Dexo.................5 | |
dezir enesto las quales dexo porque los que enello | fol 5v |
por causa de breuedad dexo Pues tocando vn hombre | fol 14r |
le puede arguir que dexo de sanar por mala | fol 19v |
presente vida El qual dexo encomendado al serenissimo rey | fol 72r |
tirar por lo qual dexo estar escripta la segunda | fol 77r |
Dixo.................7 | |
beuiesse vino y ella dixo que ni vino ni | fol 51v |
medio quartillo & me dixo que luego en continente | fol 52r |
la puerta y le dixo que vn hulano auia | fol 61v |
hecho y el me dixo que en ninguna cosa | fol 61v |
vna grandissima cura me dixo como le dieron el | fol 71v |
a los pequeños donde dixo dios reuelame mis secretos | fol 78v |
que el otro le dixo & assi se passan | fol 79r |
Fixo.................4 | |
que enesto no estuuiere fixo no alcance el secreto | fol 20r |
siempre quedara sano & fixo de la enfermedad sin | fol 20r |
todo es sano & fixo E si esto assi | fol 21v |
se cura & queda fixo solamente porque lleuo los | fol 39v |
Prolixo..............1 | |
no me tengan por prolixo concluyo & digo que | fol 51r |
Roxo.................2 | |
son quatro tinto blanco roxo ha lo que el | fol 52v |
& pedregosos Lo roxo es bueno para los | fol 52v |
Fuxo.................1 | |
empeçaua a venir el fuxo por la boca con | fol 21v |
Fluxo................61 | |
sea tomado todo el fluxo de sangre que ouiere | fol 13r |
entienda Pues como el fluxo empeçare de venir por | fol 20v |
es que como el fluxo empeçare a venir por | fol 20v |
con las vnturas y fluxo por la boca luego | fol 21r |
descubiertas despues aunque el fluxo de la boca cesse | fol 21r |
conuenga & como el fluxo empeçare a venir las | fol 21v |
tercera especie como el fluxo empeçare a venir por | fol 22v |
acabaren de dar quel fluxo de la boca empieçe | fol 23r |
dos en passando el fluxo por la boca la | fol 26r |
porque mediante el tal fluxo se sana la enfermedad | fol 27v |
la vntura viniere mas fluxo de lo que es | fol 27v |
deuen marauillar por tener fluxo demasiado porque como se | fol 27v |
mas el fluxo quando son pocas & | fol 28r |
que le dura el fluxo veynte dias que no | fol 28r |
accidente de boca tener fluxo demasiado que passe de | fol 28r |
general que mientras el fluxo corriere de grado no | fol 28v |
los semejantes como el fluxo de la boca fuere | fol 28v |
accidente que tracta del fluxo de sangre | fol 28v |
sangre Del fluxo de sangre por la | fol 28v |
mas vezes acaece este fluxo de sangre en los | fol 28v |
asi acaeciere y el fluxo fuere de la boca | fol 28v |
de açucar quando el fluxo es de las narizes | fol 29r |
que por remediar el fluxo no dañe la enfermedad | fol 29r |
comiença a correr el fluxo por la boca porque | fol 34v |
en todo mientras el fluxo le turare por la | fol 34v |
& dispusicion como el fluxo empeçare de venir por | fol 34v |
semejantes febrecitantes como el fluxo por la boca cessare | fol 35r |
tercera especie como el fluxo de la boca acabare | fol 35r |
las vnturas despues del fluxo venido por la boca | fol 35v |
semejantes despues que el fluxo por la boca ha | fol 36r |
estomago porque como el fluxo empieça a venir por | fol 36v |
en el tiempo del fluxo por la boca mediante | fol 39v |
y no nenille ningun fluxo por la boca y | fol 39v |
ni que viene el fluxo por la boca se | fol 41v |
vnturas no viniere el fluxo por la boca crescera | fol 41v |
no le viniere el fluxo por la boca o | fol 42v |
& le viniere el fluxo por la boca que | fol 43v |
vntare que si el fluxo començare de correr a | fol 43v |
media vntura viniere el fluxo por la boca no | fol 43v |
mes & venille tamaño fluxo que bera gran trauajo | fol 43v |
empeço a venir el fluxo por la boca desaforado | fol 43v |
hasta le venir el fluxo por la boca que | fol 44r |
lexatiuo les viene el fluxo por la boca y | fol 44r |
es les verna el fluxo por la boca tanto | fol 44r |
quales les viene el fluxo por la boca a | fol 44r |
vntura les verna el fluxo en doze o en | fol 44r |
jamas les viene el fluxo por la boca sino | fol 44r |
despues de passado el fluxo de la boca Pronosticar | fol 45r |
y hasta que el fluxo de la boca cese | fol 46r |
se passare si el fluxo por la boca no | fol 46v |
empieça ha venir el fluxo por la boca con | fol 46v |
tiempo que tura el fluxo por la boca sea | fol 47r |
turo quinze dias el fluxo del escopir & quedo | fol 71v |
moça de vn grande fluxo que tenia en los | fol 79v |
dicho hospital con su fluxo y entre muchos remedios | fol 79v |
le aprouecho a su fluxo & ceguera que tenia | fol 79v |
mas sano del grandissimo fluxo que tenia en sus | fol 79v |
& con vn gran fluxo de sangre de narizes | fol 80r |
se le tiro el fluxo de sangre de las | fol 80r |
tirar en viniendo el fluxo por la boca han | fol 80v |
qual le vino el fluxo por la boca yo | fol 81r |
Truxo................1 | |
pescueço el qual sedal truxo muchos dias & nada | fol 79v |
Yo...................188 | |
le deuia imprimir E yo acatando lo suso dicho | fol 1v |
treynta & siete años Yo el Rey Por mandado | fol 1v |
sin verlo E como yo fuesse vno de los | fol 2r |
hazella fue que viendo yo la voluntad que el | fol 2r |
nuestros proximos pues como yo aya vsado por muchos | fol 2v |
Europa Los quales yo he visto y en | fol 2v |
en todos estos tiempos yo he visto & han | fol 2v |
la diuina prouidencia que yo alcançasse algunos secretos en | fol 2v |
y tayuas & içus yo le impongo morbo serpentino | fol 3r |
tal nombre E sabiendo yo que aqueste mal tuuo | fol 3r |
en el andaluzia donde yo soy natural en las | fol 3v |
grandes salarios E digo yo questas propias señales son | fol 3v |
de xx años Yo por cierto asi lo | fol 4v |
segunda specie assi como yo los vi y me | fol 4v |
no contradize lo que yo digo que dentro de | fol 5r |
o causas de que yo tengo sospecha enla manera | fol 5r |
y digo asi que yo he visto vna persona | fol 5r |
otra duda dize asi yo a x o xij | fol 5r |
este tiempo donde tengo yo estos humores pues que | fol 5r |
apostemas o vlceras pues yo me siento sano tanto | fol 5r |
a los x & yo he visto hombre con | fol 5r |
curacion desta primera especie yo porne eneste capitulo lo | fol 6v |
& mas especificadamente que yo pudiere aquellas cosas que | fol 6v |
pudiere aquellas cosas que yo vse y esperimente con | fol 6v |
Pongo la manera como yo tengo graduada esta enfermedad | fol 7r |
en esta primera especie Yo me hallaua muy bien | fol 7v |
muy bien & hazia yo muy marauillosa obra con | fol 7v |
via de putrefacion entonces yo procuro de los abrir | fol 9v |
con todo lo demas Yo me acente en vna | fol 10r |
de la propria enfermedad yo le interrogue que me | fol 10r |
y alguna cosa vntuosa Yo acostumbro poner con lo | fol 13v |
el famoso Hospital donde yo residi como de dicho | fol 13v |
lo qual digo que yo vi vn cirugiano que | fol 14r |
dicho tengo es que yo he visto infinito numero | fol 14r |
muy bueno el lauar yo lo encomiendo a todos | fol 14r |
qual con los semejantes yo acostunbro curallos en esta | fol 15v |
premioso en los semejantes yo les ayudo con este | fol 15v |
otras cosas semejantes mas yo me atengo a aquello | fol 15v |
especie lo mejor que yo pudiere y segun que | fol 17v |
obrar a mu~chas personas yo & mas compañeros en | fol 17v |
trahe al cuerpo humano yo no me quiero alargar | fol 19v |
en el famoso hospital yo acostumbraua en esta segunda | fol 20r |
abrieres es con fuego yo me hallo muy bien | fol 20v |
por encima Este tal yo acostumbro y trabajo de | fol 21r |
estas vlceras se fazen yo me hallo muy bien | fol 21r |
ninguna porque digo que yo vi algunos Braços quebrarse | fol 21r |
deste dolor & accidente yo cure muchos en espal | fol 22r |
estraña a natura Digo yo que los huessos que | fol 23v |
perder la lengua como yo he visto a algunos | fol 24v |
del huesso la qual yo curo desta manera Corro | fol 25v |
porque assi lo vsauamos yo & mis compañeros en | fol 26r |
el famoso hospital donde yo residi & la vlcera | fol 26r |
cosas de las quales yo doy la ventaja a | fol 26r |
el hombligo El qual yo hago puesto en vn | fol 26v |
rauernas las quales vlceras yo he visto padecer hombres | fol 27r |
con azogue la qual yo he vsado en el | fol 27r |
semejante accidente me acaescia yo me hallaua muy bien | fol 30r |
el famoso hospital do yo residi el dicho tiempo | fol 31r |
les ayudan propriedades indiuiduales yo no los puedo alcançar | fol 31v |
el precepto del coyto yo me atengo en aquel | fol 32v |
la enfermedad y aun yo digo & requiero a | fol 32v |
no sanare no digo yo diez lunas mas aquel | fol 32v |
por tanto no digo yo aun en esta tercera | fol 34r |
quebrantaduras de los huessos yo les pongo esta bizma | fol 35v |
que lo semejante acaesciere yo le aconsejaria que juntamente | fol 35v |
para los semejantes febrecitantes yo les acostumbro dar el | fol 35v |
cosas & personas que yo bien quisiesse hauria por | fol 36v |
hasta mediado Nouiembre Empero yo me hallo bien en | fol 40r |
platica es la que yo acostumbro De la qual | fol 41v |
vncion para lo qual yo tenia esta manera Lo | fol 42v |
hago saber que quando yo acabe este libro hauia | fol 43r |
en cierta manera que yo me arrepentia muy mucho | fol 43r |
digo que no digo yo a las tres vnturas | fol 43v |
con vn sieruo mio yo le compre con la | fol 43v |
boca desaforado el qual yo mismo escondia de las | fol 43v |
& esperimentado & que yo no lo quisiera que | fol 43v |
quatro o cinco vnturas yo hauria por muy mejor | fol 46v |
vezes ha acaescido & yo he visto | fol 47v |
E dizen anda que yo me cure & no | fol 48r |
contar vn caso que yo vi & fue que | fol 48v |
Y digo mas que yo vi vn enfermo a | fol 49r |
qual prouecho ni mejoria yo jamas con las purgas | fol 50r |
lexatiuos ni ninguna fisica yo nunca vi aprouechar a | fol 50r |
pues la tal mejoria yo nunca vi ni otro | fol 50r |
quiero dezir lo que yo sobre lo dicho he | fol 50r |
en el tiempo que yo en el residi tuue | fol 50v |
la enfermedad Lo qual yo he visto mu~chas vezes | fol 50v |
si toda purgacion porque yo he visto personas muy | fol 50v |
estaua es conclusion que yo ha quarenta & dos | fol 50v |
casto o sus semejantes yo vso con ellos de | fol 51r |
quiero contar lo que yo vi giij | fol 51r |
vinieron aquellos calosfrios que yo cuento que vienen en | fol 51v |
daño les haze pero yo a mis enfermos a | fol 52r |
en vna cierta çibdad yo cure vna dueña honrrada | fol 52r |
de ser quatro meses yo le di licencia que | fol 52r |
& diez lo hauia yo por bueno & vsaua | fol 52v |
es tan dañoso ni yo he visto del ningun | fol 53r |
de todas estas cosas yo tengo que es assi | fol 54r |
y esta india segun yo fui sabiendo la manera | fol 54r |
manera de sus curas yo hallo que esta india | fol 54r |
arriba y no digo yo en tres dias pero | fol 54v |
que tiene esta dolencia yo he por grande ignorancia | fol 55r |
para toda la enfermedad yo me hallo muy bien | fol 55v |
general por lo qual yo aconsejo a qualquiera que | fol 56r |
si quisiere ser sana Yo cure en vna cierta | fol 56r |
le alli tambien que yo quede muy satisfecho y | fol 56r |
los indios la beuian Yo digo que es assi | fol 57v |
reposado & desto vso yo en esta cura y | fol 58r |
con este tal vizcocho yo estaria bien y avn | fol 58r |
pero en la verdad yo me atengo a lo | fol 58r |
esta fiebre la llamo yo fiebre cambia pues viene | fol 60r |
metidas en razon que yo mucho vse & me | fol 61r |
fue sana de donde yo empece a sentir que | fol 61v |
antes que se curasse yo le interrogue viendo tan | fol 61v |
salud Assi mismo yo vi vna persona muy | fol 62r |
asi lo es porque yo so informado que los | fol 62r |
su obra muy marauillosamente yo he obrado con el | fol 62v |
todas las medecinas que yo en este arte he | fol 63r |
enfermedad & las quales yo he visto y esperimentado | fol 63r |
antidotario de vnguentos que yo acostumbre y socrocios & | fol 63r |
su enfermedad Lo qual yo hallo ser sano y | fol 63r |
recepta con el qual yo he curado mas de | fol 63v |
curado maestros a quien yo he dado mi esperiencia | fol 63v |
asesios y sus semejantes yo acostumbro hazer este vnguento | fol 63v |
vna manera segun que yo lo acostumbro de lo | fol 64r |
acostumbro de lo qual yo me hallo muy bien | fol 64r |
de otra manera tambien yo lo acostumbre De manera | fol 64v |
Vntura vniuersal DIgo yo que sin embargo de | fol 65r |
la qual vntura siempre yo me halle muy bien | fol 65r |
& a este diria yo azogue demasiado pues quedo | fol 66r |
Metales de los quales yo no tengo esperiencia ninguna | fol 66r |
porque aprouecha mas Digo yo que yr el mercurio | fol 66v |
gouernada aquellas que yo tengo vsada y esperimentado | fol 67r |
es la mejor que yo nunca vi mas quiere | fol 68v |
semejantes medecinas Las quales yo vse largos tiempos mas | fol 70r |
demas que se prosiguen yo ruego a los obrantes | fol 70v |
en las partes que yo he hallado que el | fol 71r |
cosas De lo qual yo fui bien informado de | fol 71v |
mortiferas pues del mercurio yo di a mu~chas personas | fol 71v |
al cuerpo de donde yo pienso que los doctores | fol 71v |
al mercurio El qual yo hallo muy prouechoso & | fol 72r |
presente de esta imprission yo no me halle con | fol 72v |
en su primer libro yo soy cierto que la | fol 72v |
enfermedad serpentina segun que yo lo he visto | fol 72v |
En el tiempo que yo en el residia veya | fol 73v |
en el tiempo que yo residia dauamos todas las | fol 73v |
en el tiempo que yo residia en el siendo | fol 74r |
el dicho proueedor & yo con el en busca | fol 74r |
Porque en la Europa yo pienso hauer sumptuosos hospitales | fol 74r |
sustentan sin curarse porque yo he visto hombre casto | fol 74v |
esto es lo que yo os aconsejo & lo | fol 75r |
lo que quisieredes que yo no se para esta | fol 75r |
enfermedad del morbo serpentino Yo digo que he escripto | fol 75r |
vanaglorioso en pensar que yo no aya de hazer | fol 75v |
por cierto en saber yo no me hallo digno | fol 75v |
musica pues assi pienso yo que se ya esta | fol 75v |
que todo lo que yo he escripto quede por | fol 75v |
memoria algunas cosas que yo vi en esta enfermedad | fol 75v |
los lexatiuos lo que yo vse largos tiempos en | fol 76v |
escriuo de lo qual yo me hallado muy bien | fol 77r |
los ricos y quantos yo vi morir que sanaran | fol 78r |
rusticos pastores Digo que yo he visto muchos fisicos | fol 78v |
es desta manera que yo vi vn pastor muy | fol 78v |
cosas destas podria dezir yo curaua en vna casa | fol 78v |
en la posada donde yo posaua vido me hazer | fol 78v |
arte A lo qual yo respondo & digo que | fol 78v |
lo puedo callar pues yo lo pongo en el | fol 79r |
de Seuilla de donde yo soy vezino & morador | fol 79r |
que lo curauan que yo lo vntase con lo | fol 79v |
quisieron que lo vntase yo le vnte con la | fol 79v |
dende a pocos dias yo le vi yr en | fol 79v |
mostrada para ver si yo la podria remediar & | fol 79v |
no me parescio que yo le podria aprouechar manualmente | fol 79v |
de la qual enfermedad yo he visto morir muchos | fol 79v |
dolor porque no supe yo este secreto antes que | fol 80r |
no le aprouechaua que yo le vntase & lo | fol 80r |
y avn ceatica porque yo se de otras mu~chas | fol 80r |
DIgo assi mismo que yo cure mu~chas personas que | fol 80r |
por muy largo tiempo Yo le aconseje que tomase | fol 80v |
por la boca que yo daua al mal serpentino | fol 80v |
en toda perficion porque yo hize vntar algunas personas | fol 80v |
cosa para todo ahito Yo vi vna criatura casi | fol 80v |
fluxo por la boca yo fuy llamado para curar | fol 81r |
dios nuestro señor que yo no supiera otra fisica | fol 81r |
mucho de aqueste dicho yo le tuue por muy | fol 81r |
en lo cierto viendo yo ser tan grandes las | fol 81r |
pluguiesse a dios que yo supiera solamente las operaciones | fol 81v |
ni otra cirugia que yo biuiera muy contento y | fol 81v |