Vayas................4 | |
de alcranes y de vayas de laurel y eneldo | fol 20v |
pezcueço con olio de vayas de laurel & con | fol 22v |
aragon & olio de vayas y mançanilla y de | fol 63v |
vnguento dialtea azeyte de vayas & azeyte de eneldo | fol 63v |
Cuyas................1 | |
como tiene el mercurio cuyas excelencias & marauillosos & | fol 72r |
Horrazas.............1 | |
vsauamos dellas assi como horrazas y acelgas y biedos | fol 53r |
Cabezas..............1 | |
pollos pequeños cozidos o cabezas de cabritos cozidas que | fol 34v |
Sotilezas............1 | |
tenia & viendo las sotilezas del mercurio quede con | fol 81r |
Cortezas.............2 | |
tercero Hablando de las Cortezas y pedaços de huessos | fol 21r |
le ayan caydo las cortezas o cascara ni este | fol 55r |
Lizas................1 | |
paran las enzias muy lizas & sanguinozas y se | fol 43r |
Cenizas..............1 | |
gomas y sales y cenizas dañan mucho porquel mercurio | fol 63v |
Sanguinozas..........1 | |
enzias muy lizas & sanguinozas y se le hinchan | fol 43r |
Es...................1139 | |
las bubas El qual es prouechoso & muy necessario | fol 1v |
& muy poderoso principe es nuestro señor El bienventuroso | fol 2r |
padre de nuestra alteza es cosa muy notoria que | fol 2r |
y parece que no es menor virtud sostener las | fol 2r |
muchas razones que le es deuido el titulo desta | fol 2r |
delos emulos retratadores pues es para tan singular remedio | fol 2r |
el mercurio y vncion es y dende en veynte | fol 2r |
la quiera favorescer pues es cosa muy notoria vuestra | fol 2r |
EXperiencia tanto quanto es mas comunicable tanto es | fol 2v |
es mas comunicable tanto es mas noble por tanto | fol 2v |
sciencia o arte enseñado es obligado segun sentencia del | fol 2v |
dura & de como es contagioso & de como | fol 2v |
del mercurio & porque es medecina mas prouechosa & | fol 2v |
mirando que mi intencion es mouida con buen zelo | fol 2v |
la isla que agora es nombrada española segun que | fol 3r |
portugal segun que ya es dicho & en quanto | fol 3r |
esta enfermedad morbo serpentino es por que segun su | fol 3r |
la pueda comparar que es a la sierpe porque | fol 3r |
assi como la sierpe es animal feo y temeroso | fol 3r |
espantoso assi esta enfermedad es fea y temerosa y | fol 3r |
la isla española y es enfermedad Rigional enella & | fol 3r |
Diffinicion MOrbo serpentino es vna enfermedad epidimial contagiosa | fol 4r |
de lepra la qual es vna ebulicion causada enlos | fol 4r |
mi me paresce y es mi intuicion A | fol 4r |
la isla española ya es declarado en el capitulo | fol 4r |
el tal nombre Es vna enfermedad assaz se | fol 4r |
de genero de lepra es por tener semejança a | fol 4r |
E quanto dize que es vna ebulicion en los | fol 4r |
ebulicion en los humores es que como los humores | fol 4r |
& inficionados desta enfermedad es causada en ellos vna | fol 4r |
complision en los miembros es que despues que passa | fol 4r |
en las virtudes naturales es que como quiera que | fol 4r |
como quiera que este es mal que trae mala | fol 4r |
similes & officiales segun es dicho y este estensa | fol 4r |
quales ay muchas differencias es ser todas las differencias | fol 4r |
en los humores segun es dicho Las quales bubas | fol 4r |
son que como dicho es La vna es | fol 4v |
es La vna es bubas o botores & | fol 4v |
botores & la otra es apostemas & vlceras | fol 4v |
si mesma segun que es dicho La segunda | fol 4v |
ningun remedio tiene sino es con su cura ordenadamente | fol 4v |
La primera specie es mas contagiosa que ninguna | fol 4v |
La segunda specie no es contagiosa ni se apega | fol 4v |
cura perfecta segun que es dicho | fol 4v |
fiebre continua la qual es causa del consumimiento de | fol 4v |
entre ellas segun que es dicho Y en | fol 4v |
& a mi parecer es que las cosas sean | fol 4v |
no saben que cosa es la enfermedad & los | fol 4v |
principal dubda deste capitulo es que muchos ignoran el | fol 4v |
no saben que cosa es la enfermedad ni han | fol 4v |
dolencia segun que dicho es no puede dexar de | fol 5r |
en los ojos que es ponerse sobre el lagrimal | fol 5r |
las viruelas y sarampion es vna ebullicion en la | fol 5r |
primitiuas ESta enfermedad es muy contagiosa asi como | fol 5v |
hecho se apega como es dicho en la primera | fol 5v |
la primera especie que es enel tiempo que salen | fol 5v |
apegar en tanto esto es verdad que dela segunda | fol 5v |
enfermedad y no apegarse es bien que sepais que | fol 5v |
que como de suso es dicho no se apega | fol 5v |
y si vna criatura es inficionada y le da | fol 6r |
tetas y desta manera es de hombre a muger | fol 6r |
hombre por manera que es conclusion que para que | fol 6r |
carne del sano alli es causada la primera inficion | fol 6r |
apartar delos inficionados pues es de calidad segun la | fol 6r |
otras vias de que es causa muchas vezes de | fol 6r |
o durmiendo juntos como es dicho en las causas | fol 6r |
tragar en vnas personas es mas que en otras | fol 6r |
miembro del cuerpo que es do toca la buba | fol 6r |
segun le conuiene ya es dicho en la difinicion | fol 6v |
sus quatro tiempos que es principio & aumento y | fol 6v |
porque fasta aquel termino es contagiosa & como passa | fol 6v |
especie por lo qual es mejor no curarse por | fol 6v |
sana la enfermedad como es dicho no embargante que | fol 6v |
conocimiento dello pertenece segun es dicho para que segun | fol 6v |
ser puedan porque como es dicho de si misma | fol 6v |
la entrada del verano es mejor que los que | fol 6v |
mismo sin ningun beneficio es mejor que someterse debaxo | fol 6v |
que solamente basta segun es dicho y en la | fol 6v |
quisiere mirar sabra qual es lo mejor que le | fol 7r |
quatro intenciones la primera es ordenar la vida la | fol 7r |
el caldo delos garuanços es muy sano Todo agro | fol 7r |
para toda la enfermedad es muy dañoso acuestese cedo | fol 7r |
la ira toda holgança es muy buena acostumbre comer | fol 7r |
segun en la pronosticacion es dicho que vnos se | fol 7r |
sana sin ningun beneficio es mejor que no someterse | fol 7v |
genero delos botores ya es dicho que esta primer | fol 7v |
que esta primer especie es vna ebulicion caliente en | fol 7v |
las euacuaciones segun que es dicho en la pronosticacion | fol 7v |
segunda purga El qual es muy prouechoso & lo | fol 7v |
despues que el cuerpo es purgado se acaba de | fol 7v |
en declinacion El qual es este Recipe suero de | fol 7v |
La tercera intencion que es vaporar & regir & | fol 8r |
vnos dolores pequeños segun es dicho en las señales | fol 8r |
el obrante sabiamente como es dicho del vnguento de | fol 8r |
obrando con ella como es dicho pero toda medecina | fol 8r |
pero toda medecina fuerte es dañosa y le deue | fol 8r |
sanan tarde su cura es cauturizandolas muchas vezes con | fol 8r |
la manteca segun que es puesto para los botores | fol 8r |
hazer otro tanto como es dicho lo qual se | fol 8r |
parte de dentro no es cosa para que nadie | fol 8v |
cierto & principal que es la vntura & Assi | fol 8v |
sobre la carne no es cosa de ningun peligro | fol 8v |
dicha campanilla segun dicho es porque luego a la | fol 8v |
luego a la ora es sano con qualquier beneficio | fol 8v |
le haze Y no es cosa de ningun peligro | fol 8v |
haze saber que no es cosa de peligro | fol 8v |
las manos la causa es que como ellos tengan | fol 8v |
mugeres y la causa es nacer qualquier botor en | fol 9r |
vlceras rasas Tambien es muy bueno cauturizallas dos | fol 9r |
vez acauturizallas segun que es dicho & luego con | fol 9r |
resoluer Para lo qual es muy bueno & marauilloso | fol 9v |
piedras Assi como ya es dicho de las palmas | fol 9v |
queso rallado Su cura es cortar todo el cuero | fol 9v |
accidente padesce su cura es ponelle encima alguna medecina | fol 9v |
y segun tengo esperiencia es la causa deste accidente | fol 10r |
dos cosas La vna es que en vna ciudad | fol 10r |
pocas vezes Lo segundo es hauer no parado mientes | fol 10r |
ser assi como dicho es Este accidente se cura | fol 10r |
maneras La vna es que si no se | fol 10r |
doze meses que le es puesto a esta primer | fol 10r |
meses La tercera manera es que si como vno | fol 10r |
qualquier termino que esten es muy bueno lauarse la | fol 10r |
la poluora del mercurio es la mas noble & | fol 10v |
delante curar como dicho es Para las semejantes vlceras | fol 10v |
hallara en el antidotario es muy buena escalentandola & | fol 10v |
de tener vlceras dentro es muy buena para xeringar | fol 10v |
calidad Y para esto es necessario que se passen | fol 10v |
lo menos si no es socorrida con la vntura | fol 10v |
vntura en el semejante es muy peor de curar | fol 11r |
vlceras quando el henchimiento es mucho de los seys | fol 11v |
semejante obra porque no es vlcera que quiere ningun | fol 11v |
hallaras con ella segun es dicho y lo que | fol 11v |
encima al traues que es causada de mucho apretar | fol 11v |
atras La qual apostema es muy peligrosa y de | fol 11v |
vntura porque este accidente es muy peligroso y de | fol 11v |
caer para muchas complisiones es bueno para sanar estas | fol 11v |
estas cosas no bastaren es muy bueno cauturizallas con | fol 12r |
açucar & este cristel es muy bueno para dormir | fol 12r |
muchas vezes La segunda es que esta tigerada no | fol 12r |
con la tigera segun es dicho digo que es | fol 12v |
es dicho digo que es vna obra muy falsa | fol 12v |
no puede boluer y es por las mas vezes | fol 12v |
mercurio en este vnguento es lo siguiente Toma soliman | fol 12v |
con ello que marauillosa es La manera | fol 12v |
Otra manera que es muy buena para curar | fol 12v |
la cabeça del miembro es bien que lo dexen | fol 12v |
compuesto con el mercurio es muy bueno & a | fol 12v |
a la obra manual es quel paciente sea atado | fol 12v |
obra La segunda causa es que de las vlceras | fol 13r |
obra la tercera causa es que acaesce padescer el | fol 13r |
tratarselo la quarta causa es que de enfermedades que | fol 13r |
& a las deuezes es muy bueno socorrer la | fol 13r |
fueren rigurosos muy bueno es atajarlos con las vnturas | fol 13r |
con las vnturas porque es obra muy cierta que | fol 13r |
cosa de esta enfermedad es impossible a la vntura | fol 13r |
ella Segun que largamente es mostrado por este tratado | fol 13r |
vino que para todos es muy dañoso & impide | fol 13r |
vlceras fueren compuestas segun es dicho y fueren curadas | fol 13v |
& mostaza que todo es dañoso y sobre todo | fol 13v |
la boca segun que es mostrado en el capitulo | fol 13v |
son peligrosas Su cura es la que los doctores | fol 13v |
semejantes vlceras sordidas que es purgando & flomotomando y | fol 13v |
mucha diligencia segun que es dicho por muchos doctores | fol 14r |
con muger porque ya es dicho en las causas | fol 14r |
del sano que alli es causada la primera inficion | fol 14r |
lo que dicho tengo es que yo he visto | fol 14r |
& para lo otro es muy bueno el lauar | fol 14r |
tiempo que ha que es inficionada para que con | fol 14v |
officio por que como es dicho en las causas | fol 14v |
la primer specie no es mas contagiosa de doze | fol 14v |
carne del sano segun es dicho en las causas | fol 14v |
a esta enfermedad le es puesto que tura a | fol 14v |
tres meses y otros es seys y otros en | fol 14v |
en vn año que es el postrer termino que | fol 14v |
puede turar segun que es dicho en la pronosticacion | fol 14v |
los doze meses que es inficionada y tuuiere alguna | fol 14v |
oficio porque como no es dicho en las causas | fol 14v |
en las causas no es contagiosa la enfermedad & | fol 14v |
pudiesse salir de donde es conoscida sino fuesse con | fol 14v |
LA quarta intencion que es retificacion de la complision | fol 15r |
paciente sepa que ya es sano porque el que | fol 15r |
la enfermedad Lo demas es que todo paciente ha | fol 15r |
porque en este caso es muy prouechoso si fuere | fol 15r |
sudor y el sudor es muy bueno en esta | fol 15r |
en el tal tiempo es muy opilatiuo & causa | fol 15r |
& acostumbrar el baño es muy prouechoso deuese guardar | fol 15r |
palo casto Ya es dicho eneste capitulo todo | fol 15r |
en la pronosticacion que es dezilles que de si | fol 15r |
doze meses & que es mejor no curarse que | fol 15r |
aprouecha la cura segun es dicho en la pronosticacion | fol 15v |
conuiene a los semejantes es lo siguiente ya | fol 15v |
lo siguiente ya es dicho en la diffinicion | fol 15v |
diffinicion que esta enfermedad es vna ebulicion en los | fol 15v |
en los humores y es dicho que tres cosas | fol 15v |
primer especie el sudor es lo que mas le | fol 15v |
a negociar que como es dicho en la primera | fol 15v |
qualquier manera que sea es muy prouechoso otros ponen | fol 15v |
el agua general que es puesta en el capitulo | fol 16r |
los purgados Quanto es a la materia conjunta | fol 16r |
& encaminada segun largamente es puesto & lo hallaran | fol 16r |
deste capitulo a donde es puesto todo lo que | fol 16r |
semejantes de primer specie es que sea casto hasta | fol 16r |
los nouenta y ocho es por ser muy cursados | fol 16v |
enel coito y esta es la causa principal que | fol 16v |
para le conoscer si es mal acomplisionado y para | fol 16v |
ques quando hazen materia es señal que los humores | fol 16v |
assi se sintieren enfermos es les necessario que se | fol 17r |
porque hasta aquel termino es la enfermedad contagiosa y | fol 17r |
con la cura segun es dicho y no curando | fol 17r |
o dolor de cabeça es mala señal & indicio | fol 17r |
despues porque todo laxatiuo es muy dañoso Y lo | fol 17r |
en esta cura conuiene es que el maestro sepa | fol 17r |
la enfermedad porque segun es declarado en el capitulo | fol 17r |
mejor & mas fixa es la cura y menos | fol 17r |
el termino que le es puesto en el capitulo | fol 17r |
a los semejantes enfermos es que tengan buen regimiento | fol 17v |
esta que viene segun es dicho por el coyto | fol 17v |
que sea casto que es el contrario del camino | fol 17v |
en esta cura conuiene es que se rija por | fol 17v |
de la dieta quanto es las passas con lo | fol 18r |
los semejantes mal acomplisionados es el agua segunda a | fol 18r |
en fin esta cura es dudosa Y por tanto | fol 18r |
cura porque lo cierto es mejor que lo dudoso | fol 18r |
que lo dudoso como es dicho assi mismo a | fol 18r |
de digestion del higado es poca & no ay | fol 18r |
toda via lo mejor es el camino cierto que | fol 18r |
dubdoso Porque gran perdida es errarle vna cura y | fol 18r |
de los pacientes ya es dicho en la diffinicion | fol 18v |
vn año que le es puesto queda en el | fol 18v |
que en la diffinicion es declarado se corrompen y | fol 18v |
el cuerpo aparecientes y es que como el higado | fol 18v |
solapos & opilaciones como es dicho porque poco a | fol 18v |
enfermedad de segunda especie es necessario que sepan las | fol 18v |
los veynte años que es el postrer termino que | fol 18v |
postrer termino que le es puesto Assi que despues | fol 18v |
sus quatro tiempos que es principio & aumento y | fol 18v |
se conoscera quando alguno es tocado de la segunda | fol 19r |
Esta segunda especie es tan peligrosa si luego | fol 19r |
peligrosa si luego no es curada con mu~cha diligencia | fol 19r |
con mu~cha diligencia quanto es visto porque largamente se | fol 19r |
largamente se sabe y es notorio quan pessima & | fol 19r |
pessima & terrible enfermedad es & quanta gente es | fol 19r |
es & quanta gente es contaminada & doliente de | fol 19r |
OTrosi digo que es la mas liuiana & | fol 19r |
en breue se curare es mejor porque los humores | fol 19r |
digestion & por tanto es mas leue de curar | fol 19r |
los lexatiuos si no es con las vnturas de | fol 19r |
por lo que ya es declarado qualquiera puede conoscer | fol 19r |
vnturas Porque la enfermedad es de tal qualidad que | fol 19r |
a los veynte que es por la mayor parte | fol 19v |
cosa nueuamente hallada segun es dicho Aunque el paciente | fol 19v |
boca segun que te es mostrado en el capitulo | fol 19v |
que la gente que es muerta por no le | fol 19v |
sanos porque la cura es de tal calidad que | fol 20r |
cinco intenciones La primera es ordenar la vida La | fol 20r |
la vida La segunda es euacuacion de la materia | fol 20r |
materia antecedente La tercera es vaporar la materia conjunta | fol 20r |
materia conjunta La quarta es corrigimiento de los accidentes | fol 20r |
los accidentes la quinta es rectificacion de la complision | fol 20r |
mas aplaziere porque todo es dieta y no se | fol 20r |
diasinicon y confecion hamec es marauillosa cosa para esta | fol 20r |
la boca Segun que es mostrado en el capitulo | fol 20v |
la boca Segun que es mostrado en capitulo octauo | fol 20v |
la vntura vniuersal que es puesta en el Antidotario | fol 20v |
mas si la abrieres es con fuego yo me | fol 20v |
auisado mirando que vlcera es y en el lugar | fol 20v |
quiere & te encomiendo es que como el fluxo | fol 20v |
prieto o cardeno sino es alguno ques muy profundo | fol 21r |
de el Cuerpo humano es mas dañosa y de | fol 21r |
tanto la obra Manual es mas dañosa & sobre | fol 21r |
dize ansi lo mejor es que no se apressure | fol 21r |
manos porque lo que es atraydo por fuerça no | fol 21r |
de las semejantes cosas es la suya propria de | fol 21v |
curar esta enfermedad no es necessaria otra sino prouocar | fol 21v |
me paresce buena porque es con menos trabajo del | fol 21v |
punto de la cura es euacuar muy bien el | fol 21v |
vntura que si esto es bien euacuado & consumido | fol 21v |
ser bien euacuado todo es sano & fixo E | fol 21v |
si esto assi no es todas las obras suso | fol 21v |
del mundo & Medecina es todo nichil Porque poco | fol 21v |
Porque poco a poco es tornado a engendrar el | fol 21v |
a dezir que si es bien euacuado con las | fol 21v |
en vno El qual es assi estenso mas sobre | fol 22r |
lo haze Reboluer que es cosa muy fea conuiene | fol 22r |
la vida segun que es puesto en las pronosticaciones | fol 22r |
aquel quadril Su cura es que se procure la | fol 22v |
los cirugicos pensar que es ernia carnosa & tirar | fol 22v |
el vno lo qual es escusado porque la cura | fol 22v |
conjunta El emplasto Catagenis es muy bueno para el | fol 22v |
parte conjunta Quanto es a todas las apostemas | fol 23r |
& ressuelue segun que es dicho en esta tercera | fol 23r |
enfermedad se hiziere todo es nada sino que de | fol 23r |
Y esta cura no es de ningun peligro aunque | fol 23r |
las manos y esta es la cura mas segura | fol 23r |
son muy peligrosos como es dicho en la pronosticacion | fol 23r |
de sangre es señal que los huessos | fol 23v |
vn vinculo hazia abaxo es señal que ay corrupcion | fol 23v |
la vida porque como es dicho el camino desta | fol 23v |
el camino desta enfermedad es yr de mal en | fol 23v |
carrizos se despidan que es hecho de veynte partes | fol 23v |
punto de la cura es quedar la enfermedad curada | fol 23v |
vlcera de si mismo es sana Assi mismo | fol 23v |
vezes aprouecha segun que es dicho en el accidente | fol 23v |
mixto vntar con ello es bueno para assafecti | fol 23v |
porque en su principio es mala de conoscer sus | fol 24r |
la realidad desta cura es quedar el cuerpo sano | fol 24r |
el huesso en materia es que los dos dientes | fol 24r |
tales vlceras el oximiel es muy bueno que tira | fol 24r |
las reglas generales como es dicho porque quedando el | fol 24r |
de anelito La vna es causada de vna apostema | fol 24v |
de la tal apostema es grande acortamiento de anelito | fol 24v |
miembros Quando anda si es demasiado cansa mucho & | fol 24v |
quierese ahogar este accidente es el peor que puede | fol 24v |
porque el tal accidente es muy malo & peligroso | fol 24v |
regimiento toda la cura es tornada y quando el | fol 24v |
de hazer segun que es dicho en el capitulo | fol 25r |
materia de las vlceras es blanca & delgada & | fol 25r |
remedio legitimo tiene sino es con la cura vniuersal | fol 25r |
la pierna el qual es vn huesso no natural | fol 25v |
vna vlcera tamaña como es el propio sobrehuesso la | fol 25v |
salga porque sino sale es necessario que se torne | fol 25v |
trasera del pie que es vn botor carnoso que | fol 25v |
demas de lo que es dicho en las causas | fol 25v |
y quando este accidente es de segunda especie ningun | fol 25v |
ningun remedio tiene sino es con la cura vniuersal | fol 25v |
por la boca todo es sano guardara las reglas | fol 25v |
venir La vntura vniuersal es muy buena para ellas | fol 26r |
la semejante operacion que es hazer venir la menstrua | fol 26r |
las manos segun que es mostrado en el capitulo | fol 26v |
en los semejantes casos es defendida confortalle han el | fol 26v |
paresce que esta vlcera es de la propia enfermedad | fol 26v |
Esta su proprio nombre es vlcera quironia los cirugicos | fol 26v |
y quando assi quedan es mejor que no se | fol 27r |
prueua queste accidente no es de la enfermedad es | fol 27r |
es de la enfermedad es que despues que se | fol 27r |
excepto aquella que dicho es & las tales personas | fol 27r |
la tal vlcera no es de la pasion ya | fol 27r |
porque el mal cierto es que quando reyna su | fol 27r |
muerto MAl muerto es vna enfermedad que trae | fol 27r |
serpentino ceto que no es contagioso ni se apega | fol 27r |
el morbo serpentino que es con las vnciones o | fol 27r |
quedan sanos el qual es vntura con azogue la | fol 27r |
que viene esta enfermedad es la causa engendrarse en | fol 27v |
viene aparecer como dicho es haziendo apostemas & vlceras | fol 27v |
onças de Mercurio Y es de Zeharaui el cual | fol 27v |
sino el mal serpentino es contagioso & se apega | fol 27v |
& se apega Segun es dicho en las causas | fol 27v |
LA quarta intencion es corregimiento de los accidentes | fol 27v |
ebulicion & mouimiento que es causado en el cuerpo | fol 27v |
fluxo de lo que es necesario cuentase por accidente | fol 27v |
mas de lo que es necessario & ha menester | fol 27v |
materias de presto quando es por gran henchimiento no | fol 27v |
lengua hinchada como dicho es y los beços porque | fol 28r |
viene quando el obrante es platico en la semejante | fol 28r |
vnturas Quando assi acaesciere es necessario que el paciente | fol 28r |
haze mas presto y es mas cierta & queda | fol 28r |
LA cura deste accidente es que si fuere poco | fol 28r |
Quanto a las sangrias es principal beneficio si la | fol 28r |
cada dia y este es vn principal beneficio tras | fol 28v |
xarope esquelitico por si es muy buena medecina que | fol 28v |
el tal accidente porque es muy peligroso & trabajoso | fol 28v |
las vnturas defendidas como es dicho quando asi acaeciere | fol 28v |
prosiguiere la sangria diuersiua es muy buena si la | fol 28v |
y en la noche es muy medecinal La manera | fol 29r |
de estilar la carne es que sea puesto vn | fol 29r |
de si Este caldo es muy sustancioso y conforme | fol 29r |
porque el vino como es dicho haze tornar toda | fol 29r |
puede dar y mejor es que se quede con | fol 29r |
açucar quando el fluxo es de las narizes es | fol 29r |
es de las narizes es peor que quando es | fol 29r |
es peor que quando es de entre los dientes | fol 29r |
en los sanguinos y es muy peligroso & conuiene | fol 29r |
gran diligencia el qual es vn derramamiento de sangre | fol 29r |
cuerpos pletoricos el qual es vn heruor de la | fol 29r |
en primera especie como es dicho quando assi acaeciere | fol 29r |
fuere porque el accidente es de tal calidad que | fol 29v |
hazerse la flobotomia Segun es dicho con la qual | fol 29v |
gran vermejura segun que es dicho quando assi van | fol 29v |
assi van mal encaminados es muy mala señal que | fol 29v |
la vena del higado es muy prouechosa & ventosa | fol 29v |
partes dessolladas y lluuiosas es muy bueno vntando con | fol 29v |
paño & lauando como es dicho con el oxiniel | fol 29v |
la tal fiebre viniere es necesario que sea conoscida | fol 29v |
agastamientos y este regimiento es muy medicinal & recto | fol 30r |
pollos pequeños Esta fiebre es muy prouechosa quando viene | fol 30r |
las vnturas La flobotomia es vn muy principal beneficio | fol 30r |
beneficio Segun que ya es dicho E lo demas | fol 30r |
causa de lo qual es por dar algun ayre | fol 30r |
que luego es tirado el dolor La | fol 30v |
este accidente el qual es en dos maneras vno | fol 30v |
mu~chas vezes cuya causa es correr a las partes | fol 30v |
y quando la materia es colerica causa el dicho | fol 30v |
LA causa dellas es sublimiento de los humores | fol 30v |
estan en vnturas que es dolor del vientre o | fol 31r |
el capitulo octauo que es regimiento vniuersal trata del | fol 31r |
Lo que mas conuine es que se guarde dos | fol 31r |
falencia ninguna Lo mas es que deue trabajar de | fol 31r |
termino de la retificacion es prouechoso Cene temprano & | fol 31v |
dos vezes carne como es dicho esforçando algo la | fol 31v |
tres de coyto porque es el camino mas seguro | fol 31v |
o xaraues Quanto es el agua que han | fol 32r |
complir esta cura le es muy buena & la | fol 32r |
de el mercurio que es cura muy cierta sabiendo | fol 32r |
se les faze segun es dicho & porque ay | fol 32r |
dos principales La vna es por causa del obrante | fol 32r |
aquella complision & esta es vna causa principal por | fol 32r |
en la cura Quando es por causa del paciente | fol 32r |
por causa del paciente es que el obrante | fol 32r |
Ay otra causa & es quando algun paciente se | fol 32v |
tener para conoscer si es mal acomplisionado son que | fol 32v |
assi les vinieren accidentes es necessario que se passen | fol 32v |
primero que conuiene es que el fisico que | fol 32v |
tener comunicacion con muger es necessario que se le | fol 32v |
el termino que le es puesto a los semejantes | fol 32v |
que asi lo guardare es la mas liuiana & | fol 32v |
las enfermedades segun que es dicho en la pronosticacion | fol 32v |
muy cursados del coyto es causa de imprimir mal | fol 33r |
del palo porque como es dicho en la regla | fol 33r |
largamente lo de mas es que quieren las vnturas | fol 33r |
sana la enfermedad segun es dicho & les hago | fol 33r |
la conjunta segun que es dicho en las causas | fol 33r |
haze como ya arriba es dicho & muy bien | fol 33v |
la orden del palo es que guarden muy bien | fol 33v |
los semejantes mal acondicionados es el agua quarta quarenta | fol 33v |
dicho que segunda especie es vna mala complision en | fol 33v |
errado que a ellos es embiado del higado & | fol 33v |
que en su capitulo es dicho de poco | fol 33v |
mas cantidad de don es causa de errar assi | fol 34r |
especie LO primero es fiebre contina la qual | fol 34r |
fiebre contina la qual es vna alteracion en el | fol 34r |
ay vlceras la materia es blanca & delgada & | fol 34r |
los huessos la camara es horrible en mas cantidad | fol 34r |
se curen como dicho es & guarden las reglas | fol 34r |
en su cura les es dicho & mostrado porque | fol 34r |
de todo en todo es tornada la enfermedad y | fol 34r |
termino de seys meses es tornada la mala dispusicion | fol 34r |
operacion en los semejantes es milagrosa especialmente si son | fol 34v |
tres o quatro vnturas es tirada la fiebre & | fol 34v |
a cinco o seys es venida la euacuacion por | fol 34v |
de donde la cura es acabada de hazer & | fol 34v |
la semejante fiebre no es mas de como es | fol 34v |
es mas de como es dicho error en la | fol 34v |
miembros luego la fiebre es tirada & ninguno se | fol 34v |
por lo que ya es dicho La | fol 34v |
cinco intenciones La primera es ordenar la vida La | fol 34v |
octauo dela dieta que es administrada despues que comiença | fol 34v |
el vino Segun que es mostrado en el regimiento | fol 34v |
sean euacuadas Segun que es mostrado en el capitulo | fol 34v |
La vntura vniuersal que es puesta en el Antidotario | fol 34v |
sanacion si el obrante es platico & sabe encaminar | fol 34v |
& corrompidos segun que es dicho en las causas | fol 34v |
se entienda segun que es puesto en la tercera | fol 35r |
capitulo quarto E quanto es a la materia conjunta | fol 35r |
los cinco materiales que es puesto en el antidotario | fol 35r |
medicos vnos dizen que es fiebre humoral otros dizen | fol 35r |
humoral otros dizen que es latica otros dizen que | fol 35r |
latica otros dizen que es putreda otros dizen que | fol 35r |
putreda otros dizen que es etica De lo que | fol 35r |
lo que esta fiebre es no me entremeto mas | fol 35r |
quinta realmente segun que es puesto en la pronosticacion | fol 35r |
mal mantenimiento que alli es embiado y el miembro | fol 35v |
quebrantadura la cura propria es la que los doctores | fol 35v |
cura ordenada segun que es dicho en las pronosticaciones | fol 35v |
los capitulos este accidente es muy peligroso porque muchas | fol 35v |
el molledo consumido como es dicho deuese apressurar en | fol 35v |
en peor segun que es dicho en la pronosticacion | fol 35v |
de la qual sed es la fiebre y el | fol 35v |
la cura vniuersal que es treynta dias pueden vsar | fol 36r |
conuiene curarse segun dicho es & sanaran de la | fol 36r |
la boca ha cessado es muy bueno el vntamiento | fol 36r |
las semejantes camaras viene es mala señal que se | fol 36r |
quitada a la mañana es que los miembros se | fol 36v |
en sus operaciones & es vna mala señal que | fol 36v |
pronosticacion porque como dicho es pocos escapan de la | fol 36v |
accidentes ya dichos y es este el paradero por | fol 36v |
vnturas porque la enfermedad es de tal calidad que | fol 36v |
spaldas y es hinchazon que se va | fol 37r |
vena del rodillo que es muy prouechosa dexaran las | fol 37r |
qual procedimiento de color es en dos maneras la | fol 37r |
el principado El otro es que se paran muy | fol 37r |
de los semejantes febrecitantes es blanca y delgada horrible | fol 37r |
escalentada quando la materia es asi conuiene ser curados | fol 37r |
vlceras descubrientes los huesos es señal de mucha flaqueza | fol 37r |
sean tratadas como arriba es dicho manualmente Assi | fol 37r |
suben cuesta cansan mucho es señal que natura esta | fol 37r |
dolores para los semejantes es bueno el palo indio | fol 37r |
camara de los semejantes es muy orrible & la | fol 37r |
orrible & la causa es el gran escalentamiento en | fol 37r |
el atielito la causa es la corrupcion en los | fol 37v |
la cura vniuersal ya es dicho largamente dellos en | fol 37v |
mas comunes & yq es dicho la cura dellos | fol 37v |
las reglas generales que es puesto de segunda especie | fol 37v |
cuerpos humanos pero tiempo es menester para tornar el | fol 37v |
assi mismo mucho tiempo es menester para ponello en | fol 37v |
Escusese el exercicio que es muy dañoso E assi | fol 37v |
delante como es dicho pero la cabeça | fol 38r |
decimo y los demas es que tomaran nueue dias | fol 38r |
seys meses segun que es dicho en la quinta | fol 38r |
la orden que le es mostrado en el capitulo | fol 38r |
coyto & vino Segun es dicho en la quinta | fol 38r |
sexto de tercera especie es dicho largamente porque los | fol 38r |
se puede curar O es por las causas dichas | fol 38r |
seria peligro curarse ya es dicho en el capitulo | fol 38v |
porque muy cierta cosa es si se apartan de | fol 38v |
encaminados porque muy mejor es morir curandose que no | fol 38v |
de no se beneficiar es cierta la muerte y | fol 38v |
CUra de los semejantes es que sea tomada la | fol 38v |
materias tanto Y esta es la cura mas legitima | fol 38v |
escupir con la vncion es muy buena señal la | fol 38v |
buena señal la materia es rezia para expeler & | fol 38v |
escupir si el obrante es platico bien pienso que | fol 38v |
cura quedara fixa y es muy entera & perfectamente | fol 38v |
mantenimiento conuenible Porque como es dicho en este mi | fol 38v |
para esta enfermedad sino es estos dos caminos del | fol 38v |
vncion Y digo que es grande ignorancia huir dellas | fol 38v |
vnturas para lo qual es necessario quel obrante sepa | fol 39r |
deue mirar mas largamente es que se tenga tiento | fol 39r |
euacuan asi como ya es dicho y se dira | fol 39v |
causas porque este regimiento es assi encaminado porque en | fol 39v |
torna a corromper esto es porque el obrante le | fol 39v |
las necessarias ya esto es declarado en este capitulo | fol 39v |
obra por hazer Segun es dicho en el preambulo | fol 39v |
hecha la Barua esso es por que en el | fol 39v |
que en el peynar es cosa muy odiosa & | fol 39v |
fazer de la barua es porque en el tiempo | fol 40r |
mando lauar las piernas es por que la vntura | fol 40r |
obra mejor y quanto es al raher de los | fol 40r |
Digo que todo xristiano es muy bien que se | fol 40r |
nuestro señor porque el es el que sana a | fol 40r |
de malos encuentros esto es que mu~chas vezes vn | fol 40r |
del camino derecho que es la vncion y metelo | fol 40r |
en el contrario que es purgarlo como es dicho | fol 40r |
que es purgarlo como es dicho dos o tres | fol 40r |
PRimera regla regla es Donde porne mi parescer | fol 40r |
cura para los quales es mejor el tiempo caliente | fol 40r |
con las vnciones que es de lo que tracta | fol 40r |
tracta este capitulo octauo es de Março hasta sant | fol 40r |
regla LO segundo es que todo fisico o | fol 40v |
conuiene a saber si es de primer especie o | fol 40v |
o segunda o si es mal acomplisionado que se | fol 40v |
la enfermedad o si es febrecitante que esta en | fol 40v |
Regla tercera ESta es vna regla en que | fol 40v |
manera de vntar y es que tomara la vntura | fol 40v |
la vntura vniuersal que es puesta en el antidotario | fol 40v |
la vntura vniuersal que es puesta en el antidotario | fol 40v |
cada vno Y quanto es a lo que digo | fol 40v |
a mi intencion que es que mejor entendido sea | fol 40v |
y lo otro porque es vntura mas conforme para | fol 40v |
puesta en doze coyunturas es porque no hago aqui | fol 41r |
sea muy bien embeuida es que tomara tanta cantidad | fol 41r |
destas dos la barriga es mas principal la qual | fol 41r |
& puxos & gomitos Es muy bueno vntar la | fol 41r |
mismo a los opilados es bien vntarles la barriga | fol 41r |
entra en ella aquella es mas principal Y esto | fol 41r |
cena y esta platica es la que yo acostumbro | fol 41v |
de los miembros quando es alguna cosa liuiana muchos | fol 41v |
La conclusion de todo es que si hechare todo | fol 41v |
los poros sean auiertos es la obra hecha & | fol 41v |
de todo en todo es malenconico & que no | fol 42r |
vntan en los semejantes es escusada esta regla sino | fol 42r |
arriba en esta regla es dicho hasta las diez | fol 42r |
dicha vntura quarta como es dicho que son por | fol 42r |
vna sin parar como es dicho para alguno sera | fol 42r |
& yr prosiguiendo segun es dicho en la quinta | fol 42r |
quinta regla Mas si es obediente a la vncion | fol 42r |
y menguando Segun que es mostrado en la quinta | fol 42r |
de todo en todo es malenconico & que no | fol 42v |
& ocho vnturas segun es dicho Pero digo | fol 42v |
podria conocer porque vno es malenconico & no lança | fol 42v |
lança y otro es obediente a la vncion | fol 42v |
primer dia segun que es dicho en la quinta | fol 42v |
que lo veen segun es dicho en la clarificacion | fol 43r |
era menester porque como es dicho en el capitulo | fol 43r |
que ya es mostrado En a las | fol 43v |
nueue dias como ya es dicho en las quales | fol 43v |
algun accidente desaforado & es por muchedumbre de materias | fol 43v |
las tales señales parescan es bien que las vnturas | fol 44r |
DIgo que esta es la regla en que | fol 44r |
principal mente respecto Y es que quando quiera que | fol 44r |
materias a la boca es señal que la cantidad | fol 44r |
lleua la vntura vniuersal es poca para aquella complision | fol 44r |
poca para aquella complision es necessario que se passen | fol 44r |
tanta como conuenga & es necessario Es señal que | fol 44r |
conuenga & es necessario Es señal que con aquella | fol 44r |
su camino segun que es dicho Para lo qual | fol 44r |
vntando los como dicho es les verna el fluxo | fol 44r |
vnturas El sanguino tambien es de caliente complision Empero | fol 44r |
vez segun que ya es dicho y mostrado A | fol 44r |
quales les conuiene & es necessario la vntura Terce | fol 44r |
vntura Terce & les es menester & conuiene dar | fol 44r |
les conuiene & les es necessario de se vntar | fol 44r |
por la boca sino es algun poco de escopir | fol 44r |
fiiij que es poco con la dieta | fol 44v |
que no escupen le es puesta doblada que a | fol 44v |
vntandolos nueue dias que es el postrer termino porque | fol 44v |
vnguento del Mercurio que es puesto en el antidotario | fol 44v |
no hago vntura quinta es por tres cosas La | fol 44v |
vnturas E la tercera es bastar la graduacion Que | fol 44v |
assi como el estomago es euacuado con los lexatiuos | fol 44v |
dramas de lexatiuo que es lo menos que le | fol 44v |
& complision y esta es regla medecinal & ansi | fol 44v |
las vnturas segun que es dicho Quando la primera | fol 44v |
la quarta segun que es mostrado glosa | fol 44v |
que le es puesta porque vno que | fol 45r |
en que quiere obrar es doliente desta enfermedad E | fol 45r |
Segun que mas largamente es puesta en este capitulo | fol 45r |
de cada vno no es para mas de para | fol 45r |
Segun que ya largamente es dicho en este capitulo | fol 45r |
lo que euacuo y es mostrado porque la vntura | fol 45r |
tiene Segun que ya es dicho en otras partes | fol 45r |
euacuado & pues esto es assi han se de | fol 45r |
leuantar ha hazer camara es muy buena & muy | fol 45v |
el humo del carbon es malo & muy dañoso | fol 45v |
que mientra mas limpieza es mejor puede asi mismo | fol 45v |
seco por que no es ningun inconueniente Excepto la | fol 45v |
dar & aun tomar es bien & Son muy | fol 45v |
boca mucho conuiene & es muy necessario consumir & | fol 45v |
porque y para que es assi encaminada que assi | fol 46r |
se dan las vnturas es para abrir los poros | fol 46r |
por la boca no es sino vn heruor en | fol 46r |
y de esta manera es necessario & conuiene poner | fol 46r |
vntura porque la dieta es el camino derecho que | fol 46v |
para esta enfermedad segun es dicho E si a | fol 46v |
& ciruelas cozidas Segun es dicho tal tiempo de | fol 46v |
toda via como dicho es no le deue dexar | fol 46v |
a las noches porque es muy buena Su beuer | fol 46v |
de el hinojo que es la que mucho mas | fol 46v |
ningun viento como ya es dicho Quanto a la | fol 46v |
lo semejante conuiene & es necessario y tornando agora | fol 46v |
agora al principio que es quando empieça ha venir | fol 46v |
piedra alumbre cruda Que es el mas principal remedio | fol 46v |
las manos La verdad es que todo este tratado | fol 47r |
buena cosa regirse segun es Empero toda la cura | fol 47r |
dos partes scilicet vna es la cura & otra | fol 47r |
la cura & otra es la retificacion de la | fol 47r |
y todo lo hecho es ninguno y porque esta | fol 47r |
las guardare hallara que es la mas leue enfermedad | fol 47r |
del higado segun que es dicho en las causas | fol 47v |
su digestion Lo qual es causa de se hazer | fol 47v |
errado que del higado es embiado El qual error | fol 47v |
tornar ha endereçar sino es con su cura ordenada | fol 47v |
ordenada porque el higado es de tan sutil substancia | fol 47v |
digestion del estomago que es el coyto ni cosa | fol 47v |
mas la esfuerçe que es apartar se del Lo | fol 47v |
vlcera vna misma cosa es pues ya se vee | fol 47v |
el coyto segun que es notorio Y es de | fol 47v |
que es notorio Y es de notar que sagun | fol 47v |
mala complision y assi es en toda la enfermedad | fol 47v |
& segun cada vno es aparejado para aqueste acto | fol 48r |
menos de lo que es graduado en los tres | fol 48r |
estan en lo que es muy cierto que dizen | fol 48r |
el termino que le es dado ha su enfermedad | fol 48r |
perfectamente sano porque esta es la verdad desta cura | fol 48v |
serpentina y gota todo es casi vna enfermedad porque | fol 48v |
vna enfermedad porque todo es error de la digestion | fol 48v |
o otra qualquier cura es el arte vna de | fol 48v |
a pasmo y si es febrecitante & sale de | fol 48v |
cura que yua hecha es trastocada & perdida & | fol 48v |
de segunda especie no es tan peligroso como es | fol 48v |
es tan peligroso como es para los mal acomplisionados | fol 48v |
vna manera y que es peor vno que se | fol 49r |
mucho recaudo como dicho es siempre quedaran sanos | fol 49r |
de las quales causas es tornada toda la enfermedad | fol 49r |
conuiene guardarse como dicho es g | fol 49r |
enfermedad toda pocion les es muy dañosa porque demas | fol 49v |
enflaqueçe los miembros que es lo que mas en | fol 49v |
mayor parte toda pocion es inobediente El auicena | fol 49v |
enfermedad assaz de cronica es pues el Auicena dize | fol 49v |
por los leprosos que es assas de cronica porque | fol 49v |
dize que la primera es purgar aquello que se | fol 49v |
ellas no siguiendose mejoria es señal que la tal | fol 50r |
la tal purga no es prouechosa Pues luego | fol 50r |
que aprouecha que aquello es lo bueno & lo | fol 50r |
españa & dieta esto es lo bueno & lo | fol 50r |
por las manos & es assi que los catholicos | fol 50r |
mas en breue segun es dicho en el capitulo | fol 50v |
dolores como primero estaua es conclusion que yo ha | fol 50v |
digo que la sangria es en dos maneras La | fol 51r |
dos maneras La vna es antes de la cura | fol 51r |
o otra cura esta es muy dañosa & della | fol 51r |
porque por esso no es conuiniente ninguno | fol 51r |
ellos dos intenciones y es desta manera que en | fol 51r |
dize Plinio el vino es sangre de la tierra | fol 51v |
trastornar el seso beua Es padre de mu~chas enfermedades | fol 51v |
el que dexallo pudiere es mejor & sino deuen | fol 51v |
con el tienen templança es mejor dexallo quien pudiere | fol 51v |
pudiere Mas quanto es en esta enfermedad serpentina | fol 51v |
tan largas retificacion como es el coyto mas quando | fol 51v |
retificacion quiere Segun que es dicho en la curacion | fol 51v |
porque el camino seguro es lo mejor pero han | fol 52r |
dias de la cura es muy dañoso que mu~chas | fol 52r |
acaescido dire vna Y es que en vna cierta | fol 52r |
vse de vino porque es gran perdida errarse vna | fol 52r |
de vino cada comida es bastante para se le | fol 52r |
esperiencia & mi parescer es que todo genero de | fol 52r |
mucho daño segun que es escripto assi como vino | fol 52r |
miembros & tanto como es dañoso en el termino | fol 52r |
el termino que arriba es dicho es de prouechoso | fol 52r |
que arriba es dicho es de prouechoso para los | fol 52r |
su digestion De donde es tornada toda la enfermedad | fol 52v |
lo que el tinto es bueno para colericos & | fol 52v |
desto Lo blanco es contrario de toda esta | fol 52v |
toda esta enfermedad pero es bueno para los flemosos | fol 52v |
pedregosos Lo roxo es bueno para los malenconicos | fol 52v |
lleua el principado porque es carne tierna los de | fol 52v |
toda aue de pluma es buena toda aue de | fol 52v |
carnero en todo tiempo es bueno el puerco puede | fol 52v |
meses que en fin es carne de liuiana digestion | fol 53r |
de se curar dañosa es especialmente para los febrecitantes | fol 53r |
AL pescado no es en esta enfermedad tan | fol 53r |
pequeñas cozidas saludable manjar es para los febrecitantes pero | fol 53r |
esso digo que no es tan dañoso como muchos | fol 53r |
costras y calabaçate todo es de dura digestion y | fol 53r |
de dura digestion y es dañoso frutas de | fol 53r |
TOda verdura cruda es muy dañosa y deue | fol 53r |
agro LO agro es dañoso pero quando el | fol 53r |
lentejas o garuanços no es tan dañoso ni yo | fol 53r |
la enfermedad como dicho es pero deuen comer templadamente | fol 53v |
el tiempo que le es mandado que salga & | fol 53v |
que en ellas es dicho se consiguira a | fol 53v |
la isla Española segun es dicho en el capitulo | fol 53v |
en tanta dieta que es cosa increible dezillo no | fol 53v |
su salud El qual es templado tomanlo los que | fol 54r |
arte de pelear que es saltar siempre quando pelean | fol 54r |
muy sueltos y que es muy buena para quien | fol 54r |
o ponçoña & que es muy buena para el | fol 54r |
cosas yo tengo que es assi por que de | fol 54r |
vno a otro que es muy poca la differencia | fol 54r |
& el palo casto es muy mejor otro ay | fol 54r |
mas presta y este es el que agora llaman | fol 54r |
se dize tuna y es muy amarguissima por la | fol 54r |
muy sanos y esta es la cura de los | fol 54r |
era desta manera ya es dicho en la pronosticacion | fol 54r |
la dicha nacion que es de los nueue meses | fol 54v |
vna gran differencia y es que los indios son | fol 54v |
no nosotros la causa es ser los indios mas | fol 54v |
sus complisiones & natural es causa de la cura | fol 54v |
sustanciosos mantenimientos assi como es carne & vino & | fol 54v |
para sanar esta enfermedad es necessario que todas las | fol 54v |
ESta enfermedad el sudor es cosa marauillosa & el | fol 55r |
ayudara a sudar que es cosa rezia en el | fol 55r |
sanan mu~chas enfermedades segun es dicho en el capitulo | fol 55r |
tiene mucho coraçon prieto es lo mejor y es | fol 55v |
es lo mejor y es bueno para el xaraue | fol 55v |
estado mas guardado y es mas resinoso & tiene | fol 55v |
los indios las tirauan Es en si caliente & | fol 55v |
no para otros y es que mientras mas llegados | fol 55v |
cozida y este cozimiento es el mas general para | fol 55v |
escalsador Pero este cozimiento es el mas general para | fol 55v |
sobre el palo que es la cantidad que ha | fol 55v |
o passa muy contraria es a toda la enfermedad | fol 56r |
obra porque la cura es tan de calidad que | fol 56r |
de muy poco excesso es quebrada y perdido todo | fol 56r |
el agua lo demas es ventoso y es muy | fol 56r |
demas es ventoso y es muy malo assi como | fol 56r |
mirar porque gran perdida es errarse vna cura | fol 56r |
seguir la causa segun es dicho y que tengan | fol 56r |
MOjar mano o cara es muy contraria cosa para | fol 56v |
se dize general porque es general para toda la | fol 56v |
dos maneras La vna es que tomen tres açumbres | fol 56v |
medio açumbre y esta es la vna manera La | fol 56v |
La segunda manera es que tomen el palo | fol 56v |
agua & desmengue segun es dicho la qual es | fol 56v |
es dicho la qual es buena para toda la | fol 56v |
y mañana Esta agua es buena para los mal | fol 56v |
de primer especie segun es dicho en la segunda | fol 56v |
noche & mañana segun es dicho la qual agua | fol 56v |
dicho la qual agua es buena para los de | fol 56v |
de segunda especie segun es dicho en la segunda | fol 56v |
bien clarificado el qual es bueno para los febrecitantes | fol 57r |
los febrecitantes segun que es dicho en el capitulo | fol 57r |
en toda perficion y es muy general para toda | fol 57r |
agua del palo casto es de su calidad luego | fol 57r |
que otra ninguna que es mas que otra aperitiua | fol 57r |
por lo que dicho es Los indios de la | fol 57r |
vezes & beuianla segun es dicho en el principio | fol 57r |
agua de vn dia es mejor de beuer que | fol 57v |
lo hazian los indios es mejor pero han de | fol 57v |
beuian Yo digo que es assi mejor por que | fol 57v |
en toda la enfermedad es cosa muy natural que | fol 57v |
a todos conuiene ya es dicho en este capitulo | fol 57v |
destas tres el sudor es la mejor porque mucho | fol 57v |
porque el semejante tiempo es mas aparejado para el | fol 57v |
EL agua general es para entre dia & | fol 57v |
de noche & mañana es medio quartillo que podran | fol 57v |
diez del dia que es hora conuenible & assi | fol 57v |
entre dia es cosa muy contraria & | fol 58r |
caminos porque esta obra es temerosa y como el | fol 58r |
el parosismo desta enfermedad es como es dicho todo | fol 58r |
desta enfermedad es como es dicho todo comer es | fol 58r |
es dicho todo comer es contrario & se deue | fol 58r |
breuaje por lo que es dicho sino solamente vna | fol 58r |
A la mañana como es dicho en la nouena | fol 58r |
empieça temprano lo mejor es que passe sin ninguna | fol 58r |
DIze auicena que peor es la replecion del pan | fol 58r |
dize que todo abito es malo & peor el | fol 58r |
lo mejor del pan es el que es cozido | fol 58r |
pan es el que es cozido de aquel dia | fol 58r |
todo sea dexado que es de mala digestion y | fol 58r |
demasiado el vizcocho que es hecho con alguna solemnidad | fol 58r |
esta cura con vizcocho es esta Esta enfermedad es | fol 58r |
es esta Esta enfermedad es risional en la ysla | fol 58r |
el pan que tienen es pan avizcochado el cual | fol 58r |
daño que prouecho que es tomarse la enfermedad segun | fol 58r |
tomarse la enfermedad segun es dicho en la trezena | fol 58r |
buen tiento que este es gran punto del secreto | fol 58v |
DIgo que las pasas es el mejor mantenimiento que | fol 58v |
assi mismo pollas asado es mas coman que cozido | fol 58v |
escalfados y este regimiento es bueno para toda la | fol 58v |
todo lo demas que es dicho para los febrecitantes | fol 58v |
las purgas IA es dicho en capitulo noueno | fol 58v |
aprouecha que regla general es en la medecina que | fol 58v |
dieta la sana y es la verdadera medecina para | fol 58v |
que asaz de purga es para vn cuerpo ques | fol 58v |
la tercera intencion que es regir y gouernar la | fol 59r |
el vnguento amarillo que es puesto en el antidotario | fol 59r |
son seys meses que es el maior de los | fol 59r |
se pusiese en cura es señal que los humores | fol 59r |
como en las vlceras es buena señal q la | fol 59v |
prosigan la cura que es buena señal y en | fol 59v |
de la propria agua es buena señal prosigan la | fol 59v |
tengan en la boca es buena señal prosigan la | fol 59v |
y el cuerpo aliuianandosele es señal que esta sana | fol 59v |
que vnos dizen que es hinchado & otros dizen | fol 59v |
bien la semejante gordura es muy buena & se | fol 59v |
ESta enfermedad en si es muy delicada que muy | fol 59v |
de muy liuiana cosa es tornada toda quanta cura | fol 59v |
el agua del palo es deste accidente no le | fol 59v |
& mueren Este accidente es como el que viene | fol 60r |
Esta fiebre viene y es que torna el higado | fol 60r |
su digestion y errando es tornada toda su mala | fol 60r |
digistiua del higado como es dicho en mu~chas partes | fol 60r |
oficio derechamente de donde es tirada la enfermedad Pero | fol 60r |
solia tener de donde es tornada toda la enfermedad | fol 60r |
bien en mal como es dicho por esso este | fol 60r |
pronosticacion & viene como es dicho de quebrar qualquiera | fol 60r |
parte de su cuerpo es señal que la cura | fol 60r |
fazenle mal acomplisionado segun es dicho en la pronosticacion | fol 60r |
tomo lo euacuaron segun es dicho enel capitulo v | fol 60r |
tratado que gran perdida es errarse vna cura que | fol 60r |
ha tomado que mucho es que el obrante la | fol 60v |
engendrando algunas rayzes Esto es quando el enfermo vsa | fol 60v |
pronosticacion y asi mismo es en los dolores que | fol 60v |
tiran se tornan no es sino de no guardar | fol 60v |
mal acomplisionados que como es dicho los de segunda | fol 60v |
mucha flaqueza en que es venido qualquier poco excesso | fol 60v |
halle bien della y es muy general DIgo | fol 61r |
el xaraue general que es puesto en este capitulo | fol 61r |
antes que amanezca Segun es dicho en las reglas | fol 61r |
con simiente de hinojo es muy buena y esto | fol 61r |
muy buena y esto es quanto al beuer | fol 61r |
caso que todo resguardo es muy bueno E | fol 61r |
esperiencia & vean que es assi lo que digo | fol 61r |
termino maior que le es puesto en este capitulo | fol 62r |
dellos Lo demas es hazelles saber que el | fol 62r |
el secreto desta cura es la dieta que si | fol 62r |
baxo & la dieta es gran cosa para esta | fol 62r |
lo quiera sanar que es el verdadero sanador & | fol 62r |
que para mu~chas cosas es prouechoso segun que lo | fol 62r |
DIgo que el mapuan es vna de las siete | fol 62r |
salud & asi lo es porque yo so informado | fol 62r |
de obrar con el es la ya escripta del | fol 62r |
LA tuna su raiz es vna yerua muy amarguisima | fol 62r |
doze dias segun que es dicho enel preambulo deste | fol 62v |
sabe oy en dia Es marauillosa para hombres rusticos | fol 62v |
de la nueua españa es yerua frigidissima & marauillosa | fol 62v |
el palo sano que es el mapuan quiere se | fol 62v |
quiere se cozer segun es dicho en este capitulo | fol 62v |
de otra manera todo es nichil A plazido | fol 62v |
quedare conclusa mi parecer es que se deue de | fol 62v |
obra de qualquiera dellas es milagrosa Y destas | fol 62v |
tiene el principado y es mas general para toda | fol 62v |
mu~chas razones la vna es que faze su obra | fol 62v |
sabiendo obrar con el es desopilatiuo conforta la digistion | fol 63r |
el palo sano que es el manpuan ni la | fol 63r |
demas que se vntare es traer las humidades de | fol 63r |
conuiene la çarça parilla es marauillosa para los mal | fol 63r |
marauillosamente El agua della es buena de beuer los | fol 63r |
pasado tan ciertas como es pronosticado La prueua de | fol 63r |
que alcancen quel azogue es la medicina principal para | fol 63r |
porque aunque el mercurio es la medicina principal y | fol 63r |
echan sino solamente porque es abridero para que abra | fol 63r |
porque solo el mercurio es el que haze toda | fol 63r |
manera de lo qual es causa engrossar la lengua | fol 63v |
esperiencia el qual vnguento es muy bueno para la | fol 63v |
saber quel mercurio solo es el que haze la | fol 63v |
aplicar & por fuerça es que se ha de | fol 63v |
de gentes el qual es este que le sigue | fol 63v |
que le sigue y es sobre todo marauilloso para | fol 63v |
que por este tratado es mostrado & no se | fol 63v |
confecion de vnguento porque es muy preciosissima con la | fol 63v |
mercurio segun que ya es dicho y lo hallares | fol 63v |
consiguiente segun que adelante es mostrado la manera del | fol 63v |
qual vnguento o vntura es muy buena para los | fol 63v |
por la manera que es mostrado en el capitulo | fol 64r |
vntura segunda la qual es la siguiente | fol 64r |
mortero segun que arriba es dicho assi que esta | fol 64r |
& la de arriba es toda vna sino quanto | fol 64r |
junto segun arte y es dicho por esta manera | fol 64r |
haueys de notar como es dicho que con el | fol 64r |
la boca El qual es segun es mostrado desde | fol 64r |
El qual es segun es mostrado desde media onça | fol 64r |
y pues el arte es publico faga cada vno | fol 64r |
botica porque ley expressa es que sino fuere doctor | fol 64r |
arte El qual vnguento es el siguiente | fol 64r |
mercurio Ya sabes que es hecho de partes iguales | fol 64v |
que de vna onça es la meytad de mercurio | fol 64v |
menguar segun que ya es largamente mostrado Agora | fol 64v |
vnguento del mercurio que es el vnto por todo | fol 64v |
la cuenta hallares que es la vntura quarta acrescentandose | fol 64v |
peligros y accidentes no es razon que nada de | fol 64v |
que quisieren segun que es mostrado Asi mismo | fol 64v |
cantidad entera que le es puesto que es hasta | fol 65r |
le es puesto que es hasta vna onça & | fol 65r |
halle muy bien & es mas vniuersal para todos | fol 65r |
boca marauillosamente la qual es esta Recipe ocho | fol 65r |
que lleua del mercurio es mas vniuersal para todos | fol 65r |
& si fuere malenconico es flaca para los semejantes | fol 65r |
semejantes segun que le es mostrado en este tractado | fol 65r |
numero de gentes y es la siguiente Recipe vnto | fol 65r |
con el ya te es dicho el modo & | fol 65r |
lo demas seguiranse segun es dicho en el capitulo | fol 65r |
vnguento apostolorum partes iguales es muy mundificatiuo & buelto | fol 65v |
obra Y el solo es muy bueno para vntar | fol 65v |
ha segun que os es mostrado que toda via | fol 65v |
quales pregunto que qual es mas rezia vntura la | fol 65v |
que mas rezia vntura es para el colerico media | fol 65v |
y no euacuaria segun es dicho & pues que | fol 66r |
que en este capitulo es mostrado porque assi mesmo | fol 66r |
en este tractado largamente es escripto Preparacion | fol 66r |
en cantidad y esta es la mejor preparacion que | fol 66r |
guardar los obrantes porque es muy malo & para | fol 66r |
la medecina que no es sino muy bueno Empero | fol 66v |
mortifica Sino que todo es burla lo que se | fol 66v |
prueua de lo qual es Que el que lo | fol 66v |
la vntura y este es mas penetratiuo con | fol 66v |
deste te guardaras porque es muy dañoso que la | fol 66v |
no la despidio y es muy humido y no | fol 66v |
conuiene por quanto no es prouechoso y haze trabajar | fol 66v |
metido en afrecho y es razonable Y otro se | fol 66v |
guarda al humo y es bueno el vnto que | fol 66v |
si el aguosidad y es dañoso La | fol 66v |
corporado segun que ya es dicho ASi mesmo | fol 67r |
quajar los olios segun es dicho Porque | fol 67r |
VNcion o vntura no es otra cosa sino ser | fol 67r |
& sin cera como es dicho toma nombre de | fol 67r |
vlcera El qual vnguento es muy probado cursando vntar | fol 67r |
vntos y enxundias todo es muy bueno & desque | fol 67r |
terna muy guardado porque es muy precioso para donde | fol 67v |
se encorporen Este emplasto es assi mismo muy resolutiuo | fol 67v |
ESte emplasto es muy ressolutiuo & prouado | fol 67v |
ressolutiua LA qual es marauillosa para apostemas calientes | fol 67v |
sean & assi mismo es vna marauillosa medecina para | fol 67v |
encorporado El qual vnguento es muy bueno para las | fol 68r |
vienen encogendose que ya es encarnado Vnguento | fol 68r |
obrar con el que es marauilloso vnguento el qual | fol 68r |
para los febrecitantes este es el mejor vnguento que | fol 68r |
hasta ser sanas y es este Recipe litargirio subtiliter | fol 68r |
vinagre lo endurece y es vnguento que cresce mucho | fol 68r |
espatula & tirada segun es dicho & puesta al | fol 68v |
al ayre Este socrocio es la mejor medecina que | fol 68v |
vntura no va delante es nichil porque quanto por | fol 68v |
de las vlceras & es medecina encarnatiua & cierra | fol 68v |
vlcera muy prestamente y es la mejor que yo | fol 68v |
muy buena templa tambien es muy ressolutiuo para las | fol 68v |
que son hechados segun es dicho despues con qualquier | fol 68v |
para encorar ESta es vna poluora muy buena | fol 68v |
del prepucio la qual es muy dessecatiua & resfria | fol 68v |
que primero heziste que es apagallas enel mismo vinagre | fol 68v |
mixto y obrar segun es dicho cada dia vna | fol 69r |
que dize eneste tratado es nichil Agua | fol 69r |
sanas y este lauatorio es muy excelente & aprieta | fol 69v |
via de sanacion y es muy prouechoso mojar en | fol 69v |
fuego y obrar segun es dicho Oximiel | fol 69v |
Y Este oximiel es muy mundificatiuo & aprouecha | fol 69v |
grandes destas xxxxx y es el siguiente | fol 69v |
que aprouecha mucho y es muy excelente auxilio para | fol 69v |
las vlceras espremidas que es muy buena medecina | fol 69v |
Oxicrato ESte oxicrato es muy bueno para quando | fol 69v |
despues que la vlcera es curada tomar vn paño | fol 69v |
Ydromiel ESte ydromiel es muy bueno para gargarizar | fol 69v |
obrar con el segun es dicho Agua | fol 69v |
esto seruir otro tanto es marauilloso para fogaje y | fol 70r |
obrar con esta agua es lauar con ella tibia | fol 70r |
agua encima Esta agua es muy buena que desseca | fol 70r |
el accidente suso escripto es marauillosa Agua | fol 70r |
quatro onças jalde que es oro pimente cardenillo de | fol 70r |
obra y este lauatorio es bueno para quando el | fol 70r |
de segunda especie ya es dicho que ninguna esrugia | fol 70r |
que se puede hazer es falso & si el | fol 70r |
si el humor antecedente es bien euacuado hojas de | fol 70r |
de coles bastan como es dicho & toda medicina | fol 70r |
obrar con el segun es mostrado es muy fuerte | fol 70v |
el segun es mostrado es muy fuerte medecina en | fol 70v |
obra con el que es marauillosa medicina & desta | fol 70v |
llagas de la boca es muy buena si se | fol 70v |
si estan dañados y es necesaria cosa para qualquier | fol 70v |
mala fama El qual es vn metal caliente & | fol 70v |
pusieron por frio porque es deopilatiuo & abridero & | fol 70v |
en maior cantidad que es menester & se Requiere | fol 70v |
mala complision fria que es su contrario porque su | fol 71r |
contrario porque su calidad es escalentar & adelgazar las | fol 71r |
despide Y esta opinion es de Juanes de vigo | fol 71r |
puede dezir dañosa porque es con euacuacion de materias | fol 71r |
de materias y no es la repercusion que los | fol 71r |
escriuen ser dañosa como es en las apostemas que | fol 71r |
sera dañosa y no es ansi la repercusion del | fol 71r |
repercusion del mercurio que es digiriendo y euacuando las | fol 71r |
dezir que el mercurio es amigo naturaleza y con | fol 71r |
la cabeça diziendo que es frio & seco & | fol 71r |
& seco & que es malo para el celebro | fol 71r |
que el mas aprouecha es en la cabeça porque | fol 71r |
tres o quatro vnturas es tirado assi mismo dolores | fol 71r |
encogidas porque dizen que es malo para los neruios | fol 71r |
& mugeres pasmadas que es quando se tullen & | fol 71r |
paresce a mi que es bastante a matar E | fol 71r |
curar con azogue sino es alguna sarna o | fol 71v |
su vida piensa que es graue venenosidad la del | fol 71v |
& de que manera es & obra Sino ve | fol 71v |
boca superfluos demasiados Y es cierto que todo esto | fol 72r |
sea breuemente hallada y es desta manera que a | fol 72r |
desde la a que es la primera letra hasta | fol 72r |
hasta la z Que es la postrera & quien | fol 72r |
declarar el porque y es quel excelente rey don | fol 72r |
portada su deuisa que es vna espera & assi | fol 72r |
ella se contiene y es declarado A Lo | fol 72v |
prohemio esperiencia tanto es mas noble porque mientras | fol 72v |
assaz tengo escripto quanto es a lo que toca | fol 72v |
dezir espiriença tanto quanto es mas cumunicable tanto es | fol 73r |
es mas cumunicable tanto es mas noble | fol 73r |
con el hedificio porque es muy grande & sumptuoso | fol 73r |
tan grande casa como es esta assi de horno | fol 73r |
tan gran casa como es esta Todos los officiales | fol 73r |
hospitales no tienen Y es que todos los Reyes | fol 73r |
botica & sobre todo es la cura de los | fol 73v |
enfermos tollidos entreuados y es de esta manera que | fol 73v |
digo por questa casa es muy abastada de todo | fol 74r |
Hospital I Quanto es que se nombra hostal | fol 74r |
digo que su nombre es pero en su hedificio | fol 74r |
que este famoso hospital es en la gran ciudad | fol 74r |
de Lisboa de donde es notorio que por su | fol 74r |
buscar fuera como dicho es Y por estas particularidades | fol 74r |
escripto en este capitulo es muy necessario por muchas | fol 74r |
deuisa en este tractado es bien que sepan porque | fol 74r |
porque no es razon que vna cosa | fol 74v |
y tan famosa como es esta passe sin que | fol 74v |
& tan sumptuoso como es este famoso hospital para | fol 74v |
esta parezcan o como es este tractado sea sobre | fol 74v |
a la primera quanto es quanto tiempo durara en | fol 74v |
las reglas generales luego es sano y en este | fol 74v |
el qual tiempo ya es graduado en la declaracion | fol 74v |
por esto digo que es bueno curarse mu~chas vezes | fol 74v |
con el y esto es lo que yo os | fol 75r |
no puede Assi como es vn leproso vn doliente | fol 75r |
hazer pues si assi es cierren los libros los | fol 75r |
muy poco y este es el cierto & muy | fol 75r |
quisiere proseguir Digo que es gran dolo & gran | fol 75v |
de todos porque no es mi intencion Sino que | fol 75v |
exercicio del escreuir que es cosa virtuosa avnque todo | fol 75v |
de tanta excelencia como es la musica pues assi | fol 75v |
porque mi intencion no es sino traher a la | fol 75v |
vlcerarse pero esta causa es forana & todo se | fol 76r |
puede hazer como esto es mas largamente declarado en | fol 76r |
causa de los botores es se vlcerar son foranas | fol 76r |
vlcerar son foranas como es dicho & de facil | fol 76r |
vlceras botores porque assi es hiiij | fol 76r |
que la segunda especie es error de la digestion | fol 76v |
de el higado como es dicho en mu~chas partes | fol 76v |
o vianda que le es embiado & los miembros | fol 76v |
contrarios me paresce que es muy bien declarar esta | fol 76v |
y digo que assi es la verdad Q | fol 77r |
de entender porque como es dicho en la pronosticacion | fol 77r |
como vna lenteja y es opinion de muchos querer | fol 77r |
Y digo que todo es falso & malo & | fol 77r |
enfermo que la verdad es no tocar en las | fol 77r |
vaya delante que esta es la que las mundifica | fol 77r |
porque en la verdad es alargar las curas y | fol 77r |
si la materia antecedente es bien euacuada con las | fol 77r |
dezir que si esto es assi que necessidad vbo | fol 77r |
esto digo que solamente es bien escreuir la tercera | fol 77r |
de coles bastan segun es dicho con tanto que | fol 77r |
en esta enfermedad serpentina es cosa marauillosa que ayuda | fol 77r |
sudar porque el sudor es muy trabajoso digo que | fol 77r |
si con alguna ropa es cobierto es prouocatiuo de | fol 77r |
alguna ropa es cobierto es prouocatiuo de sudor | fol 77r |
sanan los proues y es desta manera esta enfermedad | fol 77v |
dolores por gota si es febrecitante por etico si | fol 77v |
febrecitante por etico si es dolor de cabeça por | fol 77v |
milgrania por axaqueca si es estrechamiento de anelito por | fol 77v |
pues como esta enfermedad es inobediente a toda fisica | fol 77v |
que se vntaron y es malo para el celebro | fol 77v |
que le paresce que es fiebre etica acuerda con | fol 78r |
vnos dizen fiebre etica es & otros dizen latica | fol 78r |
& otros dizen latica es otros dizen humoral es | fol 78r |
es otros dizen humoral es otros dizen flematica es | fol 78r |
es otros dizen flematica es queda en vno dellos | fol 78r |
de fisicos os hazen es por lleuaros vuestros dineros | fol 78r |
vuestros dineros Vuestro mal es bubas curaldo como bubas | fol 78r |
como bubas que os es la muerte Vn hulano | fol 78r |
fisico que pues assi es que muy mejor es | fol 78r |
es que muy mejor es que tome el agua | fol 78r |
medico que locura que es muy bien que le | fol 78r |
y tan flaco que es necessario & conuiene mucho | fol 78r |
vnos dizen que no es razon ni deue vntar | fol 78r |
sanan los rusticos pastores es desta manera que yo | fol 78v |
fructo que es tanto el daño que | fol 79r |
platon dize mi amigo es Socrates y mi amigo | fol 79r |
Socrates y mi amigo es platon mas mas mi | fol 79r |
mas mas mi amiga es la verdad DIgo | fol 79r |
de sanos reconosceran que es verdad todo lo que | fol 79r |
lo que digo y es en aquesta manera que | fol 79r |
y lexatiuo que todo es vna cosa Y | fol 79r |
dezir esperiencia tanto quanto es mas comunicable tanto es | fol 79r |
es mas comunicable tanto es mas noble O por | fol 79r |
lo vido & otro es escreuillo OTrosi digo | fol 80r |
segun que se dize es cosa muy marauillosa para | fol 80r |
en braços o piernas es la vncion grande medecino | fol 80v |
para las vlceras sordidas es la vncion marauillosa medecina | fol 80v |
a las mugeres y es muy gran medecina para | fol 80v |
sobre todo digo que es muy gran medecina para | fol 80v |
OTrosi digo que es muy bueno el mercurio | fol 80v |
para todo ahito & es gran medecina para los | fol 80v |
boca a beuer que es muy notable cosa para | fol 80v |
effecto I Esto es lo que dize el | fol 81r |
digo esperiencia tanto quanto es mas cumunicable tanto es | fol 81r |
es mas cumunicable tanto es mas noble DE | fol 81r |
mercurio le aprouecho y es desta manera que vn | fol 81r |
yenma y el mercurio es cosa marauillosa para la | fol 81v |
el palo que no es razon que se quede | fol 81v |
todo mal de riñones es el palo casto gran | fol 81v |
sana con la vncion es el agua del palo | fol 81v |
contraria cosa que ya es esperimentado & no se | fol 81v |
del palo & dieta es la mejor medecina que | fol 81v |
las sana muy milagrosamente Es buena para el yjada | fol 81v |
las vlceras del pulmon Es prouocatiuo de sueño Sana | fol 81v |
Sana las vlceras intrinsicas Es contra quien ha tomado | fol 81v |
se declara que cosa es mal muerto folio xxvij | fol 83r |
la tercera intencion que es regir & gouernar la | fol 84r |
lxv Otra vntura que es muy buena para los | fol 84r |