Bij..................1 | |
El qual pan bij no se | fol 58r |
Cij..................3 | |
que esta del cij qual conocimiento | fol 18r |
boca & con cij muy pocas | fol 34r |
tengo esperiencia ninguna cij | fol 66r |
Franciscij...........1 | |
Juan vazquez Baebalarij Franciscij methinensis medicj & chirurgicus | fol 1v |
Dij..................1 | |
esperar que pariessen dij seguirse les | fol 26r |
Fij..................1 | |
en este regimiento fij y capitulo | fol 42r |
Gij..................1 | |
que se buscasse gij quien mejor | fol 50r |
Hij..................1 | |
y lo otro hij porque no | fol 74r |
Iij..................11 | |
con la ij y iij specie tiene las quales | fol 4r |
enel de ij & iij specie y despues de | fol 4r |
vez la a iij qual viene | fol 4r |
bubas y a los iij y a los vj | fol 4v |
los hallaran en la iij intencion del capitulo iiij | fol 5r |
años & a los iij & a los x | fol 5r |
años & si enel iij dia a los xxx | fol 5v |
poco feruor i iij tirarse ha | fol 67r |
verdadero camino h iij & quien | fol 75r |
su proprio nombre folio iij Capitulo segundo vniuersal diffinicion | fol 83r |
la primer especie folio iij Contienesse en este capitulo | fol 83r |
Aiij.................1 | |
principio le impongo aiij el sobre | fol 3r |
Biij.................2 | |
el cauterio autual biij de manera | fol 11r |
en las apostemas biij como en | fol 59r |
Ciij.................2 | |
de los dichos ciij veynte años | fol 19r |
quel otro principalmente ciij del adiutorio | fol 35r |
Diij.................1 | |
se ser estotra diij De | fol 27r |
Fiij.................1 | |
cada dia segun fiij que ya | fol 43r |
Giij.................1 | |
que yo vi giij que acaescio | fol 51r |
Iiij.................7 | |
las señales del capitulo iiij que trata de ij | fol 4r |
iij intencion del capitulo iiij de ij specie qualquiera | fol 5r |
Auicena en el libro iiij en la sentencia tercera | fol 5v |
primera intencion del capitulo iiij no se vsara con | fol 28v |
mercurio xiiij onças vnto iiij onças quatro de vnto | fol 64v |
quarta intencion del capitulo iiij y al malenconico con | fol 65v |
cortada menuda i iiij como queso | fol 68r |
Biiij................2 | |
les dan las biiij vlceras que | fol 12r |
se yerre vna biiij vez por | fol 60r |
Ciiij................2 | |
los ojos asma ciiij artetica ciatica | fol 20r |
a la muerte ciiij deuense meter | fol 36r |
Diiij................1 | |
vna & otro diiij dia otra | fol 28r |
Fiiij................1 | |
escopir mas avn fiiij que es | fol 44r |
Giiij................1 | |
sido muy trabajoso giiij de alcançar | fol 52r |
Hiiij................1 | |
porque assi es hiiij N | fol 76r |
Xliiij...............1 | |
xliiii Nouena regla folio xliiij Glosa & declaracion de | fol 83v |
Xiiij................2 | |
Recipe vnguento de mercurio xiiij onças vnto iiij onças | fol 64v |
doliente desta enfermedad folio xiiij Capitulo tercero que tracta | fol 83r |
Xxiiij...............1 | |
y en pasando los xxiiij dias que tura cozello | fol 62v |
Xxxiiij..............2 | |
de tercera especie folio xxxiiij La pronosticacion folio xxxiiij | fol 83r |
xxxiiij La pronosticacion folio xxxiiij Segunda doctrina de la | fol 83r |
Xcviij...............2 | |
de cien personas las xcviij quedaran sanas de pura | fol 4r |
de si mesmo las xcviij sin cura de fisico | fol 6v |
Xviij................1 | |
apostemas & vlceras folio xviij En este capitulo se | fol 83r |
Xxxviij..............1 | |
& curacion a hojas xxxviij Segunda doctrina folio xxxix | fol 83r |
Xxxiij...............2 | |
son mal acomplisionados folio xxxiij Capitulo sexto de la | fol 83r |
tercera especie a hojas xxxiij Y assi mismo las | fol 83r |
Serpentinij..........1 | |
multa secreta docens Hinc serpentinij varia in sinthomata morbi | fol 1v |
Baebalarij...........1 | |
magestad Juan vazquez Baebalarij Franciscij methinensis medicj & | fol 1v |
Mercurij.............1 | |
ignotum sic medicamen erat Mercurij vires ipso monstrante socrates | fol 1v |
Vij..................2 | |
rauiar a cabo de vij años aunquel auicena duda | fol 5v |
sino a cabo de vij años digo que do | fol 5v |
Xxvij................1 | |
es mal muerto folio xxvij En este capitulo quarto | fol 83r |
Xij..................2 | |
yo a x o xij años que tuue la | fol 5r |
al cabo de los xij meses se hizieren mas | fol 6v |
Xxxij................3 | |
la dicha enfermedad folio xxxij Mas se contiene | fol 83r |
mismo la pronosticacion folio xxxij Y assi mismo la | fol 83r |
mismo la curacion folio xxxij Yten vna segunda doctrina | fol 83r |
Vj...................4 | |
iij y a los vj y a los x | fol 4v |
que a v o vj años que passo por | fol 5r |
en otros v o vj años Este tal esta | fol 5r |
la primera especie folio vj Y vn auiso para | fol 83r |
Lxvj.................1 | |
en las medecinas folio lxvj E las condiciones que | fol 84r |
Xxxj.................1 | |
xaraues & dieta folio xxxj Capitulo quinto de los | fol 83r |
L....................1 | |
muy grandes salarios l ASsi mesmo en | fol 76r |
Al...................279 | |
que no hagan ende al So pena de la | fol 1v |
la ysla Española dirigido al muy sabio & poderoso | fol 2r |
sin numero concurren Al grande & famoso & | fol 2v |
por consiguiente muy prouechosa al bien de su anima | fol 2v |
almirante don xristoual colon al poniente teniendo platica & | fol 3r |
vno les parescia y al tiempo quel almirante don | fol 3r |
Carlos de francia que al presente reynaua ayunto grandes | fol 3r |
passo en italia y al tiempo que por ella | fol 3r |
facilmente sanara el que al presente no sintia nada | fol 5r |
quedar sano el que al presente no sintia nada | fol 5r |
que ninguno puede llegar al dicho termino que antes | fol 5r |
algun sentimiento de dolor al mouimiento delos tiempos o | fol 5r |
los ayan inorado al presente no los conocen | fol 6r |
de fazer mientras mas al cabo de los xij | fol 6v |
ha passar al capitulo admicalatiu o procediente | fol 7r |
puede comer templadamente Quanto al beuer della buen vino | fol 7r |
de hinojo e Quanto al dormir sea en buena | fol 7r |
que esta sabra encaminar al paciente segun ques dicho | fol 7v |
pudiere porque mientras mas al cabo de los doze | fol 7v |
en vn vaso nueuo al sereno vna noche & | fol 7v |
por la mañana ponello al fuego y passe vn | fol 7v |
los quita & si al cabo de los nueue | fol 8r |
no de mucha pena al paciente y tambien las | fol 8r |
no bastare sea remitido al capitulo precedente y cura | fol 8v |
conuiene que se pase al capitulo prosiguiente y se | fol 8v |
sean curadas dos vezes al dia lauando las & | fol 8v |
no bastare passarse ha al capitulo prosiguiente & tomara | fol 9r |
sana Assi mismo al derredor del posadero le | fol 9r |
sana Este accidente si al que le viniere fuere | fol 11r |
vna vlcera por encima al traues que es causada | fol 11v |
y de mucho trabajo al que la sufre y | fol 12v |
y de mucha ignorancia al que la haze | fol 12v |
de la pinza traelo al derredor hasta que el | fol 12v |
vnguento y ponlo al derredor del miembro digo | fol 12v |
qualquier lauatorio & ceñilla al derredor de la cabeça | fol 12v |
a manera de tira al derredor mojado & bien | fol 12v |
aun de prueua quanto al comer los semejantes quieren | fol 13v |
sus bubas ordenadas y al presente esta limpia dellas | fol 14v |
medecinamiento porque quanto mas al cabo de los doze | fol 15v |
la sauana que llegue al suelo pongan debaxo vna | fol 15v |
que menos trabajo diere al enfermo quanto | fol 15v |
enfermo quanto al comer & beuer | fol 15v |
vn pollo vna vez al dia hasta los veynte | fol 16r |
que les conuiene Quanto al beuer beuera quarenta dias | fol 16r |
Capitulo tercero admiculatiuo al sobre dicho scripto capitulo | fol 16r |
la enfermedad mas llegada al cabo de vn año | fol 17r |
se les de dar al principio tres meses y | fol 17r |
principio tres meses y al aumento otros tres y | fol 17r |
aumento otros tres y al estado otros tres y | fol 17r |
si vno se curare al principio al tal le | fol 17r |
se curare al principio al tal le conuiene guardar | fol 17r |
los semejantes la flobotomia al principio & a la | fol 17v |
seria dañosa y aun al que se cura en | fol 17v |
la regla catorzena quanto al beuer que conuiene a | fol 18r |
son tan pocas que al presente no se sienten | fol 18v |
va toda el agua al otro sin sentir ningun | fol 18v |
muerto Aunque lo que al presente paresciere no sea | fol 19v |
muchos prouechos que trahe al cuerpo humano yo no | fol 19v |
segun su complesion y al presente se le quitaron | fol 19v |
dieta aquellas que mas al doliente aplazian Assi como | fol 20r |
essotras cosas las que al paciente mas aplaziere porque | fol 20r |
cosas que tengan acatamiento al humor malenconico con su | fol 20r |
sin dar ninguna passion al paciente & seras auisado | fol 21r |
el adjutorio del hombro al codo por el medio | fol 21v |
las vlceras assi como al paciente le empeçaua a | fol 21v |
se va el tumor al otro por debaxo de | fol 23r |
bien con vna tigera al derredor y poniendoles sus | fol 23r |
causadas de yr tarde al remedio de las vnturas | fol 23v |
queda muy poco haze al caso que los huessos | fol 23v |
hazen materia & hazen al cabo de la nariz | fol 23v |
el accidente que viene al miembro de las berrugas | fol 23v |
no haze por esso al caso a los veynte | fol 23v |
peor que puede venir al cuerpo humano desta | fol 24v |
han de mirar que al presente quando la semejante | fol 25v |
y miembre se le al obrante que los que | fol 25v |
cueros gruessos que tiene al derredor & sino bastare | fol 25v |
otro cabo se hechauan al coyto & al vino | fol 26r |
hechauan al coyto & al vino que son dos | fol 26r |
miembros yua el paciente al traues crescianle sus passiones | fol 26r |
Assi mismo mu~chas mugeres al tiempo que les viene | fol 26r |
confortalle han el estomago al tiempo de la euacuacion | fol 26v |
a mu~chas mugeres acaesce al tiempo que les viene | fol 26v |
glandula algo engrossada & al tiempo del accidente se | fol 27r |
que vienen desta enfermedad al cuerpo humano & la | fol 27r |
otras cosas que parescan al dicho mal serpentino | fol 27v |
dize el Zeharaui que al que viene esta enfermedad | fol 27v |
mas trabajo & vlceraciones al que le dura el | fol 28r |
veynte dias que no al que le tura siete | fol 28r |
de boca padesce & al que le tura mucho | fol 28r |
sea escusado el trabajo al paciente y el tal | fol 28r |
accidente no le deue al paciente pelar mucho con | fol 28r |
demandando cura de vnturas al fisico El fisico le | fol 28v |
y assi yran dando al doliente hasta que la | fol 29r |
deuiere sea ferrada quanto al vino ha de mirar | fol 29r |
sarpolimento general que parece al essere que los doctores | fol 29r |
primera vntura que dan al paciente & durale veynte | fol 29v |
& le sea pronosticado al paciente como no le | fol 29v |
humidades de los miembros al estomago quando el paciente | fol 30v |
vn poco del ombligo al traues por medio del | fol 30v |
comeran vna vez carne al dia de vn pollo | fol 31v |
capitulo decimo Quanto al pan conuiene a los | fol 32r |
Capitulo quinto admiculatiuo al sobre escripto capitulo de | fol 32r |
piensan que se gastan al cabo de la cura | fol 32r |
toda la cura fue al traues Ay otra causa | fol 32v |
se torno la enfermedad al paciente & sepa muy | fol 32v |
las causas que impiden al tal paciente de ser | fol 32v |
& por esso dan al palo quatro meses de | fol 33v |
del adiutorio del hombro al codo que se le | fol 35v |
quebrarse el huesso totalmente al traues que va del | fol 35v |
que va del hombro al codo & muy pocas | fol 35v |
restritiuos vna onça puesto al fuego mala ves & | fol 35v |
que torne el braço al derredor y sea le | fol 35v |
de vayna de espada al derredor del braço | fol 35v |
del braço del hombro al codo porque la quebradura | fol 35v |
porque mejor consuelde & al que lo semejante acaesciere | fol 35v |
trahe ocupado en seruir al doliente el que tal | fol 35v |
superfluo que causa parlaticar al enfermo & por las | fol 36r |
quando assi son llegados al semejante termino conuiene les | fol 38v |
fuera el humor y al que assi le viene | fol 38v |
comer carne vna vez al dia ser le ha | fol 39r |
les conuiene se remite al buen aluedrio del obrante | fol 39r |
donde viene la salud al paciente que las toma | fol 39r |
que no se de al paciente mas ni menos | fol 39r |
que no se de al enfermo mas ni menos | fol 39v |
mejor y quanto es al raher de los pies | fol 40r |
topa con vn fisico al qual el enfermo le | fol 40r |
teniendo buen aparejo conforme al tiempo Los ricos que | fol 40r |
con la qual vntura al paciente con aquella cantidad | fol 40v |
cuellos de las manos al deredor de anchura de | fol 41r |
codos con las sangraderas al derredor y los hombros | fol 41r |
comun y las rodillas al derredor y los cuellos | fol 41r |
cuellos de los pies al derredor Todas las coyunturas | fol 41r |
sanguinos con vna vez al dia que sean vntados | fol 41v |
les conuiene dos vezes al dia Los quales se | fol 41v |
& sin hechar ropa al paciente mas de la | fol 41v |
tres noches primeras dar al paciente cada noche media | fol 42r |
mostrare algunas destas señales al principio que lo vntan | fol 42r |
y no auelle venido al paciente la euacuacion por | fol 42v |
Lo primero era preguntar al enfermo si hauia sido | fol 42v |
que les daua porque al buen artifice en la | fol 42v |
obedientes los cuerpos humanos al Mercurio mas sobre el | fol 43v |
de vncion con que al presente me halle y | fol 43v |
presente me halle y al medio camino faltome la | fol 43v |
muchedumbre de materias que al obrante no se le | fol 43v |
alguna pena al tragar con algun quebrantamiento | fol 44r |
quatro o cinco vnturas al paciente viniere señales de | fol 44r |
el sanguino ha menester al doble y el Malenconico | fol 44v |
doble y el Malenconico al doble A los quales | fol 44v |
las complisiones para dar al colerico media onça de | fol 44v |
onça de mercurio y al sanguino al doble para | fol 44v |
mercurio y al sanguino al doble para que cada | fol 44v |
larga platica no heche al colerico la cantidad que | fol 45r |
no sera en baxo al tal paciente que se | fol 45v |
trabajaran de tener fuego Al tiempo de las vnturas | fol 45v |
dexaran por donde respire al tiempo que tomare las | fol 45v |
ay por delante pornan al paciente en su | fol 45v |
por esto se haze al reues muchos salen de | fol 46r |
se le puede dar al paciente vn caldo de | fol 46r |
tienen en la boca al medio dia se le | fol 46r |
açucar con lo que al doliente mas le plaziere | fol 46r |
mayor parte los encamina al estomago pues si el | fol 46r |
por muy mejor si al tal paciente se le | fol 46v |
que mucho mas haze al caso & mas conuiene | fol 46v |
necessario y tornando agora al principio que es quando | fol 46v |
para lo demas que al mal de la boca | fol 47r |
avn no digo solamente al higado mas avn al | fol 47v |
al higado mas avn al estomago y a todos | fol 47v |
& si le entra al enfermo rodeando en la | fol 48v |
se cura fuera andando al ayre & desto se | fol 49r |
de viento que entra al tiempo de la cura | fol 49r |
tercera del agua AL que se metiere en | fol 49r |
purgar se purga aprouecha al enfermo & vale bien | fol 50r |
desta cibdad & lleuado al hospital de san saluador | fol 50v |
& que mas hazen al caso Por que la | fol 50v |
ningun daño Mas si al febrecitante le hecharen tristel | fol 51r |
con vn ayuda tornando al palo casto La qual | fol 51v |
& casi luego fue al bacin he hizo vna | fol 51v |
los maridos quando llegassen al auto de la generacion | fol 51v |
han de saber que al febrecitante tanto vino como | fol 52r |
hasta que fue tornada al termino que estaua primero | fol 52r |
lo torna a traher al higado su mala complision | fol 52v |
nouena des pescado AL pescado no es en | fol 53r |
& la cura va al trasves & como toda | fol 53v |
tiento sus dos comidas al dia hasta que el | fol 53v |
entrar en la cura al principio de la luna | fol 54r |
y con esta tuna al principio que la beuen | fol 54r |
de flaco porque si al tal se le ouiesse | fol 55r |
hallaran vna segunda doctrina al pie de cada capitulo | fol 55r |
no tenga la puerta al cielo sino que sea | fol 56r |
casa y lo que al medico mas le | fol 56r |
higado embia el mantenimiento al miembro assi del miembro | fol 56v |
del miembro puede yr al higado con que se | fol 56v |
& la cura va al traues regla | fol 56v |
decima del sudor AL sudor en toda la | fol 57v |
mejor porque mucho ayuda al enfermo Conuiene a los | fol 57v |
da sino vna vez al dia quiere que sea | fol 57v |
sino solamente vna vez al dia A la mañana | fol 58r |
no quedar en obligacion al fisico y esto se | fol 59r |
Assi mismo quando al enfermo le sabe bien | fol 59r |
& fue la cura al traues de donde perdi | fol 60r |
quando ya estan casi al cabo de la cura | fol 60r |
la nueua españa o al palo que traen de | fol 60v |
que antes tenia & al tiempo quel obrante piensa | fol 60v |
parte de dar ayre al enfermo despues de salido | fol 60v |
y esto es quanto al beuer QUanto al | fol 61r |
al beuer QUanto al comer si pudiere tomar | fol 61r |
comer vna vez carne al dia hasta dos onças | fol 61r |
fuere febrecitante terna acatamiento al parosismo o cenara temprano | fol 61r |
especies arimar se ha al capitulo que habla del | fol 61r |
comio vna vez carne al dia de vn pollo | fol 62r |
vretica que tenga acatamiento al higado assi se hara | fol 62r |
pondran descobrir de aqui al dia del juyzio conuiene | fol 62v |
nichil A plazido al imenso dios por su | fol 62v |
la çarça parilla & al palo casto quando a | fol 62v |
comen vna vez carne al dia conuiene a saber | fol 63r |
el mercurio hechan hazen al caso para la sanidad | fol 63v |
la virtud del atriaca al coraçon y qual va | fol 63v |
otros materiales del atriaca al coraçon a fazer el | fol 63v |
la sanidad desta enfermedad al cuerpo saluo quel solo | fol 63v |
con la qual euacuaran al mas fuerte de complision | fol 64r |
todas las cosas pertenecientes al arte El qual vnguento | fol 64r |
primera vnta dos vezes al dia y gastar vn | fol 64v |
tantas vezes dos vezes al dia & a las | fol 65r |
malenconico quatro onças porque al colerico con media onça | fol 65v |
del capitulo iiij y al malenconico con las quatro | fol 65v |
la medecina & derritela al fuego y heche dentro | fol 66v |
& colgar se ha al ayre luego vna noche | fol 66v |
prouechoso y haze trabajar al obrante quando viene a | fol 66v |
Y otro se guarda al humo y es bueno | fol 66v |
liquida & da lugar al mercurio que se vaya | fol 67r |
lo que mas conuiene al arte y se yran | fol 67r |
onças todo junto puesto al fuego manso fasta que | fol 68r |
todo partes iguales puesto al fuego quanto se derrita | fol 68r |
el olio & puesto al fuego manso & hierua | fol 68r |
vna libra todo puesto al fuego y traydo a | fol 68r |
agua & colgarse han al ayre y desque esten | fol 68v |
es dicho & puesta al ayre Este socrocio es | fol 68v |
Estas son las mejores al tiempo del calcinar en | fol 69r |
abren ni saltan y al tiempo que las echan | fol 69r |
estas no son nada al tiepo del calcinar en | fol 69r |
alguna suziedad o delos al derredor de las vlceras | fol 69r |
muy limpias y quanto al lauar de las vlceras | fol 69v |
fuera sin ningun daño al cuerpo de donde yo | fol 71v |
enfermedad fue nueuamente venida al mundo E a vn | fol 71v |
& ponen la culpa al mercurio El qual yo | fol 72r |
qualquiera que lo vsare al qual ninguna sciencia ni | fol 72r |
que se pueden offrescer al que leyere esta obra | fol 72r |
El qual dexo encomendado al serenissimo rey don Maunel | fol 72r |
la deuisa suso declarada al presente de esta imprission | fol 72v |
imprission desta obra plaziendo al immenso dios se porna | fol 72v |
famoso hospital y suplico al sancto padre que su | fol 73v |
serenissimo rey don Manuel al qual o bispado se | fol 73v |
& lo que toca al officio diuino se officia | fol 73v |
honrradas personas todos inclinados al bien & vtilidad & | fol 73v |
ay para abaxo segun al proueedor le parescia porque | fol 73v |
esta enfermedad nueuamente venido al mundo y este tractado | fol 74v |
de veynte años & al cabo morir Los | fol 74v |
de treynta años pero al cabo mueren mas hanque | fol 74v |
manos & no saquen al triste enfermo del verdadero | fol 75r |
de descalçar el çapato al menor de todos porque | fol 75v |
tercero & desque llego al quarto hallose ser mentira | fol 75v |
vno con el otro al andar y entre las | fol 76r |
cura a de yr al traues & por tanto | fol 76v |
duda & digo que al tiempo de la imprision | fol 76v |
por aquella enfermedad que al presente se paresce con | fol 77v |
lo que esta indigesto al cabo de muchos dias | fol 77v |
muchos dias quando va al enfermo le paresce que | fol 77v |
hazienda con fisicos y al cabo vino a sanar | fol 78r |
desque tornan a llamar al ediota el enfermo esta | fol 78r |
la poner & escreuir al cabo deste abecedario E | fol 79r |
fue a se curar al famoso hospital vna muger | fol 79v |
de algunos dias torno al dicho hospital con su | fol 79v |
las que se dauan al mal serpentino que con | fol 79v |
& plugo al immenso dios que lo | fol 80r |
gran dolor que tenia al orinar era algunas vlceras | fol 80r |
boca que yo daua al mal serpentino & que | fol 80v |
razon que se quede al rincon algunas cosas que | fol 81v |
que la cura va al traues & muy errada | fol 84r |
que se pueden offrescer al que leyere esta obra | fol 84v |