Escoma..............5 | |
el primero que se escoma toda la enzia la | fol 43r |
la segunda que se escoma a par de los | fol 43r |
la terçera que se escoma los cabos la quarta | fol 43r |
la quarta que se escoma lo que yaze de | fol 43r |
E quiça que se escoma la boca & fara | fol 143v |
Goma................55 | |
non ponle de la goma de la rruda sobre | fol 9v |
torçisco de memjta & goma & açafran & su | fol 32r |
memjta & lignunaloe & goma araujca E acaçia | fol 33r |
en el diagargant o goma araujga o qual oujeres | fol 36v |
muy bien mollido E goma de fustigal & desfaga | fol 40v |
fustigal & desfaga la goma con fuego blando E | fol 40v |
& otro tanto de goma arabiga & muellelo todo | fol 40v |
con liçiun o con goma de fostigos o con | fol 42r |
& tome diagargante & goma araujga & xugo de | fol 48v |
tajada & rronquedad toma goma araujga & diagargante & | fol 48v |
bermejo & casialignea & goma araujga & açencio de | fol 49r |
figos & menta & goma araujga partes eguales muelelo | fol 49r |
sebesten & diagargante & goma araujga E semjente de | fol 51v |
beua en la tarde goma araujga & silio & | fol 51v |
con vn poco de goma araujga turrado & bolo | fol 52r |
& bolo armenjco & goma arabiga & mastic E | fol 52r |
al cozer diagargante & goma araujga quanto vieres quel | fol 53v |
negro & diagargante & goma araujga de cada vno | fol 53v |
ela bolo armenjco & goma araujga E si guareçiere | fol 54r |
de çeuada turrado con goma araujga E bueluel con | fol 54v |
asi commo diagargante & goma arabjga & bolo armenjco | fol 54v |
viollas & çera blanca goma dragante E en la | fol 56r |
secas o verdes & goma dragante & olio de | fol 56r |
baruajoujs & agallas o goma o balastrias & | fol 62v |
çumo de ypoquistidos & goma araujga turrada & rrosas | fol 63r |
cada vno seys dramas goma araujga turrada iij aureos | fol 63r |
& con espodio & goma araviga & presta dende | fol 66r |
granos de mjrta & goma arabiga de cada vno | fol 66v |
de lapaza partes yguales goma araujga & bolo armenjco | fol 67v |
media parte muelanla la goma & el bolo armenjco | fol 67v |
cascas de mjelgranas & goma araujga opio dos partes | fol 67v |
semjente de verdolagas E goma arabiga & bolo armenjco | fol 67v |
quanto su meatad de goma araujga & bolo armenjco | fol 68r |
quemadas & acazia & goma araviga de cada vno | fol 68v |
E toma aluayalde & goma araujga turrada de cada | fol 68v |
E paper quemado & goma araujga de cada vno | fol 68v |
escaramujos vna onça mastic goma araviga semjente de mjrta | fol 68v |
pon y comjnos & goma & dajelo cada dia | fol 69r |
mjelgranas & balaostia & goma araviga & non turrada | fol 70r |
asi como carabe & goma arabiga tostada & balaostia | fol 80r |
cabras o diagargante o goma araviga & goviernal con | fol 86v |
ypoquistidos & carabe & goma araviga de cada vno | fol 89r |
hueuo con diagargante & goma araviga & goviernal con | fol 89r |
munchas vezes & de goma araujga & de diagargante | fol 90r |
cabron cocho con goma araujga segund dicho es | fol 91r |
armenjco & carabe & goma araujga de cada vno | fol 94r |
de papauer diez dramas goma araujga & bole armenjco | fol 94r |
afolua & acazia & goma araujga & amjdo & | fol 94r |
de ansar & goma dalmendras & ponlo sobre | fol 100r |
sarcacola & sarapin & goma de almendras & su | fol 115r |
ellos vn poco de goma & fostigos & abrirlo | fol 132r |
fechas con pez & goma de fostigos & vnto | fol 135r |
parte del azeyte & goma de fostigos & rresina | fol 140v |
& vnta con goma arabiga desfecha con la | fol 143r |
& dal diagargante con goma mollido E la | fol 145r |
Loma................1 | |
atriaca mayor o con loma & huse el bano | fol 44v |
Paloma..............3 | |
muger o sangre de paloma & lo quel semeja | fol 28r |
el ojo sangre de paloma o de tortola caliente | fol 33v |
su tienpo fiel de paloma puesta en copa de | fol 104v |
Palloma.............1 | |
rrosado E sangre de palloma & vnto de galina | fol 29r |
Toma................567 | |
de los xaropes & toma despues que fizieres la | fol 1r |
diagridi E desta manera toma el suero quanto libra | fol 1v |
menester mas fuertes medeçinas Toma de las pilluras fuertes | fol 1v |
se fiziere la tinna toma la su cura fuerte | fol 1v |
o oleo de emjliçi Toma el meliçi & rremogenlo | fol 2v |
ollo de violas & toma fojas de sisamo verdes | fol 3r |
rreçepta prouada para esto toma litargirio & cal biua | fol 3r |
torna al lugar & toma el lixo del mur | fol 3v |
mjel & vntalo otro toma de polium dos dragmas | fol 3v |
cabeça munchas vezes o toma fezes del vjno & | fol 3v |
dolente con nauaja & toma de la leuadura del | fol 4r |
esta es su rreçepta toma el salitre & cost | fol 4v |
vmjda & prouada toma adelfa uerde & cuezelo | fol 4v |
sinples o conpuestas E toma vinagre & bueluelo con | fol 5r |
medeçina E su rreçepta toma alfolua vna parte & | fol 5v |
la cabeça otra rreçepta toma alura de hueuo & | fol 5v |
esta es su rreçepta toma seuo & pez & | fol 5v |
a eso semeja o toma camamjlla & fojas de | fol 7v |
de mjelgranas agras & toma cosas frias asy commo | fol 7v |
çebollas de narçisus E toma la çenjsa de las | fol 9v |
& otra melezina prouada toma el lagarto del fonsario | fol 9v |
la calentura fuerte o toma el xarope de las | fol 9v |
la oujere paresçiente E toma viandas callentes E sy | fol 9v |
la materia ayuso & toma lantejas & coles & | fol 10r |
& lo mas que toma este dolor es como | fol 10v |
esta es su rreçepta Toma castor E efforveo molidos | fol 10v |
para la emjgranea vieja toma pimjenta blanca & açafran | fol 10v |
menja la su cura toma vna manada de colloquintida | fol 12v |
la dolençia de menja toma su cura de y | fol 12v |
que es muy maraujllosa toma opio tres partes açafran | fol 13r |
que fara dormjr holiendolo toma opio & castor & | fol 13v |
E desi cola E toma opio lo que conplier | fol 13v |
E quando fuere menester toma dello dos partes E | fol 13v |
la humjdat del estomago toma gengibre tres partes torbit | fol 13v |
que les semeja & toma palomjnos con canela & | fol 16r |
Qujere dezir que toma los sentidos en sus | fol 20r |
por la boca quandol toma el mal & que | fol 20v |
de sangre E quandol toma el mal salel la | fol 21r |
& los mayores & toma harmel alharmal vna | fol 21v |
el bafo ayuso & toma pan branco tenplado de | fol 22r |
oruga & çerrajas E toma pollos & perdizes & | fol 22r |
los dias que non toma la melezina E si | fol 22r |
cuerno de çieruo & toma el caldo de su | fol 22v |
que tira amarillo E toma el doliente sabor de | fol 23r |
toda cosa fria & toma sabor en las cosas | fol 23r |
en ello cardenjllo o toma gexo o çeniza de | fol 24v |
que corre la sangre toma las dos mjlgranas & | fol 24v |
de la cabeça & toma sabor con las cosas | fol 25r |
las cosas frias & toma sabor con las cosas | fol 25r |
oydo asaz pues toma dende la cura conplida | fol 27r |
en sus oydos o toma de torçiscos de memita | fol 29r |
otra mas fuerte toma cardenjello quatro dragmas corteza | fol 29r |
que guaresca otra toma sarcacola & aloe & | fol 29v |
destella delo y o toma escoria de fierro destellelo | fol 29v |
el doliente a deuanear toma vn poco de opio | fol 29v |
con los vngentos E toma pequeno & quemalas | fol 30r |
enplasta con ello & toma açençio menudo quatro partes | fol 30r |
traujesa en el oydo toma alcadon & bueluelo en | fol 30r |
para tirarlo si non toma la cura del libro | fol 30r |
saldra el agua o toma vna guixa que semeje | fol 30r |
de la çirugia o toma vna paja seca o | fol 30r |
toda el agua o toma vna lana & mojala | fol 30v |
si conpliere si non toma la cura del libro | fol 31r |
curalo con esta melezina toma moyuello de hueuo & | fol 31v |
ensugalo al sol E toma dello vna onça E | fol 31v |
rrosado con alcoden o toma almendras majadas con leche | fol 31v |
que es su rreçepta toma la tutia çinco onças | fol 32r |
las purgas su rreçebta toma açafran & memjta & | fol 33r |
presta desta dolençia prouado toma las cascaras de los | fol 33v |
la comezon se non toma las çerrajas & majalas | fol 34r |
color de fumo E toma de la negrura del | fol 34v |
Esta es su rreçebta toma agallas & acaçia de | fol 35r |
E negreçer la nenjta toma çumo de abrojos & | fol 36r |
çerco negro otra rreçebta toma flor de violas E | fol 36r |
de los alcofoles pues toma dende la cura conplida | fol 37v |
mellezina que presta dende toma pimjenta & pebre lluengo | fol 38v |
o de coles o toma simjente de rrauano & | fol 39v |
si guareçiere si non toma el conplimjento de la | fol 40r |
& arrancarlos ha o toma salnitre & otro tanto | fol 40v |
fuere sin dolençia que toma cada dia gallina asada | fol 40v |
quisieres obrar con esto toma vno de llos pannos | fol 40v |
ponga esta vntura toma çera branca & ollio | fol 41r |
elebor & mastic o toma çera amariella & ollio | fol 41r |
obra con ello & toma alquitran E bueluelo con | fol 41r |
fueren los granos brandos toma rrosas secas E muelelas | fol 41r |
los granos sangujnos callientes toma sandalo bermejo molido con | fol 41r |
sagusuellas al logar E toma la cura fasta que | fol 41r |
las cosas callientes E toma sabor con las frias | fol 41v |
pimjenta o gengibre o toma mestranto o ysopo & | fol 41v |
si guareçiere si non toma conplemjento de la cura | fol 41v |
sinples o ayuntados o toma agallas non foradadas muelelas | fol 42r |
ayuntadas o sinples o toma alunbre & sal & | fol 42r |
& de las podreduras toma la sal gema & | fol 42r |
naçer de los dientes toma leche de perra & | fol 42v |
fuere la dolor fuerte toma alfenna & manteca & | fol 42v |
si fuere azedo o toma de quier vianda o | fol 42v |
esfuerça & es prouado toma farina de çeuada & | fol 42v |
& desi tomalo & toma concha quemada & esponça | fol 42v |
que esmenuça los dientes toma farina de trigo & | fol 42v |
la muela sin fierro toma de corteza de rrayz | fol 42v |
que arrinca los dientes toma de corteza de moras | fol 42v |
nazer la buena carne toma balastia & rrosas con | fol 43r |
su Rr rreçebta toma espodio & rrosas de | fol 43r |
a la boca & toma sabor con las cosas | fol 44r |
a la blancura & toma sabor con las cosas | fol 44r |
grande con sed & toma sabor con las cosas | fol 44v |
granos en la lengua toma espodio & rrosas & | fol 45r |
melezina la su rreçebta toma junça & çiperos & | fol 45r |
la lengua al ora toma açeche & muelelo con | fol 45r |
si guareçiere si non toma vna drama de semjente | fol 45v |
se tirare si non toma la cal seca que | fol 45v |
su Rr rrecepta toma arsenjco del amariello & | fol 45v |
Rr su rreçebta toma asenjçio & aloe & | fol 45v |
E los vmores podridos toma los cabos tiernos de | fol 45v |
& la grant dolor toma cosas frias que toma | fol 46r |
toma cosas frias que toma sabor en ellas E | fol 46r |
obriella con espitula o toma mielgrana dulçe & otra | fol 46v |
la muncha vmjdat prouado toma mjrta & anusatir E | fol 46v |
ayunas & prestara & toma amjto & bueluelo con | fol 47v |
de ollio viollado o toma manteca & bueluelo con | fol 48v |
sin afan & sotilmjente toma bauas de semjente de | fol 48v |
boz tajada & rronquedad toma goma araujga & diagargante | fol 48v |
la palabra tirada prouada toma rregalizia mondada & diagargante | fol 49r |
todo & çiernalo & toma arrope de mosto & | fol 49r |
munchas vezes mucho fablar toma figos & menta & | fol 49r |
quando fuere de flema toma sugo de rregalizia & | fol 49r |
& la bjscosa E toma la cosa de capitulo | fol 49v |
auer el agua presta toma poco a poco & | fol 50r |
si guaresçiere si non toma pedaço de esponja linpia | fol 50r |
la dollor lliujana E toma sabor con el ayre | fol 50v |
cangrejos de rrio & toma las verças frias asi | fol 51r |
& ventosedad gruesa flematica toma figos gruesos & datiles | fol 51r |
vieres la sangre espesa toma fiez malla E si | fol 51v |
con la çeuada & toma dende despues que fuere | fol 51v |
menor su rreçebta toma figos amariellos x granos | fol 52r |
venjno & las vmjdades toma vna azeytuna negra | fol 52r |
& presta al ofego toma del çumo de la | fol 53r |
espesa la mjel & toma dende cadal dia & | fol 53r |
bien & cuelala & toma dello en ayunas tres | fol 53v |
deçende de la cabeça toma papauer blanco con sus | fol 53v |
la sangre si non toma la cura de su | fol 54r |
su Rr Reçebta toma bolo armenjco & carabe | fol 54r |
su Rr Rreçebta toma cascaras de mjelgranas o | fol 54r |
esta es su rreçebta toma quepodio & rrosas de | fol 54v |
& ensugen & engrutan toma concha quemada & | fol 54v |
esta es su rreçebta toma açençio & sus cortezas | fol 54v |
Rr su Reçebta toma semjente de badehas | fol 55r |
mannana cada tarde & toma atalujna de saluados de | fol 55r |
de las vmjdades gruesas toma de las almendras dulçes | fol 55r |
fazle este enplasto toma la linaça quatro dramas | fol 56r |
ello el lugar o toma mjjo turrado & sal | fol 56r |
Rr su Rreçebta toma borrajas secas & menta | fol 56v |
semeja toma yemas de hueuos & | fol 57r |
cabeça & del estomago toma espic rromano & yndy | fol 57v |
se faze de friura toma carabe & castor & | fol 57v |
agua rrosada E desy toma vn pollo o dos | fol 58v |
los pollos E desy toma el caldo & cuellalo | fol 58v |
semejante de los vaziamjentos toma su cura de su | fol 58v |
E presta la mellezina toma mastic & çinamomj & | fol 58v |
quebulis con mjel o toma vna manada de enbelliza | fol 58v |
E su semejante & toma sandalo bermejo & fregalo | fol 59v |
la ynchazon sin calentura toma vn poco de pan | fol 59v |
arrop de mosto o toma bonjgas de vacas con | fol 59v |
enplasta con el o toma farina de llentejas & | fol 59v |
virtud toma de lo que se | fol 60r |
prestala muy bien o toma la mjenta & muellela | fol 60r |
con el mestranto o toma comjnos & muellelos & | fol 60r |
a la teta o toma rrayz de coles & | fol 60r |
enplasta con ello o toma camamjlla cocha & anllo | fol 60r |
enplasten con ello E toma yema de hueuo asado | fol 60r |
de la lleche prouada toma del coraçon de las | fol 60r |
de garuanços rremojados E toma vianda que vmjta & | fol 60r |
mellezina que presta della toma semjente de papauer turrado | fol 60r |
por que non cayan toma la greda & rremojala | fol 60v |
del fedor del sobaco toma llitargiro confiçionado & bueluelo | fol 60v |
grant sed E que toma sabor con las cosas | fol 60v |
su rreçebta toma espodio E semjente de | fol 61r |
presta dende esta mellezina toma rrosas & çumaque & | fol 61v |
esprimelo & cuelalo & toma de corteza de mjrabolanos | fol 62r |
la ventosidat gruesa toma prjmenta & pebre luengo | fol 62v |
escopir por las narizes toma çumo de ypoquistidos & | fol 63r |
& de los estentinos toma torçiscos de ypoquistidos & | fol 63r |
qualquier llogar del cuerpo toma açençio & açafran de | fol 63r |
boca con sed & toma sabor con las cosas | fol 63r |
Rr su Rreçebta toma rrosas & espodio & | fol 63r |
& tiran la sed toma syllio llauado vn aureo | fol 63v |
& el llatuario rreal toma rrosas & açucar branco | fol 63v |
estomago & fallamoslo çierto toma mastic & asaro & | fol 63v |
la boca estos granos toma semjente de llechugas & | fol 64r |
quando oviere grant sed toma semjente de callabaças & | fol 64r |
prouamoslo & fallamoslo çierto toma de corteza de mjrablano | fol 64r |
en vn vidriado & toma dende de vn aureo | fol 64r |
su Rr Reçebta toma espodio diez onças semjente | fol 64v |
llodo & la greda toma los vesos de las | fol 64v |
an otra para esto toma la cozina salada & | fol 64v |
el llodo otra toma pollos asados senaladamjente sus | fol 64v |
collera & la flema toma mjrabollanos çitrinos & torujt | fol 65r |
& flema con tenpla toma mjrabolanos çetrinos en su | fol 65r |
estomago por la calentura toma rrayduras de callabaças & | fol 65r |
el el estomago o toma yerua mora con çerrajas | fol 65r |
que los goujerna muncho toma muy buena carne de | fol 65r |
& a los sanginos toma vn pollo E cozelo | fol 65r |
que amolleçe la natura toma de carne de cordero | fol 65r |
estomago & lo escallienta toma estoraque lliquido & espic | fol 65v |
& es muy maravilloso toma comjnos rremojados en vinagre | fol 65v |
es conosçido & prouado toma cost yndy & cost | fol 65v |
menazon a la ora toma cascas de mjelgranas & | fol 66r |
de la con sangre toma agallas & çumaque & | fol 66v |
& son prouados & toma balaostia & capiellos de | fol 66v |
ya lo prouamos toma farina de çeuada & | fol 66v |
meollo de munchos males toma majurana & oregano & | fol 66v |
presta de su tremer toma mastic media onça & | fol 66v |
feruientes estas semjentes & toma delas onça & media | fol 67r |
& de la anguzia toma mjrabolanos çitrinos E açucar | fol 67r |
se faz sin menazon toma çinamomj E granos de | fol 67r |
quando fuere por frio toma semjente de anllo & | fol 67r |
sinples & turalas & toma dende onça & media | fol 67r |
presta de la anguzia toma de la nebta & | fol 67r |
estentinos & el onbligo toma farina dalfolua E buelue | fol 67r |
ynchazon de los estetinos toma vna poca de farina | fol 67r |
anguzia & al vomjto toma balaostia & espic E | fol 67r |
Rr su Rreçebta toma sillio & semjente de | fol 67v |
de la sangre toma sillio & semjente de | fol 67v |
puendo & la anguzia toma mestranto turrado libra & | fol 67v |
menazon & el puendo toma estorac lliquido & rrosas | fol 67v |
Rreçebta de sofumurmjo otro toma rrosas media onça | fol 67v |
para el sieso salido toma agallas & semjente de | fol 67v |
dolor de los estentinos toma de çumo de ypoquistidos | fol 67v |
que amollezca la natura toma cascas de mjelgranas | fol 68r |
sangre E la escoriazon toma açençio & muellenlo con | fol 68r |
presta de la menazon toma farina & bueluela con | fol 68r |
presta del vientre suelto toma fresadas de çeuada con | fol 68r |
& al vientre otra toma llentejas & muellelas & | fol 68r |
llagas de los estentinos toma el viscoch & tornalo | fol 68r |
para la menazon collerica toma mjjo & muelelo & | fol 68r |
su Rr Rreçebta toma semjente de mjrto & | fol 68r |
& madura las materias toma castor & mjrra & | fol 68r |
& la natura suelta toma arsenjco bermejo & amariello | fol 68v |
presta del puendo prouado toma arroz llauado munchas vezes | fol 68v |
finque el terçio E toma aluayalde & goma araujga | fol 68v |
& de la escuraçion toma mijo descascado E llantejas | fol 68v |
que finque vna libra toma vna onça daluayalde & | fol 68v |
de los estentinos toma el aluayalde E paper | fol 68v |
escoriaçion de los estentinos toma çeuada pillada machucada media | fol 68v |
para estancar la sangre toma espic nardy &' muellelo | fol 68v |
faz dende soposytorio o toma azeyte mollida con vinagre | fol 68v |
mellezina para la menazon toma las bellotas & algarrouas | fol 68v |
rretiene la natura prouada toma agallas & girofle & | fol 68v |
si fuere de friura toma tres yemas de hueuos | fol 68v |
si fuere de friura toma tres yemas de hueuos | fol 69r |
deflaqueçe de los estentinos toma de la dargama afinada | fol 69r |
la menazon de calentura toma la darmaga & amasala | fol 69r |
espiritu & el estomago toma farina de darmaga & | fol 69r |
presta a la menazon toma quantos quisieres de los | fol 69r |
cola el agua & toma carne jouen o vn | fol 69r |
& de la menazon toma la lleche de cabras | fol 69r |
brando syn sal otra toma las rrosquiellas con | fol 69r |
escuriaçiones de los estentinos toma la çeuada quebrantada ponla | fol 69v |
por beuer la purga toma coraçon de lleuadura & | fol 69v |
todavia sea calliente & toma de la atripala confeçionada | fol 69v |
& de su afloxamjento toma tamariz & acazia & | fol 70r |
postemas & su afloxamjento toma mjrra & açençio & | fol 70r |
de la su postema Toma agallas & cozelas en | fol 70r |
con ellas el sieso toma agallas & cozelas en | fol 70r |
ollio de castor atal toma vna onça de azeyte | fol 70r |
si conpliere sy non toma de los enplastos que | fol 70r |
ventosidat de las morranas toma acorros & alcaravea de | fol 70v |
presta de las morranas toma ermodatiles & bedillo de | fol 70v |
granos commo pemjenta & toma dello onça & media | fol 70v |
de dolor del yjar toma vna manada de | fol 71r |
otro cristel mas fuerte toma mantega de vacas & | fol 71r |
para las morranas prouado toma anacardo & muellelo & | fol 71r |
otro safumurmjo fuerte prouado toma de las rrayzes dalcaparras | fol 71r |
las morranas de çierto toma belleno & çumo de | fol 71r |
que arrinca las morranas toma arsenjco bermejo & amariello | fol 71r |
agua de çumaque E toma la çumaquia & la | fol 71v |
morranas acorren muncha sangre toma mjrabolanos yndios & vellizi | fol 71v |
sangre aturrada es prouado toma escoria de fiero E | fol 71v |
secas ij onças & toma dende media onça o | fol 71v |
con corcho quemado o toma yema de hueuo asado | fol 72r |
ollio rrosado & desy toma del alvayalde vna onça | fol 72r |
& el dollor grande toma de fojas de velleno | fol 72v |
que presta deste prouado toma de colloquintida tres onças | fol 73v |
gusanos pequenos & grandes toma antramuzes & comjnos negros | fol 73v |
fagalo munchos dias & toma las viandas ensutas enpos | fol 74r |
gruesos podridos & desy toma al llogar del gusano | fol 74r |
Rr su Rreçebta toma violas & camamjlla & | fol 74v |
melezinas & cuelalo & toma dende quanto media libra | fol 74v |
olio de sabuco & toma alfolua & cuegalo & | fol 74v |
se faz de friura toma asençio rromano & simjente | fol 75r |
cueze todo fasta que toma grant llogar del vientre | fol 75r |
que presta collica fria toma sarapin & bedellio & | fol 76r |
Rr Su Rreçebta toma prunas & açufeyfas de | fol 76r |
fazle sopositorio de yuso toma violas media onça sal | fol 76r |
se faze de collera toma çeuada pisada & violas | fol 76r |
que esparze la ventosidat toma anllo & mejurana & | fol 76v |
de la fiel & toma almury & figos & | fol 77r |
calliente del figado toma agua de calabaça asada | fol 77v |
de las dulçes E toma las pasas gruesas con | fol 78r |
asy commo enplasto o toma rrosas çinco onças açafran | fol 78v |
desy fazle esta mellezina toma mastic vn aureo & | fol 78v |
Rr su Rreçebta toma rrosas çinco onças espic | fol 78v |
que encojen E generalmjente toma la cura del capitulo | fol 80r |
la flaqueza por friura toma las mellezinas que encojen | fol 80r |
de apio & generalmjente toma la cura de lo | fol 80v |
segunt dixiemos munchas vezes toma estas sinples o ayuntadas | fol 80v |
bermejo & del bermejo toma espuma mas amariella & | fol 81v |
& beua esta decoçion toma mjrabolanos çitrinos vna onça | fol 82v |
esprimelo & colalo & toma dende media libra & | fol 82v |
media libra & de toma media onça de garicon | fol 82v |
lleche de muger o toma granos de nigiella & | fol 83r |
con purga son ansy toma las yeruas que an | fol 84r |
frios que esfuerçan & toma las verças frias asy | fol 84r |
çumos de las yeruas toma de la leche de | fol 84v |
lo sacara rreçumado & toma coloquintida x onças oforbio | fol 84v |
Rr Rreçebtas sinples conpuestas toma dende conplimjento de la | fol 84v |
figado & desta tropesia toma de rrayz de yndiuja | fol 84v |
que se faze dende toma de la rrubia & | fol 85v |
que desfaz la apostema toma bedelio & armonjaque de | fol 86r |
que muele & desy toma ollio de sinsamo quarta | fol 86r |
al fuego & desy toma de la mjrra & | fol 86r |
la vrina muy tinta toma de semjente de tamaris | fol 86r |
& çiernelos & desi toma de granos de pintafilon | fol 86r |
& muelelo todo & toma dende onça & media | fol 86r |
Rr su Rreçebta toma espic & aristologia rredonda | fol 86r |
fiebre & non guaresçe toma otra cura que diremos | fol 87r |
diremos despues desto & toma vna poca de llana | fol 87r |
vexiga toma semjente de pepinos & | fol 88r |
ventosidat & queda dolor toma de las bauas dalfolua | fol 88v |
la ventosidat si non toma sarapin & apapanac & | fol 88v |
tienpo de la asaçion toma almendras amargas mondadas onça | fol 88v |
piedra de los rrenones toma semjente de mocleo mondado | fol 88v |
piedra en los rrenones toma semjente de rrauano partes | fol 88v |
rrosado o viollado & toma farina de adargama & | fol 89v |
vexiga de la verga toma amjdo non azedo llauado | fol 90r |
& por su humjdat toma violletas & junca & | fol 91r |
vexiga que es prouado toma fojas de mjrto seco | fol 91r |
o olio nardino & toma las viandas que rretienen | fol 91r |
quisiere el moço dormjr toma la greda blanca dos | fol 91r |
mea en la cama toma violetas & mjrra & | fol 91r |
quien mea la cama toma mjrabolanos quebulis & beliçi | fol 91v |
mea en la cama toma mjrra & castor & | fol 91v |
la humjdat gruesa vjscosa toma serapin vna drama astoraque | fol 92r |
lo quel semeja o toma cala & metela en | fol 92r |
con la cala o toma vn coladero sotil & | fol 93r |
piedra en la vexiga toma de los escorpiones quemados | fol 93v |
que quebrantan la piedra toma condesy media drama estiercol | fol 93v |
de vrinar la sangre toma cascas de mjelgranas & | fol 94r |
poco & cuelalo & toma del afolua & acazia | fol 94r |
& escalienta el cuerpo toma cabeça de carnero jouen | fol 95r |
& desy sacalo & toma de su grosura vna | fol 95r |
presta del arrechar aturado toma opio & canfora & | fol 95v |
con el contrario & toma la cura de su | fol 95v |
aureo ayuntalas mollidas & toma dende vn aureo en | fol 96r |
otra Rreçebta para esto toma rrayz de canaveras secas | fol 96r |
yguales ayuntalas molidas & toma dende vna onça con | fol 96r |
peras & moras & toma de ollio de nuezes | fol 96v |
es muy bueno & toma del letuario de los | fol 96v |
Rr su Rreçebta toma almendras mondadas dulçes & | fol 96v |
pujan en la dimjnaçion toma garuanços lo que quisieres | fol 96v |
muelelos & çiernelos & toma vna onça & de | fol 96v |
que acaeçe de fuera toma su cura del libro | fol 97r |
mjenbro asy commo que toma bolo armenjco & la | fol 97r |
con agua rrosada o toma fojas del anbron & | fol 97r |
anbron & quemalos & toma su çenjza & amasalo | fol 97r |
que quier que sea toma rrayz de maluas fresco | fol 97v |
commo hungento & desy toma silio & batelo con | fol 97v |
la flema & desy toma pasas mondadas & comjnos | fol 97v |
cojones por humor espesa toma alfolua & farina de | fol 97v |
la postema este vngento toma çera amariella quatro aureos | fol 97v |
la carne de mas toma cascas de | fol 97v |
con ello sangre aguda toma de meollo de pierna | fol 98r |
& a la comezon toma mastic dos onças & | fol 98r |
ello & prestara o toma rresina & bueluelo con | fol 98r |
& tirarlo a o toma de las pasas mondadas | fol 98r |
afloxamjento de los cojones toma rrayz de lilio & | fol 98v |
& creçe muncha & toma vna cala & aguja | fol 98v |
con agua salada o toma cascas de mjelgranas o | fol 99r |
estentinos a los cojones toma mastic & açençio el | fol 99r |
este enplasto si non toma la cura conplida del | fol 99r |
dolor grande en ella toma bauas de sillio & | fol 100r |
piernas abiertas & desy toma mecha de llana tamana | fol 101r |
ynchazon de la madre toma figos gruesos vna drama | fol 101v |
que prestan con propiedad toma açafran & muelelo con | fol 101v |
grande en la madre toma çumo de llanten o | fol 101v |
con fierro nunca & toma la tutia lauada con | fol 102v |
asy es manera o toma ajos majalos E beuelos | fol 104r |
de mellezina toma verga de raposo & | fol 104v |
vedar de la prenez toma açafran & mjrra & | fol 104v |
& la flema espesa toma vna coloquintida tenprada entre | fol 105r |
aborta por la friura toma simjente de rrauano dos | fol 105v |
si se enprena aborta toma aristologia & doromeçi | fol 105v |
acaeçe a las prenadas toma castor & nuez moscada | fol 105v |
a su madre & toma de alfolua cocha & | fol 107v |
cuello el diamante o toma çeniza de estiercol quel | fol 107v |
parir de ligero o toma menta & muelela muy | fol 107v |
rretienen en la madre toma mjrto & papauer & | fol 107v |
Rr su Rreçebta toma vn poco de çenjza | fol 108r |
muger en su madre toma vnto de ansar tres | fol 108v |
copa de lana o toma negujela & mestranto partes | fol 110r |
& faga dello supositorio toma castor & musgo de | fol 110r |
la muger de rrezio toma mjrra bermeja drama & | fol 110r |
el tienpo si non toma semjente de coles vna | fol 110v |
& ensancha los cannos toma enello & camamjlla & | fol 110v |
tirar los dolores o toma todas estas melezinas & | fol 110v |
non an fe quando toma sabor con alguna mançeba | fol 111r |
noche & quando amanesçiere toma el pano & ponlo | fol 111r |
la sangre de rrezio toma allunbre sangre de drago | fol 111v |
& faga este soposytorio toma pez lliquida & bueluela | fol 111v |
para rretener la sangre toma agallas non maduras & | fol 111v |
Rreçebta de otro sopositorio toma alunbre & agallas & | fol 111v |
con su contrario & toma bolo armenjco & bolo | fol 112r |
para estancar la sangre toma mjrto & acazia & | fol 112r |
& es prouado o toma apostoligon de palma quanto | fol 112v |
leche con esto todo toma el trigo mollido & | fol 114r |
ello las tetas o toma las coles & amasalas | fol 114r |
sobre las tetas o toma armenjo desfecho en vinagre | fol 114r |
vntalas con ello o toma agua de sillio & | fol 114r |
cabeças de los moços toma litargirio & aluayalde | fol 114v |
presta de las llagas toma llitargirio & aluayalde de | fol 114v |
con el las melezinas toma del ollo rrosado dos | fol 114v |
sinples o ayuntados o toma pescado a que dizen | fol 115r |
& sy estornudare muncho toma la neputa seca & | fol 115r |
conpliere esto se non toma la cura conplida del | fol 115v |
que guarezcra sy non toma vn poco de alunbre | fol 115v |
ensugarsa la humjdat o toma açafran & salnjtre & | fol 115v |
alinpiara el venjno o toma fojas de mjrto & | fol 115v |
calentura en la fruente toma liçio & torçiscos rrosas | fol 116r |
o blancura o al toma su cura de lo | fol 116r |
bermejura en la frente toma liçio & mjrra & | fol 116r |
enpos esto quando naçe toma alfena & manteca & | fol 116r |
ello el lugar o toma manteca de vacas & | fol 116r |
fuere commo vmjdat branca toma vj granos de açençio | fol 116v |
çevalo al njno o toma menta seca muelela & | fol 116v |
la boca al njno toma mastic & aloe & | fol 116v |
vomjto de los njnos toma rrosas & espodio de | fol 116v |
menazon de los njnos toma farina de çeuada & | fol 117r |
ençima en agua & toma de la lleuadura de | fol 117r |
açafran & çebengelo & toma de llo llapaça & | fol 117r |
la menazon se non toma acazia & aluayalde de | fol 117r |
de los njnos dollientes toma adarmaga rremojada con | fol 117r |
sy conpliere se non toma el conplimjento de la | fol 117r |
pongalo al vientre o toma la mjel & cozela | fol 117r |
faz dello sopositorio o toma vn poco de estiercol | fol 117r |
de su madre pues toma de la sarcacola peso | fol 117r |
quanto vna delas o toma las avellanas & muelelas | fol 117v |
lo aborreçe su virtud toma çumo de finojo clarificado | fol 117v |
por la manana & toma çumo de finojo & | fol 117v |
edat & cojera calentura toma semjente de papauer & | fol 117v |
tose de los njnos toma pasas mondadas & turalas | fol 117v |
frio fuere muelelo & toma vna parte de alfenique | fol 117v |
de la tox fria toma de la mjrra vna | fol 117v |
del njno mucha vmjdat toma diagargante & apapanac & | fol 117v |
de hueuo asado o toma de la semjente dalgodon | fol 117v |
sy conpliere se non toma el conpliento del libro | fol 117v |
del vientre del moço toma comjnos & muelelos & | fol 118r |
& su derredor otra toma antramuzes secos & negujella | fol 118r |
finque tres dias o toma atramuzes amargos & | fol 118r |
la potra del moço toma alunbre de febra xv | fol 118v |
& quebranta la piedra toma açençio & junçia & | fol 118v |
vedar de la vrina toma simjente nuezes verdes & | fol 118v |
sus cascas muy bien toma vn manojo de puerros | fol 118v |
pueden tener su orina toma rruda seca & alfolua | fol 118v |
obforbio & es este toma vna onça de çera | fol 119r |
bonas carreras pues las toma naturalmjente por dos materias | fol 119r |
çiençia & non la toma de ligero non deue | fol 119v |
para los viejos & toma del conplimjento E de | fol 120r |
vmores aleznarlas ha & toma ante de su comer | fol 121v |
sy fuere forçado o toma de semjente croçi quanto | fol 121v |
de vmores gruesos prouados toma aloe bermejo & armodatiles | fol 123r |
dolor & quedarla ha toma armodatiles & açucar partes | fol 123r |
non gotea la vmor toma acazia & aloe & | fol 123v |
quando abaxa la dolençia toma farina dalfolua & camamjlla | fol 123v |
non se enpedrar & toma queso anejo agudo & | fol 123v |
enplasto rrezio en desoluer toma pelitre & aristologia & | fol 123v |
de los vngentos & toma dende conplimjento de la | fol 124r |
& tomelo todo o toma casiafistola & magna de | fol 124r |
conyunturas & es prouado toma hermodatiles blancos & lantejas | fol 124r |
arredra mas que esfria toma çumo de ypoquistidos & | fol 124r |
presta de la fiebre toma trezientes prunas pasadas grosas | fol 124v |
esprimelo & colalo & toma media onça de agaricon | fol 124v |
la flema con tenpla toma mjrabolanos çitrinos sen su | fol 124v |
dolor de la anca toma de senab vna | fol 125r |
conjuturas & del anca toma armodatiles & satriones de | fol 125r |
ello el anca & toma la mjel del anacardo | fol 125r |
gallieno & nos prouamosla toma de la tapsia verde | fol 125r |
munchas vezes es prouado toma del trigo machucado & | fol 128r |
los dias que non toma la purga decoçion de | fol 128v |
faz de ventosydat gruesa toma astoraque liquido & açençio | fol 129r |
& ensuga la vmjdat toma acorros & espic & | fol 129r |
non fallares la basalica toma vno de sus rramos | fol 130v |
la postema muy calliente toma torçiscos de memjta & | fol 131r |
que esfuerça & esfria toma amjdo & aluayalde & | fol 131r |
sea la postema grande toma sandalo bermejo & torçiscos | fol 131r |
calliente otra para eso toma torçiscos de memjta & | fol 131r |
mester desoluemjento & madurar toma farina de maluas & | fol 131r |
esta melezina para abrir toma çerrajas maluas & sacal | fol 131r |
sacal el çumo & toma el vrujo & ponle | fol 131r |
con esto se non toma la cura del capitulo | fol 131r |
calentura njn dolor & toma rrama de mjrto & | fol 131v |
pocos de comjnos o toma figos gruesos majalos & | fol 131v |
majalos & pongeles o toma pasas mondadas & majalas | fol 131v |
salnjtre & pongelo o toma lleuadura & amasala con | fol 131v |
es muy sentido & toma yema de hueuo asado | fol 131v |
de vngento de mjel toma sarcacola vna parte & | fol 132r |
venjno en los deujesos toma farina de yeros & | fol 132r |
& de todas postemas toma sandalo bermejo & fufol | fol 132r |
a la llaga o toma de las agallas non | fol 132v |
o con vinagre o toma alunbre tanto quanto su | fol 132v |
las postemas que arden toma cortezas de mjelgranas & | fol 133r |
escozemjento muy grande pero toma balastias de cada vno | fol 133r |
esta es su rreçebta toma arsenjco amariello & cal | fol 133v |
se sublime & desy toma lo que se sublimo | fol 133v |
sal & acechen & toma lo que sublimo & | fol 133v |
son graues de soldar toma farina de yeros & | fol 133v |
de las melezinas o toma çinco onças de çera | fol 134r |
de la postema fofa toma aloe & mjrra & | fol 135r |
las postemas calientes & toma la cura dende | fol 135r |
que desuelue & amolleçe toma de semjente de linaza | fol 135v |
o quiera que sea toma del bedelio mole & | fol 135v |
con vino & desy toma de bauas de alfolua | fol 135v |
majadero de plomo & toma azeyte de oliuas & | fol 135v |
que non se llague toma aluayalde & escoria quemada | fol 136r |
& si se llagare toma del libro de la | fol 136r |
presta a la adubayla toma farina de çeuada & | fol 136r |
& escusa al fierro toma farina de trigo quanto | fol 136v |
que quebran las adubaylas toma seys onças de çera | fol 136v |
naçer la carne o toma esponja o panno & | fol 137r |
con esto si non toma vn panno tamanno commo | fol 137r |
de la postema & toma vn panno tamanno commo | fol 137r |
que arrinca las verrugas toma lleche de figal & | fol 138r |
çeuada & pongelo o toma çenjça de vid & | fol 138r |
& de los pies toma de las cubiellas mondadas | fol 138r |
que madura el panarizo toma linaza & amasala con | fol 138v |
& sacar su venjno toma agallas mollidas & amasalas | fol 138v |
mjel & pongelo o toma llentejas molidas & pongelas | fol 138v |
alunbre de febra o toma mastic blanco molido buelto | fol 138v |
fuere esfolladura sin postema toma de la suelas de | fol 139r |
postoligon de palma o toma rrenonada de cabron & | fol 139r |
el ayre & desy toma ençienso & sangre de | fol 139v |
la sangre & desy toma aloen & mjrra & | fol 139v |
la sangre con esto toma su cura del libro | fol 139v |
munchos huesos & entonçe toma la çebola de comer | fol 140r |
si fuere arrencado o toma çebola esquila & fazlo | fol 140r |
non sallieren los huesos toma conpremjento de la cura | fol 140r |
la llaga del nerujo toma çera vna parte del | fol 140v |
postema calliente & desy toma de la farina de | fol 141v |
de la cayda lliujana toma de las lantejas descortezadas | fol 142r |
presta de hueso quebrado toma fojas de | fol 142v |
sangre o non saliere toma dos onças de mumja | fol 143r |
aqueda la postema calliente toma çumo de culantro verde | fol 143r |
vinagre & agua rrosada toma fojas de mjrto & | fol 143r |
vngento de la cal toma de la cal branca | fol 143r |
o çinco & desy toma la cal & batela | fol 143r |
faze dano saluo se toma dello muncho entonçe fara | fol 144r |
que faz canmjar & toma cascas vntosas & llaman | fol 144v |
acaesçe al que las toma grant menazon & esfollan | fol 144v |
& despues del camjar toma agua de çeuada bien | fol 144v |
& azeyte & desy toma menbrillos & semjente de | fol 145r |
otro que el que toma delo muncho quel matara | fol 145r |
olliere ante que la toma & al que la | fol 145v |
& al que la toma acaeçel vagujdo & eplinsia | fol 145v |
el que dieron opio toma castor & asa & | fol 146r |
dende la sacçaneja & toma ajos & nuezes & | fol 146r |
esta cura se non toma del libro de la | fol 146v |
triagas ay munchas rreçebtas toma la triaga que llaman | fol 147r |
& ollio rrosado & toma calabaças & verdolagas & | fol 147v |