Enzia................1 | |
el pico de la enzia mas delantero y por | fol 24r |
Andaluzia............1 | |
en españa en el andaluzia donde yo soy natural | fol 3v |
Suzia................1 | |
lirio puesto con lana suzia y el emplasto meliloto | fol 9v |
Ataja................2 | |
cierta que marauillosamente lo ataja todo & lo cura | fol 13r |
la vntura que marauillosamente ataja esta sordicie | fol 14r |
Ventaja..............3 | |
quales yo doy la ventaja a las mugeres porque | fol 26r |
nos tienen mucha mas ventaja que la toman muy | fol 54v |
en mu~chas cosas lleua ventaja a todos los hospitales | fol 73r |
Nauaja...............3 | |
otro & con vna nauaja cautalmente sea cortado a | fol 13r |
las redondas con la nauaja si tuuieren alguna suziedad | fol 69r |
y entonces con la nauaja tornaras a recorrer la | fol 69v |
Vieja................4 | |
fallecido entro vna buena vieja por la puerta y | fol 61v |
& hizo la buena vieja la medecina y era | fol 61v |
digo que bendita la vieja que acerto ha entrar | fol 61v |
consejo de vna buena vieja le dieron el mercurio | fol 80v |
Aneja................1 | |
mas que no se aneja y lleua mas fuerça | fol 55v |
Brotoeja.............2 | |
que vulgarmente se dize brotoeja se porna la cura | fol 29v |
quando este accidente o brotoeja aparesciere quel obrante se | fol 29v |
Apareja..............1 | |
general que ninguno no apareja la materia conjunta antes | fol 35r |
Oreja................1 | |
hueso de detras la oreja & digo que todo | fol 80v |
Aconseja.............1 | |
medicina a los que aconseja que se purguen son | fol 7v |
Lanteja..............3 | |
como vna lanteja con toda la buena | fol 13v |
carne tamaña como vna lanteja & a las vezes | fol 25v |
vlcera tamaña como vna lanteja no se puede sanar | fol 76r |
Lenteja..............7 | |
sea mayor que vna lenteja no procure de la | fol 19r |
vlcera tamaña como vna lenteja si milagrosamente no escapare | fol 19v |
dramas soliman como vna lenteja argen biuo como dos | fol 23v |
se para como vna lenteja & sino se cura | fol 24r |
vlcera tamaña como vna lenteja no procure de la | fol 25r |
sea mayor que vna lenteja o de nueuo engendrarse | fol 60v |
especie tamaña como vna lenteja y es opinion de | fol 77r |
Rija.................1 | |
conuiene es que se rija por el capitulo octauo | fol 17v |
Vasija...............2 | |
fria passala en otra vasija de manera que no | fol 55v |
& pongase en otra vasija & vsen della a | fol 56v |
Guija................1 | |
se han con vna guija encima de vna mesa | fol 68v |
Naranja..............3 | |
hallara bien Tome vna naranja & corte por la | fol 31r |
atapar con la propria naranja que cortaron y ponganla | fol 31r |
lima y limon y naranja tambien para el apetito | fol 53r |
Batiboja.............1 | |
en vna forma de batiboja y hagase adelgazar con | fol 67v |
Recoja...............1 | |
se alterare que se recoja el febrecitante han que | fol 49r |
Hoja.................2 | |
lleuasse nada de la hoja & mojauanlas con saliua | fol 3v |
las ocho ponieron la hoja y empeçaron de dezir | fol 77v |
Enoja................1 | |
muchos ratos que se enoja & en nada de | fol 45v |
Resfrja..............1 | |
de ella que mucho resfrja & tira la sed | fol 36r |
Puja.................2 | |
sobre el huesso no puja el botor sobre la | fol 8v |
botor carnoso que sobre puja el cuero del pie | fol 25v |
La...................3337 | |
mal Serpentino Venido de la ysla Española Hecho y | fol 1r |
todos los sanctos de la insigne & muy nombrada | fol 1r |
ordenastes vn libro para la cura & remedio de | fol 1v |
cura & remedio de la enfermedad de las bubas | fol 1v |
graues penas o como la mi merced fuesse Lo | fol 1v |
bien & merced por la presente vos doy licencia | fol 1v |
desde el dia de la hecha desta mi cedula | fol 1v |
ni vender sopena que la persona que lo imprimiere | fol 1v |
al So pena de la nuestra merced y de | fol 1v |
diez mil marauedis para la nuestra camara Fecha en | fol 1v |
nuestra camara Fecha en la villa de Valladolid diez | fol 1v |
el morbo serpentino de la ysla Española dirigido al | fol 2r |
experiencia los remedios de la enfermedad Serpentina venida de | fol 2r |
enfermedad Serpentina venida de la isla española assi para | fol 2r |
fue que viendo yo la voluntad que el serenissimo | fol 2r |
desseo & remedio de la salud delos enfermos que | fol 2r |
casa Humilmente le suplico la quiera aceptar y amparar | fol 2r |
remedio luego fue hallada la cura para ella que | fol 2r |
veynte años fue sabida la cura del palo segun | fol 2r |
del palo segun que la gente dela isla española | fol 2r |
el se curauan pero la rectificacion destas curas se | fol 2r |
ha ignorado hasta oy la qual rectificacion se hallara | fol 2r |
se podria inumerar por la qual causa acorde de | fol 2r |
humilmente torno a suplicar la quiera favorescer pues es | fol 2r |
segun ley de charidad la doctrina euangelica a vsar | fol 2v |
vsado por muchos años la theorica y pratica dela | fol 2v |
& portugal especialmente en la ciudad de Lisboa donde | fol 2v |
proueydo hospital que en la ciudad de Lisboa el | fol 2v |
los espitales de toda la Europa Los quales | fol 2v |
nuestro señor & a la conseruacion & acrecentamiento de | fol 2v |
los hombres delicados por la nobleza de su sangre | fol 2v |
o quedan proximos a la muerte y como cada | fol 2v |
como cada dia veamos la esperiencia madre de todas | fol 2v |
o arte plugo a la diuina prouidencia que yo | fol 2v |
guarden de caher en la tal enfermedad como a | fol 2v |
ser curados y alcançar la salud & sanidad que | fol 2v |
nombre Plugo a la diuina justicia de nos | fol 3r |
esta enfermedad serpentina La qual fue aparescida & | fol 3r |
& tres años en la ciudad de barcelona la | fol 3r |
la ciudad de barcelona la qual ciudad fue inficionada | fol 3r |
& por consiguiente toda la europa y el vniuerso | fol 3r |
nacimiento de siempre en la isla que agora es | fol 3r |
platica & comunicacion con la gente della E como | fol 3r |
luego fue vista en la propia armada & como | fol 3r |
y otros efectos de la dicha enfermedad imponianlo a | fol 3r |
a los trabajos de la mar o a otras | fol 3r |
se empeço a funcionar la ciudad y a se | fol 3r |
y a se estender la dicha enfermedad segun que | fol 3r |
tan espantosa Los que la veyan acogianse a hazer | fol 3r |
inficionar el real de la dicha dolencia y los | fol 3r |
de los ayres de la tierra se le apegauan | fol 3r |
que le parescia que la enfermedad traya su origen | fol 3r |
de castilla y en la india de portugal le | fol 3r |
portugueses los indios de la isla española antiguamente assi | fol 3r |
impongo morbo serpentino de la isla española por no | fol 3r |
que le parescia que la enfermedad traya su prinncipio | fol 3r |
a que mas naturalmente la pueda comparar que es | fol 3r |
comparar que es a la sierpe porque assi como | fol 3r |
sierpe porque assi como la sierpe es animal feo | fol 3r |
que apostema & corrompe la carne & quiebra y | fol 3r |
de tiempo antiguo en la isla española y es | fol 3r |
sean rectas y buenas La qual dolencia fue tan | fol 3v |
siento pueblo en toda la europa que fuesse de | fol 3v |
& grandes señores de la dicha enfermedad y a | fol 3v |
enfermedad y a sido la tercia parte de la | fol 3v |
la tercia parte de la gente inficionada dela dicha | fol 3v |
fue vista porque en la ciudad de Baeça ques | fol 3v |
donde yuan a lavar la ropa de los inficionados | fol 3v |
con aquel agua regassen la ortaliza vi que se | fol 3v |
tigera sin tocar en la buba ui tan poco | fol 3v |
que lleuasse nada de la hoja & mojauanlas con | fol 3v |
las gentes no conocian la manera de como eran | fol 3v |
animalias tocadas de la dicha enfermedad la qual | fol 3v |
de la dicha enfermedad la qual dolencia no se | fol 3v |
dize estas palabras Sintio la cara del hombre enfermedades | fol 3v |
quales los padres ignoraron la qual fue vista en | fol 3v |
de Asia en Roma La qual fue inficionada y | fol 3v |
fue inficionada y toda la italia y europa y | fol 3v |
europa y el vniuerso la qual enfermedad era con | fol 3v |
vlceras que los que la padecian auian por mejor | fol 3v |
que no de padecer la tal enfermedad y segun | fol 3v |
Tomando el miembro de la generacion que primero se | fol 3v |
de vno a otro la qual vinieron maestros de | fol 3v |
deste mal serpentino de la isla española quel plinio | fol 3v |
en todo le parece la mesma enfermedad porque assi | fol 3v |
mesma enfermedad porque assi la han ignorado los padres | fol 3v |
los pacientes inficionados de la enfermedad dauan muchos dineros | fol 3v |
de genero de lepra la qual es vna ebulicion | fol 4r |
causada enlos humores De la qual se prosigue mala | fol 4r |
enfermedad morbo serpentino de la isla española ya es | fol 4r |
por todo el cuerpo la qual ebulicion tura a | fol 4r |
a mas doze segun la complision de cada vno | fol 4r |
que despues que passa la ebulicion ya dicha en | fol 4r |
enellos vna mala complision la qual por via de | fol 4r |
no curandose segun que la enfermedad quiere podrecense los | fol 4r |
otras differencias que con la ij y iij specie | fol 4r |
les a de tornar la enfermedad otra vez la | fol 4r |
la enfermedad otra vez la a iij | fol 4r |
termino ha de venir la segunda specie de necessidad | fol 4v |
differencias que tiene con la primera las quales son | fol 4v |
como dicho es La vna es bubas o | fol 4v |
bubas o botores & la otra es apostemas & | fol 4v |
apostemas & vlceras La primera specie se sana | fol 4v |
que es dicho La segunda specie ningun remedio | fol 4v |
el palo casto La primera specie es mas | fol 4v |
que ninguna enfermedad La segunda specie no es | fol 4v |
ninguna manera aunque toda la comunicacion del mundo aya | fol 4v |
del mundo aya La primera specie aunque se | fol 4v |
esso no se escusa la segunda specie que no | fol 4v |
que no venga la segunda specie tiene cura | fol 4v |
ay entre ellas la qual segunda specie no | fol 4v |
specie no curandose segun la enfermedad quiere quees con | fol 4v |
prosigue vna fiebre continua la qual es causa del | fol 4v |
& quando se altera la fiebre & la padece | fol 4v |
altera la fiebre & la padece ya difiere de | fol 4v |
padece ya difiere de la segunda specie que no | fol 4v |
segunda specie que no la tiene la segunda | fol 4v |
no la tiene la segunda specie peca particularmente | fol 4v |
specie peca particularmente y la tercera specie peca generalmente | fol 4v |
primitiuas E quando aparece la fiebre y el consumimiento | fol 4v |
mi parecer En la difinicion y especies y | fol 4v |
saben que cosa es la enfermedad & los caminos | fol 4v |
& vias della E la principal dubda deste capitulo | fol 4v |
ignoran el camino que la segunda specie trae diziendo | fol 4v |
les torna a venir la segunda specie segun que | fol 4v |
saben que cosa es la enfermedad ni han visto | fol 4v |
mill dolientes passar por la segunda specie assi como | fol 4v |
auelle venido la ij specie Este indicio | fol 5r |
de xx años torna la ij specie porque de | fol 5r |
mas mas no que la segunda specie dexe de | fol 5r |
podria ser librado de la ij specie que no | fol 5r |
llagada & vlcerada de la ij specie y sobreuenille | fol 5r |
personas quedar sanos de la dicha enfermedad que tenian | fol 5r |
a otras asi como la quartana que sana la | fol 5r |
la quartana que sana la epilepsia & la fiebre | fol 5r |
sana la epilepsia & la fiebre que sana el | fol 5r |
años que passo por la primera specie y se | fol 5r |
que no le tornara la ij specie en otros | fol 5r |
nunca jamas le tornar la xx specie empero no | fol 5r |
empero no le acaeciendo la dicha dolencia segun que | fol 5r |
dexar de passar por la ij specie puesto caso | fol 5r |
xxv sin le venir la ij specie no porque | fol 5r |
o algun canto de la vña del pulgar dela | fol 5r |
que los hallaran en la iij intencion del capitulo | fol 5r |
scriptos seran reliquias de la segunda specie y desque | fol 5r |
y ser reliquia de la segunda especie para que | fol 5r |
acabo de sanar de la primera specie hasta que | fol 5r |
le empeço a venir la segunda Ay otra | fol 5r |
xij años que tuue la primera specie y estoy | fol 5r |
ninguna cosa para que la disposicion ya passada me | fol 5r |
es vna ebullicion en la sangre y que estas | fol 5r |
enel primero dia sale la criatura de sant lazaro | fol 5v |
el libro iiij en la sentencia tercera tratado tercero | fol 5v |
faze mencion que quando la muger se empreña estando | fol 5v |
pregunto questa malicia do la tuuo naturaleza y de | fol 5v |
poco mas o menos la segunda specie despues que | fol 5v |
despues que a tenido la primera y quando naturaleza | fol 5v |
sus operaciones segun que la enfermedad lleua sus vias | fol 5v |
vino asi como se la fallara scripta enel capitulo | fol 5v |
pratico & curo de la dicha dolencia donde en | fol 5v |
como es dicho en la primera especie que es | fol 5v |
apegase enel principio de la primer especie lo qual | fol 5v |
llena de vlceras de la segunda specie pare vna | fol 5v |
sana sin apegarse le la tal enfermedad & otras | fol 5v |
con vna doliente de la semejante enfermedad y no | fol 5v |
& si esta en la primera no solamente se | fol 5v |
se requiere para apegarsele la semejante enfermedad tener conuersacion | fol 5v |
enferma desta enfermedad si la tal muger no tuviesse | fol 6r |
con ella si en la boca no le tocasse | fol 6r |
alguna criatura apegase le la inficion en la boca | fol 6r |
le la inficion en la boca y si vna | fol 6r |
muger sana apegase le la inficion en los peçones | fol 6r |
del doliente toquen en la carne del sano aunque | fol 6r |
buba del paciente en la carne del sano alli | fol 6r |
sano alli es causada la primera inficion y de | fol 6r |
yerua de vallestero alterando la sangre & los humores | fol 6r |
pustulas o bubas por la ebulicion ya dicha y | fol 6r |
es de calidad segun la experiencia nuestra que sino | fol 6r |
quando y como deuen la muerte tienen por muy | fol 6r |
Las señales de la primer specie MUchas | fol 6r |
miembro curandose no como la enfermedad pertenesce & porque | fol 6r |
porne las señales de la dicha enfermedad porque los | fol 6r |
mal empieça viene en la verga o parte vergonçosa | fol 6r |
como un bogaje en la garganta con asperura que | fol 6r |
ingles lo qual por la mayor parte sale a | fol 6r |
que los humores recibieron la contigiacion o salio el | fol 6r |
que es do toca la buba del inficionado segun | fol 6r |
algo coloradas & por la maior parte nacen en | fol 6r |
pelosos assi como en la cara & barua y | fol 6r |
& sobre todo por la complision de cada vno | fol 6v |
Pronosticacion de la primera especie POrque | fol 6v |
ya es dicho en la difinicion que de c | fol 6v |
año que puede tardar la enfermedad fasta ser sana | fol 6v |
& como passa no la puede mas apegar & | fol 6v |
cuerpo queda sano de la primer especie por lo | fol 6v |
si mesmo se sana la enfermedad como es dicho | fol 6v |
buena razon porque en la curacion desta primera especie | fol 6v |
los botores fueren muchos la flobotomia no le | fol 6v |
sera dañosa & la purga por el consiguiente | fol 6v |
que tenga acatamiento a la retificacio dela sangre & | fol 6v |
esto les aconsejo que la continuacion delas medecinas laxatiuas | fol 6v |
si misma se sana la enfermedad & basta que | fol 6v |
dolencia quanto menos tura la primer especie del termino | fol 6v |
que a todos turara la enfermedad hasta los doze | fol 6v |
Los quales adolecen a la entrada del verano es | fol 6v |
los que adolecen a la entrada del inuierno porque | fol 6v |
los que adolecen a la entrada del inuierno o | fol 6v |
les tura algo mas la primer especie y sobre | fol 6v |
se guardaren menos turara la enfermedad & mas ayna | fol 6v |
es dicho y en la cura deste capitulo se | fol 6v |
caminos y tiempo que la enfermedad trae y dura | fol 7r |
le conuenga La curacion de primera especie | fol 7r |
de primera especie La cura desta primer specie | fol 7r |
specie tiene quatro intenciones la primera es ordenar la | fol 7r |
la primera es ordenar la vida la segunda euacuacion | fol 7r |
es ordenar la vida la segunda euacuacion de la | fol 7r |
la segunda euacuacion de la materia antecedente la tercera | fol 7r |
de la materia antecedente la tercera vaporar & regir | fol 7r |
& regir & gouernar la materia conjunta la quarta | fol 7r |
gouernar la materia conjunta la quarta retificacion dela complision | fol 7r |
retificacion dela complision la primera intencion se cumple | fol 7r |
pescado vn dia en la semana En esta manera | fol 7r |
le sera despedidas en la quarta intencion porque como | fol 7r |
vino el tiempo que la enfermedad esta en principio | fol 7r |
y en alto y la cama alçada del suelo | fol 7r |
dia que para toda la enfermedad es muy dañoso | fol 7r |
& haga exercicio escuse la ira toda holgança es | fol 7r |
& assi se acaba la primera intencion lo que | fol 7r |
conuiene se hallara en la quarta intencion desta cura | fol 7r |
cura & capitulo la ij intencion se cumple | fol 7r |
estado en que esta la enfermedad en cada vno | fol 7r |
las euacuaciones segun en la pronosticacion es dicho que | fol 7r |
diuersas maneras Pongo la manera como yo tengo | fol 7r |
enfermedad mientras le tura la vlceracion en el miembro | fol 7r |
en el miembro y la apostema en la ingle | fol 7r |
y la apostema en la ingle & asperura en | fol 7r |
ingle & asperura en la garganta y mientras esto | fol 7r |
se haura de estar la enfermedad en su principio | fol 7r |
todo son desaparecientes La declinacion se tomara desde | fol 7v |
fisico teniendo conocimiento de la enfermedad en el grado | fol 7v |
segun ques dicho en la pronosticacion deste capitulo Por | fol 7v |
passar el principio de la enfermedad y mas si | fol 7v |
esto les amonesta en la pronosticacion & dize que | fol 7v |
todo ser emite en la pronosticacion a la industria | fol 7v |
en la pronosticacion a la industria del paciente donde | fol 7v |
terminos & tiempo que la enfermedad trae & dura | fol 7v |
de ay por delante La purga sera segun la | fol 7v |
La purga sera segun la complission de cada vno | fol 7v |
de tener acatamiento que la purga sea templada en | fol 7v |
muy marauillosa obra con la magna y quando | fol 7v |
y quando no la tenia vsaua de la | fol 7v |
la tenia vsaua de la magna de canaria la | fol 7v |
la magna de canaria la qual en esta primera | fol 7v |
rigiendose quando no ouiere la magna la vna ni | fol 7v |
no ouiere la magna la vna ni la otra | fol 7v |
magna la vna ni la otra acostumbraua euacuallos con | fol 7v |
que es dicho en la pronosticacion & si despues | fol 7v |
quinze dias que toma la segunda purga El qual | fol 7v |
acaba de quitar toda la mala complission a los | fol 7v |
los botores & queda la enfermedad en declinacion El | fol 7v |
& otro dia por la mañana ponello al fuego | fol 7v |
cada dia vno por la mañana & guardarse aquel | fol 7v |
luego se purgare con la purga dela magna muy | fol 7v |
muy poco le durara la primera especie & assi | fol 7v |
breuajes dichos solos sin la purgacion son muy buenos | fol 7v |
desta intencion quede a la industria del | fol 7v |
del fisico La tercera intencion que es | fol 8r |
& regir & gouernar la materia conjunta se cumple | fol 8r |
los quales se tomara la vntura del Antidotario tercera | fol 8r |
mismo nacen bubas en la cabeça si fueren sin | fol 8r |
materia basta solamente lauar la cabeça cada semana vna | fol 8r |
con lexia hasta que la cabeça sea sana y | fol 8r |
con materia conuiene tresquilar la cabeça & laualla cada | fol 8r |
semejantes y despues que la cabeça fuere enxuta mojar | fol 8r |
mismo nacen bubas en la cara y por parte | fol 8r |
puesto no corra de la buba a la carne | fol 8r |
de la buba a la carne sana porque ampolla | fol 8r |
despues de cauturizadas con la marca de vacas sean | fol 8r |
rezia mas breue faze la obra a la de | fol 8r |
faze la obra a la de poner el obrante | fol 8r |
buba despues de cauturizada la manteca de vacas sin | fol 8r |
en los beuederos de la boca le haze vna | fol 8r |
que se moje toda la buba y no se | fol 8r |
dos vezes vna a la mañana & otra a | fol 8r |
mañana & otra a la noche y curandola con | fol 8r |
noche y curandola con la manteca segun que es | fol 8r |
no se toque en la redonda ha se de | fol 8v |
el consiguiente curar con la manteca mas quiere que | fol 8v |
e amarillos que si la saben poner ningun perjuyzio | fol 8v |
ay por delante con la manteca de vacas sean | fol 8v |
se lauan las mugeres la cara continuandola sabiamente la | fol 8v |
la cara continuandola sabiamente la sana & sino quisiere | fol 8v |
& principal que es la vntura & Assi mismo | fol 8v |
mas por parte de la poca carne que en | fol 8v |
puja el botor sobre la carne no es cosa | fol 8v |
bogaje y asperura en la garganta El qual se | fol 8v |
vnos algodoncitos soplados en la garganta con vn canuto | fol 8v |
mixto y aplicado en la dicha campanilla segun dicho | fol 8v |
es porque luego a la ora es sano con | fol 8v |
viene por ser en la garganta se fatigan mucho | fol 8v |
dedos de las manos la causa es que como | fol 8v |
salir a fuera por la grosseza del callo y | fol 8v |
entre el cuero & la carne & conuiene tirar | fol 8v |
sea alli junto metesele la vlcera por la horcadura | fol 8v |
metesele la vlcera por la horcadura de los dedos | fol 8v |
a las mugeres y la causa es nacer qualquier | fol 9r |
los dedos o en la bolsa de los testiculos | fol 9r |
prepucio si fueren en la bolsa delos testiculos la | fol 9r |
la bolsa delos testiculos la poluora del mercurio las | fol 9r |
mercurio las sana echando la dos vezes cada dia | fol 9r |
dos vezes cada dia la qual faze costra y | fol 9r |
las partes que lude la bolsa de los testiculos | fol 9r |
botorales que sobre pujan la carne por encima quieren | fol 9r |
de bien causticadas con la manteca de bacas sean | fol 9r |
y paños que deuidan la vna carne de la | fol 9r |
la vna carne de la otra Si fueren entre | fol 9r |
botorales para fuera quieren la cura suso dicha Si | fol 9r |
vezes & curandose con la manteca de bacas hasta | fol 9r |
& teniendo acatamiento a la particula donde estan el | fol 9r |
paños limpios que deuiden la vna nalga de la | fol 9r |
la vna nalga de la otra y despues de | fol 9r |
sanas E si de la primera cauturizacion no quedaren | fol 9r |
ti mejor parezca segun la dispusicion del apostema y | fol 9v |
sino solamente tomar en la boca vn poco de | fol 9v |
lauar el apostema con la mano o con vn | fol 9v |
dia vna vez a la mañana y otra a | fol 9v |
mañana y otra a la noche y enxugala con | fol 9v |
sera sano en la suela del pie en | fol 9v |
suela del pie en la parte trasera se haze | fol 9v |
entre el cuero & la carne vna materia blanca | fol 9v |
pueda y sera sacada la materia y sera puesto | fol 9v |
que esta encima de la buba y salir para | fol 9v |
hasta que sea mundificada la vlcera & luego ponelle | fol 9v |
segundo y tercero en la parte de abaxo en | fol 9v |
socorrer se han a la vntura & cura vniuersal | fol 9v |
segun tengo esperiencia es la causa deste accidente quando | fol 10r |
causa deste accidente quando la muger esta inficionada de | fol 10r |
el hombre ayuntamiento con la muger como aquellos dos | fol 10r |
muger les auia apegado la tal enfermedad y la | fol 10r |
la tal enfermedad y la misma muger tambien me | fol 10r |
a las manos que la curalle de otros accidentes | fol 10r |
de otros accidentes de la propria enfermedad yo le | fol 10r |
solamente les hauia pegado la enfermedad mas que todos | fol 10r |
a otros hauia pegado la enfermedad no le hauian | fol 10r |
asi por dos cosas La vna es que en | fol 10r |
de tres maneras La vna es que si | fol 10r |
a esta primer especie La segunda manera que si | fol 10r |
a los seys meses La tercera manera es que | fol 10r |
se metiere luego en la cura vniuersal luego a | fol 10r |
es muy bueno lauarse la cara & todas las | fol 10r |
beuella cada dia a la mañana & noche andando | fol 10r |
que se curare con la cura vniuersal ningun beneficio | fol 10r |
beneficio otro ha menester la cura vniuersal del palo | fol 10r |
que se inficiona por la coligancia ya dicha acuden | fol 10r |
antes que vengan a la cura cierta sufriendo | fol 10r |
potenciales todo por ignorar la enfermedad para lo qual | fol 10v |
si fuere vlceracion en la cabeça del miembro o | fol 10v |
o de fuera si la tal vlceracion fuere simple | fol 10v |
fuere simple bastalle ha la poluora del mercurio La | fol 10v |
la poluora del mercurio La qual sera hechada dos | fol 10v |
cabo de hauer hechado la dicha poluora dos vezes | fol 10v |
curada poniendole solamente sobre la vlcera la planchuela de | fol 10v |
solamente sobre la vlcera la planchuela de los hilos | fol 10v |
atadura concertadamente hasta que la vlcera sea sana y | fol 10v |
prepucio propriamente vsaras con la poluora suso dicha y | fol 10v |
se de notar que la poluora del mercurio es | fol 10v |
poluora del mercurio es la mas noble & marauillosa | fol 10v |
mucho daño que vzimian la particula y de ay | fol 10v |
su poco exprimidas de la dicha agua y atadas | fol 10v |
las vnturas porque mediante la euacuacion por la boca | fol 10v |
mediante la euacuacion por la boca luego el miembro | fol 10v |
cosa ay impossible a la vntura desta primer especie | fol 10v |
acaesce hazer se en la cabeça del miembro debaxo | fol 10v |
debaxo del prepucio en la propria baua en la | fol 10v |
la propria baua en la parte de encima en | fol 10v |
lo mas alto de la baua vna vlcera sordida | fol 10v |
no es socorrida con la vntura del Turis haziendole | fol 10v |
venir mucha euacuacion por la boca y de presto | fol 10v |
el vn neruio de la vna parte de luengo | fol 10v |
luengo a luengo para la semejante vlcera conuiene que | fol 10v |
el sudor porque de la primera vntura se atajara | fol 10v |
vntura se atajara toda la malicia de | fol 10v |
malicia de la llaga que a lo | fol 11r |
le venga mas presto la euacuacion por la boca | fol 11r |
presto la euacuacion por la boca la vlcera sola | fol 11r |
euacuacion por la boca la vlcera sola sera curada | fol 11r |
sola sera curada con la propria vntura mezclando con | fol 11r |
vez que se curare la llaga sera tentado para | fol 11r |
todo el neruio con la propria vntura con tanto | fol 11r |
mercurio E despues de la vlcera bien mundificada con | fol 11r |
no euacuare nada por la boca con la vntura | fol 11r |
por la boca con la vntura en el semejante | fol 11r |
a digerir quando viene la euacuacion por la boca | fol 11r |
viene la euacuacion por la boca Todos estos remedios | fol 11r |
semejantes conuiene mucho principalmente la flobotomia para lo qual | fol 11r |
acristelado & sangrado de la vena de todo el | fol 11r |
el cuerpo y de la vena del arca vna | fol 11r |
dexara el vino & la carne & regir se | fol 11r |
y luego tornara a la carne & de todo | fol 11r |
el vino hasta que la enfermedad sea conclusa Este | fol 11r |
simples & compuestas Si la hinchazon fuere sola sea | fol 11r |
el melicrato & si la vlcera viniere en corrupcion | fol 11r |
postrera que tracta de la manera como le tiran | fol 11r |
todo el miembro y la vlcera fuere simple sera | fol 11r |
simple sera mundificada con la poluora del Mercurio & | fol 11r |
que se alcance toda la sordizie & trayendolo & | fol 11v |
todas las humidades de la vlcera sean dessecadas Estas | fol 11v |
manchas como lentejas de la propria sordizie Si viniere | fol 11v |
tornar a euacuallo con la flobotomia principalmente y deue | fol 11v |
deue de tornar a la obra del cauterio autual | fol 11v |
y deuese apresurar en la semejante obra porque no | fol 11v |
dia que se alargue la obra se torna a | fol 11v |
sordizie a rebiuir por la mala complision del miembro | fol 11v |
sus planchuelas encima de la vlcera sobre cada mancha | fol 11v |
sobre cada mancha de la sordizie que se torno | fol 11v |
no bastare socorrere a la vntura trayendo de presto | fol 11v |
vntura trayendo de presto la euacuacion por la boca | fol 11v |
presto la euacuacion por la boca que marauillas hallaras | fol 11v |
mas conuiene quede a la industria del obrante y | fol 11v |
el tal paciente tuuiere la virtud fuerte La flobotomia | fol 11v |
tuuiere la virtud fuerte La flobotomia no se deue | fol 11v |
vezes si se tarda la flobotomia se haze otra | fol 11v |
del miembro mas atras La qual apostema es muy | fol 11v |
socorrer se ha a la vntura porque este accidente | fol 11v |
& si viniere a la obra de la vntura | fol 11v |
a la obra de la vntura trabajara de traher | fol 11v |
de traher de presto la euacuacion por la boca | fol 11v |
presto la euacuacion por la boca Con la qual | fol 11v |
por la boca Con la qual mucho se asegura | fol 11v |
miembro no se oluide la cura del palo en | fol 11v |
para sanar estas berrugas la mucha continuacion del coyto | fol 11v |
seda se caen y la que se pudiere cortar | fol 11v |
se pudiere cortar con la tigera que tuuiere el | fol 11v |
y hechar encima de la cortadura la poluora del | fol 11v |
encima de la cortadura la poluora del Mercurio Y | fol 11v |
mirar el obrante que la sepa poner porque no | fol 12r |
con ella sino en la berruga que si el | fol 12r |
sotilmente De manera que la melezina no toque en | fol 12r |
melezina no toque en la carne sana poniendole sus | fol 12r |
fuego autual o con la yesca de xeta sotilmente | fol 12r |
les hazen vlceras en la cabeça del miembro o | fol 12r |
del miembro o en la propria baua corroyentes que | fol 12r |
se les gasta toda la cabeça del miembro sino | fol 12r |
Porque pocas vezes aborrescen la obra manual Los que | fol 12r |
viene este accidente de la segunda especie por tanto | fol 12r |
de prepucio o en la cabeça del miembro & | fol 12r |
Lo vno porque dan la tigerada y por larga | fol 12r |
y por larga que la den no descubren la | fol 12r |
la den no descubren la baua ni veen mas | fol 12r |
de sangre muchas vezes La segunda es que esta | fol 12r |
sana juntase toda a la parte baxa vn | fol 12r |
vna nuez El que la tal hinchazon tiene no | fol 12r |
lo cortan quando dan la tigerada porque la mucha | fol 12r |
dan la tigerada porque la mucha pena que les | fol 12r |
abrir el capullo con la tigera se lo haze | fol 12v |
abrir del capullo con la tigera segun es dicho | fol 12v |
mucho trabajo al que la sufre y de mucha | fol 12v |
mucha ignorancia al que la haze Unguento | fol 12v |
debaxo el capillo en la cabeça del prepucio assi | fol 12v |
& todo y con la cabeça de la pinza | fol 12v |
con la cabeça de la pinza traelo al derredor | fol 12v |
marauillosa es La manera de obrar con | fol 12v |
almendran mondada y con la cabeça de la pinza | fol 12v |
con la cabeça de la pinza ablandalo en la | fol 12v |
la pinza ablandalo en la palma de la mano | fol 12v |
en la palma de la mano y desque lo | fol 12v |
con el calor de la mano luego se regala | fol 12v |
regala y entonces con la cabeça de la pinza | fol 12v |
con la cabeça de la pinza vnta todo el | fol 12v |
ponelle el vnguento en la manera dicha que muy | fol 12v |
tumor o vlceracion en la cabeça del miembro es | fol 12v |
ceñilla al derredor de la cabeça del miembro faziendo | fol 12v |
cura poner asi mismo la tirica por la coyuntura | fol 12v |
mismo la tirica por la coyuntura de entre la | fol 12v |
la coyuntura de entre la cabeça y el miembro | fol 12v |
vnguento suso dicho en la manera dicha & si | fol 12v |
& a las vezes la flobotomia se hinchare | fol 12v |
flobotomia se hinchare La manera que se ha | fol 12v |
cortar algun prepucio quando la tal obra se ouiere | fol 12v |
aparejado & quanto a la obra manual es quel | fol 12v |
sabiamente sea auierto a la larga por el | fol 12v |
cautalmente sea cortado a la redonda en dos vezes | fol 13r |
el qual cauturizado toda la cortadura De manera que | fol 13r |
algunas vlceras descubrieren en la propia baua que muestren | fol 13r |
se ha de hazer la semejante obra conuiene que | fol 13r |
de se apegar a la carne & no deseca | fol 13r |
deseca tanto ni haze la obra tambien y esto | fol 13r |
de fuego mas quando la tal obra se aya | fol 13r |
que se va gastando la cabeça del miembro E | fol 13r |
conuiene que se haga la obra La segunda causa | fol 13r |
se haga la obra La segunda causa es que | fol 13r |
conuiene que se haga la obra la tercera causa | fol 13r |
se haga la obra la tercera causa es que | fol 13r |
de que se come la meytad o la tercia | fol 13r |
come la meytad o la tercia parte del & | fol 13r |
del & conuiene tratarselo la quarta causa es que | fol 13r |
muchos que se haga la obra & quando el | fol 13r |
con sus lauatorios segun la disposicion de las llagas | fol 13r |
quiere dolor mucha discracia la flobotomia le seria dañosa | fol 13r |
le seria dañosa si la disposicion estuuiere para ello | fol 13r |
es muy bueno socorrer la a la vntura | fol 13r |
bueno socorrer la a la vntura En estas | fol 13r |
basta & se haze la obra muy bien & | fol 13r |
enfermedad es impossible a la vntura sabiendo obrar con | fol 13r |
muy dañoso & impide la sanacion El que las | fol 13r |
& venir quasi toda la vlcera cerrada o no | fol 13r |
lanteja con toda la buena disposicion del mundo | fol 13v |
y fueren curadas con la vnturas como les venga | fol 13v |
vnturas como les venga la euacuacion por la boca | fol 13v |
venga la euacuacion por la boca que dexe el | fol 13v |
a los miembros de la generacion Assi mismo | fol 13v |
hasta echar dos vezes la poluora del mercurio & | fol 13v |
de hilos menor que la vlcera E si con | fol 13v |
arrimarse se ha a la vntura hasta que le | fol 13v |
hasta que le venga la euacuacion por la boca | fol 13v |
venga la euacuacion por la boca segun que es | fol 13v |
peligrosas Su cura es la que los doctores ponen | fol 13v |
el cauterio autual atajando la sordizie y virolencia poniendolo | fol 13v |
todas las humidades de la vlcera y sordizes sean | fol 13v |
maldades & humidades de la vlcera que si asi | fol 13v |
te conuerna tornar a la obra del cauterio La | fol 13v |
la obra del cauterio La flobotomia en este caso | fol 13v |
buen regimiento sera curada la vlcera despues de cauturizada | fol 13v |
rosado bien encorporado con la harina y manteca con | fol 13v |
harina y manteca con la qual curo hasta la | fol 13v |
la qual curo hasta la vlcera ser mundificada y | fol 13v |
no eran socorridas en la manera ya dicha Son | fol 13v |
y corrompense mucho de la noche a la mañana | fol 14r |
de la noche a la mañana las quales quieren | fol 14r |
no bastare socorrete a la vntura que marauillosamente ataja | fol 14r |
quisiere ser librada de la semejante enfermedad conuiene que | fol 14r |
comunicacion o ayuntamiento con la muger que en instante | fol 14r |
& cierto nunca padescera la semejante enfermedad que le | fol 14r |
licor o virolencia de la buba del doliente tocare | fol 14r |
del doliente tocare en la carne del sano que | fol 14r |
que alli es causada la primera inficion para prueua | fol 14r |
parte con que toco la buba otra buba & | fol 14r |
en el beço de la boca vna buba | fol 14r |
vna buba con la parte de la mano | fol 14r |
con la parte de la mano que toco en | fol 14r |
mano que toco en la buba quedandole vn poco | fol 14r |
en el enues de la mano la qual fue | fol 14r |
enues de la mano la qual fue mal limpia | fol 14r |
limpia alli le nascio la primera buba y vi | fol 14r |
yua caualgando y puso la mano a vn criado | fol 14r |
primer specie y con la parte de la mano | fol 14r |
con la parte de la mano que le toco | fol 14r |
tocando vn hombre a la muger aunque le toque | fol 14r |
limpiare muy bien toda la malicia tirara de manera | fol 14r |
pueda inficionar aquella virolencia La prueua de lo que | fol 14r |
infinito numero de gentes la cabeça hecha vna piña | fol 14r |
piña de bubas de la primer especie y los | fol 14r |
mando trasquilar y lauar la cabeça por los barueros | fol 14r |
sin arte hasta correr la sangre de las bubas | fol 14r |
nunca vi pegarse le la tal enfermedad Por tanto | fol 14r |
de se le apegar la semejante enfermedad otros doctores | fol 14r |
que tuuiesse conoscimiento de la primer especie & como | fol 14v |
de este capitulo que la primer specie no es | fol 14v |
apegarse se requiere que la buba del doliente toque | fol 14v |
del doliente toque con la carne del sano segun | fol 14v |
que es dicho en la pronosticacion deste capitulo Agora | fol 14v |
causas no es contagiosa la enfermedad & si vna | fol 14v |
hauer ya tenido la enfermedad agora aya pasado | fol 14v |
agora aya pasado por la segunda especie agora no | fol 14v |
no digo que con la semejante el cirugiano no | fol 14v |
fee del cirugico como la semejante muger yua sana | fol 14v |
en vn hospital donde la curen y passen sus | fol 14v |
sus terminos o en la carcel porque este mas | fol 14v |
que se guardassen de la muger que no mostrasse | fol 14v |
E proueyendose estas cosas la enfermedad a mi ver | fol 14v |
cada sabado do que la fuesse a visitar diez | fol 14v |
diligencia muy poco turaria la enfermedad | fol 14v |
La quarta intencion LA | fol 15r |
La quarta intencion LA quarta intencion que es | fol 15r |
que es retificacion de la complision se cumple solamen | fol 15r |
las guardare no tema la enfermedad Lo demas es | fol 15r |
lo puede hazer en la caça o juego de | fol 15r |
Segunda doctrina de la cura que conuiene a | fol 15r |
tractado este capitulo por la horden y regimiento del | fol 15r |
que lo hallaran en la pronosticacion que es dezilles | fol 15r |
si mismo se sana la enfermedad dentro de doze | fol 15r |
palo o vncion atajara la enfermedad y otros les | fol 15r |
acortan los terminos que la enfermedad trae o por | fol 15r |
segun ques dicho en la pronosticacion deste capitulo a | fol 15r |
proximo han de satisfazer la voluntad a los enfermos | fol 15r |
que primero le pronostico la enfermedad quedarse sin ningun | fol 15v |
curallos en esta manera la cual cura no les | fol 15v |
passados seys meses de la enfermedad ninguno se deue | fol 15v |
beneficiaren tanto mas aprouecha la cura segun es dicho | fol 15v |
segun es dicho en la pronosticacion deste capitulo & | fol 15v |
ya es dicho en la diffinicion que esta enfermedad | fol 15v |
esta enfermedad lançar por la boca con el Mercurio | fol 15v |
con el Mercurio y la dieta y el sudor | fol 15v |
camisa limpia & a la tarde si el tiempo | fol 15v |
como es dicho en la primera ra especie | fol 15v |
dias por delante proseguira la beuienda de la atriaca | fol 15v |
proseguira la beuienda de la atriaca a las noches | fol 15v |
nueue dias primeros de la beuienda en algunas personas | fol 15v |
en pie hechensela encima la cabeça fuera y la | fol 15v |
la cabeça fuera y la sauana que llegue al | fol 15v |
poluos y hechese en la cama & beua su | fol 15v |
dos vezes carne de la misma y de los | fol 16r |
regir se ha por la quarta intencion deste capitulo | fol 16r |
agua general La manera de como se | fol 16r |
que se curan de la manera ya dicha se | fol 16r |
de cañasistola obrare mucho la segunda vez se purgara | fol 16r |
onças y si con la primera purga hiziere poco | fol 16r |
le quisiere purgar en la segunda intencion deste capitulo | fol 16r |
Y el dia de la purga comera de vn | fol 16r |
con sus especies tomara la purga vna hora antes | fol 16r |
& las onze Desque la purga aya obrado guarda | fol 16r |
purga aya obrado guarda la regla que conuiene que | fol 16r |
Quanto es a la materia conjunta sea | fol 16r |
& lo hallaran en la tercera intencion deste capitulo | fol 16r |
conuiene largamente La rectificacion desta cura | fol 16r |
sea casto hasta que la enfermedad aya passado sus | fol 16r |
& aya passado toda la ebulicion entonces lo podra | fol 16r |
basta para curar toda la enfermedad lo demas que | fol 16r |
que conuiene hallara en la quarta intencion deste capitulo | fol 16r |
capitulo que trata de la curacion de los mal | fol 16r |
deste morbo serpentino de la primer especie En | fol 16r |
primer especie En la diffinicion & capitulo segundo | fol 16r |
de cient personas de la primer especie se sanan | fol 16r |
coito y esta es la causa principal que haze | fol 16v |
cuerpo este mal dispuesto la enfermedad passada haze errar | fol 16v |
enfermedad passada haze errar la presente E asi como | fol 16v |
asi ay otras que la acrescientan E asi como | fol 16v |
o porque algunos tienen la sangre muy corrompida o | fol 16v |
por no le venir la menstrua a las mugeres | fol 16v |
estas cosas hazen desuariar la enfermedad que no sanen | fol 16v |
estar mal dispuesto de la enfermedad o tener dolores | fol 16v |
vlcerados o padescer con la propria enfermedad Escabie o | fol 16v |
porque no le sientan la semejante enfermedad se quiere | fol 16v |
y el aumento de la enfermedad y estara en | fol 16v |
declinacion & no cesara la enfermedad de yr a | fol 16v |
enfermedad de yr a la continua en mayor corrupcion | fol 16v |
Pronosticacion DIze en la diffinicion que de cient | fol 16v |
no lo fuesse porque la primer especie no se | fol 17r |
hasta aquel termino es la enfermedad contagiosa y lo | fol 17r |
se sintiere apassionado de la semejante enfermedad se deue | fol 17r |
han muchos trabajos porque la tal cura allende de | fol 17r |
tal cura allende de la enfermedad se curar con | fol 17r |
de ay por delante la segunda especie de donde | fol 17r |
hallaran mas largamente en la pronosticacion del capitulo quarto | fol 17r |
segunda especie sino con la cura segun es dicho | fol 17r |
mal dispuestos juntamente con la primer especie proseguirse la | fol 17r |
la primer especie proseguirse la segunda especie porque toda | fol 17r |
segunda especie porque toda la cosa que viene de | fol 17r |
tan presto se proseguir la segunda especie en los | fol 17r |
libres y sanos de la semejante enfermedad ignorando las | fol 17r |
reglas generales La cura de los mal | fol 17r |
vniuersal no vsara de la segunda intencion del capitulo | fol 17r |
en cada vno esta la enfermedad porque segun es | fol 17r |
& tanto quanto esta la enfermedad mas llegada al | fol 17r |
& mas fixa es la cura y menos retificacion | fol 17r |
otros tres y a la declinacion otros tres pues | fol 17r |
si se metiere en la cura en la declinacion | fol 17r |
en la cura en la declinacion regir se ha | fol 17r |
aya de meter en la semejante cura | fol 17r |
en el principio porque la enfermedad no le sea | fol 17v |
ignora los terminos que la enfermedad trae o se | fol 17v |
accidentes que vienen de la primer especie si se | fol 17v |
miembro sera euacuado con la vntura del turis si | fol 17v |
de todo el cuerpo la vntura vniuersal tiene el | fol 17v |
mixtion de escabie con la vntura de la ceruza | fol 17v |
con la vntura de la ceruza le sera hecha | fol 17v |
ceruza le sera hecha la euacuacion del humor antecedente | fol 17v |
aun a los semejantes la flobotomia al principio & | fol 17v |
al principio & a la postre no le seria | fol 17v |
que se meta en la cura empero el que | fol 17v |
el que pudiere escusar la cura hasta que la | fol 17v |
la cura hasta que la enfermedad passe el aumento | fol 17v |
porque por flaca que la cura sea siempre haze | fol 17v |
en el principio aunque la cura lleue buenos terminos | fol 17v |
muy poco excesso tornarse la enfermedad & lo que | fol 17v |
que se mete en la cura porque este preceto | fol 17v |
principalmente conuiene para sanar la presente enfermedad que sea | fol 17v |
del camino por donde la enfermedad vino E | fol 17v |
segundo Quanto a toda la materia conjunta sea regida | fol 17v |
regida & gouernada por la tercera intencion del capitulo | fol 17v |
segundo E si con la cura acudiere algun accidente | fol 17v |
curado y remediado por la quarta intencion del capitulo | fol 17v |
accidentes que vienen en la semejante cura y todo | fol 17v |
demas se remite a la quarta intencion del capitulo | fol 17v |
assi se acaba toda la cura que puede suceder | fol 17v |
& venir de toda la primer especie y de | fol 17v |
lo que toca a la segunda especie lo mejor | fol 17v |
Doctrina segunda de la curacion de los mal | fol 17v |
de primer specie por la orden del palo & | fol 17v |
& dieta que con la semejante cura conuiene que | fol 17v |
que son dolientes de la enfermedad los quales seran | fol 17v |
escripto y asi conoscida la enfermedad y grado en | fol 17v |
ouiere de curar con la semejante cura del palo | fol 17v |
botores sean tirados y la meytad de los dias | fol 18r |
seguir se han por la quarta intencion del capitulo | fol 18r |
en el tiempo de la dieta quanto es las | fol 18r |
el capitulo decimo en la regla catorzena quanto al | fol 18r |
el agua segunda a la noche & a la | fol 18r |
la noche & a la mañana y el agua | fol 18r |
los semejantes curandose en la declinacion de la enfermedad | fol 18r |
en la declinacion de la enfermedad si fueren viejos | fol 18r |
largamente & sera conocida la enfermedad en el grado | fol 18r |
qual conocimiento resultara la verdadera curacion de los | fol 18v |
ya es dicho en la diffinicion queste morbo en | fol 18v |
años segun que en la diffinicion es declarado se | fol 18v |
complision particularmente porque yerra la virtud digestiua en el | fol 18v |
cuerpo yerre en el la virtud digestiua E como | fol 18v |
los miembros flacos no la pueden digerir & opilanse | fol 18v |
engendradas y va mostrando la enfermedad sus operaciones & | fol 18v |
Las señales de la segunda especie ESta | fol 18v |
que vno ha tenido la primer especie y | fol 18v |
indicio & señal de la segunda especie Empero como | fol 18v |
sea cosa cierta de la segunda especie hasta los | fol 18v |
se ydo enfermo de la primer especie desta enfermedad | fol 18v |
E mu~chas vezes en la cabeça y en el | fol 18v |
y estado y declinacion La erisipila nasce por todo | fol 18v |
por todo el cuerpo La vdimia las mas vezes | fol 18v |
por todo el cuerpo la vemos El esclirosis viene | fol 18v |
sentir ningun dolor Por la mayor parte nascen por | fol 18v |
mayor parte nascen por la frente y en la | fol 18v |
la frente y en la cabeça y no son | fol 18v |
vna ventosidad debaxo de la rocheta & | fol 18v |
& algo encima de la rodilla que compremiendola con | fol 19r |
rodilla que compremiendola con la mano de vn cabo | fol 19r |
vn cabo se passa la ventosidad para el otro | fol 19r |
Toda apostema no curandose la enfermedad perfectamente como se | fol 19r |
segun sera dicho en la pronosticacion Viene a via | fol 19r |
el apostema assi sera la vlcera & por la | fol 19r |
la vlcera & por la mayor parte se conuierte | fol 19r |
se hazen vlceras en la garganta o campanilla o | fol 19r |
que se hallaran en la curacion deste capitulo en | fol 19r |
curacion deste capitulo en la tercera intencion que tracta | fol 19r |
intencion que tracta de la materia conjunta y estas | fol 19r |
alguno es tocado de la segunda especie hauiendo tenido | fol 19r |
segunda especie hauiendo tenido la primera porque siendo la | fol 19r |
la primera porque siendo la enfermedad conoscida saber se | fol 19r |
trabajosa a los que la padescen OTrosi | fol 19r |
OTrosi digo que es la mas liuiana & leue | fol 19r |
& cosas contrarias & la mas malina enfermedad de | fol 19r |
reglas segun que en la cura mas largamente se | fol 19r |
venida qualquier reliquia de la segunda especie quanto mas | fol 19r |
miembros mas se enflaquecen La qual segunda especie no | fol 19r |
con las vnturas Porque la enfermedad es de tal | fol 19r |
mal en peor hasta la muerte E por la | fol 19r |
la muerte E por la grande & larga esperiencia | fol 19r |
quje desto tengo por la mucha pratica que me | fol 19r |
apostema o vlcera de la segunda especie aunque no | fol 19r |
lenteja no procure de la sanar manualmente por via | fol 19r |
que vno ha tenido la primer especie y le | fol 19r |
especie y le viene la segunda dentro de los | fol 19r |
años o algo mas La qual viene a algunos | fol 19v |
veynte que es por la mayor parte hasta donde | fol 19v |
Aunque el paciente tenga la mejor complision que puede | fol 19v |
sea curado con toda la fisica & cirugia del | fol 19v |
largamente le puedes pronosticar la fiebre y aun la | fol 19v |
la fiebre y aun la muerte porque cada dia | fol 19v |
daño & reyna mas la enfermedad yendo de mal | fol 19v |
peor hasta entrar en la tercera especie el que | fol 19v |
ouiere de meter en la semejante cura conuiene que | fol 19v |
mugeres forçosas mueren de la enfermedad Y quando a | fol 19v |
a alguno le viniere la segunda especie en principio | fol 19v |
milagrosamente no escapare de la enfermedad porque por esta | fol 19v |
materias fueren euacuadas por la boca segun que te | fol 19v |
baste sino que costara la vida & por tanto | fol 19v |
tanto se pone por la mas liuiana cura de | fol 19v |
las reglas generales por la mas malina & sin | fol 19v |
de quantas enfermedades en la medecina estan escriptas E | fol 19v |
auer ignorado hasta agora la graduacion de las reglas | fol 19v |
las reglas generales tornaseles la enfermedad y piensan que | fol 19v |
consumiendo & le viene la fiebre & se pasa | fol 19v |
aquel estado porque ignoran la manera de como se | fol 19v |
como se le torno la enfermedad Por cierto la | fol 19v |
la enfermedad Por cierto la bondad & seguridad de | fol 19v |
bondad & seguridad de la vntura y los muchos | fol 19v |
otro remedio mejor que la gente que es muerta | fol 19v |
que basta para traher la euacuacion por la boca | fol 19v |
traher la euacuacion por la boca y hazelles que | fol 19v |
que tenga porque no la puede tener tan mala | fol 19v |
truxere razonables terminos en la euacuacion por la boca | fol 19v |
en la euacuacion por la boca cada vno segun | fol 19v |
corromper y a venille la enfermedad Sera cada vno | fol 19v |
alcance el secreto de la cura ni aun se | fol 20r |
en mi tiempo jamas la vntura me mintio ni | fol 20r |
que queden sanos porque la cura es de tal | fol 20r |
calidad que no obra la segunda cura como la | fol 20r |
la segunda cura como la primera ni la tercera | fol 20r |
como la primera ni la tercera como la segunda | fol 20r |
ni la tercera como la segunda segun que lo | fol 20r |
que lo hallaran en la pronosticacion del capitulo quinto | fol 20r |
por flaca que sea la cura quando el cuerpo | fol 20r |
sano & fixo de la enfermedad sin falencia ninguna | fol 20r |
las guardare La curacion LA curacion | fol 20r |
La curacion LA curacion vniuersal de la | fol 20r |
LA curacion vniuersal de la segunda specie tiene cinco | fol 20r |
specie tiene cinco intenciones La primera es ordenar la | fol 20r |
La primera es ordenar la vida La segunda es | fol 20r |
es ordenar la vida La segunda es euacuacion de | fol 20r |
segunda es euacuacion de la materia antecedente La tercera | fol 20r |
de la materia antecedente La tercera es vaporar la | fol 20r |
La tercera es vaporar la materia conjunta La quarta | fol 20r |
vaporar la materia conjunta La quarta es corrigimiento de | fol 20r |
corrigimiento de los accidentes la quinta es rectificacion de | fol 20r |
quinta es rectificacion de la complision la primera intencion | fol 20r |
rectificacion de la complision la primera intencion se cumple | fol 20r |
treynta dias primeros de la cura Empero en el | fol 20r |
se hallara largamente en la quinta intencion deste capitulo | fol 20r |
intencion deste capitulo LA segunda intencion se cumple | fol 20r |
modos o dos intenciones la vna por via de | fol 20r |
via de breuaje & la otra por ressolucion con | fol 20r |
vnturas haziendo euacuacion de la reuma de los miembros | fol 20r |
de los miembros por la boca En quanto toca | fol 20r |
En quanto toca a la primera intencion en el | fol 20r |
que se metiesse en la cura purgar los El | fol 20r |
de Fumiterre mayor con la misma agua tiene el | fol 20r |
las mugeres quitarse le la custumbre Otros padescen por | fol 20v |
custumbre Otros padescen por la semejante enfermedad vlceras en | fol 20v |
que se toman por la boca Segun que ha | fol 20v |
demas se remite a la industria del fisico porque | fol 20v |
llenos sean euacuadas por la boca Segun que es | fol 20v |
llenos sean euacuadas por la boca Segun que es | fol 20v |
las vnturas para generalmente la vntura vniuersal que es | fol 20v |
el cuerpo La tercera intencion | fol 20v |
tercera intencion LA tercera intencion se cumple | fol 20v |
intencion se cumple euaporando la materia conjunta pues sea | fol 20v |
que ninguno no apareje la materia conjunta antes que | fol 20v |
materia conjunta antes que la antecedente E si | fol 20v |
empeçare de venir por la boca con las vnturas | fol 20v |
ayudaras con las ressolutiuas la lamina del plomo confacionada | fol 20v |
segun arte mas si la abrieres es con fuego | fol 20v |
empeçare a venir por la boca de | fol 20v |
del dedo como con la tenta o prueua como | fol 21r |
tanta delgadeza que con la tigera lo puedas cortar | fol 21r |
de hilos mojados en la miel rosada y con | fol 21r |
vezes porque se haze la obra mas sin passion | fol 21r |
de muy bien dessolapar la vlcera & ponella en | fol 21r |
vnturas y fluxo por la boca luego te seran | fol 21r |
aunque el fluxo de la boca cesse no pueden | fol 21r |
cada & quando que la Naturaleza lo Despida aya | fol 21r |
athesorar E por tanto la obra Manual es mas | fol 21r |
dañosa & sobre todo la vntura los Mundifica & | fol 21r |
de vino & llegallos la boca & otros de | fol 21v |
vienen del codo a la mano & costillas & | fol 21v |
mano & costillas & la sorcula o astila la | fol 21v |
la sorcula o astila la cura manual de las | fol 21v |
las semejantes cosas es la suya propria de las | fol 21v |
siempre viene a vlcerar la particula & no puede | fol 21v |
venir el fuxo por la boca con poluos de | fol 21v |
fazer costra por encima la qual costra tirauan dos | fol 21v |
cirugicos & magistrales con la qual se curauan & | fol 21v |
otra sino prouocar con la vntura que se euacue | fol 21v |
el humor antecedente por la boca tanto quanto conuenga | fol 21v |
dia vna vez tirando la costra & enxugando la | fol 21v |
la costra & enxugando la vlcera & tornando a | fol 21v |
miembro viril ni de la parte delantera de las | fol 21v |
todo el punto de la cura es euacuar muy | fol 21v |
el humor antecedente con la vntura que si esto | fol 21v |
suso escriptas con toda la cirugia del mundo & | fol 21v |
coles bastan para toda la materia conjunta ser regida | fol 21v |
los veynte dias de la euacuacion por la boca | fol 21v |
de la euacuacion por la boca & las medianas | fol 21v |
sesenta Y esto por la mayor parte puesto caso | fol 22r |
todo el termino de la retificacion que su complision | fol 22r |
terminos El flemon & la Erisipila son de buena | fol 22r |
son de buena ressolucion la vdimia tarda algo mas | fol 22r |
accidentes resciban beneficio & la materia conjunta sea regida | fol 22r |
capitulo de dolores porque la vntura vniuersal & cura | fol 22r |
manera que se alcance la enfermedad con la vntura | fol 22r |
alcance la enfermedad con la vntura Trayendo muy presto | fol 22r |
vntura Trayendo muy presto la euacuacion por la boca | fol 22r |
presto la euacuacion por la boca porque como llega | fol 22r |
acortan los dias de la vida segun que lo | fol 22r |
dolores de cabeça a la parte delantera de la | fol 22r |
la parte delantera de la tarde por delante va | fol 22r |
visto deste accidente perder la vista & morir de | fol 22r |
se cura marauillosamente con la cura vniuersal Los que | fol 22r |
hizziere quedara sano de la enfermedad Assi mismo | fol 22r |
assi estenso mas sobre la tarde que por la | fol 22r |
la tarde que por la mañana no les aplaze | fol 22r |
mañana no les aplaze la claridad Huelgan de estar | fol 22r |
juzgarse ha ser de la segunda especie Confessando el | fol 22r |
hauer tiempos que tuuo la primera Este accidente se | fol 22r |
cura muy bien con la cura vniuersal y si | fol 22r |
el ojo & aun la vida segun que es | fol 22r |
empeçare a venir por la boca sea puesto en | fol 22v |
boca sea puesto en la parte conjunta licor de | fol 22v |
conuiene se remite a la industria del fisico | fol 22v |
quieren obedescer ninguna fisica la vntura todo sana & | fol 22v |
pezcueço ni puede tener la cabeça hechada en almohada | fol 22v |
cabeça hechada en almohada La cura vniuersal lo cura | fol 22v |
con vn paño reboçado la cura vniuersal cura marauillosamente | fol 22v |
purguen muy bien por la boca porque con vna | fol 22v |
algun trabajo mas con la euacuacion se assegura la | fol 22v |
la euacuacion se assegura la cura y si se | fol 22v |
da de menos quedase la obra por hazer De | fol 22v |
haziendose assi acabada la cura de hazer el | fol 22v |
tiene cansados porque trabajan la parte que hauia de | fol 22v |
es que se procure la euacuacion por la boca | fol 22v |
procure la euacuacion por la boca antes de mas | fol 22v |
menos vntar se ha la parte conjunta con vnguento | fol 22v |
en el tiempo de la euacuacion seran las mas | fol 22v |
los treynta dias de la cura porna en la | fol 22v |
la cura porna en la parte conjunta vn emplasto | fol 22v |
todo el termino de la rectificacion guardara las reglas | fol 22v |
quiero mas hablar porque la vntura vniuersal los sana | fol 22v |
qual es escusado porque la cura vniuersal lo ressuelue | fol 22v |
los ressolutiuos necessarios en la parte conjunta El emplasto | fol 22v |
todo el tiempo de la retificacion | fol 22v |
otro por debaxo de la rocheta los que padescen | fol 23r |
rocheta los que padescen la tal apostema siempre se | fol 23r |
otro sera curado con la cura vniuersal y las | fol 23r |
el emplasto catagenis en la parte conjunta Quanto | fol 23r |
qualquier manera que sea la cura vniuersal las sana | fol 23r |
para facilmente ser conoscidas la cura vniuersal basta para | fol 23r |
entienda porque en toda la enfermedad si las reglas | fol 23r |
yra mas llegando a la muerte Assi mismo | fol 23r |
maneras de vlceras en la cabeça simples & compuestas | fol 23r |
vnturas su cura sera la sobredicha Como las vnturas | fol 23r |
dar quel fluxo de la boca empieçe a correr | fol 23r |
paresca el pulsar de la duramater & ninguno se | fol 23r |
manos y esta es la cura mas segura & | fol 23r |
las semejantes vlceras con la qual se curan marauillosamente | fol 23r |
agua en el lagrimal la cura vniuersallo sana lauara | fol 23r |
lançan quando se lauan la cara & lançanlos cada | fol 23r |
dias son causados de la segunda especie del humor | fol 23r |
conuiene breuemente meterse en la cura vniuersal porque no | fol 23r |
como es dicho en la pronosticacion deste capitulo questa | fol 23r |
carrizos o canalones en la parte que se diapegan | fol 23r |
corromper quando se hincha la nariz de el vn | fol 23v |
el vn lado sobre la parte hossuosa declinante vn | fol 23v |
en el huesso toda la breuedad de cura le | fol 23v |
se puede desuiar de la cura vniuersal que le | fol 23v |
vniuersal que le cueste la vida porque como es | fol 23v |
segun & como a la enfermedad le conuiene Lauar | fol 23v |
cozido tanto que desmengue la quarta parte y salidos | fol 23v |
se lauara antes de la cura & despues de | fol 23v |
& de fuera con la cura vniuersal se curan | fol 23v |
las reglas generales porque la enfermedad del todo sea | fol 23v |
de abaxo que por la mayor parte estan vn | fol 23v |
todo el punto de la cura es quedar la | fol 23v |
la cura es quedar la enfermedad curada que si | fol 23v |
acaban de salir luego la vlcera de si mismo | fol 23v |
Assi mismo en la punta de la nariz | fol 23v |
en la punta de la nariz o parte baxa | fol 23v |
parte baxa viene de la segunda especie a hazerse | fol 23v |
hazen al cabo de la nariz muy vermejo y | fol 23v |
fealdad en el rostro la cura vniuersal los sana | fol 23v |
cueze fasta que mengue la meytad y con este | fol 23v |
blanda de soliman con la que las mugeres se | fol 23v |
dos dramas çumillo ques la cebolilla su çumo tanto | fol 23v |
Asi mismo acaecen en la boca mu~chas maneras de | fol 23v |
de vlceras Las quales la vntura vniuersal marauillosamente sana | fol 23v |
sanacion agora sea en la vngula o campanilla o | fol 23v |
tuuieren huessos corrompidos que la empidan si quisiere gargarizar | fol 24r |
mismo se haze en la quixada de arriba vna | fol 24r |
dos dientes delanteros principales la qual trae muchos daños | fol 24r |
hincha el pico de la enzia mas delantero y | fol 24r |
se cura conforme a la enfermedad la corrucion se | fol 24r |
conforme a la enfermedad la corrucion se aumenta oras | fol 24r |
otra cosa sino a la cura vniuersal porque esta | fol 24r |
el punto de toda la realidad desta cura es | fol 24r |
el cuerpo sano con la cura que si asi | fol 24r |
hazia arriba en toda la quixada de arriba se | fol 24r |
obra manual conuiene excepto la cura vniuersal que lo | fol 24r |
sana marauillosamente para enxaguar la boca los semejantes que | fol 24r |
& mala olor de la boca En la quixada | fol 24r |
de la boca En la quixada debaxo se haze | fol 24r |
corrompidos para todas conuiene la cura vniuersal quando son | fol 24r |
tire el diente porque la quixada de abaxo no | fol 24r |
despedir asi como tiene la quixada de arriba que | fol 24r |
los huesos corrompidos de la quixada de arriba son | fol 24r |
arriba son desuiados de la parte delantera tambien conuiene | fol 24r |
los de arriba con la cura vniuersal se apressurara | fol 24r |
el cuerpo sano de la enfermedad todos estos accidentes | fol 24r |
causan fealdad & aun la muerte Assi mismo | fol 24r |
no son socorridos con la vntura corrompese les el | fol 24r |
vezes queda horadado & la habla algo dañada digo | fol 24r |
muy de presto con la cura vniuersal la qual | fol 24r |
con la cura vniuersal la qual sana todas estas | fol 24r |
milagrosamente las vlceras de la boca si son simples | fol 24r |
los huesos estuuieren en la boca vsara gargarismos de | fol 24r |
y agua porque tira la corrucion & hedor & | fol 24r |
se hazen vlceras en la lengua causadas de reuma | fol 24v |
torna a escupir por la boca & las mu~chas | fol 24v |
fazerse vnas cretas en la lengua las quales por | fol 24v |
se van vlcerando & la lengua gastando por el | fol 24v |
gastando por el consiguiente la cura vniuersal sana marauillosamente | fol 24v |
que se haga en la lengua en quinze dias | fol 24v |
sana aunque tenga gastada la meytad enxaguara la boca | fol 24v |
gastada la meytad enxaguara la boca con çumo de | fol 24v |
tardare bien podra perder la lengua como yo he | fol 24v |
muchos les viene echar la dicha reuma por la | fol 24v |
la dicha reuma por la boca y ser desta | fol 24v |
ser desta segunda especie la cura vniuersal la tira | fol 24v |
especie la cura vniuersal la tira & sana marauillosamente | fol 24v |
acaban las passiones de la boca que vienen de | fol 24v |
boca que vienen de la segunda especie & tercera | fol 24v |
de estrechamiento de anelito La vna es causada de | fol 24v |
quasi eschirotica como esquinencia la qual sino la curan | fol 24v |
esquinencia la qual sino la curan dura alli por | fol 24v |
se podrece y causa la muerte las señales de | fol 24v |
muerte las señales de la tal apostema es grande | fol 24v |
chillale el pecho a la contina que quando duerme | fol 24v |
alguna vez materia por la boca haze se le | fol 24v |
del pescueço & en la parte delantera sobre la | fol 24v |
la parte delantera sobre la nuez de la garganta | fol 24v |
sobre la nuez de la garganta y vlceranse les | fol 24v |
largamente le puedes pronosticar la muerte & si se | fol 24v |
toda via se procurara la cura porque los mas | fol 24v |
ni lança materia por la boca Empero en estas | fol 24v |
paciente falecia le procuraua la anothomia & si no | fol 24v |
si no se hallaua la tal apostema corriamos el | fol 24v |
viene con tiempo a la cura muchos se remedian | fol 24v |
remedian Sera curado con la vntura vniuersal de manera | fol 24v |
se prouoque euacuacion por la boca antes vna vntura | fol 24v |
que de menos si la virtud estuuiere para ello | fol 24v |
se hallare & passada la vntura vntara el pecho | fol 24v |
poco de regimiento toda la cura es tornada y | fol 24v |
paciente se le tornare la enfermedad por | fol 24v |
se le puede pronosticar la muerte porque el semejante | fol 25r |
tornar a curar con la vntura sino passan seys | fol 25r |
passan seys meses entre la cura passada & la | fol 25r |
la cura passada & la que se ouiere de | fol 25r |
en que dispusicion estara la virtud de cada vno | fol 25r |
vno para poder complir la dicha cura & dieta | fol 25r |
se le puede pronosticar la muerte quando por sus | fol 25r |
excessos se le torna la enfermedad Assi mismo | fol 25r |
putrefacion tienen poco sentimiento La materia de las vlceras | fol 25r |
segunda especie hauiendo tenido la primera el que sera | fol 25r |
que sera curado con la vntura vniuersal & guardara | fol 25r |
en el miembro de la generacion muchas maneras de | fol 25r |
son del humor de la segunda especie ningun remedio | fol 25r |
tiene sino es con la cura vniuersal y aconsejo | fol 25r |
lenteja no procure de la sanar manualmente sino con | fol 25r |
sanar manualmente sino con la propria arte de la | fol 25r |
la propria arte de la vntura & del mercurio | fol 25r |
se hazen vlceras en la bolsa de los testiculos | fol 25r |
testiculos dellas son superficiales la vntura vniuersal las sana | fol 25r |
sana marauillosamente Sera curada la materia conjunta mientras se | fol 25r |
vnturas manualmente & como la euacuacion fuere venida por | fol 25r |
seran curadas vniuersalmente con la poluora del litargirio Estas | fol 25r |
Estas vlceras obedescen mucho la cura porque de qualquiera | fol 25r |
conuiene ser curado con la cura vniuersal con mucha | fol 25r |
hazer lo cura marauillosamente la cura vniuersal sera curada | fol 25r |
cura vniuersal sera curada la materia conjunta manualmente seran | fol 25r |
las vlceras despues que la euacuacion viniere por la | fol 25r |
la euacuacion viniere por la boca con el agua | fol 25r |
segun que la segunda especie quiere | fol 25v |
huesso en medio de la caña de la pierna | fol 25v |
de la caña de la pierna el qual es | fol 25v |
cria y engendra sobre la propria caña y estos | fol 25v |
es el propio sobrehuesso la qual vlcera no puede | fol 25v |
hasta se tirar toda la escrescencia del huesso la | fol 25v |
la escrescencia del huesso la qual yo curo desta | fol 25v |
desta manera Corro a la carne que esta encima | fol 25v |
alcance el huego toda la grossedad de el sobre | fol 25v |
huesso para que toda la escrescencia salga porque sino | fol 25v |
otra vez ha hazer la obra porque si alguna | fol 25v |
sobre huesso queda impide la consolidacion Este accidente deste | fol 25v |
que al presente quando la semejante obra se haze | fol 25v |
tiene alguna reliquia de la segunda especie porque si | fol 25v |
segunda especie porque si la vuiere conuerna que la | fol 25v |
la vuiere conuerna que la cura vniuersal vaya adelante | fol 25v |
vaya adelante & si la enfermedad fuere ya despedida | fol 25v |
pasadas bastara para sanar la semejante vlcera solamente la | fol 25v |
la semejante vlcera solamente la obra manual y miembre | fol 25v |
semejantes passiones quieren tener la pierna en el lecho | fol 25v |
de los pies hazia la parte trasera del pie | fol 25v |
rallado & son dolorosas La qual se cura causticandola | fol 25v |
vezes se sana & la poluora colorada del mercurio | fol 25v |
manual deuele socorrer a la vntura porque esta passion | fol 25v |
se ha escripto de la primer especie no defiere | fol 25v |
deste capitulo y de la primera especie excepto que | fol 25v |
se le haze en la parte conjunta y quando | fol 25v |
tiene sino es con la cura vniuersal con la | fol 25v |
la cura vniuersal con la qual cura luego sera | fol 25v |
necessidad de poner en la parte conjunta ningun melezinamiento | fol 25v |
ningun melezinamiento porque mediante la euacuacion por la boca | fol 25v |
mediante la euacuacion por la boca todo es sano | fol 25v |
a vn lado entre la vña & la carne | fol 25v |
entre la vña & la carne tamaña como vna | fol 25v |
vezes como vn piñon la qual da mucho dolor | fol 25v |
sino muy abierto por la parte delantera por encima | fol 25v |
por encima del pulgar la qual se cura con | fol 25v |
qual se cura con la poluora colorada del mercurio | fol 25v |
mercurio poniendose la mu~chas vezes & vnos | fol 26r |
lauatorios & ligadura & la vña siempre muy cortada | fol 26r |
vn poco declinando hazia la parte del nascimiento de | fol 26r |
parte del nascimiento de la vña porque assi lo | fol 26r |
donde yo residi & la vlcera sera curada Segun | fol 26r |
hedad para les venir La vntura vniuersal es muy | fol 26r |
ellas y haze venir la meustra Empero para ello | fol 26r |
ello mucho les ayuda la flobotomia del touillo vna | fol 26r |
passando el fluxo por la boca la qual se | fol 26r |
fluxo por la boca la qual se le puede | fol 26r |
mal della Mas quando la semejante sangriase ouiere de | fol 26r |
no guardarse esta regla la flobotomia haria infinitissimo daño | fol 26r |
grandissima pronosticacion que guarde la regla general ya dicha | fol 26r |
muy grandissimo beneficio con la flobotomia E assi | fol 26r |
aprouechar no les corte la cabeça y estas son | fol 26r |
son las causas porque la sangria cobro mala fama | fol 26r |
esta enfermedad pero como la sangria y el coyto | fol 26r |
assi mismo de curar la semejante enfermedad & tornando | fol 26r |
Vsara el tiempo de la euacuacion por la boca | fol 26r |
de la euacuacion por la boca & despues de | fol 26r |
fama de buenas para la semejante operacion que es | fol 26r |
que es hazer venir la menstrua assi como caldo | fol 26r |
las quales yo doy la ventaja a las mugeres | fol 26r |
tiempo que les viene la segunda especie se hallan | fol 26r |
assi como vlceras en la cara que por parte | fol 26r |
o como vlceras en la boca o quixada o | fol 26r |
se les pudiesse proseguir la muerte por las causas | fol 26v |
sintieren mal encaminados de la enfermedad se deuen someter | fol 26v |
deuen someter debaxo de la cura vniuersal con tanto | fol 26v |
con tanto que passe la preñez de tre meses | fol 26v |
seguramente no vntando le la barriga ni las espaldas | fol 26v |
coyunturas bastara para venir la euacuacion por la boca | fol 26v |
venir la euacuacion por la boca & sera auisado | fol 26v |
poco lexatiuo le viene la euacuacion por la boca | fol 26v |
viene la euacuacion por la boca escusar se le | fol 26v |
escusar se le ha la purga antes y despues | fol 26v |
estomago al tiempo de la euacuacion por la boca | fol 26v |
de la euacuacion por la boca con algun emplasto | fol 26v |
he por mas seguro la cura del palo porque | fol 26v |
cura del palo porque la dieta ni agua no | fol 26v |
tiempo que les viene la segunda especie criar a | fol 26v |
vezes acaesce perdimiento de la criatura con la cura | fol 26v |
de la criatura con la cura y otras no | fol 26v |
manera que le tirara la teta mientras tomare las | fol 26v |
que no le viniere la euacuacion por la boca | fol 26v |
viniere la euacuacion por la boca no le deue | fol 26v |
no le deue dar la teta menos que passen | fol 26v |
porque de otra manera la criatura correria riesgo por | fol 26v |
peligrado mu~chas criaturas porque la vntura mucho corrompe la | fol 26v |
la vntura mucho corrompe la leche & la euacuacion | fol 26v |
corrompe la leche & la euacuacion por la boca | fol 26v |
& la euacuacion por la boca mucho la retifica | fol 26v |
por la boca mucho la retifica & assi mismo | fol 26v |
retifica & assi mismo la dieta pero no en | fol 26v |
criar sin peligro de la criatura en el tiempo | fol 26v |
tengan fama de acrescentar la leche porque en el | fol 26v |
piernas y sanan de la enfermedad & mediante los | fol 26v |
cuerpo a salir por la pierna que padesce vlceraciones | fol 26v |
mu~chas personas que padescen la semejante enfermedad les quedan | fol 26v |
quedan muy sanos de la enfermedad toda via les | fol 26v |
esta vlcera es de la propia enfermedad & porque | fol 26v |
dolor de cabeça abexigase la pierna o erisipaseles engrandecele | fol 27r |
pierna o erisipaseles engrandecele la vlcera Estos accidentes por | fol 27r |
otras yeruas frias mojaran la ingle de aquella pierna | fol 27r |
poco mas baxo de la ingle poco mas de | fol 27r |
accidente curar se ha la vlcera con su vnguento | fol 27r |
para estas semejantes vlceras la lamina del plomo confacionada | fol 27r |
marauillosas mas conuiene si la vlcera se le fuere | fol 27r |
al cuerpo humano & la prueua queste accidente no | fol 27r |
accidente no es de la enfermedad es que despues | fol 27r |
ninguna que sea de la enfermedad ya passada & | fol 27r |
aqui esta claro que la tal vlcera no es | fol 27r |
vlcera no es de la pasion ya dicha porque | fol 27r |
vezes con vlceras en la cura principalmente corrompientes los | fol 27r |
& que bacuando por la boca purgan & quedan | fol 27r |
es vntura con azogue la qual yo he vsado | fol 27r |
viene esta enfermedad es la causa engendrarse en el | fol 27v |
accidentes diuersos assi en la boca de dentro como | fol 27v |
y este vnguento fue la primera vncion que se | fol 27v |
que se hallo para la enfermedad serpentina y se | fol 27v |
por todo La quarta intencion | fol 27v |
quarta intencion LA quarta intencion es corregimiento | fol 27v |
accidentes que vienen con la cura vniuersal seran curados | fol 27v |
intencion sera mostrado En la qual hallaran muchos remedios | fol 27v |
hago saber que de la ebulicion & mouimiento que | fol 27v |
traher las materias a la boca y quando viene | fol 27v |
tal fluxo se sana la enfermedad mas quando con | fol 27v |
enfermedad mas quando con la vntura viniere mas fluxo | fol 27v |
abren los poros en la boca & naturaleza comiença | fol 27v |
las materias & como la reuma que viene sea | fol 27v |
& vase cada dia la boca mas vlcerando & | fol 28r |
abiertos por parte de la vntura por donde la | fol 28r |
la vntura por donde la reuma viene agora sean | fol 28r |
agora sean auiertos con la cantidad necessaria o excessiua | fol 28r |
excessiua ha de correr la reuma hasta el cuerpo | fol 28r |
mandigulas y beços & la lengua algo engrossada y | fol 28r |
quiere salir fuera de la boca o le sale | fol 28r |
dentro feas proceden segun la coyuntura de las muelas | fol 28r |
accidente ha de tener la lengua hinchada como dicho | fol 28r |
obrante es platico en la semejante obra Este accidente | fol 28r |
termino en que esta la enfermedad porque le sea | fol 28r |
mucho con el porque la cura se haze mas | fol 28r |
reglas generales La curacion LA cura | fol 28r |
La curacion LA cura deste accidente es | fol 28r |
bastalle ha solamente enxugar la boca con agua de | fol 28r |
segunda especie procedera en la cura a manera de | fol 28r |
las mandigulas debaxo de la barua & garganta Quanto | fol 28r |
es principal beneficio si la virtud estuuiere para ello | fol 28r |
del braço derecho de la vena de todo el | fol 28r |
& del yzquierdo de la vena del arca en | fol 28r |
en el tirar de la sangre tenga acatamiento a | fol 28r |
sangre tenga acatamiento a la virtud del paciente empero | fol 28r |
empero no se entendera la flobotomia en los febrecitantes | fol 28r |
tercera especie y hecha la flobotomia vn dia vna | fol 28r |
gargarismos tenga acatamiento a la disposicion de las vlceras | fol 28v |
en otros limpias & la intencion sera dessecar y | fol 28v |
causaren gran escalentamiento en la boca mas fea regla | fol 28v |
repercusiuos ni estiticos porque la materia no sea detenida | fol 28v |
no sea detenida en la parte conjunta por que | fol 28v |
lo claro y enxugar la boca con ello el | fol 28v |
todas las passiones de la boca empero la piedra | fol 28v |
de la boca empero la piedra lumbre cruda tiene | fol 28v |
el principado para quien la puede traer en la | fol 28v |
la puede traer en la boca las esfregaciones sean | fol 28v |
& sean rementadas con la mano secamente hasta las | fol 28v |
lo alterado tomara por la boca a las cucharadas | fol 28v |
fisico quanto a la primera intencion del capitulo | fol 28v |
como el fluxo de la boca fuere juzgado por | fol 28v |
fluxo de sangre por la boca & narizes | fol 28v |
el fluxo fuere de la boca seanle administrados lauatorios | fol 28v |
& si toda via la sangre prosiguiere la sangria | fol 28v |
via la sangre prosiguiere la sangria diuersiua es muy | fol 28v |
es muy buena si la virtud estuuiere para ello | fol 28v |
se aliuianar la ropa & le hazer | fol 29r |
como en le templar la casa y si esto | fol 29r |
yemas de hueuos Si la flaqueza fuere mu~cha se | fol 29r |
tal caso almendrada a la mañana y en la | fol 29r |
la mañana y en la noche es muy medecinal | fol 29r |
noche es muy medecinal La manera de estilar la | fol 29r |
La manera de estilar la carne es que sea | fol 29r |
carne que quisiere sacar la virtud en vn bote | fol 29r |
al doliente hasta que la carne no tenga nada | fol 29r |
dicho haze tornar toda la enfermedad Empero si estuuiere | fol 29r |
que se quede con la dolencia que no que | fol 29r |
lugar que assi sustente la virtud Y el vino | fol 29r |
el fluxo no dañe la enfermedad principal que se | fol 29r |
manera que se alcance la enfermedad porque de otra | fol 29r |
manera seguirse le ya la muerte y grandes trabajos | fol 29r |
es vn heruor de la sangre de grandissimo escalentamiento | fol 29r |
de caliente complision & la enfermedad sea en su | fol 29r |
vnturas sean calientes alterase la sangre & corrompese con | fol 29r |
continua y vaguidos en la cabeça con escozimiento en | fol 29r |
y gran perdimiento de la gana de comer y | fol 29r |
& aya de consentir la flobotomia vna vez y | fol 29v |
no tiene para saluar la vida del paciente con | fol 29v |
vida del paciente con la qual flobotomia el cuerpo | fol 29v |
de hazer & no la haziendo crescen en tanta | fol 29v |
vermejura & corrompense tanto la sangre que causa vn | fol 29v |
espaldas de estar en la cama porque cada dia | fol 29v |
van mas consumiendo hasta la muerte y desta essere | fol 29v |
dize brotoeja se porna la cura porque ay otras | fol 29v |
este trahe La curacion COnuiene quando | fol 29v |
atristelado & sangrado de la vena de todo el | fol 29v |
el cuerpo & de la vena del arca & | fol 29v |
dos dias cada dia la suya tirando de la | fol 29v |
la suya tirando de la sangre segun el henchimiento | fol 29v |
cabe en ellos hazerse la flobotomia Segun es dicho | fol 29v |
Segun es dicho con la qual luego seran librados | fol 29v |
& assi se acaba la dicha curacion & discrepando | fol 29v |
ninguno vi escapar de la muerte y le dura | fol 29v |
muerte y le dura la enfermedad quatro meses por | fol 29v |
assi fueren mal encaminados la sangria de la vena | fol 29v |
encaminados la sangria de la vena del higado es | fol 29v |
oximiel simple porque tira la comezon y el vnguento | fol 29v |
vntando con el por la parte de encima sin | fol 29v |
accidente De la fiebre efimera ESte | fol 29v |
viene mu~chas vezes a la primera vntura que dan | fol 29v |
en cielo ni tierra la qual fiebre procede de | fol 29v |
no acostumbradas asi como la vntura las otras causas | fol 29v |
los doctores escriuen quando la tal fiebre viniere es | fol 29v |
oras que le vino la qual fiebre trae grandes | fol 29v |
agastamientos y desabrimientos en la boca & quebrantamiento del | fol 29v |
cuerpo y enjoyamiento en la cabeça con todo perdimiento | fol 29v |
con todo perdimiento de la gana del comer dize | fol 29v |
a otras asi como la fiebre el espasmo & | fol 29v |
espasmo & la quartana la epilesia assi | fol 30r |
la quartana la epilesia assi esta fiebre | fol 30r |
con vna vntura & la fiebre efimera encima puede | fol 30r |
poco de sangre de la vena de todo el | fol 30r |
putreda o etica & la flobotomia lo assegura mucho | fol 30r |
assi passara hasta que la fiebre le passe puede | fol 30r |
mas conuiene quede a la industria del fisico | fol 30r |
fisico De la fiebre continua ACaece | fol 30r |
algun ayre estando con la vntura que los opilan | fol 30r |
dormir en casa terrena la cama en el suelo | fol 30r |
auiertos de parte de la vntura ha lugar de | fol 30r |
ha lugar de penetrar la humidad y opilanse las | fol 30r |
poros assi se causa la fiebre quando el semejante | fol 30r |
hallaua muy bien con la flobotomia porque en | fol 30r |
fiebre puede acaescer con la vntura que la flobotomia | fol 30r |
con la vntura que la flobotomia no sea muy | fol 30r |
si possible fuere que la sustente hasta los siete | fol 30r |
ha muy prouechosa aunque la fiebre se tire porque | fol 30r |
se tire porque con la fiebre & con las | fol 30r |
las vnturas que causaron la fiebre podria ser quedar | fol 30r |
ser quedar sano de la enfermedad su comer sera | fol 30r |
passadas las euacuaciones si la fiebre no cessare vntara | fol 30r |
acaescen con las vnturas La flobotomia es vn muy | fol 30r |
caso conuiene quede a la industria del fisico | fol 30r |
en el tiempo de la Euacuacion por la boca | fol 30r |
de la Euacuacion por la boca La causa de | fol 30r |
Euacuacion por la boca La causa de lo qual | fol 30r |
en el tiempo de la euacuacion por algun henchimiento | fol 30r |
es tirado el dolor La sangria sea hecha a | fol 30v |
sangria sea hecha a la vena de todo el | fol 30v |
de lienço tamaño como la mano & poluoriza la | fol 30v |
la mano & poluoriza la dicha membrillada despues de | fol 30v |
hierua hasta que desmengue la meytad y desta decocion | fol 30v |
lo demas quede a la industria del fisico | fol 30v |
propriedad de euacuar por la boca assi algunas vezes | fol 30v |
boca assi algunas vezes la embia por abaxo y | fol 30v |
por abaxo y quando la materia es colerica causa | fol 30v |
algun tristel y por la mañana comera vn bocado | fol 30v |
muchos dias vsara por la mañana tomar vn bocado | fol 30v |
De las almorranas LA causa dellas es sublimiento | fol 30v |
colericos y flematicos a la boca porque como la | fol 30v |
la boca porque como la colera sea estimulo de | fol 30v |
colera sea estimulo de la natura quedan las partes | fol 30v |
y no ay para la poder expeler porque la | fol 30v |
la poder expeler porque la natura ordeno que los | fol 30v |
por el pungimiento de la colera los quales humores | fol 30v |
arriba con las vnturas La natura queda desamparada de | fol 30v |
& causen escalentamiento en la parte portanaria alteranse las | fol 30v |
que no le queme la mu~cha calentura & estara | fol 31r |
Del accidente de la madre que viene a | fol 31r |
naranja & corte por la tercia parte & haganle | fol 31r |
& albuzema & tornen la atapar con la propria | fol 31r |
tornen la atapar con la propria naranja que cortaron | fol 31r |
sean llamados La quinta intencion ESta | fol 31r |
despues de puestos en la cura desta enfermedad y | fol 31r |
treynta dias primeros de la cura si el tiempo | fol 31r |
les podria tornar toda la enfermedad & seguirse otros | fol 31r |
hiziere & trabajare en la semejante cura sera para | fol 31r |
comer vn dia en la semana Assi como salmonetes | fol 31r |
comer vn dia en la semana vaca o puerco | fol 31v |
en el termino de la retificacion El agua que | fol 31v |
escusara el lauar de la Cabeça & de todo | fol 31v |
en el termino de la retificacion es prouechoso Cene | fol 31v |
dentro del termino de la rectificacion que son tres | fol 31v |
Segunda doctrina de la curacion que conuiene fazer | fol 31v |
personas quando les viniere la segunda especie ques despues | fol 31v |
despues de hauer tenido la primera especie qualquier dolor | fol 31v |
especie & asi conoscida la enfermedad en el grado | fol 31v |
que esta el que la semejante cura ouiere de | fol 31v |
y muy poca cantidad la menos que el enfermo | fol 31v |
es dicho esforçando algo la cantidad del pan que | fol 31v |
y vn dia en la semana puede comer pescado | fol 31v |
y por tanto en la quinta intencion de este | fol 31v |
segunda especie quando tomaren la sedmejante cura del palo | fol 32r |
mu~cha dieta hasta que la cura passe de quinze | fol 32r |
alguna cosa mas pero la cena sea la mas | fol 32r |
pero la cena sea la mas liuiana que ser | fol 32r |
toda via yra esforçando la comida con buen regimiento | fol 32r |
es muy buena & la que le conuiene y | fol 32r |
curar se ha por la via de el mercurio | fol 32r |
sobre escripto capitulo de la curacion de los mal | fol 32r |
las reglas generales que la segunda especie quiere & | fol 32r |
& se les torna la enfermedad DIzese mal | fol 32r |
luego se les torna la enfermedad E porque ay | fol 32r |
pone en este capitulo la cura que les conuiene | fol 32r |
quarto se ha puesto la cura de los bien | fol 32r |
& bien regidos de la segunda especie los quales | fol 32r |
tan mal regidos que la tal cura no basta | fol 32r |
se escriue eneste capitulo la cura que les conuiene | fol 32r |
& se les torna la enfermedad las causas desto | fol 32r |
desto son dos principales La vna es por causa | fol 32r |
toman vnturas se queda la obra por hazerlo si | fol 32r |
euacuo enel tiempo de la euacuacion por la boca | fol 32r |
de la euacuacion por la boca no lo puso | fol 32r |
gastan al cabo de la cura estan con mas | fol 32r |
se le torno toda la enfermedad E porque muchos | fol 32r |
quando se metieron en la cura Quando es por | fol 32r |
muy buenos terminos en la cura & le pronostico | fol 32v |
guardar de donde toda la cura fue al traues | fol 32v |
obrante se le torna la enfermedad no se puede | fol 32v |
passan seys meses entre la cura passada & la | fol 32v |
la cura passada & la por venir segun por | fol 32v |
que no sana con la cura vniuersal & se | fol 32v |
las vlceras y toda la cura que les hazen | fol 32v |
este capitulo La pronosticacion QUando a | fol 32v |
por el se torno la enfermedad al paciente & | fol 32v |
el tal paciente dixere la verdad y si fuere | fol 32v |
mundo basta para tornar la enfermedad & aun en | fol 32v |
se hallara escripto en la cura del palo que | fol 32v |
que los indios de la ysla española guardan & | fol 32v |
en hombre & assi la cura queda fixa & | fol 32v |
mas se les torna la enfermedad y aun yo | fol 32v |
asi hiziere no tema la enfermedad porque para el | fol 32v |
asi lo guardare es la mas liuiana & facil | fol 32v |
que es dicho en la pronosticacion & el capitulo | fol 32v |
largamente le puedes pronosticar la muerte & los dias | fol 32v |
alargan los dias de la vida & lo ayudan | fol 33r |
hazen tal operacion & la tercera menos & la | fol 33r |
la tercera menos & la quarta vez no aprouechan | fol 33r |
assi se le torna la enfermedad por su mal | fol 33r |
mal regimiento les daño la complision & los semejantes | fol 33r |
quando assi estan estragados la cura del palo indio | fol 33r |
semejantes han seydo por la mayor parte los que | fol 33r |
sean castos antes de la cura & despues porque | fol 33r |
preparense & tornen a la cura en su tiempo | fol 33r |
ellos quisieren La curacion LA cura | fol 33r |
La curacion LA cura de los mal | fol 33r |
acomplisionados no defiere con la cura de segunda especie | fol 33r |
de ningun lexatiuo por la boca antes ni despues | fol 33r |
de curar assi con la vncion como con el | fol 33r |
como es dicho en la regla general quarta mas | fol 33r |
mas vnturas porque mediante la euacuacion por la boca | fol 33r |
mediante la euacuacion por la boca se sana la | fol 33r |
la boca se sana la enfermedad segun es dicho | fol 33r |
hago saber que con la cantidad del mercurio que | fol 33r |
se euacua vn cuerpo la primera vez que se | fol 33r |
vezes se metiere en la semejante cura de cada | fol 33r |
quieren que se prosiga la vntura segun ques dicho | fol 33r |
passen seys meses entre la cura passada & la | fol 33r |
la cura passada & la conjunta segun que es | fol 33r |
ayan de meter en la semejante cura vayan preparados | fol 33r |
acomplisionados mucho les aprouecha la cura del palo porque | fol 33r |
palo porque les tira la mala complision & donde | fol 33r |
mas retificacion que no la vntura & mejor operacion | fol 33r |
& mejor operacion haze la vncion sobre el palo | fol 33r |
no el palo sobre la vntura c | fol 33r |
dispone el cuerpo para la vntura E assi mismo | fol 33v |
a vntura & de la cura del palo a | fol 33v |
cura del palo a la cura del palo porque | fol 33v |
cura del palo porque la vntura quiere mas tiempo | fol 33v |
a otra y a la vntura seys meses | fol 33v |
Doctrina segunda de la cura que conuiene hazer | fol 33v |
que conuiene hazer por la orden del palo casto | fol 33v |
aconplisionados se dizen quando la enfermedad passa de vn | fol 33v |
& se les torna la enfermedad los quales se | fol 33v |
que se les torna la enfermedad & no sanan | fol 33v |
aconplisionados de segunda especie La cura que conuiene a | fol 33v |
a los semejantes por la orden del palo es | fol 33v |
noche y mañana & la general nouenta dias segun | fol 33v |
segunda especie y en la diffinicion se ha dicho | fol 33v |
complision en los humores la qual por via de | fol 33v |
principalmente el higado en la virtud digestiua que como | fol 33v |
higado & no curandose la enfermedad segun que en | fol 33v |
naturales Y se prosigue la fiebre y el consumimiento | fol 34r |
miembros & por consiguiente la muerte Las | fol 34r |
primero es fiebre contina la qual es vna alteracion | fol 34r |
lento el qual padesce la semejante fiebre consumese los | fol 34r |
le paran muy delgados la cara se le entristece | fol 34r |
entristece & le manifiesta la enfermedad a quien vn | fol 34r |
dello Sed perdimiento de la gana de comer mala | fol 34r |
& si ay vlceras la materia es blanca & | fol 34r |
vlceras descubrientes los huessos la camara es horrible en | fol 34r |
las virtudes naturales en la postrimera voluntad acuden pinturas | fol 34r |
el camino que lleuaua la segunda especie que mientras | fol 34r |
especie que mientras mas la dexan mas se van | fol 34r |
mas malas dispusiciones hasta la muerte y por tanto | fol 34r |
especie mas aun en la segunda quanto mas presto | fol 34r |
mas llegados estan a la muerte E por tanto | fol 34r |
se sientan tocados de la segunda especie por delante | fol 34r |
toda breuedad asi con la cura del mercurio como | fol 34r |
se apartare destas curas la muerte tiene muy cierta | fol 34r |
le certefico fuera de la cura del mercurio & | fol 34r |
se han apartado de la cura les ha costado | fol 34r |
cura les ha costado la vida & les costara | fol 34r |
coyto luego haze errar la virtud digestiua en el | fol 34r |
en todo es tornada la enfermedad y el vino | fol 34r |
dos meses haze tornar la fiebre y en termino | fol 34r |
seys meses es tornada la mala dispusicion que tenia | fol 34r |
enestos viene muy liuianamente la euacuacion por la boca | fol 34r |
liuianamente la euacuacion por la boca & con | fol 34r |
siempre resciben cura & la gran virtud & bondad | fol 34v |
bondad & seguridad que la vntura tiene en los | fol 34v |
quatro vnturas es tirada la fiebre & a cinco | fol 34v |
o seys es venida la euacuacion por la boca | fol 34v |
venida la euacuacion por la boca de donde la | fol 34v |
la boca de donde la cura es acabada de | fol 34v |
mal en peor hasta la muerte & la semejante | fol 34v |
hasta la muerte & la semejante fiebre no es | fol 34v |
es dicho error en la virtud digestiua & como | fol 34v |
mercurio que ayuda a la digestion de los miembros | fol 34v |
de los miembros luego la fiebre es tirada & | fol 34v |
es dicho La curacion de tercera especie | fol 34v |
de tercera especie LA cura desta tercera especie | fol 34v |
especie tiene cinco intenciones La primera es ordenar la | fol 34v |
La primera es ordenar la vida La segunda euacuacion | fol 34v |
es ordenar la vida La segunda euacuacion de la | fol 34v |
La segunda euacuacion de la materia antecedente La tercera | fol 34v |
de la materia antecedente La tercera vaporar la materia | fol 34v |
antecedente La tercera vaporar la materia conjunta la quarta | fol 34v |
vaporar la materia conjunta la quarta corregir los accidentes | fol 34v |
quarta corregir los accidentes La quinta retificacion de la | fol 34v |
La quinta retificacion de la complision La primera intencion | fol 34v |
retificacion de la complision La primera intencion se cumple | fol 34v |
deue tener acatamiento a la virtud del paciente porque | fol 34v |
de tener con ellos la regla ni regimiento que | fol 34v |
correr el fluxo por la boca porque a los | fol 34v |
perjuyzio o tiralles la carne Empero con los | fol 34v |
fluxo le turare por la boca se le pudiere | fol 34v |
se le pudiere tirar la carne mucho mejor sera | fol 34v |
otro te conformaras con la virtud de el paciente | fol 34v |
empeçare de venir por la boca totalmente dexara el | fol 34v |
capitulo octauo La segunda intencion LA | fol 34v |
La segunda intencion LA segunda intencion se cumple | fol 34v |
euacuacion del humor antecedente la qual euacuacion sera administrada | fol 34v |
las vnturas haziendo venir la reuma de los miembros | fol 34v |
de los miembros por la boca por manera que | fol 34v |
octauo que tracta de la euacuacion de los miembros | fol 34v |
vnturas para los febrecitantes La vntura vniuersal que es | fol 34v |
principado porque marauillosamente tira la fiebre & toda la | fol 34v |
la fiebre & toda la mala complision del cuerpo | fol 34v |
que son hechas por la boca con los lexatiuos | fol 34v |
con los lexatiuos de la botica de todo en | fol 34v |
segunda intencion La tercera intencion LA | fol 35r |
La tercera intencion LA tercera intencion se cumple | fol 35r |
intencion se cumple vaporando la materia conjunta pues sea | fol 35r |
que ninguno no apareja la materia conjunta antes que | fol 35r |
materia conjunta antes que la antecedente & si esto | fol 35r |
que es puesto en la tercera intencion del capitulo | fol 35r |
E quanto es a la materia conjunta si fueren | fol 35r |
vlceras semejantes fueren en la cabeça solamente bastara ponelles | fol 35r |
de si mismo mediante la euacuacion por la boca | fol 35r |
mediante la euacuacion por la boca se resueluen an | fol 35r |
los dolores despues que la vntura fuere pasada ningun | fol 35r |
las euacuaciones con la vntura de manera que | fol 35r |
manera que basten para la enfermedad del todo queda | fol 35r |
dellos por si poniendo la cura & remedios mas | fol 35r |
padecen vna fiebre continua la qual cresce desde las | fol 35r |
excepto hazelle saber que la vntura la quinta realmente | fol 35r |
saber que la vntura la quinta realmente segun que | fol 35r |
que es puesto en la pronosticacion deste capitulo los | fol 35r |
como el fluxo por la boca cessare sean vntados | fol 35r |
todo el termino de la retificacion porque m~cho se | fol 35r |
lo que les causa la fiebre assi desto como | fol 35r |
como el fluxo de la boca acabare de passar | fol 35r |
que mucho ayuda a la conualescencia de los miembros | fol 35r |
cantidad & conuiene que la cura sea mas radicatiua | fol 35v |
reglas generales & como la euacuacion cessare vntese el | fol 35v |
todo el tiempo de la retificacion porque coneste vnguento | fol 35v |
el braço para poner la mano en la cabeça | fol 35v |
poner la mano en la cabeça quebrarse el huesso | fol 35v |
assi acaesciere alguna quebrantadura la cura propria es la | fol 35v |
la cura propria es la que los doctores escriuen | fol 35v |
& sea aplicado en la quebradura & bien ligado | fol 35v |
hombro al codo porque la quebradura no juegue terna | fol 35v |
porque mucho ayuda a la consolidacion porque este accidente | fol 35v |
puede ser sano de la dicha enfermedad sino con | fol 35v |
muchas vezes no consuelda la quebradura de do queda | fol 35v |
dicho deuese apressurar en la cura por quitar muchos | fol 35v |
quitar muchos inconuenientes porque la enfermedad nunca va de | fol 35v |
que es dicho en la pronosticacion deste capitulo y | fol 35v |
deste capitulo y en la pronosticacion del capitulo quarto | fol 35v |
quarto que tracta de la segunda especie Assi | fol 35v |
semejantes febrecitantes padescen sed la causa de la qual | fol 35v |
sed la causa de la qual sed es la | fol 35v |
la qual sed es la fiebre y el calor | fol 35v |
calor del higado & la putrefacion de los humores | fol 35v |
del fluxo venido por la boca mucho les conuiene | fol 35v |
el agua cozida De la qual podran beuer tanta | fol 35v |
todo el tiempo de la cura & de la | fol 35v |
la cura & de la retificacion para los semejantes | fol 35v |
simiente de hinojo quando la quieren quitar del huego | fol 35v |
fuego & ponelle encima la boca vn | fol 35v |
mucho resfrja & tira la sed & tiempla el | fol 36r |
los semejantes febrecitantes pierden la gana del comer que | fol 36r |
quando estuuiesen metidos en la dicha cura bien pueden | fol 36r |
passado el termino de la cura vniuersal que es | fol 36r |
febrecitantes vnos calosfrios de la tarde por delante con | fol 36r |
semejantes se van a la muerte sino son socorridos | fol 36r |
sino son socorridos con la cura del mercurio la | fol 36r |
la cura del mercurio la qual tiene el principado | fol 36r |
el vn pico de la espalda en derecho del | fol 36r |
pulmon conuienele curarse con la cura del mercurio o | fol 36r |
rodilla conuienele curarse con la cura del mercurio o | fol 36r |
febrecitantes se les tuerce la boca a manera de | fol 36r |
febrecitantes se les cierra la boca que a duras | fol 36r |
duras penas pueden meter la comida por entre los | fol 36r |
de ay por delante la boca cerrada los semejantes | fol 36r |
es & sanaran de la enfermedad serpentina Pero del | fol 36r |
Pero del cerramiento de la boca assi estara toda | fol 36r |
que el fluxo por la boca ha cessado es | fol 36r |
del olio nardino en la boca del estomago con | fol 36r |
se van cercando a la muerte ciiij | fol 36r |
dexen de meterse en la cura ordenada resguardando de | fol 36v |
empieça a venir por la boca luego cessan las | fol 36v |
las camaras que con la cura vniuersal se curan | fol 36v |
se curan & sana la enfermedad Empero sea con | fol 36v |
y ya en crescimiento la hinchazon a las piernas | fol 36v |
noches & quitada a la mañana es que los | fol 36v |
van mucho cercando a la muerte conuiene ser curados | fol 36v |
conuiene ser curados con la cura vniuersal con gran | fol 36v |
estan tan llegados a la muerte que el obrante | fol 36v |
obrante fuere platico y la fortuna le ayudare sera | fol 36v |
le ayudare sera hecha la obra a los treynta | fol 36v |
regir se ha por la quinta intencion deste capitulo | fol 36v |
en el termino de la retificacion de los quarenta | fol 36v |
en su digestion sube la hinchazon a la barriga | fol 36v |
sube la hinchazon a la barriga & a las | fol 36v |
estan muy llegados a la muerte porque las mas | fol 36v |
porque las mas vezes la cura vniuersal no puede | fol 36v |
se remedian porque con la euacuacion por la boca | fol 36v |
con la euacuacion por la boca ha acaescido quedar | fol 36v |
es pocos escapan de la muerte Quiere a biuir | fol 36v |
grande euacuacion E porque la enfermedad huyendo de la | fol 36v |
la enfermedad huyendo de la cura como muchos huyen | fol 36v |
tanto les amonesto en la pronosticacion del capitulo quarto | fol 36v |
diligencia de luego como la segunda especie empeçare de | fol 36v |
con las vnturas porque la enfermedad es de tal | fol 36v |
mal en peor hasta la muerte Empero si son | fol 36v |
intencion saluo a traher la euacuacion por la boca | fol 36v |
traher la euacuacion por la boca y los semejantes | fol 36v |
no sea purgar por la boca debilitales en mas | fol 36v |
debilitales en mas cantidad la vntura por donde son | fol 36v |
llegados mas ayna a la muerte Empero mis cosas | fol 36v |
algunos para lo qual la cura vniuersal tiene el | fol 36v |
noche los pechos & la garganta debaxo de la | fol 36v |
la garganta debaxo de la barua & las spaldas | fol 36v |
mu~chas vezes despues de la cura hecha que se | fol 37r |
dias se quedan con la hinchazon y les tura | fol 37r |
todo el termino de la retificacion los semejantes que | fol 37r |
regimiento se les tornasse la enfermedad seria muy mala | fol 37r |
Si fuere mancebo & la virtud estuuiere para ello | fol 37r |
mucho prouecho les haze la flobotomia dentro de los | fol 37r |
los treynta dias de la cura hasta seys onças | fol 37r |
su costumbre hazelle han la flobotomia de la vena | fol 37r |
han la flobotomia de la vena del rodillo que | fol 37r |
dexaran las cenas beueran la menos agua que pudieren | fol 37r |
los semejantes febrecitantes pierden la color del rostro el | fol 37r |
es en dos maneras la vna que se les | fol 37r |
rostro para los semejantes la vntura vniuersal tiene el | fol 37r |
son muy prouechosas porque la natura esta muy desuaratada | fol 37r |
sangre & vlceraciones en la boca en que consiste | fol 37r |
su dieta conforme a la virtud del paciente & | fol 37r |
vlceras costrosas & tirando la costra queda la vlcera | fol 37r |
tirando la costra queda la vlcera con vna escrecencia | fol 37r |
que padescen estos bubones la natura esta debilitada en | fol 37r |
& estan llegados a la muerte conuieneles ser curadas | fol 37r |
generales Assi mismo la materia de los semejantes | fol 37r |
delgada horrible escalentada quando la materia es asi conuiene | fol 37r |
se van llegando a la muerte seran curadas las | fol 37r |
tratandolas blandamente que mediante la euacuacion por la boca | fol 37r |
mediante la euacuacion por la boca sin ninguna obra | fol 37r |
ceatica todo lo cura la vntura marauillosamente y quedan | fol 37r |
generales Asi mismo la camara de los semejantes | fol 37r |
es muy orrible & la causa es el gran | fol 37r |
se van cercando a la muerte Assi mismo | fol 37v |
tienen corrompido el atielito la causa es la corrupcion | fol 37v |
atielito la causa es la corrupcion en los humores | fol 37v |
a los semejantes en la postrimera voluntad les acuden | fol 37v |
semejantes personas La quarta intencion LA | fol 37v |
La quarta intencion LA quarta intencion ques carrigimento | fol 37v |
accidentes que vienen con la cura vniuersal ya es | fol 37v |
el capitulo quarto en la quarta intencion E si | fol 37v |
& yq es dicho la cura dellos cada vno | fol 37v |
por si La quinta intencion LA | fol 37v |
La quinta intencion LA quinta intencion no defiere | fol 37v |
intencion no defiere de la quinta intencion del capitulo | fol 37v |
el tal cuerpo a la conualescencia de quando era | fol 37v |
quando era sano Y la enfermedad que tura mucho | fol 37v |
pies & las piernas La qual hinchazon va en | fol 37v |
dias por delante de la cura con agua en | fol 37v |
estos accidentes son de la enfermedad les hago saber | fol 37v |
como es dicho pero la cabeça no se lauara | fol 38r |
passado el termino de la retificacion Segunda | fol 38r |
Segunda doctrina de la cura que conuiene hazer | fol 38r |
de tercer especie por la orden del palo casto | fol 38r |
este capitulo se escriue la cura como han de | fol 38r |
segunda doctrina se escriue la cura que conuiene a | fol 38r |
a los febrecitantes por la orden del palo & | fol 38r |
vez carne cada dia la menos que pudieren & | fol 38r |
que es dicho en la quinta intencion deste capitulo | fol 38r |
onças cada mañana por la orden que le es | fol 38r |
opilacion el xaraue de la miel tiene el principado | fol 38r |
el principado para toda la enfermedad a la noche | fol 38r |
toda la enfermedad a la noche no tomaran xaraue | fol 38r |
con el xaraue acrescentar la meytad de la beuienda | fol 38r |
acrescentar la meytad de la beuienda el agua quarta | fol 38r |
Segun es dicho en la quinta intencion de este | fol 38r |
mas vezes morir de la enfermedad Y quando vn | fol 38r |
ay algunos que niegan la enfermedad y negando la | fol 38r |
la enfermedad y negando la enfermedad ignorase su cura | fol 38r |
quieren curar conforme como la enfermedad quiere | fol 38r |
mas cercano esta a la muerte & como el | fol 38v |
recebir cura curatiuamente Y la principal señal que ha | fol 38v |
& sobre todo por la platica de la enfermedad | fol 38v |
por la platica de la enfermedad el obrante podra | fol 38v |
para paliar La pronosticacion LOs semejantes | fol 38v |
si se apartan de la cura morir de la | fol 38v |
la cura morir de la enfermedad & mas quando | fol 38v |
sin cura que de la cura puede resultar la | fol 38v |
la cura puede resultar la vida & de no | fol 38v |
se beneficiar es cierta la muerte y enesto no | fol 38v |
los febrecitantes la curacion CUra de | fol 38v |
es que sea tomada la vntura tercera del antidotario | fol 38v |
ello & luego cessara la vntura & confortaran con | fol 38v |
poco de euacuacion por la boca que purgue aunque | fol 38v |
porque quando euacuando por la boca si beuen vino | fol 38v |
tanto Y esta es la cura mas legitima que | fol 38v |
flacos que dellos a la muerte pintada no ay | fol 38v |
viene el escupir con la vncion es muy buena | fol 38v |
es muy buena señal la materia es rezia para | fol 38v |
que a los tales la cura quedara fixa y | fol 38v |
dellas porque tienen cierto la muerte | fol 38v |
en esta doctrina porne la cura que conuiene por | fol 39r |
cura que conuiene por la orden del palo casto | fol 39r |
ser le ha mejor la cena de los semejantes | fol 39r |
se escuse & si la flaqueza fuere mu~cha se | fol 39r |
le pueden yr acrecentando la comida trabajando de le | fol 39r |
va largamente declarado en la pronosticacion deste capitulo y | fol 39r |
y por donde viene la salud al paciente que | fol 39r |
dar las vnturas & la manera del crescer & | fol 39r |
las materias & con la la poquita fuerça de | fol 39r |
materias & con la la poquita fuerça de el | fol 39r |
de el Mercurio que la medicina lleua para aquella | fol 39r |
repercute y embian a la boca y por alli | fol 39v |
y se dira mediante la qual euacuacion los miembros | fol 39v |
aya de meter en la semejante cura sea trasquilado | fol 39v |
sea trasquilado y hecha la barua & lauadas las | fol 39v |
en el esta toda la manera & cura que | fol 39v |
tiempo del fluxo por la boca mediante lo qual | fol 39v |
o qualquier dellas mediante la qual se torno a | fol 39v |
lo sabrian euacuar con la vntura que por vntura | fol 39v |
bien y hazerse toda la obra con dos dragmas | fol 39v |
nenille ningun fluxo por la boca y aun quedarse | fol 39v |
boca y aun quedarse la obra por hazer Segun | fol 39v |
sea tresquilado y hecha la Barua esso es por | fol 39v |
primeros quarenta dias de la cura y a vn | fol 40r |
se le puede tornar la enfermedad & toda quanta | fol 40r |
y el fazer de la barua es porque en | fol 40r |
en el tiempo de la euacuacion por la boca | fol 40r |
de la euacuacion por la boca haze empacho & | fol 40r |
piernas es por que la vntura sea puesto sobre | fol 40r |
cosa se tiene en la medecina y a lo | fol 40r |
camino derecho que es la vncion y metelo en | fol 40r |
si fueren febrecitantes porque la natura esta mas fuerte | fol 40r |
pobres no pueden substentar la cura para los quales | fol 40r |
Año se deue hazer la semejante obra y delo | fol 40r |
tiempo se puede hazer la semejante cura porque por | fol 40v |
las vezes puede costar la vida y por tanto | fol 40v |
que aya de hazer la semejante cura conuiene que | fol 40v |
estado en que esta la enfermedad de aquella persona | fol 40v |
& se le torna la enfermedad o si es | fol 40v |
en que cada vno la su enfermedad esta & | fol 40v |
Glosa EN la regla segunda suso escrita | fol 40v |
que aya de hazer la semejante cura para el | fol 40v |
grado en que esta la enfermedad porque sino | fol 40v |
ignorara los terminos de la retificacion que conuiene dar | fol 40v |
tornar se le ha la enfermedad & podra quedar | fol 40v |
enfermedad & podra quedar la obra por hazer | fol 40v |
en que pongo toda la manera de vntar y | fol 40v |
y es que tomara la vntura vniuersal que es | fol 40v |
en el antidotario con la qual vntura al paciente | fol 40v |
que juntamente baste Segun la grandura de cada vno | fol 40v |
muy bien enbeuida en la manera que en este | fol 40v |
tercera regla y en la graduacion de las coyunturas | fol 40v |
regla DIze en la tercera regla suso escripta | fol 40v |
escripta que sea tomada la vntura vniuersal que es | fol 40v |
en el antidotario con la qual vntura el paciente | fol 40v |
que justamente baste segun la grandura de cada vno | fol 40v |
a lo que digo la vntura vniuersal no lo | fol 40v |
conforme para todos De la qual vntura les hago | fol 40v |
hago aqui mencion de la barriga ni espaldas porque | fol 41r |
tomara tanta cantidad de la medecina quanto conuenga para | fol 41r |
aquella coyuntura que vnta la qual porna sabiamente segun | fol 41r |
de manera que graduada la cantidad conformandose con el | fol 41r |
cuerpo y sobre todo la misma platica le declarara | fol 41r |
misma platica le declarara la verdad de la intencion | fol 41r |
declarara la verdad de la intencion del arte | fol 41r |
del arte La quarta regla EN | fol 41r |
de escudilla alargandose hazia la eslilla o sorcula los | fol 41r |
mano embeuiendo muy bien la medecina en ellas enxugando | fol 41r |
medecina en ellas enxugando la mano en las partes | fol 41r |
coyunturas de manera que la mano quede enxuta & | fol 41r |
mano quede enxuta & la coyuntura bien vntada & | fol 41r |
Assi mismo se vntara la barriga segun todo su | fol 41r |
que sera mostrado en la glosa desta quarta regla | fol 41r |
las quales vnturas verna la euacuacion por la boca | fol 41r |
verna la euacuacion por la boca a menos en | fol 41r |
escripta DEclarase en la quarta regla suso escripta | fol 41r |
espaldas y destas dos la barriga es mas principal | fol 41r |
barriga es mas principal la qual no se deue | fol 41r |
Es muy bueno vntar la a los flematicos & | fol 41r |
opilados es bien vntarles la barriga Essas otras doze | fol 41r |
de las manos segun la grandura de la coyuntura | fol 41r |
segun la grandura de la coyuntura y que mas | fol 41r |
se fazer en ellos la obra muy bien y | fol 41v |
Los quales se vntaran la vntura de la noche | fol 41v |
vntaran la vntura de la noche dos horas antes | fol 41v |
y esta platica es la que yo acostumbro De | fol 41v |
que yo acostumbro De la qual siempre me halle | fol 41v |
al paciente mas de la quel tiene acostumbrado en | fol 41v |
vntallos vna vez a la noche & otra a | fol 41v |
noche & otra a la mañana & de ay | fol 41v |
vntar a sus pacientes la barriga & las espaldas | fol 41v |
les prouocaua euacuacion por la boca & por consiguiente | fol 41v |
en las passiones de la boca que son de | fol 41v |
leuantandose de dia venir la euacuacion & se hazer | fol 41v |
frio no las aprueuo La conclusion de todo es | fol 41v |
el mercurio que lleuare la vntura quarta lo metieren | fol 41v |
de diez partes en la vna con ello pueden | fol 41v |
propriamente se hazer assi la obra & venir assi | fol 41v |
obra & venir assi la euacuacion por la boca | fol 41v |
assi la euacuacion por la boca como si se | fol 41v |
euacuar las materias por la boca por qualquier via | fol 41v |
poros sean auiertos es la obra hecha & las | fol 41v |
regla Y En la quinta regla se pone | fol 41v |
pone vn regimiento en la manera que han de | fol 41v |
viene el fluxo por la boca se vntara cada | fol 41v |
de escupir vntara mas la barriga y el espinazo | fol 41v |
viniere el fluxo por la boca crescera en la | fol 41v |
la boca crescera en la cantidad de la vncion | fol 41v |
en la cantidad de la vncion & vntara el | fol 41v |
que no lança por la boca ninguna vez que | fol 42r |
dia dos vezes con la vntura quarta hasta las | fol 42r |
por delante acrescentara en la cantidad de la medecina | fol 42r |
en la cantidad de la medecina segun que arriba | fol 42r |
& ocho siempre con la vntura quarta Y de | fol 42r |
cantidad de vntura de la dicha vntura quarta como | fol 42r |
regla DIgo en la quarta regla que quando | fol 42r |
caso que en la quarta regla suso escripta | fol 42r |
esto se entendera por la mayor parte mas por | fol 42r |
maneras de vntar con la vncion que dadas todas | fol 42r |
de a cada vno la vncion que le conuiene | fol 42r |
yra reconosciendo el obrante la complision que tiene su | fol 42r |
tal doliente ninguna cosa la vntura Pero toda via | fol 42r |
se podra proseguir por la quinta regla que sera | fol 42r |
segun es dicho en la quinta regla Mas si | fol 42r |
si es obediente a la vncion con las tres | fol 42r |
sentir algun calor en la boca O sequia o | fol 42r |
las cocedras debaxo de la barua alteradas El qual | fol 42r |
que es mostrado en la quinta regla y en | fol 42r |
lo que dize en la quinta regla que el | fol 42v |
viniere el fluxo por la boca o euacuacion hasta | fol 42v |
auelle venido al paciente la euacuacion por la boca | fol 42v |
paciente la euacuacion por la boca y estar tan | fol 42v |
flaco & tan perdida la gana del comer ser | fol 42v |
le desmayare & perdiere la gana del comer syn | fol 42v |
comer syn auelle venido la dicha euacuacion por la | fol 42v |
la dicha euacuacion por la boca Conuiene que cessen | fol 42v |
de entender no veniendo la euacuacion a la boca | fol 42v |
veniendo la euacuacion a la boca ni accidente ninguno | fol 42v |
lo que dize en la quinta regla Empero si | fol 42v |
que no lança por la boca ninguna vez que | fol 42v |
dia dos vezes con la vntura quarta y avn | fol 42v |
otro es obediente a la vncion para lo qual | fol 42v |
& si euacuo por la boca o no euacuo | fol 42v |
si purgauan muchos por la boca con las vnciones | fol 42v |
al buen artifice en la prouincia donde esta conoscimiento | fol 42v |
& los que no la alcançaron Digo las operaciones | fol 42v |
& por ventura con la semejante pronosticacion alcançara el | fol 42v |
pronosticacion alcançara el artifice La complision que tiene algun | fol 42v |
que esta puesto en la quarta regla de todo | fol 42v |
que es dicho en la quinta regla y a | fol 42v |
todo el secreto de la cura y tengan gran | fol 42v |
segun es dicho en la clarificacion de la segunda | fol 43r |
en la clarificacion de la segunda regla | fol 43r |
quiere empeçar ha venir la euacuacion son que se | fol 43r |
con alguna empolla en la lengua Y a si | fol 43r |
que tenemos debaxo de la barua & quando estas | fol 43r |
apareçen siempre viene a la boca alguna agua delgada | fol 43r |
suso escripta EN la sexta regla se ponen | fol 43r |
el capitulo quarto en la quarta intencion en el | fol 43r |
viniere el fluxo por la boca que escupa por | fol 43v |
las quales gastara toda la cantidad de la vntura | fol 43v |
toda la cantidad de la vntura quarta porque de | fol 43v |
vntura quarta porque de la semejante cantidad ninguno puede | fol 43v |
regla DIgo en la septima regla que qualquiera | fol 43v |
viniere el fluxo por la boca no se vntara | fol 43v |
algunas son dichas en la declaracion de la quinta | fol 43v |
en la declaracion de la quinta regla pero dire | fol 43v |
yo le compre con la enfermedad serpentina & lo | fol 43v |
al medio camino faltome la vncion y quedose assi | fol 43v |
venir el fluxo por la boca desaforado el qual | fol 43v |
el capitulo quarto en la quarta intencion que quando | fol 43v |
DIgo que en la octaua regla se declara | fol 43v |
enzias muy hinchadas y la lengua algo empollada y | fol 43v |
lengua algo empollada y la campanilla engrossada que terna | fol 43v |
cuerpo y enjoyamiento de la cabeça Quando las tales | fol 44r |
traher las materias a la boca E si dan | fol 44r |
trahen grandes accidentes En la qual octaua regla no | fol 44r |
DIgo que esta es la regla en que va | fol 44r |
todo el punto de la cura desta enfermedad La | fol 44r |
la cura desta enfermedad La qual han de tener | fol 44r |
vienen las materias a la boca es señal que | fol 44r |
boca es señal que la cantidad del azogue que | fol 44r |
del azogue que lleua la vntura vniuersal es poca | fol 44r |
que se passen a la vntura quarta por que | fol 44r |
venir el fluxo por la boca que sin falta | fol 44r |
de euacuacion por la boca aunque no venga | fol 44r |
todo el escupir por la boca sin mas se | fol 44r |
mas se passar a la vntura quarta Saluo lleuar | fol 44r |
viene el fluxo por la boca y para los | fol 44r |
los quales conuiene primero la vntura primera del Antidotario | fol 44r |
verna el fluxo por la boca tanto quanto el | fol 44r |
quales se esuacuan por la mayor parte con quatro | fol 44r |
tanto a los semejantes la vntura segunda del Antidotario | fol 44r |
viene el fluxo por la boca a las ocho | fol 44r |
conuiene & es necessario la vntura Terce & les | fol 44r |
vnturas cada dia acrescentandoles la barriga y el espinazo | fol 44r |
y el espinazo con la qual vntura les verna | fol 44r |
los quales les conuiene la vntura quarta & conuieneles | fol 44r |
viene el fluxo por la boca sino es algun | fol 44r |
que es poco con la dieta que a los | fol 44v |
traher las materias a la boca porque con ellos | fol 44v |
es por tres cosas La vna porque no se | fol 44v |
cosa son vnturas E la tercera es bastar la | fol 44v |
la tercera es bastar la graduacion Que esta en | fol 44v |
Las quales bastan para la mas rezia complision y | fol 44v |
llenos sean euacuadas por la boca por lo qual | fol 44v |
que se toman por la boca assi los miembros | fol 44v |
con el azogue poniendo la melezina en ellos o | fol 44v |
las mismas reglas que la medecina tiene en la | fol 44v |
la medecina tiene en la manera de la euacuacion | fol 44v |
en la manera de la euacuacion de el estomago | fol 44v |
que es dicho Quando la primera no bastare que | fol 44v |
que se pase a la segunda & a la | fol 44v |
la segunda & a la tercera & a la | fol 44v |
la tercera & a la quarta segun que es | fol 44v |
vno sea euacuado con la vntura que | fol 44v |
no heche al colerico la cantidad que lleua el | fol 45r |
de vntar de conoscer la complision del paciente sino | fol 45r |
muestra que si con la primera vntura en dos | fol 45r |
señal alguna que viene la euacuacion a la boca | fol 45r |
viene la euacuacion a la boca que se passe | fol 45r |
que se passe a la segunda vntura y con | fol 45r |
que se passe a la tercera & no viniendo | fol 45r |
tercera & no viniendo la euacuacion que se passe | fol 45r |
que se passe a la quarta Segun que mas | fol 45r |
cada vno se sana la enfermedad que el conoscimiento | fol 45r |
que el conoscimiento de la complision de cada vno | fol 45r |
de para saber ponerle la dieta que le conuiene | fol 45r |
passado el fluxo de la boca Pronosticar este paciente | fol 45r |
y es mostrado porque la vntura descubre y magnifiesta | fol 45r |
vntura descubre y magnifiesta la realidad de la verdad | fol 45r |
magnifiesta la realidad de la verdad de la complision | fol 45r |
de la verdad de la complision que cada vno | fol 45r |
por el conoscimiento de la complision E de | fol 45r |
como si fuese colerico la causa de lo qual | fol 45r |
menester de querer conoscer la complision antes que empieçe | fol 45r |
de ya hauer començado la misma hobra lo declara | fol 45r |
& magnifiesta muy largamente la complision que cada vno | fol 45r |
para se poder hazer la dicha hobra Segun & | fol 45r |
& como conuiene La decima regla DIgo | fol 45r |
vnturas primera mente hara la semejante obra en casa | fol 45r |
uerano y la cama sera alçada del | fol 45v |
ouiere de poner en la semejante cura terna vestido | fol 45v |
de estar assentado en la cama assi para quando | fol 45v |
se encienda fuera de la camara de donde estuuiere | fol 45v |
es ningun inconueniente Excepto la cura y como fueren | fol 45v |
de dar que viniere la euacuacion por la boca | fol 45v |
viniere la euacuacion por la boca Dexara totalmente la | fol 45v |
la boca Dexara totalmente la carne & su linaje | fol 45v |
purgaren muy bien por la boca Assi como los | fol 45v |
esto conuiene quede a la industria del fisico y | fol 45v |
del fisico y en la primera intencion de cada | fol 45v |
tiempo del purgar por la boca se pudieren dar | fol 45v |
gastan las materias con la euacuacion que se haze | fol 45v |
que se haze por la boca Otro tanto se | fol 45v |
& las consume con la dieta porque en el | fol 45v |
cabo se euacuassen por la boca & por otro | fol 45v |
tiempo que fuere de la euacuacion por la boca | fol 45v |
de la euacuacion por la boca mucho conuiene & | fol 45v |
ser pudiere assi con la gran dieta que para | fol 45v |
por el purgar por la boca como con cristeles | fol 45v |
que le conuenga si la dispusicion estuuiere para ello | fol 46r |
reues muchos salen de la cura peor que entraron | fol 46r |
desta manera luego por la mañana se le puede | fol 46r |
tal tiempo tienen en la boca al medio dia | fol 46r |
que el fluxo de la boca cese no seran | fol 46r |
sino quanto se pondra la declaracion del empeçando dende | fol 46r |
que assi conuiene a la salud de los pacientes | fol 46r |
las vnturas se tira la carne y el vino | fol 46r |
se pone en dieta la intencion por que se | fol 46r |
las partes superiores de la boca todo el humot | fol 46r |
humot antecedente que causa la enfermedad y la semejante | fol 46r |
causa la enfermedad y la semejante obra conuiene confortar | fol 46r |
semejante obra conuiene confortar la natura con carne & | fol 46r |
a degirir & consumir la materia antecedente de que | fol 46r |
porque el lançar por la boca no es sino | fol 46r |
leuantado de parte de la vntura La qual por | fol 46r |
parte de la vntura La qual por la mayor | fol 46r |
vntura La qual por la mayor parte los encamina | fol 46r |
que no le tire la carne ni el vino | fol 46r |
intencion E assi hecha la obra Luego deuen cessar | fol 46r |
las vnturas y juntamente la carne & el vino | fol 46r |
dieta & yr proseguiendo la cura consumiendo & adelgazando | fol 46r |
son muy obedientes a la vntura & muy liuiana | fol 46v |
del cuerpo y prouocan la euacuacion de la boca | fol 46v |
prouocan la euacuacion de la boca con quatro o | fol 46v |
paciente se le conosciesse la complision ponello en dieta | fol 46v |
ponello en dieta desde la primera vntura porque la | fol 46v |
la primera vntura porque la dieta es el camino | fol 46v |
los pusiessen luego desde la primera vntura en la | fol 46v |
la primera vntura en la semejante dieta no hauria | fol 46v |
almendrada mientras que turare la euacuacion por la boca | fol 46v |
turare la euacuacion por la boca E si por | fol 46v |
de su almendrada como la dieta se passare si | fol 46v |
si el fluxo por la boca no fuere avn | fol 46v |
vn agua cozida con la simiente de el hinojo | fol 46v |
el hinojo que es la que mucho mas haze | fol 46v |
conuiene E assi como la euacuacion por la | fol 46v |
la euacuacion por la boca cessare comera siete | fol 46v |
o ocho dias de la gallina ya dichos puede | fol 46v |
es dicho Quanto a la materia conjunta sera muy | fol 46v |
complido & largamente en la tercera intencion de el | fol 46v |
de ser tentada toda la materia conjunta Quanto a | fol 46v |
accidentes que vienen con la vntura en la quarta | fol 46v |
con la vntura en la quarta intencion del capitulo | fol 46v |
venir el fluxo por la boca con la vntura | fol 46v |
por la boca con la vntura Usara de tener | fol 46v |
vntura Usara de tener la piedra alumbre cruda Que | fol 46v |
que al mal de la boca conuiene en el | fol 47r |
el capitulo quarto de la segunda especie que tracta | fol 47r |
de los accidentes de la boca se hallaran muchos | fol 47r |
tura el fluxo por la boca sea Requerido el | fol 47r |
ellas solamente & con la vntura vniuersal & con | fol 47r |
saber los terminos de la retificacion que quiere cada | fol 47r |
vinieren a las manos La verdad es que todo | fol 47r |
muy necessarias assi en la pratica como en la | fol 47r |
la pratica como en la theorica & para muchos | fol 47r |
segun es Empero toda la cura se puede hazer | fol 47r |
PLugo a la diuina misericordia que como | fol 47r |
para ella quanto a la cura & sanacion de | fol 47r |
cura & sanacion de la enfermedad mas hase de | fol 47r |
partes scilicet vna es la cura & otra es | fol 47r |
cura & otra es la retificacion de la cura | fol 47r |
es la retificacion de la cura y la vna | fol 47r |
de la cura y la vna sin la otra | fol 47r |
y la vna sin la otra no puede conualescer | fol 47r |
otra no puede conualescer la cura hecha sin la | fol 47r |
la cura hecha sin la retificacion que quiere luego | fol 47r |
retificacion que quiere luego la enfermedad buelue la cura | fol 47r |
luego la enfermedad buelue la cura para tras y | fol 47r |
hauer sido esta enfermedad la mas graue que nunca | fol 47r |
en el mundo para la qual retificacion escreuire en | fol 47r |
reglas generales y curando la enfermedad con el mercurio | fol 47r |
el palo casto o la yerua que trahen de | fol 47r |
yerua que trahen de la nueua españa que le | fol 47r |
palo que trahen de la china o otra qualquier | fol 47r |
que se descubra quedando la enfermedad sana y demas | fol 47r |
que aqui pongo sera la enfermedad fixa & sana | fol 47r |
guardare hallara que es la mas leue enfermedad de | fol 47r |
quantas son escriptas y la mas mala & sin | fol 47r |
las guardan y juntando la cura con la retificacion | fol 47r |
juntando la cura con la retificacion se alcançara el | fol 47r |
el secreto de toda la sanacion de toda la | fol 47r |
la sanacion de toda la enfermedad perfectamente | fol 47r |
enfermedad sea error de la virtud digestiua del higado | fol 47v |
& vlceras y dolores La qual error de digestion | fol 47v |
qual error de digestion la vntura o el palo | fol 47v |
palo casto o dieta la endereça y le haze | fol 47v |
en ellos este errada la virtud digestiua quieren largo | fol 47v |
cosa que mas enflaquezca la digestion del estomago que | fol 47v |
ni cosa que mas la esfuerçe que es apartar | fol 47v |
por el higado por la gran coligancia que tienen | fol 47v |
llaga muy pequeña de la qual no se presume | fol 47v |
con vna muger recrecersele la muerte y grandes accidentes | fol 47v |
fuerça que perdieron en la su enfermedad passada Este | fol 47v |
se curase teman por la gran coligancia que tiene | fol 47v |
que tiene assi con la virtud digestiua como con | fol 47v |
virtud digestiua como con la virtud vital como con | fol 47v |
virtud vital como con la animal todos se alteran | fol 47v |
de notar que sagun la diuersidad de las complisiones | fol 47v |
estado en que esta la enfermedad en cada vno | fol 47v |
menester el termino de la Retificacion mas ha menos | fol 47v |
los quarenta dias de la cura les haze tornar | fol 47v |
assi es en toda la enfermedad porque en los | fol 47v |
quarenta dias primeros de la cura vna passada de | fol 47v |
menester el termino de la retificacion mas ha menos | fol 48r |
ignoran estos terminos que la enfermedad quiere E dizen | fol 48r |
coyto & tornarsele toda la enfermedad De la qual | fol 48r |
toda la enfermedad De la qual estaua ya sano | fol 48r |
tiempo deuido & hazelle la misma cura & regirse | fol 48r |
grado en que esta la enfermedad para que asi | fol 48r |
de seys señales de la tercera especie en tres | fol 48r |
tornarse a curar con la propria cura en su | fol 48r |
que los indios de la ysla Española estan en | fol 48r |
guardar el hombre de la muger & la muger | fol 48r |
de la muger & la muger del hombre para | fol 48r |
su enfermedad Segun en la especie en que esta | fol 48r |
Conuieneles que tornen a la cura en su tiempo | fol 48r |
assi quedaran sanos Segun la larga esperiencia que de | fol 48r |
del coyto hasta que la enfermedad llegue a vn | fol 48r |
que se metieren en la cura Dize el Auicena | fol 48v |
sano porque esta es la verdad desta cura Esta | fol 48v |
todo es error de la digestion del higado Dize | fol 48v |
en el capitulo de la gota dize Los desmesurados | fol 48v |
los que han muerto la vna y el çurujano | fol 48v |
sotilmente haze tornar toda la enfermedad y muchos accidentes | fol 48v |
y a las vezes la muerte porque como las | fol 48v |
el ayre entra por la boca haze la dicha | fol 48v |
por la boca haze la dicha ronquera y tose | fol 48v |
al enfermo rodeando en la cama tomando la cura | fol 48v |
en la cama tomando la cura en alguna casa | fol 48v |
que le de en la cara le haze dar | fol 48v |
por el ayre vienen la cura que yua hecha | fol 48v |
se puede pronosticar que la semejante cura va errada | fol 48v |
quatro meses & tornosele la enfermedad La qual muger | fol 49r |
& tornosele la enfermedad La qual muger se torno | fol 49r |
no el que a la cocina lo lleua de | fol 49r |
ayre & tornarseles toda la enfermedad de que ya | fol 49r |
entra al tiempo de la cura puede hazer tornar | fol 49r |
puede hazer tornar toda la enfermedad Y quando empieçe | fol 49r |
altos o riberas de la mar por que | fol 49r |
& muy penetrates Asi la cura fuere hecha con | fol 49r |
dias & si con la dieta con qualquiera de | fol 49r |
assi como tiene possibilidad la error de digistion del | fol 49r |
higado de fazer errar la digistion de los miembros | fol 49r |
miembros assi tien possibilidad la error de digistion de | fol 49r |
cuerpo de fazer errar la digestion del higado de | fol 49r |
causas es tornada toda la enfermedad por tanto les | fol 49r |
& cosas tomadas por la boca PAra esta | fol 49v |
el galieno que si la enfermedad se pudiere curar | fol 49v |
deficiles de euacuar por la longetud del estomago & | fol 49v |
en las junturas por la mayor parte toda pocion | fol 49v |
El auicena en la sentencia quarta capitulo primero | fol 49v |
enfermedad se sana por la orden de la dieta | fol 49v |
por la orden de la dieta & palo casto | fol 49v |
El auicena en la sentencia quarta del primero | fol 49v |
se ha de esperar la digestion de natura & | fol 49v |
ha de esperar la digestion & no otra | fol 49v |
o sudor se limpia la enfermedad pero no lo | fol 49v |
en ella obrase pues la enfermedad que nunca se | fol 49v |
o vomito o sudor la semejante enfermedad el arte | fol 49v |
El conciliador en la differencia ciento & setenta | fol 49v |
de su libro sobre la differencia si conuiene purgar | fol 49v |
palabras de Ypocras en la particula primera de su | fol 49v |
El auicena en la sentencia quarta del primero | fol 49v |
las euacuaciones dize que la primera es purgar aquello | fol 49v |
Lugo de sena en la glosa dize a bueltas | fol 49v |
que dize Ypocras en la particula primera de sus | fol 50r |
anforismos donde dize si la calidad del humor que | fol 50r |
El auicena en la sentencia quarta del primero | fol 50r |
uecho & mejoria que la purga haze se a | fol 50r |
mejoria es señal que la tal purga no es | fol 50r |
en esta enfermedad pues la tal mejoria yo nunca | fol 50r |
ni otro ninguno no la ha vido El | fol 50r |
casto o china o la yerua de la nueua | fol 50r |
o la yerua de la nueua españa & dieta | fol 50r |
del humor que causa la enfermedad enflaqueciendo los miembros | fol 50r |
enflaqueciendo los miembros & la virtud & siendo causa | fol 50r |
sus prothomedicos estando en la çiudad de Seuilla que | fol 50r |
fue caso que en la cibdad de seuilla adolescio | fol 50r |
del cielo secutada en la tierra & que daua | fol 50r |
ni hallauan cura a la dicha enfermedad & que | fol 50r |
quien mejor la tuuiesse para que por | fol 50v |
por ella se siguiessen La qual consulta fue sabida | fol 50v |
aquellos enfermos & que la cibdad se lo pagaria | fol 50v |
cosas de desconcertar toda la cura assi tiene posibilidad | fol 50v |
purga de hazer errar la digestion del higado que | fol 50v |
del higado que con la cura hecha yua concertada | fol 50v |
de se tornar toda la enfermedad Lo qual yo | fol 50v |
este humor & la dieta consume estas materias | fol 50v |
al caso Por que la vncion quiere ser dada | fol 50v |
el capitulo quinto en la cura de los mal | fol 50v |
de purgas estando en la primer especie dentro del | fol 50v |
dentro del año venille la segunda especie & tambien | fol 50v |
segunda especie & tambien la fiebre & por consiguiente | fol 50v |
vi mu~chas personas venille la segunda especie & conntinuar | fol 50v |
& tornarse le toda la cura y dolores como | fol 50v |
de las sangrias LA sangria en esta enfermedad | fol 51r |
principio de ella mucho la acostumbraron buscando remedio a | fol 51r |
dura pero digo que la sangria es en dos | fol 51r |
es en dos maneras La vna es antes de | fol 51r |
vna es antes de la cura del mercurio o | fol 51r |
dexada pero despues de la cura del mercurio o | fol 51r |
casto o otras semejantes la flobotomia ha hecho grandes | fol 51r |
beneficios especialmente que de la cura del mercurio vienen | fol 51r |
el capitulo quarto en la quarta intencion De los | fol 51r |
en los semejantes haze la flobotomia mucho beneficio pero | fol 51r |
algun accidente En la primer especie en alguna | fol 51r |
alguna manera cabe hazerse la flobotomia antes y despues | fol 51r |
antes y despues de la cura por algunas causas | fol 51r |
sangria por hauer tenido la dicha dolencia ninguno dexe | fol 51r |
son muy buenos porque la vncion & lançar por | fol 51r |
vncion & lançar por la boca estriue mucho y | fol 51r |
palo casto en toda la enfermedad de todo en | fol 51r |
tornando al palo casto La qual hauie veynte dias | fol 51v |
por vn doctor que la curaua que tomasse vn | fol 51v |
ayuda de agua de la mar & azeite & | fol 51v |
acostumbran mucho y ella la tomo & casi luego | fol 51v |
cuento que vienen en la quarta intencion del capitulo | fol 51v |
vienen quando se cambia la buena digestion del higado | fol 51v |
que ha cobrado con la cura con la mala | fol 51v |
con la cura con la mala que antes tenia | fol 51v |
tenia & se torna la enfermedad & le vino | fol 51v |
tiempo deuido & hizose la propia cura que antes | fol 51v |
assi mismo en toda la enfermedad tomando el agua | fol 51v |
vino es sangre de la tierra y en gran | fol 51v |
cantidad ponçoñoso que quema la sangre & por consiguiente | fol 51v |
sangre & por consiguiente la simiente de que somos | fol 51v |
guerreros mientras anduuiessen en la guerra no beuiessen vino | fol 51v |
llegassen al auto de la generacion porque no lo | fol 51v |
que fue mandado a la madre de Sanson antes | fol 51v |
de mu~chas enfermedades mueue la reuma & haze la | fol 51v |
la reuma & haze la correr conuiene a saber | fol 51v |
causa gota perlesia mata la memoria escalienta el anelito | fol 51v |
Y assi mismo en la sagrada escriptura lo vieda | fol 51v |
algunas humidades y esfuerça la digestion y engendra los | fol 51v |
el coyto mas quando la primera especie esta en | fol 51v |
retificacion que en toda la enfermedad y tanto quanto | fol 51v |
que es dicho en la curacion del capitulo quinto | fol 51v |
los treynta dias de la cura y avnque en | fol 52r |
cura y avnque en la cura lo beuan siendo | fol 52r |
possibilidad de tornar toda la mala complision que antes | fol 52r |
los treynta dias de la cura es muy dañoso | fol 52r |
ha acaescido salir de la cura peor que entraron | fol 52r |
vino en este termino la pascua de nauidad & | fol 52r |
corria el termino de la retificacion del vino que | fol 52r |
a los seys meses la torne a curar con | fol 52r |
torne a curar con la propria cura que primero | fol 52r |
propria cura que primero la hauia curado sin mas | fol 52r |
a las vezes cuesta la vida & no confie | fol 52r |
de agua torna toda la mala complision en los | fol 52r |
curar & saldra de la cura lleno de apostemas | fol 52r |
de apostemas principalmente en la cabeça Las quales el | fol 52r |
si el termino de la retificacion beuiere cada dia | fol 52r |
se le tornar toda la enfermedad Mas en los | fol 52r |
o otros generos segun la costumbre de la tierra | fol 52r |
segun la costumbre de la tierra pero passado el | fol 52r |
passado el termino de la retificacion mucho engordan los | fol 52r |
consumido aquellos calores de la enfermedad conualesce en gran | fol 52r |
el dicho termino de la retificacion de cada vno | fol 52r |
quanto beneficio rescebian con la vntura o palo santo | fol 52v |
& de ay adelante la fui sentiendo ser dañoso | fol 52v |
treynta dias primeros de la cura & fui assi | fol 52v |
donde es tornada toda la enfermedad El qual no | fol 52v |
que lo beuen torna la fiebre y en termino | fol 52v |
de seys torna toda la mala complision que antes | fol 52v |
el vino olordio hiere la cabeça & hinchela de | fol 52v |
Iten los tintos por la maior parte escalienta los | fol 52v |
piedra y dificultad en la orina que muy presto | fol 52v |
que sean son dañosas La ternera lleua el principado | fol 52v |
no vsaran en toda la cura sino de los | fol 52v |
liuiana digestion & siempre la vse como dicho tengo | fol 53r |
que para los que la comen antes de se | fol 53r |
todo el termino de la retificaci onmayor a mi | fol 53r |
en el tiempo de la euacuacion por la boca | fol 53r |
de la euacuacion por la boca & no hazelle | fol 53r |
les puede tornar toda la enfermedad Regla | fol 53r |
el enfermo tiene perdida la gana del comer se | fol 53r |
gana del comer se la puede dar en las | fol 53r |
el estomago este flaca la digestion abitandose luego la | fol 53r |
la digestion abitandose luego la Digestion de el higado | fol 53r |
en su digestion & la cura va al trasves | fol 53v |
vn abito de desconcertar la digestion del higado Ella | fol 53v |
del higado Ella desconcertada la cura perdida Conuiene a | fol 53v |
que como salieren de la cura agora sea hecha | fol 53v |
les podria tomar toda la enfermedad como dicho es | fol 53v |
se le puede tornar la enfermedad Y quiro dezir | fol 53v |
el estaua escupiendo de la vncion y en su | fol 53v |
escarentaronle vna camisa en la boca del horno & | fol 53v |
que tenian para escalentar la camisa fue algo caliente | fol 53v |
en continente le vino la cambalina con sus calosfrios | fol 53v |
& se desconcerto toda la cura & por entonces | fol 53v |
guardar les puede venir la cambia y con ella | fol 53v |
sin ella desconcertarse toda la cura & guardando estas | fol 53v |
reglas suso escriptas en la manera que en ellas | fol 53v |
Capitulo decimo de la calidad y effetos y | fol 53v |
palo casto & de la cura vniuersal que con | fol 53v |
enfermedad serpentina PLugoa la diuina piedad de nos | fol 53v |
piedad de nos dar la llaga y embiarnos la | fol 53v |
la llaga y embiarnos la medecina para ella como | fol 53v |
ha sido esta enfermedad La qual de siempre ha | fol 53v |
origen & nascimiento en la isla Española segun es | fol 53v |
primero deste tratado y la gente desta isla se | fol 53v |
y entre dia toda la que querian y con | fol 53v |
que querian y con la que beuian a la | fol 53v |
la que beuian a la noche y mañana abrigauanse | fol 53v |
& alguna vez quando la cura passaua de xx | fol 53v |
pequeñas que ay en la propria tierra las quales | fol 53v |
quantas carnes tenian mediante la qual dieta se | fol 53v |
se concertaua la digistion del higado y | fol 54r |
apotemas y estauan en la dicha dieta vna luna | fol 54r |
aguardauan a entrar en la cura al principio de | fol 54r |
cura al principio de la luna nueua & tienen | fol 54r |
ninguna cosa les aprouechara la cura & assi quedan | fol 54r |
assi quedan sanos de la enfermedad y dolencia & | fol 54r |
se paran gordos con la cura & regimiento que | fol 54r |
guerras lo tomauan por la manera ya dicha para | fol 54r |
digo que por cierto la dicha agua & palo | fol 54r |
agua & palo tiene la semejante virtud porque muy | fol 54r |
mu~chas dellas he visto la esperiencia Deste palo so | fol 54r |
que es muy poca la differencia & el palo | fol 54r |
de salud & haze la obra mas presta y | fol 54r |
llaman los christianos de la isla española palo | fol 54r |
es muy amarguissima por la propia manera y haze | fol 54r |
propia manera y haze la obra mas en breue | fol 54r |
mismo quiero traher a la memoria vn caso que | fol 54r |
caso que acaescio en la isla española siendo gouernador | fol 54r |
lares por Gouernador en la dicha isla El qual | fol 54r |
que vna india hizo la mando ahorcar y esta | fol 54r |
dezia que le diessen la vida & que ella | fol 54r |
segun yo fui sabiendo la manera de sus curas | fol 54r |
dicho se curan con la tuna y esta tuna | fol 54r |
haze esta operacion han la de tomar doze dias | fol 54r |
tomar doze dias a la manera del palo casto | fol 54r |
mañanas para se sanar la segunda especie & de | fol 54r |
el primer dia que la beuen causa doze horas | fol 54r |
mas de vn hora la calentura y con esta | fol 54r |
tuna al principio que la beuen orinan como sangre | fol 54r |
sus doze mañanas echan la orina como oro & | fol 54r |
sanos y esta es la cura de los de | fol 54r |
quellos se curauan pues la india dezia que en | fol 54r |
ya es dicho en la pronosticacion del | fol 54r |
capitulo segundo y en la pronosticacion del capitulo tercero | fol 54v |
de lares estuuo en la ysla que agora se | fol 54v |
christianos que entraron en la dicha ysla y a | fol 54v |
todos se les pego la enfermedad y todos eran | fol 54v |
de primer especie & la india segun razon era | fol 54v |
razon era platica en la enfermedad & la segunda | fol 54v |
en la enfermedad & la segunda specie se cura | fol 54v |
en doze dias por la manera ya dicha y | fol 54v |
ya dicha y curandose la segunda especie en doze | fol 54v |
bastan de tres para la primera especie & mas | fol 54v |
especie & mas que la india los tornarse a | fol 54v |
que estuuiessen ya en la dicha nacion que es | fol 54v |
dos dias que biuiesse la tuna me paresce a | fol 54v |
las primeras fiebres que la tuna trahe son tan | fol 54v |
podrian bastar para toda la primer especie porque a | fol 54v |
vezes me acaescio con la vncion dar ha vno | fol 54v |
le acaesce y con la vntura & la efimera | fol 54v |
con la vntura & la efimera que le tura | fol 54v |
el enfermo sano de la segunda especie que era | fol 54v |
menos que lo que la india dezia & a | fol 54v |
mas aparejados para rescebir la tal sanidad que no | fol 54v |
sanidad que no nosotros la causa es ser los | fol 54v |
complision Los quales mediante la mucha flaqueza de sus | fol 54v |
comer carne Que no la hauia en la tierra | fol 54v |
no la hauia en la tierra sino eran vnas | fol 54v |
que se crian en la tierra no tenian vino | fol 54v |
natural es causa de la cura que ellos se | fol 54v |
ellos se hazen con la dieta o palo rescebir | fol 54v |
facilmente el prouecho de la semejante cura que no | fol 54v |
rezias dietas para que la cura pueda aprouechar & | fol 54v |
mucha mas ventaja que la toman muy mas desaforada | fol 54v |
de obrar muy mejor La qual cura por mi | fol 54v |
cura por mi esperimentada la hallo ser muy buena | fol 54v |
muy buena para toda la enfermedad Excepto que aquesta | fol 54v |
menester los dias para la cantidad de su dieta | fol 54v |
consumidas & gastadas con la dieta y agua mas | fol 54v |
mas comunmente se haze la obra en treynta dias | fol 54v |
nueue dias Mas segun la dispusicion en que cada | fol 55r |
henchimiento assi ha menester la dieta por que vno | fol 55r |
le ouiesse de dar la meytad de la dieta | fol 55r |
dar la meytad de la dieta que esse otro | fol 55r |
no se puede graduar la dieta que cada vno | fol 55r |
esta arte que sepa la cantidad de la dieta | fol 55r |
sepa la cantidad de la dieta que cada vno | fol 55r |
que cada vno conuiene La qual la propria arte | fol 55r |
vno conuiene La qual la propria arte magnifiesta & | fol 55r |
magnifiesta & descubre cursando la dicha platica y viendo | fol 55r |
sean generales para toda la enfermedad Y de las | fol 55r |
el año conuiene hazerle la semejante cura con el | fol 55r |
los dias caniculares tomar la dicha cura pero han | fol 55r |
cuerpo adietado vazio no la puede sentir mas antes | fol 55r |
no se huelgue con la ropa pero digo que | fol 55r |
a las vezes cuesta la vida Regla | fol 55r |
el palo casto de la ysla Española para ser | fol 55r |
se hazer con el la semejante cura DIgo | fol 55r |
el palo casto de la ysla Española y el | fol 55r |
el segundo grado conforta la digestion del estomago desopila | fol 55v |
el higado ayuda a la digestion de los miembros | fol 55v |
mas llegados estan a la tercera especie mas corrompidos | fol 55v |
mas general para toda la enfermedad yo me hallo | fol 55v |
de cobre porque tiene la boca estrecha & se | fol 55v |
mas general para toda la enfermedad sea tomada vna | fol 55v |
hechen encima deste palo la cantidad del agua que | fol 55v |
& pon gan encima la olla vna cobertera horadada | fol 55v |
por el agujero de la cobertera & tomen aquella | fol 55v |
delagua que hecharon en la olla sobre el palo | fol 55v |
el palo que es la cantidad que ha de | fol 55v |
cozida & assi tomada la medida hecharan en la | fol 55v |
la medida hecharan en la olla toda el agua | fol 55v |
cozer & desmenguar sobre la que primero hecharon & | fol 55v |
primero hecharon & barren la cobertera muy bien con | fol 55v |
mismo el agujero de la cobertera y dessele huego | fol 55v |
agua segunda que hecho La qual se sabra tomando | fol 55v |
por su medida tira la olla del huego y | fol 55v |
palo casto como de la yerua que viene de | fol 55v |
yerua que viene de la nueua españa como del | fol 55v |
palo que trahen de la china por la via | fol 55v |
de la china por la via de Portugal o | fol 55v |
DIgo que para la semejante enfermedad el ayre | fol 56r |
sea cosa muy contraria la casa en que la | fol 56r |
la casa en que la semejante cura se ouiere | fol 56r |
& que no tenga la puerta al cielo sino | fol 56r |
algun ayre entrare por la puerta no aya por | fol 56r |
por donde repire porque la casa donde el ayre | fol 56r |
contraria es a toda la enfermedad & mas si | fol 56r |
que lo hallaran en la segunda regla general por | fol 56r |
aconsejo a qualquiera que la semejante cura ouiere de | fol 56r |
cierta ciudad vna persona la ual tenia su casa | fol 56r |
el buen aparejo de la buena casa y lo | fol 56r |
lugar donde quiere hazer la semejante obra porque la | fol 56r |
la semejante obra porque la cura es tan de | fol 56r |
buen aparejo para tomar la cura & lo tienen | fol 56r |
lo tienen malo para la retificacion de la cura | fol 56r |
para la retificacion de la cura que quando salen | fol 56r |
portales luengos fronteros de la puerta de la calle | fol 56r |
de la puerta de la calle o no tienen | fol 56r |
estar sino cerca de la puerta donde siempre vean | fol 56r |
regla vniuersal quinta de la cama como conuiene que | fol 56r |
conuiene quel enfermo que la aya de tomar tenga | fol 56r |
aya de tomar tenga la cama alçada del suelo | fol 56r |
perjuizio se podria seguir la causa segun es dicho | fol 56r |
todo el tiempo de la cura en cama que | fol 56r |
de leuantar a hazelle la cama o otras cosas | fol 56r |
que estuuiere fuera de la cama y estara lo | fol 56r |
hallaran mas largamente en la segunda regla general | fol 56r |
asi como haze errar la digestion del higado quebrar | fol 56v |
reglas generales assi se la haze canbiar mojar qualquier | fol 56v |
con que se cambie la buena digestion que tenia | fol 56v |
digestion que tenia con la mala que antes estaua | fol 56v |
en el higado por la gran coligancia que tienen | fol 56v |
el higado descuida & la cura va al traues | fol 56v |
que conuiene para toda la enfermedad y dire primero | fol 56v |
primera general para toda la enfermedad DIgo que | fol 56v |
es general para toda la enfermedad & hazele en | fol 56v |
hazele en dos maneras La vna es que tomen | fol 56v |
açumbre y esta es la vna manera La segunda | fol 56v |
es la vna manera La segunda manera es | fol 56v |
desmengue segun es dicho la qual es buena para | fol 56v |
es buena para toda la enfermedad la qual beueran | fol 56v |
para toda la enfermedad la qual beueran todo el | fol 56v |
yerua hasta que desmengue la meytad & pongase en | fol 56v |
segun es dicho en la segunda doctrina del capitulo | fol 56v |
mañana segun es dicho la qual agua es buena | fol 56v |
segun es dicho en la segunda doctrina del capitulo | fol 56v |
que lo hallara en la segunda doctrina del capitulo | fol 57r |
con el generalmente toda la enfermedad Xaraue | fol 57r |
y hechen dentro con la misma agua dos libras | fol 57r |
el capitulo sexto en la segunda dotrina de los | fol 57r |
Xaraue general para toda la enfermedad TOmen dos | fol 57r |
muy general para toda la enfermedad segun que mas | fol 57r |
que los semejantes enfermos la beuan fresca que no | fol 57r |
dias Y el de la miel se sustenta mas | fol 57r |
& assi mismo para la beuer en breuaje general | fol 57r |
en breuaje general & la beua noche & mañana | fol 57r |
es Los indios de la isla española cada dia | fol 57r |
partes & quedaua en la vna que era medio | fol 57r |
medio quartillo & assi la cozian cada dia dos | fol 57r |
del primer cozimiento henchian la olla de agua & | fol 57r |
de dos dias & la de dos dias que | fol 57v |
de dos dias que la de tres y si | fol 57v |
palo porque quede en la misma substancia que los | fol 57v |
substancia que los indios la beuian Yo digo que | fol 57v |
los tomaren y a la hora a que los | fol 57v |
que se tomare por la mañana por medecina ha | fol 57v |
en verano para toda la enfermedad & xaraues o | fol 57v |
amanezca y el de la noche tarde ha horas | fol 57v |
AL sudor en toda la enfermedad es cosa muy | fol 57v |
dieta y euacuar por la boca con el | fol 57v |
tres el sudor es la mejor porque mucho ayuda | fol 57v |
tomaren el breuaje de la mañana o xaraue principalmente | fol 57v |
que se meten en la cura que mucho les | fol 57v |
regla uniuersal onzena de la cantidad que ha de | fol 57v |
mas en cantidad por la manera ya dicha en | fol 57v |
manera ya dicha en la regla decima porque a | fol 57v |
tomare el breuaje de la noche vaya sobre la | fol 57v |
la noche vaya sobre la digestion bien encaminada & | fol 57v |
esto dize Auicena en la sentencia primera de el | fol 58r |
capitulo septimo vniuersal en la cura de las fiebres | fol 58r |
semejantes febrecitantes que toman la cura de que trata | fol 58r |
vez al dia A la mañana como es dicho | fol 58r |
como es dicho en la nouena regla si la | fol 58r |
la nouena regla si la calentura se tira temprano | fol 58r |
a los febrecitantes cesando la calentura pueden cenar Pero | fol 58r |
Pero hagoles saber que la cena que conuiene a | fol 58r |
que conuiene a toda la enfermedad quiere ser muy | fol 58r |
auicena que peor es la replecion del pan que | fol 58r |
del pan que de la carne El comun dize | fol 58r |
cura y en toda la enfermedad y el vizcocho | fol 58r |
y avn no para la contina La causa porque | fol 58r |
no para la contina La causa porque se hecharon | fol 58r |
enfermedad es risional en la ysla española y los | fol 58r |
española y los de la propria tierra el pan | fol 58r |
& como los de la propria tierra se curassen | fol 58r |
el vizcocho pero en la verdad yo me atengo | fol 58r |
en el tiempo de la dieta quando toman esta | fol 58r |
donde se puede cambiar la buena digestion que yua | fol 58r |
ya bien encaminada con la mala que antes que | fol 58r |
prouecho que es tomarse la enfermedad segun es dicho | fol 58r |
segun es dicho en la trezena regla general Por | fol 58r |
las almendras para toda la enfermedad pero conuiene que | fol 58v |
pase de vna a la postre & avn no | fol 58v |
es bueno para toda la enfermedad los febrecitantes guardallo | fol 58v |
el capitulo noueno en la octaua regla general y | fol 58v |
en capitulo noueno en la quarta regla general que | fol 58v |
torna a traer a la memoria que en toda | fol 58v |
regla general es en la medecina que lo que | fol 58v |
vee que esta enfermedad la dieta la sana y | fol 58v |
esta enfermedad la dieta la sana y es la | fol 58v |
la sana y es la verdadera medecina para ella | fol 58v |
el capitulo noueno en la quarta regla general mas | fol 59r |
Regla uniuersal deziocho de la tercera intencion que es | fol 59r |
es regir y gouernar la materia conjunta LOs | fol 59r |
que se curan por la orden del palo casto | fol 59r |
orden del palo casto la materia conjunta ningun ayuda | fol 59r |
menester se fueren dolores la cura los tira si | fol 59r |
tira si fueren apostemas la cura las resuelue si | fol 59r |
tuuieren virus o materia la cura las abre & | fol 59r |
con los huessos corrompidos la cura los mundifica & | fol 59r |
segun ques mostrado en la tercera intencion de los | fol 59r |
passados diez dias de la dieta & cura & | fol 59r |
ay a delante por la mayor parte luego empieça | fol 59r |
& mu~chas vezes que la cura no empieça a | fol 59r |
los treynta dias de la cura & mu~chas vezes | fol 59r |
cura & mu~chas vezes la materia conjunta tura todo | fol 59r |
todo el termino de la retificacion porque vnos sanan | fol 59r |
a muchos obrantes fazer la semejante obra & como | fol 59r |
xxx dias primeros de la cura dexar de | fol 59r |
si le parece que la cura lo sano algunos | fol 59r |
esta cura como con la del mercurio hauiendo traydo | fol 59r |
del mercurio hauiendo traydo la cura de el palo | fol 59r |
el termino maior de la retificacion segun el grado | fol 59r |
los dolientes traen quando la cura viene bien encaminada | fol 59r |
las señales de quanto la cura se quiebra por | fol 59r |
viene bien encaminado con la cura que se le | fol 59r |
gastandosele cada dia mas la cacochinia & tristeza que | fol 59r |
y aliuianando Crean que la obra va echa y | fol 59r |
los nueue dias de la cura por delante prosigala | fol 59r |
parecen no puede dexar la cura de yr bien | fol 59r |
enfermo le sabe bien la cama de los diez | fol 59r |
espereza en ella teniendo la contra antes que se | fol 59r |
se van gastando prosigan la cura Assi mismo | fol 59r |
es buena señal q la enfermedad se empieça de | fol 59v |
tiñe el cuerpo hasta la cabeça que se para | fol 59v |
del agua prosigan la cura que es buena | fol 59v |
los semejantes que ya la obra hecha Assi | fol 59v |
o de color de la propria agua es buena | fol 59v |
es buena señal prosigan la cura Asi mismo | fol 59v |
en toda perficion prosigan la cura que la obra | fol 59v |
prosigan la cura que la obra va hecha | fol 59v |
quando se les quita la sed o qualquier ardor | fol 59v |
sequia que tengan en la boca es buena señal | fol 59v |
es buena señal prosigan la cura Assi mismo | fol 59v |
Assi mismo quando la cura viene bien encaminada | fol 59v |
& se hallan bien la semejante gordura es muy | fol 59v |
su termino & tornaseles la enfermedad & ninguno que | fol 59v |
enfermedad & ninguno que la semejante gordura mofanda | fol 59v |
semejantes vi escapar de la muerte Las | fol 59v |
donde se reconnosce que la cura va errada o | fol 59v |
que muy poco excesso la torna avnque lleue buenos | fol 59v |
fiebre con perdimiento de la gana de comer & | fol 59v |
remoto consumimiento de toda la enfermedad que tenia assi | fol 59v |
que se le cambio la buena dispusicion que tenia | fol 59v |
& auia cobrado con la cura con la mala | fol 59v |
con la cura con la mala que le sobrevino | fol 59v |
ninguno vi escapar de la muerte Assi mismo | fol 59v |
que lo hallaran en la tercera intencion del capitulo | fol 60r |
sesenta dias primeros de la cura vna fiebre a | fol 60r |
poco & prosigue luego la fiebre dos o tres | fol 60r |
de comer & passada la mala dispusicion queda la | fol 60r |
la mala dispusicion queda la cura que yua bien | fol 60r |
enfermedad sea error de la virtud digistiua del higado | fol 60r |
deste tratado & viene la vncion o agua de | fol 60r |
de donde es tirada la enfermedad Pero por esso | fol 60r |
o qualquier dellas cambiasele la buena digestion que ya | fol 60r |
auia cobrado & tornase la mala que antes | fol 60r |
donde es tornada toda la enfermedad que antes tenia | fol 60r |
tenia y esta fiebre la llamo yo fiebre cambia | fol 60r |
pues viene con cambiarse la digestion del bien en | fol 60r |
esta cambia & fue la cura al traues de | fol 60r |
traer buenos terminos en la euacuacion por la boca | fol 60r |
en la euacuacion por la boca & quando ya | fol 60r |
casi al cabo de la cura les viene vn | fol 60r |
mismo vna pulsacion en la cabeça que son reliquias | fol 60r |
cuerpo es señal que la cura le aprouecha poco | fol 60r |
excesos se les torna la enfermedad & fazenle mal | fol 60r |
segun es dicho en la pronosticacion del capitulo v | fol 60r |
alcançar & vntalo & la cura pasa por alto | fol 60r |
excesos se le torna la enfermedad & porque a | fol 60r |
a las vezes cuesta la vida porque como se | fol 60r |
es que el obrante la cura la yerre otra | fol 60v |
el obrante la cura la yerre otra vez por | fol 60v |
puede alcançar sino con la propria cura y esperiencia | fol 60v |
assi se les torna la enfermedad & passar se | fol 60v |
passar se han a la cura del palo que | fol 60v |
los retifica milagrosamente o la çarça parilla de la | fol 60v |
la çarça parilla de la nueua españa o al | fol 60v |
palo que traen de la china quando a lo | fol 60v |
que se cure con la china & si con | fol 60v |
china & si con la china no sanare que | fol 60v |
que se cure con la çarça parilla que traen | fol 60v |
parilla que traen de la nueua españa & guarde | fol 60v |
Assi mismo quando la cura viene bien encaminada | fol 60v |
las vlceras despues de la cura venir bien encaminada | fol 60v |
de pimienta se aura la cura por errada Toda | fol 60v |
trahe buenos terminos con la vncion o con la | fol 60v |
la vncion o con la dieta & se le | fol 60v |
& se le torna la enfermedad dentro del termino | fol 60v |
dentro del termino de la retificacion en que esta | fol 60v |
mas largamente dicho en la segunda regla general del | fol 60v |
qualquier dellos se torna la enfermedad especialmente a los | fol 60v |
algunos passan sin que la enfermedad se cambie de | fol 60v |
en los febrecitantes por la mucha flaqueza en que | fol 60v |
deste capitulo & a la noche si quisiere tomar | fol 61r |
Pero si fuere febrecitante la toma de la noche | fol 61r |
febrecitante la toma de la noche de todo en | fol 61r |
los quarenta no tomara la bebienda si no vna | fol 61r |
no vna vez a la mañana de los quarenta | fol 61r |
mas o menos a la noche sus pasas & | fol 61r |
en el principio de la segunda especie antes que | fol 61r |
tormenteos & trabajos & la muerte encima sin saber | fol 61r |
de vn boticario de la qual medicos & cirujanos | fol 61r |
dicho boticario & quedo la muger aças corrompida y | fol 61v |
vna buena vieja por la puerta y le dixo | fol 61v |
como ella que si la queria que ella se | fol 61v |
queria que ella se la haria & fueron de | fol 61v |
vn acuerdo & hizo la buena vieja la medecina | fol 61v |
hizo la buena vieja la medecina y era de | fol 61v |
empece a sentir que la comunicacion del marido le | fol 61v |
que va escripto en la primera regla general del | fol 61v |
todo digo que bendita la vieja que acerto ha | fol 61v |
en buena hora por la puerta de la biuda | fol 61v |
por la puerta de la biuda que assi le | fol 61v |
cosa muy espantosa en la ciudad de lisboa toma | fol 61v |
vna muger a barrelle la casa y que paso | fol 61v |
mucho mas que toda la cura yua perdida que | fol 61v |
a lo curar por la propia manera y orden | fol 61v |
esta manera les quadra la cura Y ay complisiones | fol 61v |
& febrecitante desta enfermedad la qual hauie sido curada | fol 62r |
el agua general a la noche & mañana & | fol 62r |
& sus passas a la noche & quando sano | fol 62r |
buenas curas porque con la dieta gastante los humores | fol 62r |
los humores & conciertasse la digestion del higado & | fol 62r |
que guardan muy bien la dieta & reglas generales | fol 62r |
que el que guardare la dieta el termino maior | fol 62r |
y el brebaje de la noche si fuere mal | fol 62r |
secreto desta cura es la dieta que si con | fol 62r |
dieta que si con la dieta cozieren qualquier yerua | fol 62r |
enfermedad el purgar por la boca con el mercurio | fol 62r |
con el mercurio y la dieta y el sudor | fol 62r |
tres el purgar por la boca tiene el principado | fol 62r |
como vn hueuo por la boca como siete camaras | fol 62r |
camaras por baxo & la dieta es gran cosa | fol 62r |
algun sudor & guardare la dieta y entre dia | fol 62r |
lo hallaran escripto en la dubda de la xxx | fol 62r |
en la dubda de la xxx en el capitulo | fol 62r |
el mu~chas enfermedades & la manera de obrar con | fol 62r |
obrar con el es la ya escripta del palo | fol 62r |
sano De la tuna LA tuna | fol 62r |
De la tuna LA tuna su raiz es | fol 62r |
para hombres rusticos que la puedan lleuar y para | fol 62v |
gente De la çarça parilla LA | fol 62v |
la çarça parilla LA çarça parilla de la | fol 62v |
LA çarça parilla de la nueua españa es yerua | fol 62v |
en vna prouincia de la nueua españa que se | fol 62v |
tanta agua que desmengue la meytad y quede en | fol 62v |
meytad y quede en la cantidad que cada vno | fol 62v |
palo que viene de la china por la via | fol 62v |
de la china por la via de portogal | fol 62v |
palo que viene de la china tambien haze su | fol 62v |
de ser cozido por la propria manera cada vez | fol 62v |
palo sano o con la çarça parilla de la | fol 62v |
la çarça parilla de la nueva españa o con | fol 62v |
con el palo de la china o se | fol 62v |
vez se curen con la china & si no | fol 62v |
que se passen a la çarça parilla & al | fol 62v |
quel Auicena dize en la sentencia quarta del primero | fol 62v |
o de qualquier manera la enfermedad se le tornare | fol 62v |
se le tornare o la cura no quedare conclusa | fol 62v |
de tornar curar mudando la medecina ques tornar a | fol 62v |
ques tornar a fazer la obra con qualquiera desotras | fol 62v |
conuiene a su complision La obra de qualquiera dellas | fol 62v |
mas general para toda la enfermedad por mu~chas razones | fol 62v |
enfermedad por mu~chas razones la vna es que faze | fol 62v |
dia & medio venir la euacuacion a la boca | fol 62v |
venir la euacuacion a la boca mediante la qual | fol 62v |
a la boca mediante la qual el cuerpo queda | fol 62v |
que le peca por la boca vesiblemente porque como | fol 62v |
las apostemas sanarse toda la enfermedad a los febrecitantes | fol 62v |
febrecitantes tirarsele la calentura en continente Para | fol 63r |
calentura en continente Para la qual calentura toda la | fol 63r |
la qual calentura toda la fisica no basta assi | fol 63r |
el es desopilatiuo conforta la digistion del estomago trae | fol 63r |
es el manpuan ni la çarça parilla ni lo | fol 63r |
que agora viene de la china Y por tanto | fol 63r |
los fortifica porque euacua la reuma & las humidades | fol 63r |
todo el cuerpo a la boca y los dientes | fol 63r |
digo que no conuiene la çarça parilla es marauillosa | fol 63r |
por vna manera Excepto la cura del mercuiro que | fol 63r |
hallado ser prouechosas para la semejante enfermedad & las | fol 63r |
ciertas como es pronosticado La prueua de lo qual | fol 63r |
lo qual remito a la obra & luego pornemos | fol 63r |
alcancen quel azogue es la medicina principal para este | fol 63r |
que el solo haze la obra y andan experimentando | fol 63r |
las semejantes cosas sanar la enfermedad porque aunque el | fol 63r |
aunque el mercurio es la medicina principal y se | fol 63r |
el que haze toda la obra y la euacuacion | fol 63r |
toda la obra y la euacuacion por la boca | fol 63r |
y la euacuacion por la boca y trae toda | fol 63r |
boca y trae toda la sanidad de la enfermedad | fol 63r |
toda la sanidad de la enfermedad sino que quando | fol 63r |
fuertes de lançar por la boca en demasiada manera | fol 63v |
qual es causa engrossar la lengua de otras | fol 63v |
porne vn vnguento en la primera recepta con el | fol 63v |
es muy bueno para la semejante enfermedad y para | fol 63v |
hazen al caso para la sanidad de la enfermedad | fol 63v |
para la sanidad de la enfermedad por que tienen | fol 63v |
echan el tiro en la atriaca para que lleue | fol 63v |
atriaca para que lleue la virtud del atriaca al | fol 63v |
& operaciones con que la enfermedad se sanasse Digo | fol 63v |
es el que haze la operacion por la boca | fol 63v |
haze la operacion por la boca y trae la | fol 63v |
la boca y trae la sanidad desta enfermedad al | fol 63v |
es muy preciosissima con la qual infinito numero de | fol 63v |
y remediado assi el la primera especie como en | fol 63v |
primera especie como en la segunda como en la | fol 63v |
la segunda como en la tercera y seran aqui | fol 63v |
mas enteramente caygan en la cuenta se pornan todas | fol 63v |
terna auiso que en la cantidad de los materiales | fol 63v |
los materiales que lleua la vntura no se cresca | fol 63v |
que adelante es mostrado la manera del fazer de | fol 63v |
vntare vna onça por la manera que es mostrado | fol 64r |
a estotra vntura segunda la qual es la siguiente | fol 64r |
segunda la qual es la siguiente Vntura | fol 64r |
que esta vntura & la de arriba es toda | fol 64r |
toda vna sino quanto la cantidad del mercurio va | fol 64r |
del mercurio va doblada la qual vntura basta para | fol 64r |
los colericos & si la vna no bastare que | fol 64r |
que se passen a la otra que lleua mas | fol 64r |
el mercurio doblado que la segunda vntura & basta | fol 64r |
de manera que si la primera vntura no | fol 64r |
no bastare para traer la euacuacion a la boca | fol 64r |
traer la euacuacion a la boca que xxxxxxx la | fol 64r |
la boca que xxxxxxx la segunda & si no | fol 64r |
que le passen a la tercera y a la | fol 64r |
la tercera y a la quarta con la qual | fol 64r |
a la quarta con la qual euacuaran al mas | fol 64r |
menester para le traher la euacuacion por la boca | fol 64r |
traher la euacuacion por la boca El qual es | fol 64r |
hasta quatro onças con la qual se sana la | fol 64r |
la qual se sana la enfermedad guardando las reglas | fol 64r |
AGora ques acabada la regla de las vnturas | fol 64r |
medecinas sean ordenadas en la botica porque ley expressa | fol 64r |
Si quisieres receptar en la botica la vntura primera | fol 64v |
receptar en la botica la vntura primera demandaras vna | fol 64v |
de vna onça es la meytad de mercurio & | fol 64v |
meytad de mercurio & la otra meytad de vnto | fol 64v |
vnto que trahen consigo la onça del mercurio que | fol 64v |
mercurio & ves aqui la vntura primera hechando lo | fol 64v |
quales materiales que son la manteca & dialtea & | fol 64v |
Agora si quisieres receptar la vntura segunda Recipe Vnguento | fol 64v |
siete onças ves agora la vntura segunda conuiene saber | fol 64v |
lleuan y hallaras ser la vntura segunda Assi | fol 64v |
mismo si quisieres receutar la vntura tercera Recipe vnguento | fol 64v |
haras si quisieres receutar la vntura quarta Recipe vnguento | fol 64v |
agora si hizieredes bien la cuenta hallares que es | fol 64v |
cuenta hallares que es la vntura quarta acrescentandose lo | fol 64v |
todo lo necessario para la semejante enfermedad para | fol 64v |
filtro pueda receutar en la botica todo lo que | fol 64v |
menester & conuiene para la enfermedad perfectamente por lo | fol 64v |
qual cayendo bien en la cuenta podreys receutar en | fol 64v |
cuenta podreys receutar en la botica toda la cantidad | fol 64v |
en la botica toda la cantidad que quisieredes hasta | fol 64v |
como quando se ordena la vntura quarta hablays por | fol 64v |
que aun assi no la entenderan porque como quiera | fol 64v |
puede dezir y alumbrar la dicha obra cesse porque | fol 64v |
manera podran receutar en la botica sin faltar ninguna | fol 64v |
De manera que de la vntura primera puede hazer | fol 64v |
hazer tercera y de la tercera primera vnta dos | fol 64v |
si se vntasse con la vntura tercera vna vez | fol 64v |
vn dia y de la vntura tercera vnta con | fol 64v |
o tercia parte de la cantidad que lleua vna | fol 64v |
y sera la vntura primera y desta | fol 65r |
si se hallare con la vntura quarta & quisiere | fol 65r |
como si vntase con la vntura primera menguesse en | fol 65r |
vntura primera menguesse en la cantidad poniendo muy poca | fol 65r |
si quisiere vntar con la vntura quarta que ven | fol 65r |
& si quisieren con la vntura quarta que venga | fol 65r |
de quando vntaste con la primera & si con | fol 65r |
primera & si con la vntura quarta ouiere de | fol 65r |
ay desta untura a la qual llamo en todo | fol 65r |
tratado vntura vniuersal con la qual vntura siempre yo | fol 65r |
de gentes y trae la euacuacion por la boca | fol 65r |
trae la euacuacion por la boca marauillosamente la qual | fol 65r |
por la boca marauillosamente la qual es esta | fol 65r |
todo hecho vnguento en la manera ya dicha y | fol 65r |
y dizese vniuersal porque la cantidad que lleua del | fol 65r |
todos vniuersalmente & traer la euacuacion a la boca | fol 65r |
traer la euacuacion a la boca si fuere colerico | fol 65r |
el escupir por la boca y si fuere | fol 65r |
verna el escopir por la boca y si fuere | fol 65r |
de gentes y es la siguiente Recipe vnto de | fol 65r |
alguna ropa demasiada de la quel acostumbraua y guardar | fol 65r |
hasta que le venga la euacuacion por la boca | fol 65r |
venga la euacuacion por la boca Y en lo | fol 65r |
que ha de yr la vntura delante | fol 65v |
los que juntamente con la enfermedad serpentina tienen sarna | fol 65v |
con ella tiene complicada la enfermedad serpentina son de | fol 65v |
poca cosa euacuan por la boca y a los | fol 65v |
las partes donde tuuiere la comezon & estan alteradas | fol 65v |
que toda via venga la euacuacion por la boca | fol 65v |
venga la euacuacion por la boca creciendo y menguando | fol 65v |
creciendo y menguando con la vntura segun que a | fol 65v |
con que le verna la euacuacion E Porque | fol 65v |
es mas rezia vntura la del colerico que lleua | fol 65v |
que esten escriptos en la quarta intencion del capitulo | fol 65v |
que le conuiniere porque la vntura no obra por | fol 65v |
que su complision demanda la qual no se podra | fol 66r |
escriuo & obre con la suya cresciendo y menguando | fol 66r |
con ella sabiendo traer la euacuacion por la boca | fol 66r |
traer la euacuacion por la boca & guardando las | fol 66r |
assi mesmo le hara la obra & quedaran sanos | fol 66r |
demas que conuiniere para la semejante medecina que quieres | fol 66r |
cantidad y esta es la mejor preparacion que se | fol 66r |
lo de hechar en la palma de la mano | fol 66r |
en la palma de la mano & han de | fol 66r |
de vna palma a la otra por sutil manera | fol 66r |
quede ningun relaje en la mano donde lo tenia | fol 66r |
todo no hagan errar la cura Otro azogue ay | fol 66r |
mercurio bien encorporado en la medecina que no es | fol 66v |
puede dezir acerca desto la prueua de lo qual | fol 66v |
quisiere y hechelo en la medecina y despues tome | fol 66v |
medecina y despues tome la medecina & derritela al | fol 66v |
de heruir vazie toda la grassa & vinagre y | fol 66v |
quando lo trahen de la tienda La | fol 66v |
la tienda La preparacion del vnto con | fol 66v |
con agua hiruiendo de la sal muy lauado & | fol 66v |
y luego tirallo por la mañana y ponerse ha | fol 66v |
como conuiene para hazer la vntura y este es | fol 66v |
pella redonda & assi la guardan deste te guardaras | fol 66v |
es muy dañoso que la parte aguosa que tuuo | fol 66v |
aguosa que tuuo no la despidio y es muy | fol 66v |
el vnto para hazer la vntura otros lo guardan | fol 66v |
que se esta con la sal no conuiene porque | fol 66v |
ha de ser hecha la vntura con vnto que | fol 66v |
es dañoso La manera del hazer de | fol 66v |
onça hasta quatro segun la vntura quisieres hazer y | fol 66v |
olios seran hechados a la postre tanto que ni | fol 67r |
postre tanto que ni la vntura quede blanda ni | fol 67r |
de crea porque con la mu~cha calentura del tiempo | fol 67r |
no yr quajados hazese la vntura muy liquida & | fol 67r |
partes baxas y queda la vntura sin el por | fol 67r |
se acaba de escreuir la manera del hazer las | fol 67r |
las medecinas con que la materia conjunta sea regida | fol 67r |
este juntado dentro en la caldera desele fuego rezio | fol 67r |
tanta cantidad que desmengue la meytad & desque este | fol 67r |
vaya hasta abaxo de la olla & bolueran la | fol 67r |
la olla & bolueran la olla boca abaxo del | fol 67r |
con las gomas boluiendo la olla boca abaxo y | fol 67v |
se metieren gomas en la diapalma & diaquilon que | fol 67v |
pez ruuia & tras la pez catorze dragmas de | fol 67v |
laudano & traello con la espatula hasta que se | fol 67v |
conracionada muy ressolutiua LA qual es marauillosa para | fol 67v |
fuego manso fasta que la cera sea derritida y | fol 68r |
batidas las claras y la canfora y echandolo en | fol 68r |
& cosas que aunque la pongan tura poco que | fol 68r |
vnguento se puede armar la vntura para los que | fol 68r |
aptar las vlceras & la faze venir muy presto | fol 68r |
cernido y encorporado en la caçuela con el socrocio | fol 68v |
cuerdas y metida en la caçuela do esta el | fol 68v |
ayre Este socrocio es la mejor medecina que fue | fol 68v |
obra haze Empero si la vntura no va delante | fol 68v |
muy prestamente y es la mejor que yo nunca | fol 68v |
de gastada se dexara la redoma estar obra de | fol 68v |
con vnguento albirrasis fasta la vlcera ser sana Estos | fol 68v |
vlceras debaxo del prepucio la qual es muy dessecatiua | fol 68v |
los rios o de la ribera de la mar | fol 68v |
de la ribera de la mar tamañas como auellanas | fol 68v |
de rosas secas molidas la qual poluora haze marauillas | fol 69r |
y enxugandolas y echandoles la dicha poluora y algunas | fol 69r |
& cernido & desque la vlcera sea muy bien | fol 69r |
consolidacion muy presto & la vlcera que se cierra | fol 69r |
dia vna vez tirando la costra & limpiando la | fol 69r |
la costra & limpiando la vlcera & tornando a | fol 69r |
dichos poluos hasta que la vlcera venga a tanta | fol 69r |
haga materia debaxo entonces la dexaran estar hasta que | fol 69r |
REcipe litargirio molido haze la semejante obra mas no | fol 69r |
de quarenta dias toda la obra destos poluos se | fol 69r |
poluos se entiende que la vntura vaya delante Y | fol 69r |
suso dicho porque con la vntura & con saber | fol 69r |
Recipe agua de la fragua del herrero vn | fol 69r |
recorridas las redondas con la nauaja si tuuieren alguna | fol 69r |
azeyte sea lauada toda la suziedad con el fregando | fol 69v |
enternecida y entonces con la nauaja tornaras a recorrer | fol 69v |
nauaja tornaras a recorrer la & tornaras a lauar | fol 69v |
que sea tirada toda la grosedad del azeyte y | fol 69v |
fuego manso que desmengue la tercia parte & obrar | fol 69v |
para los fogajes de la boca que vienen por | fol 69v |
vienen por parte de la vntura como para las | fol 69v |
sobre escripto despues que la vlcera es curada tomar | fol 69v |
paño doblado mayor que la vlcera bien otro tanto | fol 69v |
exprimido & puesto sobre la vlcera & su ligadura | fol 69v |
bueno para gargarizar quando la boca esta dañada por | fol 69v |
dañada por parte de la vntura o con algun | fol 69v |
hierua tanto que desmengue la mitad & obrar con | fol 69v |
onça todo puesto en la dicha agua en vna | fol 70r |
vn paño mojado con la dicha agua encima Esta | fol 70r |
molido y echallo en la dicha agua & dexallo | fol 70r |
actuales & aun por la mayor parte tura hasta | fol 70r |
les paresce que toda la sanidad de la vlcera | fol 70r |
toda la sanidad de la vlcera esta en ser | fol 70r |
mundificada E quanto a la materia antecedente que con | fol 70r |
curar con miedo de la fortaleza de las semejantes | fol 70r |
despues que se descubrio la realidad de la cura | fol 70r |
descubrio la realidad de la cura & vnturas Todas | fol 70r |
no fuere euacuado & la mala complision de los | fol 70r |
bubas que nacen en la cara de primer especie | fol 70r |
nacen asi mismo entre la vña y la carne | fol 70r |
entre la vña y la carne de las manos | fol 70r |
mismo desta primer especie la qual medicina sera aplicada | fol 70r |
segun que mostrado en la mantencion del capitulo ij | fol 70r |
para las llagas de la boca es muy buena | fol 70v |
obrar con ella con la qual se sanaron muchas | fol 70v |
agua & sotilmente mojen la vlcera cada tercer dia | fol 70v |
vez y enxaguar a la continua con idriomiel o | fol 70v |
Capitulo duodecimo de la calidad y effectos & | fol 70v |
agora se aya ignorado la data & cantidad que | fol 70v |
el quarto grado Tiene la propiedad que las otras | fol 70v |
remedios y prouechos para la Salud de el tal | fol 70v |
se les puede seguir la muerte porque las medecinas | fol 71r |
que le hazia venir la euacuacion por la boca | fol 71r |
venir la euacuacion por la boca que le turaua | fol 71r |
el sea caliente tira la mala complision fria que | fol 71r |
en los miembros puesta la medecina en ellos escalienta | fol 71r |
de repercusion embialos a la boca por donde los | fol 71r |
materias y no es la repercusion que los doctores | fol 71r |
que califica y endurece la materia por la parte | fol 71r |
endurece la materia por la parte superior del apostema | fol 71r |
superior del apostema porque la tal repercusion sera dañosa | fol 71r |
y no es ansi la repercusion del mercurio que | fol 71r |
humor antecedente y tirando la mala complision de los | fol 71r |
del ser dañoso para la cabeça diziendo que es | fol 71r |
mas aprouecha es en la cabeça porque si alguno | fol 71r |
perdimiento del oyr de la propria enfermedad y he | fol 71r |
el capitulo tredecimo en la dubda de la z | fol 71r |
en la dubda de la z que lo bebio | fol 71r |
que lo bebio en la carcel de Lisboa Digo | fol 71r |
cantidad del tomo por la boca porque las cosas | fol 71r |
& los indios de la india lo tomauan & | fol 71r |
he por la boca para mu~chas enfermedades | fol 71v |
halla lo tomaron por la boca para la dolencia | fol 71v |
por la boca para la dolencia serpentina de manos | fol 71v |
destos moros Y diziendome la manera como se lo | fol 71v |
quarta de onça por la mañana & otro tanto | fol 71v |
& otro tanto a la noche & que le | fol 71v |
& que le vino la euacuacion a la boca | fol 71v |
vino la euacuacion a la boca que le turo | fol 71v |
& quedo sano de la dicha enfermedad que tenia | fol 71v |
caliente no le alcançaron la realidad de la verdad | fol 71v |
alcançaron la realidad de la verdad porque si el | fol 71v |
daño Y pienso que la razon que tuuieron para | fol 71v |
se juzga cada cosa la calidad que tiene el | fol 71v |
E como quiera que la sangre de aquel cuerpo | fol 71v |
cuerpo que esta con la escabie esta corrompida El | fol 71v |
cuerpo & haze salir la reuma por la boca | fol 71v |
salir la reuma por la boca & hinchese la | fol 71v |
la boca & hinchese la boca de bogaje & | fol 71v |
& vlceraciones especialmente en la lengua por los cantos | fol 71v |
que es graue venenosidad la del mercurio pues que | fol 71v |
de supito venir en la boca de aquel paciente | fol 71v |
se ignora & ponen la culpa al mercurio El | fol 72r |
alcançar su calidad sino la propia esperiencia la qual | fol 72r |
sino la propia esperiencia la qual manifiesta & descubre | fol 72r |
derecho del parrafo en la margen hallaran vna letra | fol 72r |
del abc començando desde la a que es la | fol 72r |
la a que es la primera letra hasta la | fol 72r |
la primera letra hasta la z Que es la | fol 72r |
la z Que es la postrera & quien quisiere | fol 72r |
saber aquella dubda mire la letra de la | fol 72r |
la letra de la margen & venga a | fol 72r |
propria letra & hallara la declaracion de aquellla dubda | fol 72r |
va dirigida esta obra la portada del famoso hospital | fol 72r |
a este tractado como la dicha portada Lo vno | fol 72r |
estar en ella figurada la imagen de nuestra señora | fol 72r |
acordo de hazer en la ciudad de Lisboa vn | fol 72r |
començose a edificar en la era de nuestro señor | fol 72r |
hizo & copilo dende la primera | fol 72r |
primera letra hasta la postrera en este famoso | fol 72v |
su propia deuisa ques la dicha portada & por | fol 72v |
bienauenturados sean principes de la medecina encomendandome a ellos | fol 72v |
y estan puestos en la deuisa en la manera | fol 72v |
en la deuisa en la manera que estan en | fol 72v |
& assi se acaba la declaracion desta deuisa & | fol 72v |
han de saber que la deuisa suso declarada al | fol 72v |
immenso dios se porna la deuisa complidamente segun que | fol 72v |
sucesor tercero deste nombre la aumentado en mu~cha mas | fol 72v |
en el primero de la Metaphisica que la sciencia | fol 72v |
de la Metaphisica que la sciencia y el arte | fol 72v |
y el arte por la esperiencia se alcançaron & | fol 72v |
alcançaron & prosiguiendo en la misma materia dize que | fol 72v |
los indiuiduos derechamente juzgan la obra y entienden la | fol 72v |
la obra y entienden la manera por donde la | fol 72v |
la manera por donde la tal obra rescibe perficion | fol 72v |
el libro quarto de la pulitica que los medicos | fol 72v |
yo soy cierto que la medecina no se puede | fol 72v |
mas de quarenta años la platica & arte de | fol 72v |
platica & arte de la cura de la enfermedad | fol 72v |
de la cura de la enfermedad serpentina & viendo | fol 72v |
hallados & sacados de la propia esperiencia los quales | fol 72v |
lo que toca a la enfermedad serpentina segun que | fol 72v |
en este capitulo en la duda de la ze | fol 73r |
en la duda de la ze dire de algunas | fol 73r |
que las vieron por la qual & por las | fol 73r |
todos los hospitales de la Europa Lo vno con | fol 73r |
& el cuerpo de la iglesia muy sumptuoso y | fol 73r |
andan a demandar por la ciudad de las tres | fol 73r |
& del cuerpo de la iglesia todos veen vna | fol 73r |
va a dar a la mar por el puede | fol 73r |
& limpieza de toda la casa con todas las | fol 73r |
Marruecos conuiene a saber la ciudad de Casi & | fol 73r |
ciudad de Casi & la ciudad de Azamor y | fol 73r |
lo concedio conforme a la intincion del serenissimo rey | fol 73v |
& sobre todo es la cura de los enfermos | fol 73v |
& tres mil 7 la menor limosna era dos | fol 73v |
que amanescen hechadas a la puerta con mucho recaudo | fol 73v |
de su sitio en la propia ciudad otros dos | fol 73v |
otras limosnas los de la propia ciudad con que | fol 73v |
ningun otro de toda la europa Y para descargo | fol 74r |
famoso hospital es en la gran ciudad de Lisboa | fol 74r |
en ningun hospital de la Europa Otras mu~chas cosas | fol 74r |
creydo fuesse Porque en la Europa yo pienso hauer | fol 74r |
ningun hospital de toda la europa Escribo su grandeza | fol 74r |
fasta aqui salgo de la substancia y a esto | fol 74r |
quieren porque no saben la intencion de aquel que | fol 74r |
correr el vniuerso mas la enfermedad & assi sera | fol 74v |
los hombres delicados por la nobleza de su sangre | fol 74v |
lo qual sustentan mejor la enfermedad que no los | fol 74v |
en los semejantes estiende la enfermedad sus fuerças | fol 74v |
puso a dos fines La vna quanto durara en | fol 74v |
el cuerpo humano y la segunda quanto tiempo durara | fol 74v |
por si mesma a la primera quanto es quanto | fol 74v |
digo que despues que la segunda especie torna curandose | fol 74v |
curandose el enfermo como la enfermedad quiere y guardando | fol 74v |
este tal no tura la enfermedad ningun tiempo | fol 74v |
fue desde que tuuo la primera especie hasta que | fol 74v |
hasta que le vino la segunda especie el qual | fol 74v |
ya es graduado en la declaracion de la difinicion | fol 74v |
en la declaracion de la difinicion y en la | fol 74v |
la difinicion y en la pronosticacion de el capitulo | fol 74v |
hombre casto biuir con la enfermedad despues de auelle | fol 74v |
despues de auelle venido la segunda especie mas de | fol 74v |
despues que les viene la segunda especie en dos | fol 74v |
despues que les viene la segunda especie con el | fol 74v |
guardar se les torna la enfermedad & se curan | fol 74v |
El qual hallaran en la quarta regla general El | fol 75r |
desta enfermedad que no la podian entender & que | fol 75r |
era deshonrra fisicos Que la dexassen a los esperimentadores | fol 75r |
desta enfermedad que no la hallo escripta en mis | fol 75r |
en mis libros ni la se curar yos a | fol 75r |
y de aquesta manera la enfermedad no duraria sino | fol 75r |
tiempo La prueua desto que digo | fol 75r |
EL auicena en la sentencia quarta de el | fol 75r |
cronicas solamente se espere la digestion de natura pero | fol 75r |
como el palo casto la yerua de timistian la | fol 75r |
la yerua de timistian la china & sus semejantes | fol 75r |
de nueuo sanaran de la segunda especie por delante | fol 75r |
delante yra demenuyendose en la enfermedad & turara muy | fol 75r |
quisieren saber vayan a la dubda de la d | fol 75v |
a la dubda de la d & alli hallaran | fol 75v |
fin que los doctos la pornan en toda perficion | fol 75v |
escribe Aristotil que fue la musica que vn philosopho | fol 75v |
tanta excelencia como es la musica pues assi pienso | fol 75v |
los doctos & sabios la sulimaran en tanta manera | fol 75v |
en tanta manera que la pongan en toda perficion | fol 75v |
es sino traher a la memoria algunas cosas que | fol 75v |
este mal vino de la ysla Española & muchos | fol 75v |
y tienen que en la hueste del rey Carlos | fol 75v |
dado por escripto toda la cura que los indios | fol 75v |
palo sano como con la tuna pues la cura | fol 75v |
con la tuna pues la cura ordenadamente con que | fol 75v |
cura ordenadamente con que la enfermedad se remediaua tenia | fol 75v |
se cursaua entre ellos la enfermedad que tenian graduado | fol 75v |
tomar del agua como la dieta como el termino | fol 75v |
como aquella gente siendo la mas insensible que nunca | fol 75v |
esta claro que porque la enfermedad de siempre reynaua | fol 75v |
entrellos por esso sabian la cura como | fol 75v |
personas que la enfermedad tenian muy cursada | fol 76r |
sabias que ellos hallaran la cura desta enfermedad por | fol 76r |
que cure personas que la tuuieron en la dicha | fol 76r |
que la tuuieron en la dicha armada primera que | fol 76r |
sea el capitulo de la cura del palo que | fol 76r |
no hallaron cura a la enfermedad aplicaronse a curalla | fol 76r |
a esta enfermedad bubas la causa fue desta manera | fol 76r |
trayan este vocablo en la boca vino esta enfermedad | fol 76r |
que estan puestas en la diffinicion en el capitulo | fol 76r |
Diran algunos que en la primer especie se hazen | fol 76r |
las mugeres & que la diffirencia no esta buena | fol 76r |
qual digo que como la primer especie sea vna | fol 76r |
tractamiento lo que en la segunda especie no se | fol 76r |
mas largamente declarado en la pronosticacion del capitulo quarto | fol 76r |
puede sanar con toda la fisica & cirugia del | fol 76r |
del mundo E porque la causa de los botores | fol 76r |
facil curacion por tanto la diffinicion no se descompasa | fol 76r |
el cuerpo humano & la tercera especie peca generalmente | fol 76v |
a esto digo que la segunda especie es error | fol 76v |
especie es error de la digestion de el higado | fol 76v |
como empieça de venir la segunda especie empieça el | fol 76v |
tanto se pone que la segunda especie peca particularmente | fol 76v |
los espiritus y causa la fiebre y el consumimiento | fol 76v |
y assi esta buena la differencia que dize que | fol 76v |
especie peca particularmente y la tercera especie generalmente | fol 76v |
O DIgo en la primera intencion del capitulo | fol 76v |
cura y a un la primer especie le turara | fol 76v |
P DIgo en la pronosticacion del capitulo quarto | fol 76v |
por muy buena que la tenga las dos partes | fol 76v |
han de guardar & la cura a de yr | fol 76v |
Q EN la segunda intencion del capitulo | fol 76v |
fisicos y escriuo en la regla general quarta que | fol 76v |
que al tiempo de la imprision deste libro a | fol 76v |
lo que escriuo en la segunda intencion del capitulo | fol 77r |
hecho y hordenado dende la primera letra hasta la | fol 77r |
la primera letra hasta la postrera en el famoso | fol 77r |
qual dexo estar escripta la segunda intencion del capitulo | fol 77r |
el capitulo noueno en la regla general quarta con | fol 77r |
digo que assi es la verdad Q | fol 77r |
en el principio de la tercera intencion del capitulo | fol 77r |
que ninguno no apareje la materia conjunta antes que | fol 77r |
materia conjunta antes que la antecedente & asi se | fol 77r |
como es dicho en la pronosticacion del capitulo quarto | fol 77r |
capitulo quarto que toda la cirugia & medecina no | fol 77r |
lauar vna vlcera de la segunda especie tamaña como | fol 77r |
las vlceras que den la vncion diziendo que quando | fol 77r |
vncion diziendo que quando la vncion se de la | fol 77r |
la vncion se de la vlcera este limpia & | fol 77r |
bien aparejada para que la vncion la tome limpia | fol 77r |
para que la vncion la tome limpia y encuere | fol 77r |
para el enfermo que la verdad es no tocar | fol 77r |
vlceras en tanto que la vncion vaya delante que | fol 77r |
delante que esta es la que las mundifica & | fol 77r |
mundifica & trahe toda la sanidad & haze despedir | fol 77r |
se toque en la materia conjunta antes que | fol 77r |
conjunta antes que en la antecedente y esto asi | fol 77r |
entender & assi con la cura de la vncion | fol 77r |
con la cura de la vncion como del palo | fol 77r |
palo casto porque en la verdad es alargar las | fol 77r |
S EN la tercera intencion del capitulo | fol 77r |
quarto Digo que si la materia antecedente es bien | fol 77r |
las vnturas o con la dieta tomando el agua | fol 77r |
coles basta para toda la materia conjunta E a | fol 77r |
que necessidad vbo de la tercera intencion E a | fol 77r |
solamente es bien escreuir la tercera intencion por adorno | fol 77r |
algo el termino de la sanacion de las vlceras | fol 77r |
ayuda mucho a fazer la obra muy presta & | fol 77r |
el capitulo noueno en la quarta regla general digo | fol 77v |
esta enfermedad serpentina en la medecina no se halla | fol 77v |
en sus libros y la enfermedad trayga diuersos accidentes | fol 77v |
largamente lo cuento en la quarta regla general del | fol 77v |
del capitulo noueno prosiguiendose la enfermedad como los fisicos | fol 77v |
enfermedad como los fisicos la dexaron & se apartaron | fol 77v |
que aprouechaua que era la vncion E como esta | fol 77v |
cure con hazer venir la euacuacion por la boca | fol 77v |
venir la euacuacion por la boca con el mercurio | fol 77v |
sanauan los cinco & la enfermedad fue en mu~cha | fol 77v |
partes las ocho ponieron la hoja y empeçaron de | fol 77v |
que hazen andan matando la gente Acaesce que adolesce | fol 77v |
vno dellos acudiendo a la fiebre Daca tortugas dexa | fol 78r |
vn su amigo por la puerta & dizela O | fol 78r |
bubas que os es la muerte Vn hulano gasto | fol 78r |
fisico El fisico vista la voluntad que tiene su | fol 78r |
& que el se la quiere dar y son | fol 78r |
passado & dize que la fiebre & las camaras | fol 78r |
& las camaras & la opilacion todos son los | fol 78r |
son los accidentes de la enfermedad del morbo serpentino | fol 78r |
& areziar vn poco La enfermedad jamas de si | fol 78r |
de si merma boluio la cara hazia delante con | fol 78r |
quedaron donde se cumple la palabra del santo euangelio | fol 78v |
ingles & vinose luego la euacuacion a la boca | fol 78v |
luego la euacuacion a la boca abundosamente que suele | fol 78v |
en mata purgando por la boca bien complidamente & | fol 78v |
perfectamente sano con toda la buena dispusicion del mundo | fol 78v |
& como estaua en la posada donde yo posaua | fol 78v |
& tomola bien en la cabeça & vino se | fol 78v |
melonero & le plugo la cura andando pregonando por | fol 78v |
cura andando pregonando por la ciudad la cura que | fol 78v |
pregonando por la ciudad la cura que el melonero | fol 78v |
ya tengo dicho en la quarta regla general del | fol 78v |
mucho me pesa Pero la conciencia me remuerde y | fol 78v |
que se recresce por la via escripta que no | fol 79r |
manera turaria muy poco la enfermedad & no moririan | fol 79r |
mas mi amiga es la verdad DIgo en | fol 79r |
muchas vezes esto cuesta la vida de algunos & | fol 79r |
a las vezes cuesta la vida y mu~cha parte | fol 79r |
y mu~cha parte de la hazienda T | fol 79r |
ase de entender por la ciudad de Seuilla de | fol 79r |
OTrosi digo que en la dubda de la o | fol 79r |
en la dubda de la o declare lo que | fol 79r |
famoso hospital fuera de la enfermedad del morbo serpentino | fol 79r |
era muy bien de la poner & escreuir al | fol 79r |
vntaua a los de la enfermedad serpentina el qual | fol 79v |
yo le vnte con la vncion del turis que | fol 79v |
el antidotario & de la primera vncion que se | fol 79v |
dio deshincho mas de la meytad & le quedo | fol 79v |
no los auria con la gran hinchazon que tenia | fol 79v |
que tenia & a la segunda vncion fue deshinchado | fol 79v |
entre el cuero & la carne & que como | fol 79v |
sudo ni escupio por la boca ni camara ni | fol 79v |
le pudieron aprouechar a la qual hizieron muchos remedios | fol 79v |
sedal se quedo entre la vna boca y la | fol 79v |
la vna boca y la otra vn cuero muy | fol 79v |
mas que su ceguera La qual muger me fue | fol 79v |
para ver si yo la podria remediar & sanar | fol 79v |
podria remediar & sanar la vlcera del pescueço & | fol 79v |
que daria sana de la vlcera y la dicha | fol 79v |
de la vlcera y la dicha muger lo vno | fol 79v |
vno por bueno y la vnte con la vntura | fol 79v |
y la vnte con la vntura quarta y le | fol 79v |
quarta y le vino la euacuacion muy bien a | fol 79v |
euacuacion muy bien a la boca y sano muy | fol 79v |
en dia biue en la ciudad de Lisboa | fol 79v |
dolores del mundo de la qual enfermedad yo he | fol 79v |
muchos y demas de la sobredicha dolencia fue caso | fol 79v |
caso que adolescio de la enfermedad del morbo serpentino | fol 79v |
necessario curarse comigo de la dicha enfermedad serpentina y | fol 79v |
que lo sano de la vna dolencia & de | fol 80r |
vna dolencia & de la otra con la vncion | fol 80r |
de la otra con la vncion & pienso que | fol 80r |
remedio que tuuo con la vncion fue que como | fol 80r |
en el cuello de la vexiga & la vncion | fol 80r |
de la vexiga & la vncion sanogelas & quitose | fol 80r |
OTrosi digo que en la ciudad de Lisboa por | fol 80r |
& lo vnte con la vntura segunda del antidoetario | fol 80r |
antidoetario el espinazo & la barriga y en continente | fol 80r |
& se le tiro la calentura & torno en | fol 80r |
de su gota con la vncion y otro tanto | fol 80r |
el mercurio tomando por la boca segun que se | fol 80r |
muy tollidos que en la cama no se podian | fol 80r |
bubas y les vino la euacuacion a la boca | fol 80r |
vino la euacuacion a la boca y sanaron bien | fol 80r |
mismo digo que en la grand ciudad de Lisboa | fol 80r |
vnos borzeguis nueuos a la noche no se pudo | fol 80r |
con ellos y amanecio la pierna estromeuada | fol 80r |
parescio que con toda la cirugia era impossible curarse | fol 80v |
tomase el mercurio por la boca que yo daua | fol 80v |
de vn acuerdo & la tomo & fue sano | fol 80v |
en el dedo de la mano que esta cabe | fol 80v |
el dedo chico en la vna coyuntura vn grandissimo | fol 80v |
le atraer de presto la euacuacion a la boca | fol 80v |
presto la euacuacion a la boca & le vino | fol 80v |
el hueso de detras la oreja & digo que | fol 80v |
braços o piernas es la vncion grande medecino para | fol 80v |
viniendo el fluxo por la boca han se de | fol 80v |
se de apresurar con la vncion que marauillosamente los | fol 80v |
las mugeres que tienen la madre fuera son las | fol 80v |
las vlceras sordidas es la vncion marauillosa medecina que | fol 80v |
les tira muy bien la sordicie & mundifica | fol 80v |
digo que haze venir la mestrua a las mugeres | fol 80v |
riñones del cuello de la vexiga E sobre todo | fol 80v |
muy gran medecina para la gota OTrosi digo | fol 80v |
de vn garuanço por la boca a beuer que | fol 80v |
cabeça de alfilel & la criatura casi muerta & | fol 80v |
con el corcho y la cascara de la bellota | fol 80v |
y la cascara de la bellota & abrio luego | fol 80v |
muchas enfermedades EN la carcel de la ciudad | fol 80v |
EN la carcel de la ciudad de Lisboa beuio | fol 80v |
vino el fluxo por la boca yo fuy llamado | fol 81r |
torno acostar & por la mañana estaua todo el | fol 81r |
todo el mercurio en la ca sin le hazer | fol 81r |
a baxo con toda la potencia & se sale | fol 81r |
& se sale por la parte baxa LAs | fol 81r |
que bastassen para curar la meytad de todas las | fol 81r |
marauillosamente las opilaciones conforta la digestion del estomago Purga | fol 81r |
vniuersalmente sana muy marauillosamente la enfermedad serpentina Heme passado | fol 81r |
que me acaescio en la ciudad de Cadiz de | fol 81r |
vn vizcayno estuuo en la ciudad de Cadiz & | fol 81r |
& se le apego la enfermedad serpentina & se | fol 81r |
hincho de bubas principalmente la cabeça que se le | fol 81r |
de su naturaleza por la mayor parte & muy | fol 81r |
E mandele vntar toda la cabeça con vna muy | fol 81r |
que le hizo vntar la cabeça se le tiraron | fol 81r |
se le puso en la cabeça si fue causa | fol 81v |
serian reumaticas y como la cabeça sea receutico lo | fol 81v |
sea receutico lo de la yenma y el mercurio | fol 81v |
es cosa marauillosa para la reuma como se le | fol 81v |
se le puso en la cabeça pudo tirar aquella | fol 81v |
han hecho demas de la enfermedad serpentina en Seuilla | fol 81v |
serpentina en Seuilla en la collacion de santana que | fol 81v |
casto & dieta por la manera que lo toman | fol 81v |
toda perficion pero para la estanguria que cuento que | fol 81v |
cuento que sana con la vncion es el agua | fol 81v |
que son enfermas de la madre que beuiendo el | fol 81v |
Casto veynte dias por la orden del palo & | fol 81v |
palo & dieta es la mejor medecina que puede | fol 81v |
que puede ser para la semejante enfermedad que las | fol 81v |
& señora nuestra acabose la presente obra en Seuilla | fol 82r |
presente obra en Seuilla La qual se imprimio a | fol 82r |
del morbo serpentino de la ysla española & de | fol 83r |
deste mal serpentino de la ysla española y declaracion | fol 83r |
dellas & curacion de la primer especie folio iij | fol 83r |
v Las señales de la primera especie folio vj | fol 83r |
tercero que tracta de la curacion de los mal | fol 83r |
desta enfermedad serpentina en la primera especie folio xvi | fol 83r |
vna segunda doctrina de la cura que conuiene a | fol 83r |
son bien acomplisionados de la segunda especie por la | fol 83r |
la segunda especie por la horden del palo & | fol 83r |
qual se les torna la dicha enfermedad folio xxxij | fol 83r |
señales & assi mismo la pronosticacion folio xxxij Y | fol 83r |
xxxij Y assi mismo la curacion folio xxxij Yten | fol 83r |
vna segunda doctrina de la cura que se conuiene | fol 83r |
conuiene a hazer por la horden del palo a | fol 83r |
xxxiij Capitulo sexto de la tercera especie a hojas | fol 83r |
tercera especie folio xxxiiij La pronosticacion folio xxxiiij Segunda | fol 83r |
xxxiiij Segunda doctrina de la cura que conuiene hazer | fol 83r |
folio xl Declaracion de la primera regla a hojas | fol 83r |
xl Segunda regla & la glosa della a hojas | fol 83r |
tercera regla folio xl La quarta regla & la | fol 83r |
La quarta regla & la glosa folio xl | fol 83r |
Glosa & declaracion de la quinta regla folio xlii | fol 83v |
xlii Sexta regla & la declaracion de ella a | fol 83v |
Glosa & clarificacion de la septima regla folio xliii | fol 83v |
Glosa & declaracion de la nouena regla folio xliiii | fol 83v |
Glosa & declaracion de la decima regla folio xlvi | fol 83v |
arte a hojas xlviii La regla general tercera de | fol 83v |
agua a hojas xlix La regla general quarta de | fol 83v |
otras cosas tomadas por la boca folio xlix La | fol 83v |
la boca folio xlix La regla general quinta de | fol 83v |
Regla general sexta de la manera de los tristeles | fol 83v |
los tristeles folio li La regla general septima del | fol 83v |
vino ha hojas li La regla general octaua de | fol 83v |
regla general octaua de la manera de las carnes | fol 83v |
Regla general nouena de la manera del pescado folio | fol 83v |
del pescado folio liii La regla general decima de | fol 83v |
regla general decima de la manera de las frutas | fol 83v |
regla general onze de la manera de las verduras | fol 83v |
verduras folio liii Otrosi la regla general doze de | fol 83v |
regla general doze de la manera de lo agro | fol 83v |
liii Capitulo decimo de la calidad y effectos y | fol 83v |
palo casto & de la cura vniuersal que con | fol 83v |
del año conuiene hazerse la semejante cura con el | fol 83v |
el palo casto de la ysla Española para ser | fol 83v |
se hazer con el la semejante cura de la | fol 83v |
la semejante cura de la enfermedad del morbo serpentino | fol 83v |
Quinta regla vniuersal de la cama como conuiene que | fol 83v |
que conuiene para toda la enfermedad de el morbo | fol 83v |
general que para toda la dicha enfermedad serpentina a | fol 83v |
muy bueno para toda la enfermedad serpentina | fol 83v |
vniuersal que habla de la forma & manera que | fol 84r |
los tomaren & a la hora que los han | fol 84r |
beuer folio lvii Otrosi la regla vniuersal decima de | fol 84r |
Onzena regla vniuersal de la cantidad que han de | fol 84r |
ocho regla vniuersal de la tercera intencion que es | fol 84r |
es regir & gouernar la materia conjunta folio lix | fol 84r |
los dolientes trahen quando la cura viene bien encaminada | fol 84r |
las señales de quando la cura se quiebra por | fol 84r |
donde se reconosce que la cura va al traues | fol 84r |
palo que viene de la china por la via | fol 84r |
de la china por la via de portugal folio | fol 84r |
los que juntamente con la enfermedad & dolencia del | fol 84r |
lxvi El modo de la preparacion del vnto con | fol 84r |
a los enfermos de la enfermedad de el morbo | fol 84r |
Vnguento para vlceras de la tercera especie folio lxviii | fol 84v |
duodecimo que tracta de la calidad y effectos y | fol 84v |
que tiempo puede durar la enfermedad serpentina & la | fol 84v |
la enfermedad serpentina & la prueua de ello folio | fol 84v |
muchas mas enfermedades como la cura del mal de | fol 84v |
Fin de la tabla | fol 84v |