Granada..............1 | |
de burgos vezino de Granada estante en Seuilla Impressor | fol 82r |
Ordenada.............6 | |
& tomara su cura ordenada & marauillosamente quedara sano | fol 9r |
vno conuiene su cura ordenada & se hara aqui | fol 27v |
sino con su cura ordenada segun que es dicho | fol 35v |
meter en su cura ordenada porque mientras mas se | fol 36v |
meterse en la cura ordenada resguardando de vntar su | fol 36v |
es con su cura ordenada porque el higado es | fol 47v |
Preñada..............1 | |
que a toda muger preñada con muy poco lexatiuo | fol 26v |
Acecinada............1 | |
de toda carne salada acecinada & peliaguda assi como | fol 15r |
Encaminada...........15 | |
sea regida & encaminada segun largamente es puesto | fol 16r |
para que es assi encaminada que assi conuiene a | fol 46r |
sobre la digestion bien encaminada & todo comer entre | fol 57v |
que yua ya bien encaminada con la mala que | fol 58r |
la cura viene bien encaminada & assi mismo las | fol 59r |
excessos & viene mal encaminada QUando el enfermo | fol 59r |
cura de yr bien encaminada Assi mismo quando | fol 59r |
la cura viene bien encaminada que se le quitaron | fol 59v |
va errada o mal encaminada o despues que aparecieron | fol 59v |
bien hecha & bien encaminada quebrada & tornada en | fol 60r |
la cura viene bien encaminada & las vlceras vienen | fol 60v |
la cura venir bien encaminada aunque no sea sino | fol 60v |
la cura viene bien encaminada y assi mismo las | fol 84r |
excessos & viene mal encaminada folio lix las malas | fol 84r |
muy errada o mal encaminada o que despues que | fol 84r |
Contaminada..........1 | |
& quanta gente es contaminada & doliente de dolores | fol 19r |
Confacionada.........3 | |
la lamina del plomo confacionada con el mercurio tiene | fol 20v |
la lamina del plomo confacionada con el mercurio son | fol 27r |
Vna lamina de plomo confacionada muy resolutiua folio lxvii | fol 84r |
Conracionada.........1 | |
Vna lamina de plomo conracionada muy ressolutiua LA | fol 67v |
Inficionada..........9 | |
la qual ciudad fue inficionada & por consiguiente toda | fol 3r |
parte de la gente inficionada dela dicha dolencia porque | fol 3v |
Roma La qual fue inficionada y toda la italia | fol 3v |
esto quando alguna muger inficionada da de mamar alguna | fol 6r |
si vna criatura es inficionada y le da de | fol 6r |
quando la muger esta inficionada de manera questa tal | fol 10r |
se hallasse alguna muger inficionada se pusiesse en ella | fol 14v |
que ha que es inficionada para que con aquel | fol 14v |
doze meses que es inficionada y tuuiere alguna buba | fol 14v |
Gouernada............5 | |
conjunta sea regida & gouernada por la tercera intencion | fol 17v |
conjunta ser regida & gouernada basta qualquier vlcera ser | fol 21v |
conjunta sea regida & gouernada para todo venir en | fol 22r |
muy bien regida & gouernada Segun que lo hallaran | fol 46v |
conjunta sea regida & gouernada aquellas que yo | fol 67r |
Tornada..............10 | |
toda la cura es tornada y quando el semejante | fol 24v |
todo en todo es tornada la enfermedad y el | fol 34r |
de seys meses es tornada la mala dispusicion que | fol 34r |
las quales causas es tornada toda la enfermedad por | fol 49r |
empeorando hasta que fue tornada al termino que estaua | fol 52r |
digestion De donde es tornada toda la enfermedad El | fol 52v |
muy liuiana cosa es tornada toda quanta cura esta | fol 59v |
bien encaminada quebrada & tornada en lo que antes | fol 60r |
digestion y errando es tornada toda su mala complision | fol 60r |
tener de donde es tornada toda la enfermedad que | fol 60r |
Desencuñada..........1 | |
de menos porque sea desencuñada de alli aquella materia | fol 23r |
Tapada...............1 | |
plato & estara assi tapada hasta que el agua | fol 36r |
Espada...............2 | |
tablas de vayna de espada al derredor del | fol 35v |
os mete por vn espada que se mete en | fol 77v |
Ocupada..............1 | |
no tengan vna cama ocupada ponenlo en vno de | fol 73v |
Declarada............1 | |
que la deuisa suso declarada al presente de esta | fol 72v |
Desamparada..........1 | |
vnturas La natura queda desamparada de instrumento pungitiuo como | fol 30v |
Quebrada.............2 | |
muy poco excesso es quebrada y perdido todo lo | fol 56r |
hecha & bien encaminada quebrada & tornada en lo | fol 60r |
Librada..............1 | |
persona que quisiere ser librada de la semejante enfermedad | fol 14r |
Nombrada.............3 | |
la insigne & muy nombrada ciudad de Lisboa por | fol 1r |
de Ysla Vezino dela nombrada & gran ciudad de | fol 1r |
isla que agora es nombrada española segun que por | fol 3r |
Almendrada...........9 | |
a las noches vn almendrada & si pudiere sea | fol 12r |
los garuanços y el almendrada por cosa mas vniuersal | fol 20r |
carnero En tal caso almendrada a la mañana y | fol 29r |
le ha de vna almendrada o de vnas fresadas | fol 30r |
muy mejor sustentar vna almendrada colada sin lleuar ningun | fol 46v |
ninguna mudança Excepto su almendrada mientras que turare la | fol 46v |
se le de su almendrada como la dieta se | fol 46v |
dexar ni dexe el almendrada a las noches porque | fol 46v |
puede dar de vn almendrada aunque sea algo tarde | fol 58r |
Vlcerada.............2 | |
persona muy llagada & vlcerada de la ij specie | fol 5r |
lengua algo engrossada y vlcerada por debaxo y por | fol 28r |
Tigerada.............4 | |
a luengo de vna tigerada pensando de descobrir las | fol 12r |
vno porque dan la tigerada y por larga que | fol 12r |
segunda es que esta tigerada no se torna a | fol 12r |
cortan quando dan la tigerada porque la mucha pena | fol 12r |
Sagrada..............1 | |
assi mismo en la sagrada escriptura lo vieda Dios | fol 51v |
Tirada...............11 | |
su natura deue ser tirada del semejante officio por | fol 14v |
toda mala disposicion sera tirada Pero tomando a los | fol 15v |
todo que le sea tirada porque le seria causa | fol 27r |
o quatro vnturas es tirada la fiebre & a | fol 34v |
luego la fiebre es tirada & ninguno se dexe | fol 34v |
& consumida euacuada & tirada su mala conplision del | fol 35r |
derechamente de donde es tirada la enfermedad Pero por | fol 60r |
vienen en buena consolidacion tirada toda su mala calidad | fol 60v |
con el espatula & tirada segun es dicho & | fol 68v |
luminosa fasta que sea tirada toda la grosedad del | fol 69v |
complision de los miembros tirada todo lo demas que | fol 70r |
Desaforada...........1 | |
la toman muy mas desaforada y muy claro esta | fol 54v |
Horada...............1 | |
delanteros & se le horada el paladar y tanto | fol 23v |
Colorada.............3 | |
& con alguna poluora colorada o con piedra lumbre | fol 9r |
sana & la poluora colorada del mercurio algunas vezes | fol 25v |
cura con la poluora colorada del mercurio | fol 25v |
Errada...............6 | |
y esta digestion vaya errada & corrompida los miembros | fol 18v |
que en ellos este errada la virtud digestiua quieren | fol 47v |
la semejante cura va errada Pero ha se de | fol 48v |
que la cura va errada o mal encaminada o | fol 59v |
aura la cura por errada Toda cura que trahe | fol 60v |
al traues & muy errada o mal encaminada o | fol 84r |
Cerrada..............3 | |
quasi toda la vlcera cerrada o no quedar tanto | fol 13r |
por delante la boca cerrada los semejantes les conuiene | fol 36r |
alguna ouire que sea cerrada de manera que si | fol 56r |
Ferrada..............3 | |
agua que deuiere sea ferrada quanto al vino ha | fol 29r |
aguado con su agua ferrada vsara cada noche tomar | fol 29r |
de llanten beuera agua ferrada para lo demas sean | fol 30v |
Honrrada.............1 | |
yo cure vna dueña honrrada y era muy febrecitante | fol 52r |
Entrada..............3 | |
quales adolecen a la entrada del verano es mejor | fol 6v |
que adolecen a la entrada del inuierno porque con | fol 6v |
que adolecen a la entrada del inuierno o los | fol 6v |
Administrada.........2 | |
dela dieta que es administrada despues que comiença a | fol 34v |
la qual euacuacion sera administrada con las vnturas haziendo | fol 34v |
Mostrada.............1 | |
qual muger me fue mostrada para ver si yo | fol 79v |
Curada...............16 | |
poluora dos vezes sera curada poniendole solamente sobre la | fol 10v |
la vlcera sola sera curada con la propria vntura | fol 11r |
el vnguento blanco sea curada segun arte basta que | fol 11r |
complision del miembro sera curada enesta manera Recipe Unguento | fol 11v |
con el cauterio & curada segun arte & sino | fol 11v |
el buen regimiento sera curada la vlcera despues de | fol 13v |
si luego no es curada con mu~cha diligencia quanto | fol 19r |
es quedar la enfermedad curada que si assi queda | fol 23v |
las sana marauillosamente Sera curada la materia conjunta mientras | fol 25r |
la cura vniuersal sera curada la materia conjunta manualmente | fol 25r |
mu~cha limpieza & sera curada muy concertadamente con sus | fol 26r |
& la vlcera sera curada Segun el Galieno manda | fol 26r |
porque cada especie vaya curada segun & como le | fol 40v |
como ha de ser curada aquella especie de que | fol 55r |
la qual hauie sido curada con el mercurio mu~chas | fol 62r |
que la vlcera es curada tomar vn paño doblado | fol 69v |