fol 137r
es en saluo & la que ay esperança para	fol 137r
esperança para guareçer es la que non a otro	fol 137r
vianda cura E la cura de la fistola	fol 137r
E la cura de la fistola en primero es	fol 137r
que dixiemos en la cura de las postemas	fol 137v
con quel tientas con la cala & sy sentieres	fol 137v
en el libro de la çirugia & guarezcra la	fol 137v
la çirugia & guarezcra la llaga & la fistola	fol 137v
guarezcra la llaga & la fistola quando salle el	fol 137v
non podrido saluo ende la faz dello & non	fol 137v
pudieres porque nunca creçe la carne sobre hueso dapnado	fol 137v
o podrido la postema que faz el	fol 137v
trae el mjenbro a la muerte & si non	fol 137v
a este lugar con la cura o con quel	fol 137v
del nada vase a la muerte de ligero &	fol 137v
muerte de ligero & la su senal es que	fol 137v
dolor cura E la su cura de primero	fol 137v
primero es que purge la sangre del mjenbro mjsmo	fol 137v
gexar fondo & dexa la sangre correr bien &	fol 137v
ello cura E la cura quando muere el	fol 137v
fasta que llegue a la carne biua desy	fol 137v
con quel faga naçer la carne con los hungentos	fol 137v
en el libro de la çirugia el	fol 137v
dolençia que cae en la mano pie & es	fol 137v
es negrura de la mano o del pie	fol 137v
puede sofrir quel esta la mosca desuso E ya	fol 137v
& ardia en ello la calentura fasta quel caya	fol 137v
en el dedo de la mano diestra & fyzle	fol 137v
cosas que le arredraron la humor & despues que	fol 137v
humor & despues que la purgue la malenconja munchas	fol 137v
despues que la purgue la malenconja munchas vezes pero	fol 137v
munchas vezes pero vençio la dolençia & paso a	fol 137v
dedos & llego a la palma & rrogome que	fol 137v
& rrogome que ge la tajase la mano ante	fol 137v
que ge la tajase la mano ante quel pasase	fol 137v
ante quel pasase a la conyuntura & non ge	fol 137v
tajo cura E la su cura tajar el	fol 137v
en el libro de la çirugia el	fol 137v
& son tres maneras la que tiene	fol 137v
grandes commo badeas E la senal general del lobinjello	fol 138r
quando lo moujeres con la mano non lo fallaras	fol 138r
palpen E el de la poleyada es mas muelle	fol 138r
es mas muelle que la del seuo & su	fol 138r
E lo al de la mjel sentirlo as con	fol 138r
adubaylas cura E la su cura es tal	fol 138r
segunt es dicho en la çirugia & los pequenos	fol 138r
desueluen despues que purguen la flema & fazle cauterio	fol 138r
que se fazen en la cabeça o en el	fol 138r
que se fazen en la yngre & so el	fol 138r
en las espaldas de la mano & terna humjdad	fol 138r
& terna humjdad commo la clara del hueuo E	fol 138r
clara del hueuo E la su senal es que	fol 138r
parezca a ojo E la cura cura de	fol 138r
dellas se fazen en la cabeça & en el	fol 138r
ay que a en la palma de la mano	fol 138r
en la palma de la mano & su cabeça	fol 138r
las secas fazense de la malenconja & las viandas	fol 138r
& las viandas de la flema E la su	fol 138r
de la flema E la su senal es que	fol 138r
atal cura E la cura de las secas	fol 138r
las secas es purgar la malenconja & turar tienpo	fol 138r
escusar lo que engendra la malenconja Rr Rreçebta	fol 138r
& pongelo & amasa la leche de la jnsula	fol 138r
amasa la leche de la jnsula con farina de	fol 138r
& esto presta de la blancura de las vnas	fol 138r
vnas cura E la cura de las verrugas	fol 138r
blandas es que purges la flema & ponles la	fol 138r
la flema & ponles la cal non amatada &	fol 138r
que geses aderredor de la veruga & salgal	fol 138r
& salgal con la melezina delcodon & dexalo	fol 138r
dias & fara caer la verruga con sus rrayzes	fol 138r
rrayzes & desy cura la llaga con los hungentos	fol 138r
E ay que aprieta la verruga con cabello &	fol 138r
segund es dicho en la çirugia	fol 138r
es que se aposteme la rrayz de la vna	fol 138v
aposteme la rrayz de la vna & es bermejo	fol 138v
late & fazese con la fiebre & llegara su	fol 138v
dolor al sobaco a la yngre cura E	fol 138v
yngre cura E la cura es la sangria	fol 138v
E la cura es la sangria de primero &	fol 138v
ayudal a madurar E la senal del su madurar	fol 138v
veas su rrayz de la vnna el venjno amariello	fol 138v
& si se dapna la vnna & podreçe curalo	fol 138v
que es dicho en la çirugia Rr Rreçebta	fol 138v
& duelen mal E la su cura es que	fol 138v
lantejas & si fuere la bermejura muncha & la	fol 138v
la bermejura muncha & la calentura curalo con la	fol 138v
la calentura curalo con la calentura de la rrosa	fol 138v
con la calentura de la rrosa & si se	fol 138v
el tienpo caen E la cura su cura	fol 138v
ella & vntal con la triaga mayor o con	fol 138v
cura E la su cura si son	fol 138v
negras comjença a gexar la gexadura fonda fasta que	fol 138v
fasta que llegue a la carne & dexal correr	fol 138v
por que non yele la sangre & non correra	fol 138v
& vinagre & torna la vntura dos vezes o	fol 138v
fasta que caya toda la carne podrida	fol 138v
con que faga naçer la carne E si se	fol 139r
& se tira toda la carne curala con rraer	fol 139r
diremos en libro de la çirugia capitulo xvijj	fol 139r
yujerno burujones la su senal es que	fol 139r
danase cura la su cura es lo	fol 139r
guarezca la apretadura del çapato	fol 139r
sin postema toma de la suelas de los çapatos	fol 139r
& salga con ello la esfolladura o enplastalo con	fol 139r
cabron vazia la entropeçadura xxx	fol 139r
o que se tajo la vnna & apostemose el	fol 139r
pie cura E la su cura de primero	fol 139r
vazia cura E la cura si quebro la	fol 139r
la cura si quebro la vnna & apostemose el	fol 139r
non ande & sangra la vena sy fuere llena	fol 139r
sus maneras la cayda & sus maneras	fol 139r
cayda & sus maneras la quemadura del fuego &	fol 139r
anjmalias & sus maneras la mordedura del asno &	fol 139r
las abejas & de la formjga que bule &	fol 139r
lo quel semeja & la mordedura del perro rraujoso	fol 139r
rraujoso & mordedura de la onça & del foron	fol 139r
al de las anjmalias la mordedura del omne	fol 139r
las llagas departe segud la cosa que fue llagada	fol 139r
en que se fizo la llaga E lo que	fol 139r
lo que es segund la cosa que es llagado	fol 139r
es llagado es commo la cayda o la ferida	fol 139r
commo la cayda o la ferida o tajar con	fol 139r
es commo si llago la cabeça o en	fol 139r
el pescueço o en la boca e en la	fol 139v
la boca e en la garganta o en los	fol 139v
en el figado en la vexiga & lo que	fol 139v
ojo cura E la su cura cata sy	fol 139v
cura cata sy fuere la llaga pequena & non	fol 139v
al ora mjentre es la llaga con su sangre	fol 139v
que pone mas de la sangre de dragon &	fol 139v
ay que obra con la sangre de dragon sola	fol 139v
molida & puesto en la llaga aprietalo con los	fol 139v
maestrada & dexalo que la melezina fara pegar la	fol 139v
la melezina fara pegar la llaga & non se	fol 139v
ovieres estas melezinas ynche la llaga de cal amatada	fol 139v
feziere venjno entonçe laua la llaga & curalo con	fol 139v
guarezca cura E la cura si fuere la	fol 139v
la cura si fuere la llaga grande & non	fol 139v
& non se estanca la sangre por arteria o	fol 139v
mjenbro arriba & caldea la llaga & todo el	fol 139v
caldear fasta que yele la sangre & desy toma	fol 139v
& yncha con ello la llaga & salgala de	fol 139v
maestradamjentre & guardalo de la apostema calliente o quel	fol 139v
poco de canfora si la ovieres se non el	fol 139v
estas melezinas para estancar la sangre tome & coma	fol 139v
& yncha con ello la llaga o con azech	fol 139v
synples & esta cura la sangre & apretala &	fol 139v
apretala & dexal non la desates tres dias desy	fol 139v
tres dias desy cura la llaga con lo que	fol 139v
& si non estancar la sangre con esto toma	fol 139v
cura del libro de la çirugia cura E	fol 139v
çirugia cura E la cura de la llaga	fol 139v
E la cura de la llaga que esta con	fol 139v
sinpre cate se fuer la llaga con su sangre	fol 139v
soldar E si fuere la llaga tamana que se	fol 139v
non puede soldar con la apretadura ajuntala con coserla	fol 139v
dexiemos en libro de la çirugia & desy yncha	fol 139v
çirugia & desy yncha la llaga con los poluos	fol 139v
dias fasta que comjençe la vmjdad a rreçumjr &	fol 139v
rreçumjr & entonçe desata la llaga & llaua la	fol 139v
la llaga & llaua la llaga con vinagre aguado	fol 139v
al dia llauando todavia la llaga & si podreçiere	fol 139v
podreçiere muncho llauala con la agua del mar o	fol 139v
pon a la llaga vn poco de	fol 140r
o tres & llaua la llaga vna vez con	fol 140r
nenguna cura E la cura de la llaga	fol 140r
E la cura de la llaga quando es en	fol 140r
llaga quando es en la cabeça & tajo en	fol 140r
semejante & non cruno la ferida en la cabeça	fol 140r
cruno la ferida en la cabeça njn se boluio	fol 140r
cabeça njn se boluio la memoria del dolliente que	fol 140r
ayuntes los beços de la llaga & ponlle los	fol 140r
se non se soldar la llaga & fica el	fol 140r
huesos & entonçe toma la çebola de comer &	fol 140r
huesos quebrados & ansy la dragontina o la castanuella	fol 140r
ansy la dragontina o la castanuella o aristologia luenga	fol 140r
sola E si fuere la boca de la llaga	fol 140r
fuere la boca de la llaga angosta ponlle la	fol 140r
la llaga angosta ponlle la melezina del vngento agudo	fol 140r
egiepto meçry e la manteca fasta que se	fol 140r
huesos toma conpremjento de la cura del libro de	fol 140r
cura del libro de la çirugia cura E	fol 140r
çirugia cura E la cura de la llaga	fol 140r
E la cura de la llaga quando es en	fol 140r
quebrar el hueso en la cabeça & lo que	fol 140r
dixiemos en capitulo de la fistola con lo que	fol 140r
lo que dyremos en la çirugia cura E	fol 140r
çirugia cura E la cura de la llaga	fol 140r
E la cura de la llaga si fuere en	fol 140r
dexiemos en libro de la çirugia commo se deue	fol 140r
calliente fasta que tire la ynchazon & entrara &	fol 140r
metelo mansamjente si fuere la ferida muy angosta ensanchala	fol 140r
muy angosta ensanchala con la llançeta & desy mete	fol 140r
fuere el tienpo & la villa frios mete el	fol 140r
ligero & desy cose la llaga con aguja &	fol 140r
& desy salgal con la melezina & apretalo curalo	fol 140r
non corra sangre con la melezina que solda con	fol 140v
rrestane cura E la cura de la llaga	fol 140v
E la cura de la llaga quando fuere açerca	fol 140v
e ensachala & non la deues soldar fasta que	fol 140v
& ser seguro de la apostema calliente mas ponlle	fol 140v
vngento que presta de la llaga del nerujo toma	fol 140v
quando fueres seguro de la postema entonçe saldra la	fol 140v
la postema entonçe saldra la llaga con lo que	fol 140v
vmores purgal segunt vieres la fuerça del dolliente &	fol 140v
que a mester de la purga & se oviere	fol 140v
espasmo cura E la cura de la llaga	fol 140v
E la cura de la llaga quando envejeçe &	fol 140v
de guareçer sabe que la graueza de la llaga	fol 140v
que la graueza de la llaga vieja por	fol 140v
nueue cosas o por la poca apodesto sangre	fol 140v
o porque nol perteneçen la melezina con que la	fol 140v
la melezina con que la curan o por quemamjento	fol 140v
o por propiedat de la villa asy commo acaeçe	fol 140v
de sanar E la senal de la graveza	fol 140v
E la senal de la graveza de la llaga	fol 140v
de la graveza de la llaga por non sanar	fol 140v
por non sanar por la poca sangre en el	fol 140v
cuerpo es que veas la llaga & sus aderredores	fol 140v
bermejura es salua de la apostema & sera seca	fol 140v
poca sangre E la senal por la maldat	fol 140v
E la senal por la maldat de la sangre	fol 140v
por la maldat de la sangre que sea el	fol 140v
su calete mala la senal porque sea en	fol 140v
senal porque sea en la llaga dentro o en	fol 140v
a ojo E la senal por algunt hueso	fol 140v
que se soldo toda la llaga & ficara el	fol 140v
se estanca E la senal por la muncha	fol 140v
E la senal por la muncha suzia o por	fol 140v
o por danamjento en la llaga mjsma	fol 140v
a ojo E la senal por la cura	fol 141r
E la senal por la cura con la melezina	fol 141r
por la cura con la melezina que nol perteneçe	fol 141r
quanto deuen & sera la llaga entonçe verde o	fol 141r
dura fria E la senal por el dapnamjento	fol 141r
todos quantos ay en la llaga E la	fol 141r
la llaga E la senal por la propiedat	fol 141r
E la senal por la propiedat de la villa	fol 141r
por la propiedat de la villa es que es	fol 141r
ligero cura E la cura de la llaga	fol 141r
E la cura de la llaga quel caldees todavia	fol 141r
semejante cura E la cura porque ay en	fol 141r
boca carne dura que la freges fasta que	fol 141r
grande tajala & yncha la llaga con el vngento	fol 141r
vngento verde fasta que la coma & desy tornala	fol 141r
soldar cura E la cura porque ay hueso	fol 141r
porque ay hueso en la llaga es que lo	fol 141r
que lo cales con la cala & si sentieres	fol 141r
melezinas que dixiemos en la llaga de la cabeça	fol 141r
en la llaga de la cabeça & si salliere	fol 141r
taje segunt escreujmos en la çirugia cura la	fol 141r
la çirugia cura la cura si se mudo	fol 141r
cura si se mudo la llaga a negro podreçio	fol 141r
toda cosa que engendra la malenconja que nol	fol 141r
perteneçe cata si fuer la melezina calliente tornala fria	fol 141r
eso cura E la cura por ayre danada	fol 141r
por ayre danada es la cura con la sangria	fol 141r
es la cura con la sangria & purgar la	fol 141r
la sangria & purgar la vmor que vençe yr	fol 141r
esto cura E la cura por la propiedat	fol 141r
E la cura por la propiedat de la villa	fol 141r
por la propiedat de la villa es que vaya	fol 141r
capitulo general en la çirugia Magrez dixiemos	fol 141r
dixiemos en libro de la çirugia lo traen mester	fol 141r
guardara el omne de la neçedat de los çelurgianos	fol 141r
que se seguro de la apostema calliente & si	fol 141r
quando fuere seguro de la postema torna a	fol 141r
que y puede caer la senal del mjenbro quebrado	fol 141v
dolor cura E la su cura es quel	fol 141v
podieres por rreçelo de la postema calliente & desy	fol 141v
& desy toma de la farina de la çeuada	fol 141v
de la farina de la çeuada muy çernjda tres	fol 141v
vna parte amasalo con la clara del hueuo fresco	fol 141v
ponle al llogar de la quebrantadura aderredor & ponlle	fol 141v
doliente si oviere con la quebradura llaga deues dexar	fol 141v
çelurgianos si apretan sobre la quebradura & la llaga	fol 141v
sobre la quebradura & la llaga & lo dexa	fol 141v
desates saluo se faz la postema calliente o grant	fol 141v
segunt vieres que alliuja la dolor E si se	fol 141v
faz en llogar de la atadura comjeçon grande danosa	fol 141v
grande danosa desatalo tira la melezina & caldeala con	fol 141v
con agua calliente mjentre la ovier sabor fasta quede	fol 141v
ovier sabor fasta quede la comezon & dexalo vn	fol 141v
& fueres seguro de la postema calliente apreta mas	fol 141v
E si oviere en la quebrantadura algunt hueso que	fol 141v
su senal es que la veal que puxa la	fol 141v
la veal que puxa la carne commo espina enlleuada	fol 141v
enlleuada & quando pasaras la mano por y aficase	fol 141v
mano por y aficase la dolor & llater entonçe	fol 141v
& desy torna apretar la atadura & guardal de	fol 142r
atadura & guardal de la postema calliente quanto pudieres	fol 142r
en el libro de la çirugia conplidamjente E aqui	fol 142r
dende vna generaçion E la senal del desconjuntar es	fol 142r
desconjuntar es que salga la conjuntura de su foyo	fol 142r
encubre por torzedura de la figura del cuerpo &	fol 142r
fuere el desconyuntar en la desconyuntura del anca con	fol 142r
desconyuntura del anca con la cadera sera su senal	fol 142r
senal que parezca en la yngle de la parte	fol 142r
en la yngle de la parte de fuera &	fol 142r
pueda el dolliente tender la conjuntura que entra la	fol 142r
la conjuntura que entra la pierna & la cadera	fol 142r
entra la pierna & la cadera E si fuere	fol 142r
algunt dedo o en la mano o en el	fol 142r
esconden cura E la su cura es que	fol 142r
gran mansedat & fazle la cura que se segure	fol 142r
que se segure de la postema calliente & guarde	fol 142r
fasta que se fizo la dollençia nol tornes njn	fol 142r
espasmo fasta que quede la postema calliente & desy	fol 142r
que guarezca la cayda Sera	fol 142r
llaga o quebrantadura E la senal de la liujana	fol 142r
E la senal de la liujana que non se	fol 142r
dolor cura E la su cura es que	fol 142r
mollido con alcofol & la acazia & la tamariz	fol 142r
& la acazia & la tamariz & la noz	fol 142r
& la tamariz & la noz de çipres &	fol 142r
melezina que presta de la cayda lliujana toma de	fol 142r
ello el mjenbro de la machucadura & si se	fol 142r
& si se tirar la postema & fica en	fol 142r
se tira la cayda fuerte	fol 142r
Sera o sobre la cabeça o sobre todo	fol 142r
todo el cuerpo & la cayda sera con llaga	fol 142r
llaga & torno la cabeça & la fraqueçio	fol 142r
torno la cabeça & la fraqueçio fasta que sel	fol 142r
quel començes a sangrar la vena capital & sacal	fol 142r
capital & sacal de la sangre lo quel cunple	fol 142r
& desy ponlle en la cabeça despues de la	fol 142v
la cabeça despues de la sangria & amolleçer la	fol 142v
la sangria & amolleçer la natura esponsa o pano	fol 142v
de mjelgranas tomelo en la mannana & en la	fol 142v
la mannana & en la tarde tres dias fasta	fol 142v
que se segure de la postema calliente en el	fol 142v
llinoaloen & girofle la semjente de murta	fol 142v
fuere ela ferida sobre la cabeça &	fol 142v
non le fizo en la memorja boltura nengua njn	fol 142v
njn poplesia cunple entonçe la sangria de la vena	fol 142v
entonçe la sangria de la vena capital sola &	fol 142v
& vinagre la cayda con todo el	fol 142v
en mjenbro sen otro la su senal de todo	fol 142v
dolliente cura E la cura de la cayda	fol 142v
E la cura de la cayda quando atrona el	fol 142v
a sangrar el dolliente la vena mediana & dexa	fol 142v
mediana & dexa venjr la sangre segunt la fuerça	fol 142v
venjr la sangre segunt la fuerça & segunt el	fol 142v
venas & metal en la agua muy fria &	fol 142v
cura cura E la cura si fuere la	fol 142v
la cura si fuere la ferida en los pechos	fol 142v
o es que sangres la basalica & metel en	fol 142v
lo que presta de la cayda es el çumo	fol 142v
o beua de la yedga quanto vna onça	fol 142v
esto cura E la cura de lo al	fol 142v
que se sangre de la otra parte & beua	fol 142v
& amasen con ello la farina de çeuada &	fol 142v
E el mjjo & la farina de los yeros	fol 142v
Rreçebta de vntura para la machucadura & aqueda la	fol 143r
la machucadura & aqueda la postema calliente toma çumo	fol 143r
con ello la quema con agua	fol 143r
de melezina aguda & la quema poca o grande	fol 143r
quema poca o grande la senal de todas es	fol 143r
ojo cura E la cura de la poca	fol 143r
E la cura de la poca quema que comjençes	fol 143r
goma arabiga desfecha con la clara del hueuo o	fol 143r
pongelo cura E la cura de la quema	fol 143r
E la cura de la quema quando fuere grande	fol 143r
quando fuere grande es la sangria de la otra	fol 143r
es la sangria de la otra parte & de	fol 143r
otra parte & de la parte gouernese con toda	fol 143r
& quando se enpollar la quema curala con el	fol 143r
branco que presta de la quema del fuego &	fol 143r
esfriar & brandeçelo con la alura del hueuo &	fol 143r
es el vngento de la cal Rr Rreçebta	fol 143r
Rreçebta del vngento de la cal toma de la	fol 143r
la cal toma de la cal branca linpia	fol 143r
çinco & desy toma la cal & batela con	fol 143r
se batieres con ello la alura del hueuo o	fol 143r
mejor & se enbejeçe la quema & se faz	fol 143r
faz llaga curalas con la cura de las	fol 143r
las apostemas la cosa poçonada Pareçe	fol 143v
frias las poçonas de la mjnera la senal del	fol 143v
poçonas de la mjnera la senal del a que	fol 143v
entra cura E la su cura que beua	fol 143v
su cura que beua la leche muncho della &	fol 143v
montes & ysopo E la senal del argen biuo	fol 143v
faga dende apostemamjento de la boca & la llengua	fol 143v
de la boca & la llengua & de la	fol 143v
la llengua & de la garganta propiamjente E quiça	fol 143v
quiça que se escoma la boca & fara y	fol 143v
cura E la su cura que comjençes	fol 143v
mestranto & desy cura la postema de la boca	fol 143v
cura la postema de la boca con lo que	fol 143v
lo que dexiemos E la senal del argen biuo	fol 143v
agudez cura E la cura que beua agua	fol 143v
presta dende que beua la lleche segunt dexiemos &	fol 143v
de su capitulo E la senal del argen biuo	fol 143v
dolor con pesadunbre & la memoria buelta & espasmo	fol 143v
nada de dano E la senal de litargiro acaesçe	fol 143v
del comer & rretienese la vrina & el estiercol	fol 143v
afogado cura E la su cura quel fagas	fol 143v
& quando se amolleçe la natura & benjere la	fol 143v
la natura & benjere la vrina es guarido E	fol 143v
non faz dano E la senal del aluayalde quandol	fol 143v
enllo & branqueçe dende la llengua & el paladar	fol 143v
bermejura cura E la su cura es que	fol 143v
vezes fasta quel venga la vrina & ay quel	fol 143v
& mjel & vse la lleche rreziente calliente &	fol 143v
nol faz dano E la senal del que beue	fol 143v
senal del que beue la escoria de fierro o	fol 143v
vientre & sequia en la boca & ardor &	fol 143v
sed cura E la su cura que beua	fol 143v
su cura que beua la llech con vna de	fol 143v
desy beua la mateca fasta que queden	fol 144r
los açidentes & vnte la cabeça con ollio rrosado	fol 144r
rrosada cura E la cura del a que	fol 144r
del a que dieron la llimadura que tomes media	fol 144r
& sacarse a E la senal del que beujo	fol 144r
todo vna cura E la senal del que beujo	fol 144r
morra cura E la su cura que beua	fol 144r
& mas rrezio de la sienpre E su cura	fol 144r
con el porfidiar con la dicha cura E la	fol 144r
la dicha cura E la senal del que beue	fol 144r
senal del que beue la cal que ay escozemjento	fol 144r
sangre con sequia en la boca & friura de	fol 144r
los cabos & pareçe la color de la cal	fol 144r
pareçe la color de la cal en su orina	fol 144r
nol acorren morra E la su cura es para	fol 144r
fiel de çieruo E la senal del que acaesçio	fol 144r
acaesca grant sequedat en la boca & afloxamjento con	fol 144r
morra cura E la su cura que beua	fol 144r
su cura que beua la mjel batida con el	fol 144r
nol mandes camjar E la senal del que beujo	fol 144r
en los estentinos E la senal del que beujo	fol 144r
el argen biuo & la su cura es atal	fol 144r
atal cura E la cura es ygual del	fol 144r
beujo el arsenjco E la senal del que beuujo	fol 144r
acaesca grant calentura en la garganta & la su	fol 144r
en la garganta & la su llengua & el	fol 144r
& el escozimjento de la garganta & grant sed	fol 144r
& grant sed E la cura es segunt dixiemos	fol 144r
en el arsenjco E la senal del que beujo	fol 144r
aya grant ardor en la garganta & en el	fol 144r
ela del arsenjco E la senal del que tomo	fol 144r
figado cura & la su cura es que	fol 144r
naçen de tierra La senal del que dieron	fol 144r
matara afogado porque tira la frema gruesa a la	fol 144r
la frema gruesa a la garganta & afoga	fol 144r
afoga cura E la cura es del	fol 144r
e su semejante E la senal del que comjo	fol 144v
que aya postema en la gargant & tremor de	fol 144v
tremor de coraçon & la memoria buelta & espasmo	fol 144v
dias cura E la su cura es lo	fol 144v
& si se aficar la dolor dal a beuer	fol 144v
estomago con quel desuelua la ventosidat cura E	fol 144v
ventosidat cura E la su cura por la	fol 144v
la su cura por la grant menazon es quel	fol 144v
ocsimjel cura E la cura del que tomo	fol 144v
de las yeruas de la lleche segunt tartaro &	fol 144v
los estentinos & arden la garganta & commo que	fol 144v
senon non vuyan con la cura cura E	fol 144v
cura cura E la cura al que tomo	fol 144v
de açucar o beua la lleche fresca calliente	fol 144v
dende todo esto la triaga mayor E el	fol 144v
melezinas & tome dende la quantia que dexiemos &	fol 144v
& non mas E la senal del que tomo	fol 144v
anguzia cura E la su cura que beua	fol 144v
amargo es açerca de la coloquintida & sus curas	fol 144v
curas son yguales E la senal del que	fol 144v
tristeza o ardor en la garganta & grant menazon	fol 144v
menazon cura E la su cura es enderreçarlo	fol 144v
las melezinas & tomar la quantia que mandamos	fol 144v
en libro dicho & la quantia que tomes dende	fol 144v
es dicho y E la senal del que tomo	fol 144v
amorteçimjento cura E la cura del que tomo	fol 144v
los caldos vntuosos E la senal del que tomo	fol 145r
del paladar & de la garganta & estornudar muncho	fol 145r
se nol acorrieren con la cura morra de su	fol 145r
su dia & de la dugantina acaesçera ardor en	fol 145r
dugantina acaesçera ardor en la garganta & en los	fol 145r
ardor cura E la cura es commo	fol 145r
beue el aleburo E la senal del que tomo	fol 145r
el paladar & en la llengua con negror &	fol 145r
si non oviaren con la cura acaescera la menazon	fol 145r
con la cura acaescera la menazon de sangre &	fol 145r
estomago cura E la su cura es el	fol 145r
goma mollido E la senal del que comjo	fol 145r
senal del que comjo la esquila que aya vomjto	fol 145r
estomago cura E la su cura que camje	fol 145r
con bon ollio E la senal del que tomo	fol 145r
senal del que tomo la adelfa es ventosidat en	fol 145r
se nol oviaren con la cura morra cura	fol 145r
morra cura E la cura es con el	fol 145r
de sinsamo E la senal del que beujo	fol 145r
morra cura E la su cura es con	fol 145r
enpos el camjar de la rruda peso de vna	fol 145r
con vino & beua la rruda con pemjenta &	fol 145r
ollios que amolleçen E la senal del que beujo	fol 145r
senal del que beujo la yerua que desfaz el	fol 145r
de sangre & beua la leche que mollieron enlla	fol 145r
lo quel semeja E la senal de la que	fol 145r
E la senal de la que beujo la rruta	fol 145r
de la que beujo la rruta montesa que ay	fol 145r
E acaeçe al que la coge que se anpollara	fol 145r
yncharsa cura E la cura del que la	fol 145r
la cura del que la beue quel fagas camjar	fol 145r
vinagre cura E la cura del que la	fol 145r
la cura del que la causo con la mano	fol 145r
que la causo con la mano es la cura	fol 145r
con la mano es la cura de la quema	fol 145r
es la cura de la quema con la çerota	fol 145r
de la quema con la çerota o con el	fol 145r
con el vngento de la cal cura E	fol 145r
cal cura E la cura del que beujo	fol 145r
cura del que beujo la njgujella que aya esquinançia	fol 145r
muncho quel matara E la su cura quel fagas	fol 145r
dixo el quindy que la cura es commo del	fol 145r
los fongos mortales E la senal del que b	fol 145r
b eujo la semjente de las fortigas	fol 145v
dello cura E la su cura es que	fol 145v
fresadas de çeuada E la senal del que beujo	fol 145v
senal del que beujo la yerua que comen los	fol 145v
aura epilensia el que la olliere ante que la	fol 145v
la olliere ante que la toma & al que	fol 145v
toma & al que la toma acaeçel vagujdo &	fol 145v
sy nol oviaren con la cura morra ayna	fol 145v
ayna cura E la su cura es de	fol 145v
nabos & despues que la collaron & bolujeron en	fol 145v
presta dende muncho es la manteca de vacas &	fol 145v
manteca de vacas & la piedra amariella & la	fol 145v
la piedra amariella & la bermeja liudas & come	fol 145v
bermeja liudas & come la triaga mayor & macroditos	fol 145v
musgo qual ovieres E la senal del que beujo	fol 145v
bermejo & escozimjento en la garganta & en el	fol 145v
sofrir cura E la su cura es la	fol 145v
la su cura es la que dexiemos en la	fol 145v
la que dexiemos en la rruda E la senal	fol 145v
en la rruda E la senal del que comjo	fol 145v
si nol acorrieren con la cura morra de su	fol 145v
dia cura E la su es el	fol 145v
es muy bueno E la senal del que comjo	fol 145v
nerujos cura E la su cura quel fagas	fol 145v
troçiscos de espodio E la senal del que beujo	fol 145v
culantro & verde & la quantia que faz danno	fol 145v
las manos frias & la color verde & huele	fol 145v
sy nol vujaren con la cura morra cura	fol 145v
morra cura E la su cura es que	fol 145v
açidentes mas rrezias & la cura es vna E	fol 145v
cura es vna E la senal del que beue	fol 145v
de las materias de la yerua mora & que	fol 145v
demunjos & locuras & la su llengua trancada	fol 145v
trancada cura E la su cura es commo	fol 145v
su cura es commo la cura del que beujo	fol 145v
el culantro verde E la senal del que beujo	fol 145v
del eneldo & la fuerça decayda & el	fol 146r
matara cura E la su cura quel vntes	fol 146r
cura quel vntes con la cura del que beujo	fol 146r
el culantro ygualmjentre E la senal del que comjo	fol 146r
el ojo bermejo & la lengua gorda & vedarsele	fol 146r
gorda & vedarsele a la fabla & el syanelo	fol 146r
en dos dias E la senal quando llega a	fol 146r
senal quando llega a la muerte que aya pereza	fol 146r
cabos cura E la su cura es camjar	fol 146r
de figos & vse la llech de asna &	fol 146r
se non curalo con la cura del opio la	fol 146r
la cura del opio la senal del que tomo	fol 146r
senal del que tomo la mendragola avra vagujdo &	fol 146r
morra cura E la su cura es camjar	fol 146r
mollido & ponga a la cabeça ollio rrosado con	fol 146r
absençio & quanto mengua la bermejura del rrostro les	fol 146r
fica muncho esdormeçer dales la triaga mayor con vinagre	fol 146r
mayor con vinagre E la senal del que dieron	fol 146r
quando le llega a la muerte espasmarse a &	fol 146r
vnas cura E la su cura de	fol 146r
& pemjenta & escallienta la cabeça del dolliente &	fol 146r
avellana & presta dende la sacçaneja & toma ajos	fol 146r
coste & sil aficar la menazon metal en agua	fol 146r
negro muncho dello E la senal del que beujo	fol 146r
se nol acorren con la cura morrera a la	fol 146r
la cura morrera a la ora E la su	fol 146r
a la ora E la su cura & la	fol 146r
la su cura & la de la mendragola en	fol 146r
cura & la de la mendragola en vno E	fol 146r
mendragola en vno E la senal del que comjo	fol 146r
anllo & afogamjento en la garganta & collica &	fol 146r
se nol acorren con la cura morra E la	fol 146r
la cura morra E la su cura es	fol 146r
toma del libro de la çirugia conplidamjente E la	fol 146v
la çirugia conplidamjente E la senal del que comjo	fol 146v
que se llene de la vrina & avra dolor	fol 146v
& avra dolor en la estomago & collica &	fol 146v
beua vinagre fuerte E la senal del que comjo	fol 146v
vomjto cura E la su cura es que	fol 146v
los mjenbros senaladamjente so la boca commo el estomago	fol 146v
los rrenones fasta a la vexiga & vrina de	fol 146v
& apostemarse a la vexiga porque se llaga	fol 146v
vexiga porque se llaga la vexiga & vedarse a	fol 146v
vexiga & vedarse a la vrina & non verna	fol 146v
fiebre & boltura de la memoria & vrinara la	fol 146v
la memoria & vrinara la sangre con cochura en	fol 146v
sangre con cochura en la vexiga el quel pusieren	fol 146v
viemos cura E la cura es con el	fol 146v
& desy beua de la llech de obeja &	fol 146v
dalmendras & pose en la tina & coma figos	fol 146v
& si se faz la llaga en su vexiga	fol 146v
capitulo cura E la cura sil posieren las	fol 146v
lo que dixiemos E la senal de la que	fol 146v
E la senal de la que tomo la calamandria	fol 146v
de la que tomo la calamandria & acaesçerle a	fol 146v
acaesçerle a postema en la llengua & vedarsele a	fol 146v
llengua & vedarsele a la fabla con asperura &	fol 146v
se nol acorren con la cura caera su carne	fol 146v
E ante que venga la muerte caera el venjno	fol 146v
cuerpo cura & la cura es que començes	fol 146v
los llaman rrastradores E la senal del su punçar	fol 147r
punçando non syntra a la ora del punçar grant	fol 147r
su conplision & segunt la poçona de las rrastraderas	fol 147r
& si oviere con la fiebre el amorteçer &	fol 147r
que esta açerca de la muerte E se	fol 147r
saluo cura E la su cura es que	fol 147r
non tengas en poco la su cura que los	fol 147r
que presta dende es la triaga mayor en el	fol 147r
ay munchas rreçebtas toma la triaga que llaman de	fol 147r
triaga que llaman de la hueste & tomalo dende	fol 147r
& tomalo dende E la punçadura del alacran que	fol 147r
non es asy E la senal del su punçar	fol 147r
cuerpo mas queda a la ora cura E	fol 147r
ora cura E la su cura que beua	fol 147r
cura que beua de la aristologia con lo o	fol 147r
lo o beua de la rruda o del mestranto	fol 147r
& guaresçera la mordedura de la arana	fol 147r
la mordedura de la arana Que es	fol 147r
colores & cura la cura de todos es	fol 147r
es vna E la senal de la mordedura	fol 147r
E la senal de la mordedura que enbermejezca el	fol 147r
matara cura E la su cura que se	fol 147r
agua calliente para aquedar la dolor & quando folgare	fol 147r
folgare rrato & aquedo la dolor metal al vano	fol 147r
figal & cal & la sal del vidrio ayuntados	fol 147r
con vinagre o beua la asa & la semjente	fol 147r
beua la asa & la semjente del apio de	fol 147r
que tremor & la mordedura	fol 147r
de la rrana mala La	fol 147v
la rrana mala La su senal que esfrien	fol 147v
calos frios & arrecha la verga & ynchase el	fol 147v
su cura que beua la rruda seca & el	fol 147v
vano & beua de la triaga de la negujella	fol 147v
de la triaga de la negujella & de las	fol 147v
o conpuestas la mordedura de la salamanquesa	fol 147v
la mordedura de la salamanquesa Esta quando	fol 147v
saque cura E la cura que lo freguen	fol 147v
con el ollio & la çeniza fasta que salgan	fol 147v
dientes & desy amasa la çenjza con ollio &	fol 147v
el llogar si durare la dolor chupalo & desy	fol 147v
vezes & beua de la triaga de las arannas	fol 147v
las arannas la mordedura del piojo	fol 147v
cortezas del arbol E la su senal es que	fol 147v
senal es que salga la sangre de la mordedura	fol 147v
salga la sangre de la mordedura en la vrina	fol 147v
de la mordedura en la vrina en el estomago	fol 147v
cura cura E la su cura es que	fol 147v
beua el mordido a la ora la leche de	fol 147v
mordido a la ora la leche de las cabras	fol 147v
callientes vntosos porque es la poçona seca & beua	fol 147v
y los sandalos & la memjta & vnta el	fol 147v
llogar del punçar de la abispa & que aquedara	fol 147v
& que aquedara lluego la dolor E desy pon	fol 147v