Huyeren..............1 | |
cura vniuersal y si huyeren de ella corre el | fol 22r |
Miren................3 | |
de todo en todo miren muy bien este Capitulo | fol 42v |
a los obrantes que miren muy bien estas reglas | fol 47r |
lo dicho digo que miren quantos reyes & duques | fol 50v |
Tiren................5 | |
sus cosas anexas que tiren a templança del mismo | fol 7r |
naturaleza lo despida lo tiren fuera Assi mismo sera | fol 11r |
de cosas templadas que tiren en templança de xara | fol 12r |
manera que no lo tiren del todo y assi | fol 29r |
sean tenpladas nobles que tiren a calientes & humidas | fol 63v |
Vinienren............1 | |
Quando las tales camaras vinienren a costumbre tomar por | fol 36v |
Ignoren..............2 | |
los discretos no lo ignoren y tengan auiso & | fol 6r |
plaze & que los ignoren los scientes como los | fol 78v |
Encorporen...........1 | |
mas de quanto se encorporen Este emplasto es assi | fol 67v |
Barren...............1 | |
que primero hecharon & barren la cobertera muy bien | fol 55v |
Cierren..............2 | |
mejor que no se cierren Los que las padecen | fol 27r |
pues si assi es cierren los libros los fisicos | fol 75r |
Yerren...............2 | |
Preambulo POrque no yerren los que no tienen | fol 39r |
viene que los mienbros yerren en sus operaciones & | fol 48v |
Corren...............3 | |
otro a las vezes corren fazia el paladar y | fol 24r |
calentura muy de presto corren las materias en ellas | fol 44r |
su complision las materias corren en ellos tan poco | fol 48r |
Concurren............1 | |
morbo que sin numero concurren Al grande & | fol 2v |
Muestren.............1 | |
la propia baua que muestren alguna mala complision sean | fol 13r |
Curen................15 | |
& buena esperança se curen & ayan perfectissima sanacion | fol 2v |
conoscidas y no se curen por otros modos exquisitos | fol 10r |
vn hospital donde la curen y passen sus terminos | fol 14v |
les necessario que se curen por via de vnturas | fol 17r |
por delante que se curen con toda breuedad asi | fol 34r |
los semejantes que se curen como dicho es & | fol 34r |
perlesia Conuiene que se curen con el palo o | fol 36r |
les aconsejo que se curen con diligencia & no | fol 37v |
las vnciones que se curen con el palo & | fol 60v |
buena con que se curen las personas discretas & | fol 60v |
vezes que agora se curen con el mercurio o | fol 62v |
china o se curen con quantas medicinas se | fol 62v |
que otra vez se curen con la china & | fol 62v |
donde ellos fueren echados curen despues con vnguento albirrasis | fol 68v |
pero dizeles que le curen en el anima y | fol 78r |
Apressuren...........1 | |
no conuiene que se apressuren por sudar con ella | fol 41v |
Pudiesen.............1 | |
qual los otros materiales pudiesen entrar con el y | fol 63v |
Tuuiesen.............1 | |
nunca del tal mal tuuiesen noticia pusieron le mal | fol 3r |
Estuuiesen...........1 | |
cierra el apetito quando estuuiesen metidos en la dicha | fol 36r |
Viesen...............1 | |
gentes que no le viesen tan temeroso era E | fol 43v |
Piensen..............1 | |
hospital y porque no piensen que este tractado se | fol 74r |
Concursen............1 | |
dolientes que aquella casa concursen Tiene doze capellanes y | fol 73v |
Guardassen...........1 | |
del campo que se guardassen de la muger que | fol 14v |
Llegassen............1 | |
Ni los maridos quando llegassen al auto de la | fol 51v |
Regassen.............1 | |
como con aquel agua regassen la ortaliza vi que | fol 3v |
Trabajassen..........1 | |
que fuessen necessarias & trabajassen de hallar cura a | fol 50r |
Tomassen.............2 | |
çiudad de Seuilla que tomassen cargo de curar los | fol 50r |
que de su boticario tomassen todas las medecinas que | fol 50r |
Passen...............13 | |
es necessario que se passen a las vnturas porque | fol 10v |
donde la curen y passen sus terminos o en | fol 14v |
vntura de mas aunque passen algun trabajo mas con | fol 22v |
la teta menos que passen siete o ocho dias | fol 26v |
es necessario que se passen ha este capitulo de | fol 32v |
se poder curar que passen seys meses entre la | fol 33r |
curar menos que no passen seys meses Assi los | fol 33v |
vez menos que no passen quatro meses y esto | fol 33v |
dos vezes E desque passen las diez vntaras por | fol 41v |
es necessario que se passen a la vntura quarta | fol 44r |
no sanare que se passen a la çarça parilla | fol 62v |
no bastare que se passen a la otra que | fol 64r |
no bastare que le passen a la tercera y | fol 64r |
Mirassen.............1 | |
de cerca que las mirassen las gentes no conocian | fol 3v |
Tirassen.............1 | |
causa que se le tirassen aquellas grandes camaras que | fol 81v |
Ignorassen...........1 | |
permitio que los fisicos ignorassen esta enfermedad assi | fol 78r |
Curassen.............1 | |
la propria tierra se curassen con aquel pan que | fol 58r |
Apartassen...........1 | |
tenian escripta que se apartassen & huyessen desta enfermedad | fol 75r |
Confortassen.........1 | |
por otro cabo los confortassen & conualeciessen con mantenimientos | fol 45v |
Bastassen............1 | |
que serian tantos que bastassen para curar la meytad | fol 81r |
Euacuassen...........1 | |
por vn cabo se euacuassen por la boca & | fol 45v |
Dexassen.............1 | |
deshonrra fisicos Que la dexassen a los esperimentadores pues | fol 75r |
Cessen...............4 | |
desde que los botores cessen de salir hasta que | fol 7v |
hasta que los botores cessen de salir & aya | fol 16r |
la boca Conuiene que cessen las vnturas & prosiga | fol 42v |
bien que las vnturas cessen Porque no se dan | fol 44r |
Conualeciessen.......1 | |
cabo los confortassen & conualeciessen con mantenimientos que fuessen | fol 45v |
Diessen..............1 | |
india dezia que le diessen la vida & que | fol 54r |
Pudiessen............2 | |
las ventas que no pudiessen recebir ninguna muger sino | fol 14v |
lubricas las hezes y pudiessen ser expelidas por el | fol 30v |
Pariessen............1 | |
ouiessen de esperar que pariessen dij | fol 26r |
Muriessen............1 | |
hauria por mejor que muriessen curandose que morir sin | fol 36v |
Pusiessen............1 | |
& malenconicos los pusiessen luego desde la primera | fol 46v |
Beuiessen............1 | |
en la guerra no beuiessen vino Ni los maridos | fol 51v |
Siguiessen...........1 | |
que por ella se siguiessen La qual consulta fue | fol 50v |
Ouiessen.............1 | |
para las semejantes vlceras ouiessen de esperar que pariessen | fol 26r |
Anduuiessen..........1 | |
mandaua quelos guerreros mientras anduuiessen en la guerra no | fol 51v |
Tuuiessen............2 | |
poluos de huessos que tuuiessen propriedad de fazer costra | fol 21v |
que querian que los tuuiessen por valientes porque entre | fol 54r |
Estuuiessen..........2 | |
que los humores flematicos estuuiessen en los estantinos para | fol 30v |
vbiesse de curar que estuuiessen ya en la dicha | fol 54v |
Vuiessen.............1 | |
todos aquellos que lo vuiessen menester E tiene esta | fol 72r |
Viessen..............2 | |
que los nuestros prothomedicos viessen el dicho libro & | fol 1v |
el dicho libro & viessen cerca dello su parescer | fol 1v |
Hiziessen............2 | |
porque no lo beuiendo hiziessen mejor generacion y escriuiese | fol 51v |
muriera el subcessor que hiziessen proueedor fuesse obispo de | fol 73v |
Fuessen..............4 | |
barcelona y como le fuessen a dar cuenta de | fol 3r |
alguna seña con que fuessen conocidas & todo so | fol 14v |
conualeciessen con mantenimientos que fuessen rezios nunca se haria | fol 45v |
todas las medecinas que fuessen necessarias & trabajassen de | fol 50r |
Huyessen.............1 | |
que se apartassen & huyessen desta enfermedad que no | fol 75r |
Causen...............1 | |
recozidas las hezes & causen escalentamiento en la parte | fol 30v |
Escusen..............1 | |
los obrantes que las escusen empero todavia se escriuiran | fol 70v |
Vsen.................3 | |
no dieren a mamar vsen cosas diureticas que tengan | fol 26v |
en otra vasija & vsen della a noche y | fol 56v |
en tres quartillos & vsen della a noche & | fol 56v |
Ten..................1 | |
desde el nacimiento y ten tu pañuelo hecho del | fol 12v |
Maten................1 | |
vnos dizen que lo maten con saliua & otros | fol 66v |
Meten................1 | |
nueue dias que se meten en la cura que | fol 57v |
Iten.................2 | |
retificacion sea desto Iten el vino olordio hiere | fol 52v |
hinchela de humores Iten los tintos por la | fol 52v |
Exerciten............2 | |
qual les amonesta que exerciten este tractado en el | fol 39v |
porque los trabajadores como exerciten el campo & officios | fol 74v |
Llanten..............8 | |
gargarize con agua de llanten o rosada que luego | fol 8v |
con el agua del llanten & enxugarse E si | fol 13v |
boca con agua de llanten & rosada con vn | fol 28r |
desecar el agua de llanten & de murta & | fol 28v |
rosado con agua de llanten su comer sera almendradas | fol 29r |
onças de agua de llanten beuera agua ferrada para | fol 30v |
onças de agua de llanten & luego se tiraran | fol 36v |
vn quartillo agua de llanten medio quartillo agua rosada | fol 70r |