Mellezina...........61 | |
de vianda o de mellezina o alcofol la | fol 37v |
E guareçera & otra mellezina que presta dende toma | fol 38v |
de carmel E con mellezina de las golendinas & | fol 48r |
es rreçebta de otra mellezina que quebra la postema | fol 48v |
la fuerça de la mellezina mas antes podra la | fol 51v |
quel veda & la mellezina beuediza non llegara y | fol 52r |
las venas dal esta mellezina su Rr Reçebta | fol 54r |
açufeyfas & beua esta mellezina & es maraujlloso | fol 54v |
E non fagas esta mellezina senon quando non oviere | fol 55r |
oviere fiebre fazle esta mellezina Rr su Reçebta | fol 55r |
amase con ello la mellezina E tomela cada mannana | fol 55r |
Rr Rreçebta de mellezina que presta del tremor | fol 57v |
coraçon E presta la mellezina toma mastic & çinamomj | fol 58v |
Rr Reçebta de mellezina que presta della toma | fol 60r |
Rr Rreçebta de mellezina que apreta las tetas | fol 60v |
en esto que toda mellezina E desy entra al | fol 60v |
Rr rreçebta para mellezina del fedor del sobaco | fol 60v |
estomago enpues comeres o mellezina calliente aguda o porque | fol 61r |
E presta dende esta mellezina toma rrosas & çumaque | fol 61v |
quemado & con la mellezina aguda presta dende | fol 66r |
de cosa calliente de mellezina & vianda & todo | fol 67v |
se non aura mester mellezina que amollezca la natura | fol 68r |
de frio de la mellezina & vianda & ya | fol 68r |
Rr Rreçebta de mellezina para la menazon toma | fol 68v |
Rr Rreçebta de mellezina que presta de sallir | fol 70r |
Rr Rreçebta de mellezina que non purga & | fol 70v |
Rr Rreçebta de mellezina que presta de las | fol 70v |
Rr Rreçebta de mellezina que arrinca las morranas | fol 71r |
Rr Rreçebta de otra mellezina que arrinca las morranas | fol 71r |
non faga mal la mellezina aguda & tengalo | fol 71v |
desy curala con la mellezina branca o enplastalas con | fol 72v |
Rr Rreçebta de la mellezina que presta cochura del | fol 72v |
& desy ponga la mellezina E la cura por | fol 72v |
Rr Rreçebta de mellezina prouada para | fol 73r |
generalmjente que tomen desta mellezina conpuesta Rreçebta de mellezinas | fol 73v |
que quesiere beuer la mellezina tenga dieta ante que | fol 74r |
de tomar la mellezina & desfagan en leche | fol 74r |
mortales que camje la mellezina primero con agua calliente | fol 75r |
adelanto de tomar alguna mellezina que tira el sentido | fol 75v |
la falonja o la mellezina que es llamada benjta | fol 76r |
sy pujares en esta mellezina de los ollios que | fol 76r |
la llaca a la mellezina del cost o a | fol 78r |
mellezinas que encojen alguna mellezina de las que desueluen | fol 78v |
la postre enplastalo con mellezina de bona olor que | fol 78v |
E desy fazle esta mellezina toma mastic vn aureo | fol 78v |
se faz dura la mellezina de crocos con çumo | fol 78v |
que tome de la mellezina del croçi la mayor | fol 79v |
dixiemos Rreçebta de mellezina que vnta el vientre | fol 84v |
para beuer la mellezina ante de su vomjto | fol 88v |
o llaga o beuer mellezina poconal la mala | fol 89r |
la senal por la mellezina que ha propiadat polla | fol 90r |
es que tome esta mellezina Rr Rreçebta de | fol 94r |
Rr Rreçebta de mellezina que presta de vrinar | fol 94r |
ayuntaren con ello la mellezina & coma dello cada | fol 96v |
Rr Rreçebta de mellezina que presta a toda | fol 97v |
E que escallienta de mellezina & de vianda & | fol 104r |
Rr Rreçebta de mellezina toma verga | fol 104v |
Rr Rreçebta de mellezina para la muger que | fol 105v |
Rr Rreçebta de mellezina que tray el tienpo | fol 110r |
el llogar con la mellezina aguda que faz la | fol 133v |
& tome dende toda mellezina fria generalmjente & coma | fol 147r |
Enzina..............1 | |
de sarmjentos o de enzina & pon agua sobre | fol 59v |
Cozina..............2 | |
para esto toma la cozina salada & prestala de | fol 64v |
& pon en su cozina finojo & apio & | fol 85r |
Çeçjna..............1 | |
de vaca & la çeçjna & el pescado & | fol 125v |
Galljna.............1 | |
& beua caldo de galljna gruesa & beua otrosy | fol 145v |
Femjna..............1 | |
tres meses & la femjna a quatro meses & | fol 106v |
Palomjna............11 | |
culantro verde & la palomjna & el vinagre fuerte | fol 22v |
de mjrabolanos o de palomjna & desi sangria si | fol 39v |
rrayz del diente con palomjna o con triaga quartado | fol 41v |
tiran a malenconjcos tome palomjna & violas de cada | fol 62r |
o con decobçion de palomjna o decobçion de las | fol 79v |
decoçion de mjrabolanos & palomjna & prunas & tamarindy | fol 82r |
decoçion de mjrrabolanos & palomjna E su semejante de | fol 82r |
de mjrabolanos çetrinos E palomjna seca la su semjente | fol 82r |
o beua çumo de palomjna tres onças con media | fol 82v |
estute & de la palomjna & su semejante E | fol 84r |
sentido asy commo la palomjna & su semejante E | fol 88v |
Canjna..............1 | |
dizen manja & dolençia canjna fazese o de colera | fol 19r |
Cornenjna...........1 | |
son dolençias de la cornenjna E son 13 dolençias | fol 34v |
Farjna..............1 | |
lanten & çerrajas con farjna de çeuada & ollio | fol 48r |
Carnerjna...........1 | |
que cruça de la carnerjna quebrare toda & non | fol 35r |
Saujna..............5 | |
dramas & de la saujna siete dramas & alfena | fol 43r |
junça & alunbre o saujna o çiperos o esquintado | fol 43r |
curado & de la saujna & simjente de apio | fol 105r |
la rrubia & la saujna & el mestranto montes | fol 110r |
fue cocho en ella saujna & es fuerte melezina | fol 110v |
Sangujna............3 | |
sol E la hedat sangujna E en los que | fol 6v |
la popelesia quando fuere sangujna cata si fuere el | fol 16r |
senal por la postema sangujna es la fiebre E | fol 50v |
Talujna.............3 | |
purgas & su vianda talujna de saluados con olio | fol 23v |
la asperura asi commo talujna de amjdon & saluados | fol 49r |
xarop de silio & talujna de amjdo bien fecho | fol 53v |
Atalujna............9 | |
bueno & su vianda atalujna de los saluados & | fol 49r |
poco & desy tome atalujna & beuala muy delgada | fol 51r |
& con alatrea & atalujna de amjdo & fresadas | fol 54v |
cada tarde & toma atalujna de saluados de dargama | fol 55r |
& escalentados asi commo atalujna de saluados con vn | fol 56r |
& si oujere dal atalujna con alfenjque & olio | fol 56r |
vno vna avue & atalujna & papauer quemada de | fol 68v |
Rr Reçebta de atalujna de lleuadura que presta | fol 69v |
quarenta dias & coma atalujna de amjdo llauado con | fol 90r |
Çerujna.............1 | |
onças & media lengua çerujna tres onças & media | fol 86r |
Perujna.............1 | |
su olio & la perujna el polion el asaro | fol 110r |
Danna...............4 | |
que ay que se danna su olor & dellos | fol 18r |
dellos ay que se danna su gustar & dellos | fol 18r |
semeja de lo que danna la conpresion o por | fol 26v |
pusieron al rrostro E danna su conplision E la | fol 40r |
Manna...............7 | |
cannafistola E sebesten E manna & prumas diagridy & | fol 7v |
cannafistola & violas & manna & coma meollos de | fol 10r |
casafisstola E tamaridy & manna E açufeyfas & viollas | fol 47v |
açufeyfas & sebesten & manna & casiafistola & lo | fol 53r |
decoçion de casafistola & manna & sebesten E viollas | fol 54v |
açucar & casiafystola & manna esto si fuere el | fol 56r |
Y casafistola mondada E manna & açucar viollado & | fol 78v |
Mananna.............1 | |
cada tarde & cada mananna munchos dias & guarezçera | fol 49r |
Estranna............1 | |
o de alguna cosa estranna que y cayo asi | fol 27v |
Sanna...............2 | |
pechos & trauesura & sanna & menguada de moujmjento | fol 19v |
que sea de poca sanna sera mas çierto E | fol 56v |