Dubayla.............4 | |
grant duren 10 la dubayla 11 lo que cayere | fol 32v |
la esfolladura 6 la dubayla 7 la cançre 8 | fol 34v |
& esta manera llaman dubayla E todas las maneras | fol 34v |
las postemas la dubayla la dureza las llagas | fol 86r |
Adubayla............31 | |
en el adubayla 10 Esta es | fol 34v |
guaresca la adubayla Es vna manera | fol 35v |
quando quebra y alguna adubayla o por postema en | fol 54v |
la postema o la adubayla a ojo & fuera | fol 54v |
semejante la adubayla Es postema | fol 87r |
ayunte venjno & sera adubayla o que se enpedrara | fol 87r |
la senal de la adubayla es la grant dolor | fol 87r |
la senal de la adubayla que en saluo es | fol 87r |
vn omne que vio adubayla en las partes de | fol 87r |
la cura de la adubayla deues primero ajudar a | fol 87v |
quando envejeçe o por adubayla & sera por venjr | fol 87v |
la cura de la adubayla que beua las cosas | fol 89r |
& las llagas la adubayla el escomer las fistolas | fol 99v |
naçençia que quebro o adubayla o por melezina aguda | fol 101v |
çirugia la adubayla Es postema en | fol 102r |
la cancer llagada la adubayla el condegiro la fistola | fol 130r |
del capitulo de la adubayla commo la quebran conplidamjente | fol 131r |
en capitulo de la adubayla cura E la | fol 132v |
çirugia la adubayla | fol 136r |
los arabes a la adubayla naçençia quiere dezir que | fol 136r |
humores que tiene la adubayla son munchas diuersas & | fol 136r |
E la senal del adubayla quando fuere por postema | fol 136r |
que ay en la adubayla que tomas cala o | fol 136r |
& calcala a la adubayla fasta que llegue al | fol 136r |
las senales de la adubayla que es saluo es | fol 136r |
senal de la mala adubayla es el contrario de | fol 136r |
la cura de la adubayla deues de primero curar | fol 136r |
que presta a la adubayla toma farina de çeuada | fol 136r |
del madurar de la adubayla quel perteneçe el abrir | fol 136v |
que ay en el adubayla del venjno E la | fol 136v |
tal commo lo al adubayla & si lo quisieres | fol 138r |
Fazla...............1 | |
fuere la llaga grande fazla coser & cura con | fol 112v |
Desfazla............2 | |
coraçon de lleuadura & desfazla en agua & mjel | fol 69v |
lleuadura de la darmaga desfazla con agua & colala | fol 117r |
Ama.................29 | |
algund vedador curen al ama quel mamanta con viandas | fol 3v |
para llegar al que ama & sus colores amariellos | fol 15v |
la leche de la ama E mandal que trauage | fol 21r |
diamargariton & masque el ama cardemana & pongalo en | fol 21v |
los njnos manda al ama que tome lentejas & | fol 45r |
& pimjenta & sy ama dulçura vn poco daçucar | fol 96v |
& commo escogen el ama & commo proua su | fol 112v |
deuen mandar a la ama quel mengue el mamar | fol 113r |
mascado que ponga el ama en la boca & | fol 113r |
& que sea su ama de bonas maneras & | fol 113v |
commo deue ser el ama para mamantar el njnno | fol 113v |
ser que sea ela ama parienta del njno sera | fol 113v |
E deuen guardar la ama de non commer cosa | fol 113v |
senaladamjente non deue la ama llegar a el nunca | fol 113v |
la leche de la ama si es bona o | fol 113v |
purga el cuerpo del ama con gira prigas mandal | fol 115r |
la leche de la ama & es muy bueno | fol 115r |
& manda a la ama que trabaje trabajo tenplado | fol 115r |
con la cura del ama con que beua las | fol 115v |
es la cura del ama & quel mengue del | fol 115v |
la leche de la ama con toda cosa que | fol 116v |
bien & pongelo ela ama en la boca o | fol 116v |
muelela & tome el ama vn poco de comjnos | fol 116v |
cura que tome el ama vn poco de cogonbro | fol 117r |
la leche de la ama que metas so el | fol 118r |
vnto & beua la ama çumo de palomjno con | fol 118r |
maman govierna a la ama con quanto ensuga asy | fol 118v |
moço de verguença E ama la onrra el derecho | fol 119r |
moço quandol vee que ama alguna çiençia mas que | fol 119v |
Cama................12 | |
poca quexa en su cama verlo edes commo quien | fol 19v |
de vrinar en la cama rretener la vrina la | fol 89r |
vrinar en la cama Lo mas que | fol 91r |
non mear en la cama & beua vn poco | fol 91r |
quien mea en la cama toma violetas & mjrra | fol 91r |
a quien mea la cama toma mjrabolanos quebulis & | fol 91v |
quien mea en la cama toma mjrra & castor | fol 91v |
frias para fazer delas cama senaladamente la yerua que | fol 96r |
el doliente echado en cama xxx dias o xxxx | fol 99r |
que se eche en cama llana de rrostro | fol 107r |
& desy ponle en cama llana & su cabeça | fol 113r |
del comer en su cama vn rrato & desy | fol 121r |
Dargama.............2 | |
atalujna de saluados de dargama con marrubio si non | fol 55r |
estentinos toma de la dargama afinada de su saluado | fol 69r |
Adargama............1 | |
& toma farina de adargama & yema de hueuo | fol 89v |
Diaflama............22 | |
mjenbros asy commo la diaflama & la madre & | fol 12r |
el figado & la diaflama & sus partes E | fol 50v |
figado o por la diaflama o por perlesi verna | fol 52v |
que sea en la diaflama & se sangosta por | fol 52v |
pechos & por la diaflama & el figado que | fol 54r |
los pechos & la diaflama asi commo la cura | fol 54v |
por postema en la diaflama & quebrara & verna | fol 54v |
postema & de la diaflama o en los estrumentos | fol 54v |
la postema & la diaflama es la cura del | fol 55r |
es postema en la diaflama de materia que y | fol 55v |
partes susanas de la diaflama E estiendese el dolor | fol 55v |
partes susanas de la diaflama & desy dal decobçion | fol 56r |
de suso de la diaflama E si fuere en | fol 56r |
el pulmon & la diaflama & lo que es | fol 56v |
figado o por la diaflama o por el estomago | fol 75r |
el pulmon o la diaflama o los rrenones & | fol 77v |
la apretadura de la diaflama & la postema & | fol 78v |
el pulmon & el diaflama & la madre de | fol 83r |
la senal por la diaflama que sea y la | fol 94v |
que llega a la diaflama que parte entre los | fol 101v |
la madre con la diaflama & fara commo afego | fol 108r |
poçona espasmarse a la diaflama algunt espasmo E la | fol 108v |
Mama................1 | |
munchas cosas o porque mama muncho mas de quanto | fol 116v |
Drama...............72 | |
beua dello cada dia drama & manda con vino | fol 5v |
de cada vno vna drama & folio media drama | fol 10v |
drama & folio media drama & estiercol de palomas | fol 10v |
de cada vno vna drama sea todo molido & | fol 42v |
si non toma vna drama de semjente de rrosas | fol 45v |
dramas açafran quarto de drama alfenja tanto commo todo | fol 48v |
dramas & espic vna drama & muelanlo todo & | fol 49r |
dende peso de vna drama cada dia o tome | fol 53r |
& cada noche media drama o vna drama con | fol 53r |
media drama o vna drama con agua caliente | fol 53r |
de cada vno vna drama muelanlo todo & amasenlo | fol 53r |
& beua dende vna drama & prestara o tome | fol 53r |
a cadal dia media drama de papauer de simjente | fol 53v |
de cada vno vna drama & muellanlo & çernanlo | fol 55r |
cada vno vna drama & raydura de calabaça | fol 56r |
tome dello cada dia drama & media con agua | fol 56v |
sesenta dramas sugo vna drama açucar blanco sesenta dramas | fol 62v |
& tome dende media drama en ayunas & es | fol 62v |
tome dello peso de drama & media con agua | fol 63r |
ollio viollado & media drama de ollio de sabuco | fol 74v |
que tome la atripala drama & media drama de | fol 90v |
atripala drama & media drama de sacçaneja & tomelo | fol 90v |
tome de rruda seca drama & media & muellelo | fol 90v |
de cada vno media drama alfolua vna drama veolletas | fol 91r |
media drama alfolua vna drama veolletas anejas dos dramas | fol 91r |
& en la noche drama & media con agua | fol 91r |
dello al njno vna drama con vinagre & agua | fol 91r |
olio de mjrto vna drama & tome dende quando | fol 91v |
de cada vno çinco drama veolletas rremojadas en vinagre | fol 91v |
espumada & tome dende drama & media Rr | fol 91v |
dormjr peso de media drama a los varones & | fol 91v |
la triaga mayor media drama con buen vino anejo | fol 92r |
liebre peso de media drama con agua de mestranto | fol 92r |
vjscosa toma serapin vna drama astoraque liquido & auellanas | fol 92r |
de su çeniza vna drama con agua tibia & | fol 93r |
castor de cada vno drama & media gençiana & | fol 93v |
de cada vno media drama yerua mora dos dramas | fol 93v |
piedra toma condesy media drama estiercol de palomas drama | fol 93v |
drama estiercol de palomas drama & menos quarta de | fol 93v |
cada torçisco quarta de drama & tome dende vno | fol 94r |
açafran de cada vno drama & media muelanlo todo | fol 94r |
del vno dellas vna drama con vn grano de | fol 95v |
vno vna onça esponja drama & media muelanlas & | fol 98r |
de cada vno media drama muelelo & çernelo & | fol 98r |
apio espeso de vna drama ayuntelo todo & tome | fol 100r |
toma figos gruesos vna drama comjnos drama & media | fol 101v |
gruesos vna drama comjnos drama & media salnjtre media | fol 101v |
& media salnjtre media drama fagan delo supositorio & | fol 101v |
la muger cada dia drama con vino Otra para | fol 104v |
de cada vno media drama & peso de todo | fol 105r |
de cada vno vna drama muelanla & bueluanlo con | fol 105v |
de cada vno media drama gengibre çinco dramas açucar | fol 105v |
& coma dende vna drama con agua caliente | fol 105v |
de cada vno media drama & simjente de velleno | fol 105v |
de cada vno media drama & simjente | fol 105v |
de cada vno media drama & del açucar blanco | fol 106r |
& tome dende vna drama lo que | fol 106r |
muger beua quarto de drama de castor cada dia | fol 110r |
mestranto o beua vna drama de casialigna con agua | fol 110r |
rrezio toma mjrra bermeja drama & media & atramuçes | fol 110r |
de cada vno vna drama ayuntalo todo molido | fol 110r |
cada vno de vna drama & beua dello vno | fol 110v |
semjente de coles vna drama & otro tanto de | fol 110v |
& ponga y media drama de gera priga en | fol 110v |
o peso de vna drama & diacaritos & fara | fol 110v |
bueluelo con quarto de drama de sangre de dragon | fol 112v |
media & de yndiuja drama & media hermodatiles blancos | fol 124r |
tome dende cada manana drama & media & quanto | fol 124r |
cardenjllo de cada vno drama & media muelanlo todo | fol 138r |
rruda peso de vna drama molida con vino & | fol 145r |
onças con quarto de drama o de diamusgo que | fol 145v |
& es quanto vna drama quel acaecra beudez & | fol 146r |