Actuales.............1 | |
con medecinas potenciales & actuales & aun por la | fol 70r |
Espirituales.........1 | |
dolores en los miembros espirituales y nutritiuos assi como | fol 22v |
Autuales.............3 | |
cauturizando los con cauterios autuales & potenciales todo por | fol 10v |
escriptas cauturizando con huegos autuales y potenciales y habriendo | fol 21v |
de medecinas potenciales o autuales de las quales cosas | fol 26v |
Zorzales.............2 | |
& perdigones palomas tortolas zorzales paxaros pequeños destos no | fol 52v |
montes assi como perdizes zorzales paxaruelos de cañuela & | fol 58v |
Comunicables.........1 | |
las partes sabidas & comunicables el qual mal tuuo | fol 3r |
Medecinables.........3 | |
excelencias & marauillosos & medecinables effetos jamas se supieron | fol 72r |
viendo las operaciones & medecinables efectos del mercurio hallados | fol 72v |
LAs quales operaciones & medecinables effectos son notos hasta | fol 81r |
Razonables...........1 | |
quando su paciente truxere razonables terminos en la euacuacion | fol 19v |
Espantables..........1 | |
hospital se hizieron muy espantables a todos los que | fol 73r |
Notables.............1 | |
entre las obras muy notables que edifico fue el | fol 2r |
Incomportables.......1 | |
dellas en si ser incomportables Vn castico | fol 70r |
Conuenibles..........2 | |
çumo de Rosas cantidades conuenibles dissoluida en su decocion | fol 30r |
semejante tiempo & muy conuenibles mas toda via como | fol 46v |
Nobles...............1 | |
paresce que sean tenpladas nobles que tiren a calientes | fol 63v |
Pieles...............1 | |
bien briznadas & las pieles tiradas con otras qualesquier | fol 67r |
Conuieneles..........6 | |
que tal accidente padescieren conuieneles que tengan buen regimiento | fol 37r |
llegados a la muerte conuieneles ser curadas con diligencia | fol 37r |
la vntura quarta & conuieneles dar dos vnturas cada | fol 44r |
se tornare a corromper Conuieneles que tornen a la | fol 48r |
de las otras maneras conuieneles regirse & templarse en | fol 53v |
en toda perficion Pero conuieneles a los semejantes que | fol 59v |
Quedaseles...........1 | |
no lo sienten & quedaseles de ay por delante | fol 36r |
Tornaseles...........2 | |
ignoran las reglas generales tornaseles la enfermedad y piensan | fol 19v |
vino su termino & tornaseles la enfermedad & ninguno | fol 59v |
Erisipaseles.........1 | |
abexigase la pierna o erisipaseles engrandecele la vlcera Estos | fol 27r |
Aclaranseles.........1 | |
los febrecitantes dolientes tienen aclaranseles los ojos quando assi | fol 59r |
Tornarseles..........1 | |
cura dalles ayre & tornarseles toda la enfermedad de | fol 49r |
Hazerseles...........1 | |
acaesce a las mugeres hazerseles en vn canto de | fol 13v |
Cristeles............2 | |
rosado & vsara algunos cristeles linitiuos de agua de | fol 12r |
la boca como con cristeles como con sangrias si | fol 45v |
Tristeles............7 | |
conuiene a saber con tristeles sangrias gargarismos estregaciones & | fol 28r |
simiente de hinojo los tristeles no se oluiden de | fol 28v |
cura se hara con tristeles linitiuos con agua de | fol 30v |
que no quieren vsar tristeles quando las tales almorranas | fol 30v |
general sexta de los tristeles DIgo que en | fol 51r |
que en quanto los tristeles & ayudas que se | fol 51r |
la manera de los tristeles folio li La regla | fol 83v |
Çaragueles...........1 | |
los semejantes encordios los çaragueles calças de lienço largas | fol 9v |
Dizeles..............1 | |
mano en el pero dizeles que le curen en | fol 78r |
Ingles...............4 | |
o encordio en las ingles lo qual por la | fol 6r |
higado ques en las ingles apostemas que vulgarmente encordios | fol 9v |
conuiene a saber las ingles y sobacos y coruas | fol 65v |
se vnto sobacos & ingles & vinose luego la | fol 78v |
Debiles..............1 | |
assi como ellos sean debiles & muy flacos de | fol 54v |
Deficiles............1 | |
las junturas son muy deficiles de euacuar por la | fol 49v |
Similes..............1 | |
en los miembros con similes & officiales segun es | fol 4r |
Quadriles............4 | |
conuiene a saber los quadriles & las rodillas & | fol 26v |
eslilla o sorcula los quadriles de anchura de vn | fol 41r |
principales que otras los quadriles son mas principales que | fol 41r |
espinazo y hombros & quadriles y en tres noches | fol 42r |
Datiles..............1 | |
assi como higos y datiles almendras y auellanas y | fol 53r |
Bermodatiles.........1 | |
y se tiran los bermodatiles molidos & cernidos & | fol 11v |
Subtiles.............1 | |
euacuacion seran las mas subtiles que el paciente pudiere | fol 22v |
Sutiles..............1 | |
vnos peces de rio sutiles o de vnas azedias | fol 53v |
Dalles...............4 | |
dos meses de cura dalles ayre & tornarseles toda | fol 49r |
del parosismo no conuiene dalles a las noches beuienda | fol 57v |
frutas & demasiadas & dalles de las buenas en | fol 76v |
niños que se ahitan dalles tanto como cantidad de | fol 80v |
Tiralles.............1 | |
fuesse mucho perjuyzio o tiralles la carne Empero | fol 34v |
Vntalles.............1 | |
los semejantes basta solamente vntalles los emutorios conuiene a | fol 65v |
Qualles..............1 | |
treynta dias de los qualles traera este capitulo assi | fol 39r |
Dexalles.............1 | |
de açucar blanco & dexalles reposar y apartar lo | fol 28v |
Ponelles.............5 | |
hazelles ningun beneficio ni ponelles vnguento encima ni ligadura | fol 9v |
veynte dias porque de ponelles vnguento & ataduras muchas | fol 9v |
son sanos o acostumbren ponelles el vnguento de argen | fol 9v |
hallo muy bien por ponelles ninguna cosa encima ni | fol 20v |
la cabeça solamente bastara ponelles vnos pocos de hilos | fol 35r |
Muelles..............1 | |
encarnar con las mechas muelles de hilos mojados en | fol 21r |
Hazelles.............4 | |
despues de abiertos no hazelles ningun beneficio ni ponelles | fol 9v |
por la boca y hazelles que guarden las Reglas | fol 19v |
Lo demas es hazelles saber que el secreto | fol 62r |
del mercurio pero no hazelles ningun daño y viendo | fol 71r |
Venilles.............1 | |
mas presto febrecitantes & venilles las camaras & opilarse | fol 50r |
Dezilles.............1 | |
la pronosticacion que es dezilles que de si mismo | fol 15r |
Nascenles............1 | |
cueros duros del trabajo nascenles bubas y no pueden | fol 8v |
Coles................9 | |
de bubas principalmente las coles que dende lexos blanqueauan | fol 3v |
las bubas de las coles y cercenauanlas con vna | fol 3v |
y destas verduras de coles y nabos y berengenas | fol 15r |
vnturas solas hojas de coles bastan para toda la | fol 21v |
ha lo siguiente Tomar coles blancas & linaza y | fol 30v |
muy poca cantidad tirando Coles y Nabos & Verenjenas | fol 31r |
bien euacuado hojas de coles bastan como es dicho | fol 70r |
casto Solas hojas de coles basta para toda la | fol 77r |
solas las hojas de coles bastan segun es dicho | fol 77r |
Dandoles.............2 | |
del azogue & no dandoles otro remedio mejor que | fol 19v |
Xaraue de el açucar dandoles mantenimiento conuenible Porque como | fol 38v |
Echandoles...........1 | |
blanco y enxugandolas y echandoles la dicha poluora y | fol 69r |
Acrescentandoles.....1 | |
dos vnturas cada dia acrescentandoles la barriga y el | fol 44r |
Prouandoles..........1 | |
las & ligandolas & prouandoles muchos vnguentos & sino | fol 8v |
Pidiendoles..........1 | |
encomendandome a ellos & pidiendoles fauor & ayuda los | fol 72v |
Añdiendoles..........1 | |
puesto en el antidotario añdiendoles lo demas que las | fol 44v |
Poniendoles..........2 | |
poner sotilmente y luego poniendoles sus hilos & paños | fol 9r |
tigera al derredor y poniendoles sus hilos y vnguento | fol 23r |
Hagoles..............2 | |
se deuen marauillar Pero hagoles saber que mu~chas vezes | fol 43r |
calentura pueden cenar Pero hagoles saber que la cena | fol 58r |
Españoles............2 | |
dolencia nunca por los españoles vista ni conoscida aunque | fol 3r |
su hueste yuan muchos españoles enella inficionados desta enfermedad | fol 3r |
Napoles..............3 | |
le pusieron mal de napoles E los ytalianos & | fol 3r |
los franceses mal de napoles y los ytalianos mal | fol 3r |
de francia passase a Napoles & otras mu~chas aprouaciones | fol 76r |
Simples..............7 | |
vezes complicado con vlceras simples & compuestas Si la | fol 11r |
Si las vlceras fueren simples y se vieren que | fol 13v |
vlceras en la cabeça simples & compuestas si | fol 23r |
compuestas si fueren simples curar se han manualmente | fol 23r |
la boca si son simples son de muy buena | fol 24r |
que han de ser simples hechandola cada dia dos | fol 69r |
sino solamente las cosas simples como el palo casto | fol 75r |
Darles...............1 | |
de su salud por darles menos pena no porque | fol 41v |
Vntarles.............1 | |
los opilados es bien vntarles la barriga Essas otras | fol 41r |
Fazerles.............1 | |
alargar en esto saluo fazerles saber quel mercurio solo | fol 63v |
Mes..................7 | |
Valladolid diez dias del mes de Julio Año del | fol 1v |
ha mas de vn mes que no le salio | fol 14v |
en termino de vn mes o dos se passan | fol 18v |
vntar & passarse vn mes & venille tamaño fluxo | fol 43v |
el febrecitante aya vn mes que sale quando viere | fol 49r |
que lo Vnten vn mes cada dia avnque sea | fol 71v |
& ocho dias del mes de Nouiembre de mil | fol 82r |