Escriptura...........4 | |
doctor no se halla escriptura del tal mal saluo | fol 3v |
mismo en la sagrada escriptura lo vieda Dios a | fol 51v |
serpentina pues no tienen escriptura por donde se sigan | fol 75r |
medecina no se halla escriptura de tal dolencia E | fol 77v |
Ortura...............1 | |
ni ningun poluo ni ortura & no teniendo estas | fol 66r |
Yra..................11 | |
ay por delante siempre yra de bien en mejor | fol 10r |
no lo haziendo les yra de mal en peor | fol 19r |
de cada vez se yra mas llegando a la | fol 23r |
otra manera cada dia yra de mal en peor | fol 25r |
los quarenta toda via yra esforçando la comida con | fol 32r |
fiziendo cada dia les yra de mal en peor | fol 36v |
se vnte desta manera yra reconosciendo el obrante la | fol 42r |
de todo en todo yra fuera della Digo mas | fol 42v |
que esta enfermedad era yra del cielo secutada en | fol 50r |
anexas Y lo demas yra prosiquiendo el antidotario de | fol 63r |
segunda especie por delante yra demenuyendose en la enfermedad | fol 75r |
Casa.................49 | |
primero de esta sancta casa Humilmente le suplico la | fol 2r |
dormir sea en buena casa templada de verano y | fol 7r |
en ella depositandola en casa de aquella persona que | fol 14v |
en le templar la casa y si esto no | fol 29r |
o de dormir en casa terrena la cama en | fol 30r |
semejante tiempo fuera de casa por que se opilan | fol 31r |
ricos que tienen buena casa y seruicio y lo | fol 40r |
la semejante obra en casa que sea muy | fol 45r |
ni menos saldra de casa sino estara muy resguardado | fol 46v |
la cura en alguna casa ventosa hazele dolor de | fol 48v |
se vino a su casa & el ayre diole | fol 49r |
& retenerse en su casa A los quales conuiene | fol 49r |
sin viento y en casa se guarde de las | fol 49r |
mas no saldra de casa Mas si el tiempo | fol 49r |
vncion y en su casa hauia vn horno y | fol 53v |
alçada des suelo en casa muy abrigada de todo | fol 53v |
cosa muy contraria la casa en que la semejante | fol 56r |
hazer conuiene que sea casa muy abrigada & no | fol 56r |
cielo sino que sea casa segunda & avn tercera | fol 56r |
donde repire porque la casa donde el ayre juega | fol 56r |
ante todas cosas busque casa abrigada & toldada resguardada | fol 56r |
la ual tenia su casa vna recamara hecha sobre | fol 56r |
aparejo de la buena casa y lo que al | fol 56r |
muger a barrelle la casa y que paso con | fol 61v |
los obrantes en su casa paresce modo de idiotas | fol 64r |
de los cimientos desta casa començados a leuantar segun | fol 72r |
dexaron en esta sancta casa el serenissimo rey don | fol 72v |
prohemio a esta sancta casa grande & famoso & | fol 73r |
a vna tan grande casa como es esta assi | fol 73r |
palomar lauadero de ropa casa de leña vn caño | fol 73r |
limpieza de toda la casa con todas las otras | fol 73r |
a vna tan gran casa como es esta Todos | fol 73r |
Todos los officiales desta casa se apossentan dentro & | fol 73r |
remissiones que pueden tener casa semejante que esta para | fol 73r |
digo a esta sancta casa grande Famoso | fol 73r |
hospital Y teniendo vna casa semejante vn Rey tan | fol 73r |
adjudicado a esta sancta casa de manera que si | fol 73v |
los dolientes que aquella casa concursen Tiene doze capellanes | fol 73v |
enfermos que aquella sancta casa vienen Y los que | fol 73v |
LOs officiales de esta casa son muy honrradas personas | fol 73v |
digo a esta sancta casa famoso hospital | fol 74r |
Esto digo por questa casa es muy abastada de | fol 74r |
en el se hazen casa real se podria dezir | fol 74r |
de hauer en esta casa infinitos dolientes Y en | fol 74r |
que a esta sancta casa viene & mas salillos | fol 74r |
nombro a esta sancta casa famoso hospital & que | fol 74r |
hizo en aquella sancta casa en compañia de grandes | fol 74r |
yo curaua en vna casa vn doliente en vn | fol 78v |
creer que en cierta casa estaua vn barril de | fol 81r |
Masa.................2 | |
dañoso frutas de masa de todo en todo | fol 53r |
el cuerpo como vna masa muy rasa que se | fol 79v |
Pasa.................3 | |
la fiebre & se pasa en tercera especie tiene | fol 19v |
lexia son buenas toda pasa que tenga mucho granillo | fol 58v |
vntalo & la cura pasa por alto & no | fol 60r |
Descompasa...........1 | |
la diffinicion no se descompasa aunque dize que en | fol 76r |
Rasa.................1 | |
como vna masa muy rasa que se allana en | fol 79v |
Brasa................1 | |
menuda y hecha vna brasa & assi heruira tanto | fol 68v |
Mesa.................1 | |
guija encima de vna mesa y obrares con ellos | fol 68v |
Pesa.................2 | |
enfermedad vergonçosa Y les pesa con ella Quando se | fol 27v |
a mi mucho me pesa Pero la conciencia me | fol 78v |
Espesa...............1 | |
encima y lança materia espesa como queso rallado & | fol 25v |
Artesa...............1 | |
se allana en el artesa & abrio los ojos | fol 79v |
Misa.................1 | |
iglesia todos veen vna misa tiene vna ventana muy | fol 73r |
Camisa...............4 | |
sudor se vistira vna camisa limpia & a la | fol 15v |
de se vestir vna camisa & fue desta manera | fol 53v |
horno y escarentaronle vna camisa en la boca del | fol 53v |
tenian para escalentar la camisa fue algo caliente y | fol 53v |
Frisa................1 | |
que sea de vna frisa blanca con sus mangas | fol 45v |
Auisa................1 | |
el arte que los auisa de las reglas generales | fol 74v |
Deuisa...............9 | |
poner las armas & deuisa del rey nuestro señor | fol 72r |
me parescer que ninguna deuisa le conuiene tanto a | fol 72r |
en esta portada su deuisa que es vna espera | fol 72r |
yero tiralle su propia deuisa ques la dicha portada | fol 72v |
estan puestos en la deuisa en la manera que | fol 72v |
acaba la declaracion desta deuisa & nombre deste tractado | fol 72v |
de saber que la deuisa suso declarada al presente | fol 72v |
dios se porna la deuisa complidamente segun que en | fol 72v |
los que vieren vna deuisa en este tractado es | fol 74r |
Guisa................1 | |
en lo que se guisa assi como en las | fol 53r |
Falsa................3 | |
es vna obra muy falsa y de mucho trabajo | fol 12v |
tienen sarna o flema falsa los quales quieren ser | fol 65v |
serpentino tienen sarnas rreumas falsa los quales quieren ser | fol 84r |
Salsa................1 | |
& podraga escabie flema salsa y todo genero de | fol 20v |
Bolsa................4 | |
dedos o en la bolsa de los testiculos o | fol 9r |
si fueren en la bolsa delos testiculos la poluora | fol 9r |
partes que lude la bolsa de los testiculos y | fol 9r |
hazen vlceras en la bolsa de los testiculos dellas | fol 25r |
Cansa................2 | |
anda si es demasiado cansa mucho & quierese ahogar | fol 24v |
le hinchan quando anda cansa Acuden a las vezes | fol 34r |
Piensa...............2 | |
al tiempo quel obrante piensa que acaba viene de | fol 60v |
en toda su vida piensa que es graue venenosidad | fol 71v |
Estensa..............2 | |
es dicho y este estensa enellos no curandose segun | fol 4r |
a las piernas estando estensa a las noches & | fol 36v |
Cosa.................135 | |
de nuestra alteza es cosa muy notoria que enel | fol 2r |
de Lisboa porque fue cosa de grandissima magnificencia leuantar | fol 2r |
no dexe en el cosa sin remedio luego fue | fol 2r |
quiera favorescer pues es cosa muy notoria vuestra alteza | fol 2r |
malicia que si alguna cosa fuere mal dicha me | fol 2v |
su fealdad no hallo cosa a que mas naturalmente | fol 3r |
apostemas y vlceras ques cosa increyble a los que | fol 3v |
epidimial no por otra cosa sino por ser contagiosa | fol 4r |
sinonimos que sinifican vna cosa impongales cada vno el | fol 4v |
que no saben que cosa es la enfermedad & | fol 4v |
que no saben que cosa es la enfermedad ni | fol 4v |
specie y desque qualquiera cosa paresciere luego de alli | fol 5r |
ni he sentido ninguna cosa para que la disposicion | fol 5r |
su cuerpo no aya cosa sana y tenga conuersacion | fol 5v |
de dentro no es cosa para que nadie tema | fol 8v |
noble y delicado qualquier cosa que nasca en el | fol 8v |
la carne no es cosa de ningun peligro gargarize | fol 8v |
haze Y no es cosa de ningun peligro porque | fol 8v |
saber que no es cosa de peligro Assi | fol 8v |
de las personas ninguna cosa les conuiene hazer Empero | fol 9v |
fueren tocados de qualquier cosa que en el miembro | fol 10r |
sera sano que ninguna cosa ay impossible a la | fol 10v |
no puede entender en cosa ninguna Este accidente viene | fol 11r |
lo cura que ninguna cosa de esta enfermedad es | fol 13r |
las quales vnturas ninguna cosa se mampara que no | fol 13v |
de trigo y alguna cosa vntuosa Yo acostumbro poner | fol 13v |
especie porque toda la cosa que viene de los | fol 17r |
el higado suffre qualquier cosa no seyendo demasiada Pero | fol 18r |
los quinze años ninguna cosa puede salir de ay | fol 18v |
dichas que no sea cosa cierta de la segunda | fol 18v |
con las vnturas de cosa nueuamente fallada para esta | fol 19r |
o palo o alguna cosa nueuamente hallada segun es | fol 19v |
y el almendrada por cosa mas vniuersal & que | fol 20r |
confecion hamec es marauillosa cosa para esta enfermedad & | fol 20r |
bien por ponelles ninguna cosa encima ni paño ni | fol 20v |
no se haga otra cosa sino acabar de muy | fol 21r |
no le falte otra cosa sino en corar que | fol 21r |
euacuado & consumido ninguna cosa ay fuerte ha natura | fol 21v |
el humor & ninguna cosa ay que baste | fol 21v |
haze Reboluer que es cosa muy fea conuiene se | fol 22r |
el cuerpo sano ninguna cosa ay estraña a natura | fol 23v |
hazer gargarisino con ninguna cosa no haze por esso | fol 23v |
te apressures a otra cosa sino a la cura | fol 24r |
accidentes no son ninguna cosa saluo que quieren ser | fol 24r |
obra porque si alguna cosa del sobre huesso queda | fol 25v |
pueda tirar muy buena cosa seria no darselo porque | fol 29r |
Porque el vino ninguna cosa ay que se ponga | fol 29r |
& espiquecelti de cada cosa media onça & hierua | fol 30v |
puede yr acrescentando alguna cosa mas pero la cena | fol 32r |
se cierran & ninguna cosa les haze menester & | fol 35r |
colgado & de ninguna cosa se puede del aprouechar | fol 35v |
que se enmienda alguna cosa Assi mismo los | fol 36r |
beneficiarse porque muy cierta cosa es si se apartan | fol 38v |
en el peynar es cosa muy odiosa & dañosa | fol 39v |
las vñas por saludable cosa se tiene en la | fol 40r |
no les falta ninguna cosa de lo que les | fol 40r |
el sudor no sea cosa muy marauillosa para el | fol 41v |
miembros quando es alguna cosa liuiana muchos se remedian | fol 41v |
el tal doliente ninguna cosa la vntura Pero toda | fol 42r |
que no saben que cosa son vnturas E la | fol 44v |
en esta manera ninguna cosa de prouecho porque en | fol 45v |
no seran tocados con cosa ninguna y assi se | fol 46r |
sepan y entiendan cada cosa porque y para que | fol 46r |
acaescen sera muy buena cosa regirse segun es Empero | fol 47r |
mercurio o con qualquier cosa nueuamente hallada para ella | fol 47r |
dize que no ay cosa que mas enflaquezca la | fol 47v |
es el coyto ni cosa que mas la esfuerçe | fol 47v |
& vlcera vna misma cosa es pues ya se | fol 47v |
aunque se desconcierten alguna cosa mucho les ayuda su | fol 48r |
o con otra qualquier cosa guardar se ha diez | fol 49r |
palo o con otra cosa alguna mojandose qualquier cosa | fol 49r |
cosa alguna mojandose qualquier cosa de su cuerpo opilanse | fol 49r |
por parte de mojar cosa alguna del cuerpo de | fol 49r |
natura & no otra cosa pues esta enfermedad assaz | fol 49v |
digestion & no otra cosa Luego no conuiene vsar | fol 49v |
medecina laxatiuos & ninguna cosa pudieron aprouechar & assi | fol 50r |
solo sin ninguna otra cosa con que hazen vna | fol 51r |
ni sidra ni otra cosa que pueda trastornar el | fol 51v |
le acrescentar ni poner cosa ninguna & guardo muy | fol 52r |
tanta dieta que es cosa increible dezillo no comiendo | fol 53v |
guardando tienen que ninguna cosa les aprouechara la cura | fol 54r |
entre ellos quien beuia cosa tan amarga tenian lo | fol 54r |
enfermedad el sudor es cosa marauillosa & el tiempo | fol 55r |
a sudar que es cosa rezia en el tiempo | fol 55r |
que no vaya ninguna cosa de aquello que se | fol 55v |
enfermedad el ayre sea cosa muy contraria la casa | fol 56r |
ni cara ni otra cosa ninguna desde el dia | fol 56v |
cara es muy contraria cosa para los que toman | fol 56v |
haze canbiar mojar qualquier cosa del cuerpo porque assi | fol 56v |
de beuer TOda cosa que se tomare por | fol 57v |
toda la enfermedad es cosa muy natural que a | fol 57v |
noches beuienda ni otra cosa ninguna regla duodecima | fol 57v |
dia es cosa muy contraria & no | fol 58r |
que passe sin ninguna cosa y a los de | fol 58r |
como no comen otra cosa comen mucho pan & | fol 58r |
porque de muy liuiana cosa es tornada toda quanta | fol 59v |
como esta Porque fue cosa muy espantosa en la | fol 61v |
dixo que en ninguna cosa hauie salido de mi | fol 61v |
y orden sin mudar cosa ninguna & guardo muy | fol 61v |
la dieta es gran cosa para esta enfermedad & | fol 62r |
botica sin faltar ninguna cosa en ella y hazer | fol 64v |
a segunda vntara alguna cosa en mas quantidad & | fol 65r |
que con muy poca cosa euacuan por la boca | fol 65v |
para quel pierda ninguna cosa de sus fuerças ni | fol 66v |
virtud que en ninguna cosa se trasmuda ni se | fol 66v |
vntura no es otra cosa sino ser cosa liquida | fol 67r |
otra cosa sino ser cosa liquida blanda hecha de | fol 67r |
rosado & por ser cosa blanda & sin cera | fol 67r |
drago fina de cada cosa destas media onça canfora | fol 68v |
de pipas de cada cosa destas vna onça cardenillo | fol 70r |
soliman grassa de cada cosa destas media onça todo | fol 70r |
dañados y es necesaria cosa para qualquier cirugiano para | fol 70v |
& se juzga cada cosa la calidad que tiene | fol 71v |
aquello vna tan poca cosa Y como sea vna | fol 71v |
venenosa que tan poca cosa como heche de mercurio | fol 71v |
es razon que vna cosa tan sumptuosa y tan | fol 74v |
mercurio o con qualquier cosa de las con que | fol 74v |
ni sangrias ni ninguna cosa compuesta ni boticarios sino | fol 75r |
del escreuir que es cosa virtuosa avnque todo lo | fol 75v |
fuesse trufa resulto vna cosa de tanta excelencia como | fol 75v |
he escripto quede por cosa vana & de poco | fol 75v |
anda entre nosotros ninguna cosa destas vi hasta oy | fol 75v |
prologo & prohemio ninguna cosa del se ha de | fol 77r |
esta enfermedad serpentina es cosa marauillosa que ayuda mucho | fol 77r |
mercurio aplicado con qualquier cosa si con alguna ropa | fol 77r |
vn melonar porque otra cosa no sabia hazer & | fol 78v |
que todo es vna cosa Y ASsi | fol 79r |
grande cantidad que era cosa muy espantosa en mucha | fol 79r |
seys meses & ninguna cosa le pudieron aprouechar a | fol 79v |
que se dize es cosa muy marauillosa para toda | fol 80r |
que es muy notable cosa para todo ahito Yo | fol 80v |
y el mercurio es cosa marauillosa para la reuma | fol 81v |
palo casto muy contraria cosa que ya es esperimentado | fol 81v |
capitulo se declara que cosa es mal muerto folio | fol 83r |
ni cara ni otra cosa ninguna de su persona | fol 83v |