Ni...................220 | |
dicho tiempo otra persona ni personas algunas no le | fol 1v |
no le puedan imprimir ni vender sopena que la | fol 1v |
no tener menos amor ni cuydado de todas las | fol 2r |
como a ninguna condicion ni calidad de presonas ni | fol 2v |
ni calidad de presonas ni de estados huye | fol 2v |
ninguno de los doctores ni maestros deste arte halladas | fol 2v |
maestros deste arte halladas ni conoscidas lo qual como | fol 2v |
dolencias ignotas nunca vistas ni conocidas ni en los | fol 3r |
nunca vistas ni conocidas ni en los libros de | fol 3r |
por los españoles vista ni conoscida aunque sentian dolores | fol 3r |
hombre enfermedades no vistas ni conoscidas las quales los | fol 3v |
bubas no traen dolor ni comezon ni materia ni | fol 4r |
traen dolor ni comezon ni materia ni se conuierten | fol 4r |
ni comezon ni materia ni se conuierten en vlceras | fol 4r |
specie no es contagiosa ni se apega en ninguna | fol 4v |
specie no ay vlceras ni en las vlceras que | fol 4v |
specie no ay bubas ni puede ser porque lo | fol 4v |
no puede ser postrero ni lo postrero que son | fol 4v |
cosa es la enfermedad ni han visto xx mill | fol 4v |
pues que no siento ni he sentido ninguna cosa | fol 5r |
que nunca tuuo effecto ni se manifesto Escriue | fol 5v |
desta enfermedad nunca vi ni oy dezir que a | fol 5v |
que por contagio sea ni in honesta viniesse | fol 5v |
sin cura de fisico ni otro ninguna de los | fol 6v |
de hazer de purgas ni lexatiuos ni menos las | fol 7v |
de purgas ni lexatiuos ni menos las deue ninguno | fol 7v |
la magna la vna ni la otra acostumbraua euacuallos | fol 7v |
menester exceto no tocallas ni descostrallas ni deponicallas con | fol 8r |
no tocallas ni descostrallas ni deponicallas con las vñas | fol 8r |
saben poner ningun perjuyzio ni inconueniente traen y si | fol 8v |
quieren obedecer ninguna cirugia ni obra manual E los | fol 8v |
vez no poniendo hilo ni atadura sino solamente los | fol 9r |
no hazelles ningun beneficio ni ponelles vnguento encima ni | fol 9v |
ni ponelles vnguento encima ni ligadura sino solamente tomar | fol 9v |
las medecinas en ellas ni quieren perder su mala | fol 10v |
el prepucio de hinchazon ni vlcera Las mas vezes | fol 12r |
no descubren la baua ni veen mas ninguna vlcera | fol 12r |
& no deseca tanto ni haze la obra tambien | fol 13r |
del capitulo segundo antes ni despues porque todo laxatiuo | fol 17r |
no vsando de primera ni segunda intencion del capitulo | fol 17v |
quinze años ningun dolor ni apostema ni vlcera puede | fol 18v |
ningun dolor ni apostema ni vlcera puede tener que | fol 18v |
no estan tan corrompidos ni el higado & los | fol 19r |
arte porque otra cura ni remedio legitimo no tiene | fol 19r |
secreto de la cura ni aun se podra llamar | fol 20r |
la vntura me mintio ni puede mentir sabiendo obrar | fol 20r |
cura como la primera ni la tercera como la | fol 20r |
ponelles ninguna cosa encima ni paño ni atadura ni | fol 20v |
cosa encima ni paño ni atadura ni vnguento que | fol 20v |
ni paño ni atadura ni vnguento que ellas de | fol 20v |
el obrante a sacallos Ni obraras con Trepano ni | fol 21r |
Ni obraras con Trepano ni Lega ni Laurenio Sino | fol 21r |
con Trepano ni Lega ni Laurenio Sino solamente te | fol 21r |
sean mouidos con medecinas ni con obras de manos | fol 21r |
vlceras de las manos ni del miembro viril ni | fol 21v |
ni del miembro viril ni de la parte delantera | fol 21v |
delantera de las rodillas ni de las espinillas de | fol 21v |
espinillas de las piernas ni de todos los pies | fol 21v |
fuerte ha natura porque ni quedan dolores nu vlceras | fol 21v |
quedan dolores nu vlceras ni rayzes ni solapos ni | fol 21v |
nu vlceras ni rayzes ni solapos ni tortosidades ni | fol 21v |
ni rayzes ni solapos ni tortosidades ni cauernas ni | fol 21v |
ni solapos ni tortosidades ni cauernas ni huesos corrompidos | fol 21v |
ni tortosidades ni cauernas ni huesos corrompidos ni apostemas | fol 21v |
cauernas ni huesos corrompidos ni apostemas ni tuborisidades que | fol 21v |
huesos corrompidos ni apostemas ni tuborisidades que mediante el | fol 21v |
no juega del pezcueço ni puede tener la cabeça | fol 22v |
ninguna obra manual quiere ni te apressures a otra | fol 24r |
no haze las apostemas ni lança materia por la | fol 24v |
vntando le la barriga ni las espaldas sino solamente | fol 26v |
palo porque la dieta ni agua no causa vomito | fol 26v |
se acaban de consoldar ni aun les seria prouecho | fol 26v |
parte ninguna del cuerpo ni otra llaga excepto aquella | fol 27r |
que no es contagioso ni se apega el qual | fol 27r |
se vse lauatorios repercusiuos ni estiticos porque la materia | fol 28v |
quales ningun accidente trahen ni son generales en el | fol 29v |
generales en el cuerpo ni trahen ningun señal de | fol 29v |
si estan en cielo ni tierra la qual fiebre | fol 29v |
que no se arte ni se le azede el | fol 31v |
aunque no llene vias ni razon ni guardaron las | fol 32r |
llene vias ni razon ni guardaron las reglas generales | fol 32r |
de tocar en muger ni muger en hombre & | fol 32v |
por la boca antes ni despues Y esto se | fol 33r |
de curar por flaco ni viejo ni niño por | fol 34v |
por flaco ni viejo ni niño por lo que | fol 34v |
con ellos la regla ni regimiento que esta escripta | fol 34v |
medicinamiento para las ressoluer ni para las madurar porque | fol 35r |
digestion en el estomago ni en los miembros | fol 36r |
vino no se consumen ni gastan las materias tanto | fol 38v |
que no tienen platica ni esperiencia se pone vna | fol 39r |
de al paciente mas ni menos vnturas de las | fol 39r |
no las puede despedir ni lançar fuera y de | fol 39v |
de al enfermo mas ni menos vnturas de las | fol 39v |
mencion de la barriga ni espaldas porque estas dos | fol 41r |
para que no sobre ni falte de aquella cantidad | fol 41r |
parescieren señales de escupir ni que viene el fluxo | fol 41v |
delante ninguno deue passar ni desgastar en el dicho | fol 42r |
no conuiene vna regla ni vna manera de proceder | fol 42r |
vnciones porque las complisiones ni las hedades ni los | fol 42r |
complisiones ni las hedades ni los terminos en que | fol 42r |
euacuacion a la boca ni accidente ninguno que las | fol 42v |
de a ninguno mas ni menos vnturas de las | fol 43r |
no se pone glosa ni declaracion por que en | fol 44r |
señal alguna de escupir ni paresciere que le vienen | fol 44r |
estotras vnturas no pude ni pudiera hazer Con el | fol 44v |
Las quales ninguna absencia ni avn theorica puede bastar | fol 45r |
que ninguno tiene necessidad ni le haze menester de | fol 45r |
le tire la carne ni el vino hasta que | fol 46r |
dan ha otra fin ni intencion E assi hecha | fol 46r |
todos por vna forma ni por vna mesma regla | fol 46r |
no le deue dexar ni dexe el almendrada a | fol 46v |
ninguna gota de vino ni menos saldra de casa | fol 46v |
ello se podria hallar ni avn hazer porque en | fol 46v |
que es el coyto ni cosa que mas la | fol 47v |
conuienele no mojarse manos ni cara ni pies de | fol 49r |
mojarse manos ni cara ni pies de segunda especie | fol 49r |
de curar con purgacion ni toda mala complision por | fol 49v |
no puede con ellos ni menos por tal enfermedad | fol 49v |
leprosos no rescibe digestion ni se puede digerir & | fol 49v |
El qual prouecho ni mejoria yo jamas con | fol 50r |
jamas con las purgas ni lexatiuos ni ninguna fisica | fol 50r |
las purgas ni lexatiuos ni ninguna fisica yo nunca | fol 50r |
mejoria yo nunca vi ni otro ninguno no la | fol 50r |
que ninguna fisica aprouechaua ni hallauan cura a la | fol 50r |
quisiese sin ningun examen ni premio & luego fue | fol 50v |
no se ha visto ni ha hallado de ninguna | fol 50v |
ninguna condicion ni estado que sea & | fol 51r |
guerra no beuiessen vino Ni los maridos quando llegassen | fol 51v |
y ella dixo que ni vino ni sidra ni | fol 51v |
dixo que ni vino ni sidra ni otra cosa | fol 51v |
ni vino ni sidra ni otra cosa que pueda | fol 51v |
sin mas le acrescentar ni poner cosa ninguna & | fol 52r |
no es tan dañoso ni yo he visto del | fol 53r |
que no se opilen ni hayten porque se les | fol 53v |
esto assi no haziendo ni guardando tienen que ninguna | fol 54r |
no conuiene vna cura ni vna dieta y assi | fol 55r |
las cortezas o cascara ni este apolillado el mas | fol 55r |
ser & sin ventana ni siniestra & si alguna | fol 56r |
mojar el enfermo manos ni cara ni otra cosa | fol 56v |
enfermo manos ni cara ni otra cosa ninguna desde | fol 56v |
a las noches beuienda ni otra cosa ninguna | fol 57v |
conuiene dalle ningun mantenimiento ni fresada ni avn açucar | fol 58r |
ningun mantenimiento ni fresada ni avn açucar ni tisana | fol 58r |
fresada ni avn açucar ni tisana ni julepe Y | fol 58r |
avn açucar ni tisana ni julepe Y esto dize | fol 58r |
ha de dar xaraue ni breuaje por lo que | fol 58r |
pan que no vsauan ni tenian otro tomamos de | fol 58r |
beneficio reciben las vlceras ni apostemas ni dolores hasta | fol 59r |
las vlceras ni apostemas ni dolores hasta passados diez | fol 59r |
procede no ganar honra ni prouecho porque avn el | fol 59r |
& los no castos ni desta manera ni de | fol 61r |
castos ni desta manera ni de otra sino que | fol 61r |
encima sin saber como ni quando ni de que | fol 61r |
saber como ni quando ni de que Assi | fol 61r |
años sin passar dia ni noche que no pensasse | fol 61v |
porque asaz pienso que ni basta esto ni quanto | fol 61v |
que ni basta esto ni quanto esta dicho acerca | fol 61v |
les vale lo vno ni lo otro por que | fol 61v |
breue quel palo casto ni el palo sano que | fol 63r |
que es el manpuan ni la çarça parilla ni | fol 63r |
ni la çarça parilla ni lo que agora viene | fol 63r |
se cresca en ellos ni se mengue Excepto en | fol 63v |
los materiales no crescen ni menguan Excepto el mercurio | fol 64r |
que con el vnto ni manteca ni olios no | fol 64r |
el vnto ni manteca ni olios no se ha | fol 64r |
se ha de crescer ni menguar saluo con el | fol 64r |
no han de crescer ni menguar segun que ya | fol 64v |
quales no quieren rescebir ni obedescer ninguna cura de | fol 65r |
tomar las poluoras que ni quede duro ni blando | fol 65r |
que ni quede duro ni blando E si quisieres | fol 65r |
con las quatro onças ni con otras quatro encima | fol 65v |
sea rezia por mucho ni flaca por poco Sino | fol 65v |
glose de mucho mercurio ni de poco porque el | fol 66r |
no seria culpa mia ni de mi tractado mas | fol 66r |
se podra dezir poco ni mucho E | fol 66r |
donde lo tenia primero ni ningun poluo ni ortura | fol 66r |
primero ni ningun poluo ni ortura & no teniendo | fol 66r |
cosa de sus fuerças ni qualidad ni virtud que | fol 66v |
sus fuerças ni qualidad ni virtud que en ninguna | fol 66v |
ninguna cosa se trasmuda ni se mortifica Sino que | fol 66v |
la postre tanto que ni la vntura quede blanda | fol 67r |
la vntura quede blanda ni dura y desta manera | fol 67r |
con su cera que ni quede duro ni blando | fol 68r |
que ni quede duro ni blando & obrar con | fol 68r |
vara de lienço que ni sea gruesso ni delgado | fol 68v |
que ni sea gruesso ni delgado hazer se | fol 68v |
aquellas que no abren ni saltan y al tiempo | fol 69r |
mercurio no ser venenoso ni tan poco frio ni | fol 71v |
ni tan poco frio ni caliente en el quarto | fol 71v |
al qual ninguna sciencia ni theorica basta para le | fol 72r |
basta para le conoscer ni alcançar su calidad sino | fol 72r |
se supieron tan ciertos ni tan magnifiestamente como agora | fol 72r |
escripta en mis libros ni la se curar yos | fol 75r |
enfermedad no quiere purgas ni sangrias ni ninguna cosa | fol 75r |
quiere purgas ni sangrias ni ninguna cosa compuesta ni | fol 75r |
ni ninguna cosa compuesta ni boticarios sino solamente las | fol 75r |
vi hasta oy guardada ni tan poco el mercurio | fol 75v |
tan poco el mercurio ni el vino ni dieta | fol 75v |
mercurio ni el vino ni dieta ni malas complisiones | fol 75v |
el vino ni dieta ni malas complisiones ni hasta | fol 75v |
dieta ni malas complisiones ni hasta oy he visto | fol 75v |
especie no ay vlceras ni en las vlceras que | fol 76r |
botores no ay vlceras ni en las vlceras botores | fol 76r |
no los del concilio ni otros semejantes mas | fol 77v |
han conoscido su enfermedad ni lo han sabido curar | fol 78r |
que no es razon ni deue vntar Otros dizen | fol 78r |
como no tenie mayorazgo ni que perder dize busquen | fol 78r |
sanalo sin mas tres ni Y desta manera | fol 78v |
se les acostumbra dar ni menos muger & a | fol 78v |
no moririan los ricos ni menos los fisicos sino | fol 79r |
dos vnturas no sudo ni escupio por la boca | fol 79v |
escupio por la boca ni camara ni orina sino | fol 79v |
la boca ni camara ni orina sino fue deshinchado | fol 79v |
no euacuo por camara ni sudor ni gomito & | fol 80r |
por camara ni sudor ni gomito & fue vna | fol 80r |
no supiera otra fisica ni otra cirugia sino los | fol 81r |
no supiesse otra fisica ni otra cirugia que yo | fol 81v |
aquesta enfermedad serpentina manos ni cara ni cara ni | fol 83v |
serpentina manos ni cara ni cara ni otra cosa | fol 83v |
ni cara ni cara ni otra cosa ninguna de | fol 83v |