Socorran.............1 | |
intencion conuiene que se socorran muy de presto con | fol 24r |
Administran..........1 | |
vn organista los quales administran el sancto sacramento a | fol 73v |
Descostran...........1 | |
sanan y si las descostran turan mas y esto | fol 8r |
Auran................1 | |
medecinas & menos retificacion auran menester mientras mas señales | fol 34r |
Curan................46 | |
con verdad que se curan cada año mas dolientes | fol 2v |
vñas las quales se curan marauillosamente poniendo en los | fol 9r |
las semejantes vlceras se curan en el famoso Hospital | fol 13v |
que si no se curan luego no pueden ser | fol 15r |
a los que se curan desta manera y de | fol 15v |
primer especie que se curan de la manera ya | fol 16r |
los que no se curan Los quales curando se | fol 17r |
y los que se curan en el principio aunque | fol 17v |
intrinsecas como extrinsecas se curan con su contrario Ergo | fol 17v |
semejantes mal acomplisionados se curan por vna de tres | fol 18r |
qual se curauan & curan marauillosamente E sobre todo | fol 21v |
con la qual se curan marauillosamente Assi mismo | fol 23r |
peor mientras no se curan segun & como a | fol 23v |
la cura vniuersal se curan marauillosamente & haze despidir | fol 23v |
la qual sino la curan dura alli por largos | fol 24v |
melezinamiento las quales se curan con vn cauterio de | fol 26r |
que despues que se curan no tienen otro dolor | fol 27r |
con los quales se curan muy ordenadamente E primeramente | fol 27v |
Assi los que se curan vna vez con el | fol 33v |
o vlceras & se curan vna vez & dos | fol 33v |
la cura vniuersal se curan & sana la enfermedad | fol 36v |
curar Que quanto se curan tanto se tornan a | fol 38r |
muchos enfermos no se curan por ignorar que en | fol 40r |
y los que se curan muy encerrados Quieren larga | fol 48v |
sin las purgas se curan los dolientes desta enfermedad | fol 50v |
los seys dellos se curan con sangria y en | fol 51r |
para los que se curan con el palo casto | fol 51r |
palos con que se curan guayacan que quiere dezir | fol 54r |
como he dicho se curan con la tuna y | fol 54r |
que los que se curan en el semejante tiempo | fol 55r |
LOs que se curan por la orden del | fol 59r |
Assi mismo quando se curan con el palo casto | fol 59v |
quando los enfermos se curan por donde se reconnosce | fol 59v |
para los que se curan en el principio de | fol 61r |
que desta enfermedad se curan de diuersas maneras con | fol 61v |
dia y otros se curan leuantados andando fuera con | fol 61v |
que los indios se curan con el mu~chas enfermedades | fol 62r |
sustentar Las quales se curan con este vnguento marauillosamente | fol 68r |
el prohemio que se curan cada año mas dolientes | fol 74r |
tanto digo que se curan mas dolientes que en | fol 74r |
hospital & que se curan muchos mas dolientes que | fol 74r |
Los que se curan despues que les viene | fol 74v |
la enfermedad & se curan mu~chas vezes estos se | fol 74v |
con las vnciones se curan grandes dolores & quiero | fol 80v |
remedio propiamente como se curan los que se vntan | fol 81r |
del morbo serpentino se curan por donde se reconosce | fol 84r |
Procuran.............1 | |
los que sobre comer procuran coyto quando semejante accidente | fol 27r |
Duran................4 | |
en los pechos y duran poco porque como salen | fol 6r |
estimulo ninguno Las quales duran algunos dias Quando las | fol 36r |
enfermedades que poco tiempo duran en el cuerpo humano | fol 48v |
curandose muy poco tiempo duran despues que les viene | fol 74v |
Turan................7 | |
y si las descostran turan mas y esto se | fol 8r |
pueden estar sin despenicallas turan mucho & sanan tarde | fol 8r |
tambien se sanan aunque turan algo mas si fueren | fol 35r |
auicena Las enfermedades que turan pocos dias en los | fol 37v |
porque mientras las vnturas turan no conuiene otro regimiento | fol 45v |
y las enfermedades que turan mucho tiempo mucho tiempo | fol 48v |
se quedan laxos no turan tanto Y si estos | fol 57r |
Yran.................3 | |
del todo y assi yran dando al doliente hasta | fol 29r |
qualesquier enxundias que sean yran muy bien briznadas & | fol 67r |
al arte y se yran prosiguiendo las medecinas con | fol 67r |
San..................2 | |
dia se torna de san lazaro a los xv | fol 5v |
lleuado al hospital de san saluador y entregado en | fol 50v |
Cesan................2 | |
qual emplasto los gomitos cesan marauillosamente cessando las vnturas | fol 30v |
& como las vnturas cesan conuiene ponellos en dieta | fol 46r |
Falsan...............1 | |
con el MUchos falsan el mercurio hechandole plomo | fol 66r |
Cansan...............1 | |
andan o suben cuesta cansan mucho es señal que | fol 37r |
Piensan..............5 | |
tornaseles la enfermedad y piensan que el azogue lo | fol 19v |
el vino y donde piensan que se gastan al | fol 32r |
cuello del pie & piensan que estos accidentes son | fol 37v |
tan dañoso como muchos piensan porque lo peque~no & | fol 53r |
tan dañoso como muchos piensan regla general | fol 53r |
Reposan..............1 | |
cerca del alua que reposan algo mas hallanse peor | fol 22r |
Passan...............10 | |
en vn año porque passan eneste termino todos los | fol 7r |
mes o dos se passan sus quatro tiempos que | fol 18v |
con la vntura sino passan seys meses entre la | fol 25r |
recebir perfecta curacion sino passan seys meses entre la | fol 32v |
por las mas vezes passan todos estos accidentes por | fol 37v |
que lo passan & para los que | fol 43r |
de segunda especie algunos passan sin que la enfermedad | fol 60v |
endigestos que por donde passan queman como fuego & | fol 72r |
mediante el sudor que passan con el trabajo purgan | fol 74v |
dixo & assi se passan dos & avn tres | fol 79r |
Cessan...............2 | |
por la boca luego cessan las camaras que con | fol 36v |
podriamos dezir las quales cessan porque asaz me paresce | fol 76r |
Engruessan...........2 | |
retificacion porque m~cho se engruessan los musculos con lo | fol 35r |
a si mismo se engruessan cocedras o glandulas que | fol 43r |
Ossan................2 | |
preñadas & no le ossan poner en cura por | fol 26r |
y otras no se ossan curar de que a | fol 26v |
Causan...............5 | |
de lo que se causan los dolores & apostemas | fol 18v |
assi no lo hazen causan grandes corruciones & perdimiento | fol 23v |
tiempo porque mu~chas vezes causan fealdad & aun la | fol 24r |
mar por que causan ayres frios & muy | fol 49r |
queman como fuego & causan los accidentes de boca | fol 72r |
Vsan.................2 | |
an hallado & se vsan para esta enfermedad el | fol 62v |
cura que los indios vsan para esta enfermedad Assi | fol 75v |
Tan..................99 | |
fue el ospital desta tan insigne y marauillosa ciudad | fol 2r |
de cimiento & acabar tan presto y en tanta | fol 2r |
en tanta perficion vn tan sumptuoso edificio y dotolo | fol 2r |
adornolo y proueyo lo tan cumplidamente de todas las | fol 2r |
retratadores pues es para tan singular remedio del genero | fol 2r |
dolencia no conocida y tan espantosa Los que la | fol 3r |
La qual dolencia fue tan fea y espantosa y | fol 3v |
hecho E ha sido tan dañosa que no siento | fol 3v |
dicha dolencia porque fue tan contagiosa que hasta en | fol 3v |
lexos blanqueauan y eran tan naturales que los niños | fol 3v |
en la buba ui tan poco que lleuasse nada | fol 3v |
el rostro y eran tan naturales que por de | fol 3v |
y dize que era tan contagiosa que de vn | fol 3v |
aunque el enfermo este tan lleno de vlceras que | fol 5v |
viene esta primer specie tan liuiana que solamente basta | fol 6v |
queda a las vezes tan mal compuesto que por | fol 13r |
sordizie y virolencia poniendolo tan sabiamente y reuoluiendolo que | fol 13v |
desayudan & ay cuerpos tan cochimios & tan mal | fol 16v |
cuerpos tan cochimios & tan mal dispuestos que donde | fol 16v |
de si mismos son tan pocos que en treciento | fol 17r |
fuerça el morbo para tan presto se proseguir la | fol 17r |
encamine & sane de tan graue enfermedad los semejantes | fol 18r |
reliquias las quales son tan pocas que al presente | fol 18v |
Esta segunda especie es tan peligrosa si luego no | fol 19r |
los humores no estan tan corrompidos ni el higado | fol 19r |
no la puede tener tan mala que curandose & | fol 19v |
enfermedad Sera cada vno tan cierto en su officio | fol 19v |
testiculos que se paran tan grandes & gruesos como | fol 22v |
mismo sera el obrante tan auisado que donde vea | fol 26r |
dieta pero no en tan breue y desta manera | fol 26v |
enfermedad Empero si estuuiere tan flaco que no lo | fol 29r |
E porque ay personas tan mal regidas que por | fol 32r |
& porque ay otros tan mal regidos que la | fol 32r |
pacientes podra ser estar tan flacos que les fuesse | fol 34v |
en ancho & sea tan complida que torne el | fol 35v |
gran pronosticacion porque estan tan llegados a la muerte | fol 36v |
se han curado febrecitantes tan flacos que dellos a | fol 38v |
sobre todo esto sea tan sabio que si cient | fol 39r |
la boca y estar tan desmayado & tan flaco | fol 42v |
estar tan desmayado & tan flaco & tan perdida | fol 42v |
& tan flaco & tan perdida la gana del | fol 42v |
vezes viene vn enfermo tan repuesto & tan rezio | fol 42v |
enfermo tan repuesto & tan rezio & tiene señales | fol 42v |
que no le viesen tan temeroso era E por | fol 43v |
porque estas materias son tan gruessas que todas las | fol 45v |
el higado es de tan sutil substancia que por | fol 47v |
no sienten el daño tan supitamente Los flematicos | fol 48r |
materias corren en ellos tan poco que resciben poca | fol 48r |
segunda especie no es tan peligroso como es para | fol 48v |
serpentina no les dan tan largas retificacion como es | fol 51v |
no faze el daño tan presto como el coyto | fol 52v |
es en esta enfermedad tan dañoso como muchos piensan | fol 53r |
digo que no es tan dañoso como muchos piensan | fol 53r |
o garuanços no es tan dañoso ni yo he | fol 53r |
no lo tienen por tan bueno essotras especies del | fol 54r |
ellos quien beuia cosa tan amarga tenian lo por | fol 54r |
la tuna trahe son tan fuertes que bastaria & | fol 54v |
esta causa son de tan poca vida y assi | fol 54v |
artifice ha de ser tan platico y exercitado en | fol 55r |
sentir mas antes estan tan templados que no ay | fol 55r |
porque la cura es tan de calidad que de | fol 56r |
vna vncion & estaua tan mal como ella que | fol 61v |
yo le interrogue viendo tan grande espanto que me | fol 61v |
no hazen su obra tan breuemente por las quales | fol 63r |
manos me han pasado tan ciertas como es pronosticado | fol 63r |
y qual va en tan poca cantidad que no | fol 63v |
semejante obra mas no tan presto que no desseca | fol 69r |
no ser venenoso ni tan poco frio ni caliente | fol 71v |
que causo aquello vna tan poca cosa Y como | fol 71v |
y que venenosa que tan poca cosa como heche | fol 71v |
mercurio en aquel Vnguento tan gran grauedad ha hecho | fol 71v |
cuerpo y ellos son tan crudos y endigestos que | fol 72r |
effetos jamas se supieron tan ciertos ni tan magnifiestamente | fol 72r |
supieron tan ciertos ni tan magnifiestamente como agora con | fol 72r |
las deuisas destos dos tan Christianissimos Reyes primeros fundadores | fol 72r |
primeros fundadores de este tan vtilissimo & tan famoso | fol 72r |
este tan vtilissimo & tan famoso Hospital El qual | fol 72r |
complimientos necessarios a vna tan grande casa como es | fol 73r |
que conuienen a vna tan gran casa como es | fol 73r |
Son todas las cosas tan ricas & tambien ordenadas | fol 73r |
dicho tiene este hospital tan famoso mu~chas cosas que | fol 73r |
casa semejante vn Rey tan christianissimo por patron como | fol 73r |
memoria segundo fundador deste tan grande & famoso hospital | fol 73r |
razon que vna cosa tan sumptuosa y tan famosa | fol 74v |
cosa tan sumptuosa y tan famosa como es esta | fol 74v |
embidia de vn hecho tan grande & tan sumptuoso | fol 74v |
hecho tan grande & tan sumptuoso como es este | fol 74v |
todos este famoso & tan grande hospital f | fol 74v |
ha podido escreuir & tan solamente sobre el guardar | fol 75r |
hasta oy guardada ni tan poco el mercurio ni | fol 75v |
acuerdo El enfermo esta tan debilitado y tan flaco | fol 78r |
esta tan debilitado y tan flaco que es necessario | fol 78r |
& hizo tantas & tan buenas que el melonero | fol 78v |
gran manera y en tan grande cantidad que era | fol 79r |
del todo & quedo tan flaco que solamente no | fol 79v |
a mi me parescio tan mala & con tan | fol 79v |
tan mala & con tan mala complision que no | fol 79v |
cierto viendo yo ser tan grandes las operaciones del | fol 81r |
paliar & traher a tan buena disposicion que se | fol 83r |