Alcance..............6
que a el concurrian alcance por pura experiencia los	fol 2r
de manera que se alcance toda la sordizie &	fol 11v
no estuuiere fixo no alcance el secreto de la	fol 20r
De manera que se alcance la enfermedad con la	fol 22r
datilares de manera que alcance el huego toda la	fol 25v
de manera que se alcance la enfermedad porque de	fol 29r
Lance................2
encima & que lo lance de vna palma a	fol 66r
natura las purgue & lance fuera por los lugares	fol 71r
Comiençe.............1
tiene necessidad antes que comiençe de vntar de conoscer	fol 45r
Terce................1
es necessario la vntura Terce & les es menester	fol 44r
Esfuerçe.............1
cosa que mas la esfuerçe que es apartar se	fol 47v
Tuerce...............1
semejantes febrecitantes se les tuerce la boca a manera	fol 36r
Nasce................1
y declinacion La erisipila nasce por todo el cuerpo	fol 18v
Acaesce..............33
aqui se escriuen Primeramente acaesce venir en esta primer	fol 8r
este accidente de pelar acaesce muy pocas vezes Lo	fol 10r
Y Assi mismo acaesce hazer se en la	fol 10v
sana Assi mismo acaesce venir desta primer especie	fol 11r
accidente Assi mismo acaesce desta primer especie de	fol 11v
tercera causa es que acaesce padescer el prepucio de	fol 13r
Assi mismo acaesce a las mugeres hazerseles	fol 13v
Lo qual pocas vezes acaesce empero quando asi viene	fol 17r
Assi mismo mu~chas vezes acaesce Quebraduras en los Huessos	fol 21r
generales Assi mismo acaesce apostemarse las rodillas de	fol 23r
los sana alguna vez acaesce sanarse manualmente con algunas	fol 23v
generales Assi mismo acaesce mu~chas vezes hazerse en	fol 25r
quiere Assi mismo acaesce pocas vezes hazerse vn	fol 25v
curarse el qual accidente acaesce pocas vezes Assi	fol 25v
mismo a mu~chas mugeres acaesce al tiempo que les	fol 26v
ignorancia a las vezes acaesce perdimiento de la criatura	fol 26v
parte de las vnturas acaesce que suelen venir doze	fol 27v
las mas vezes siempre acaesce en los cuerpos llenos	fol 28r
los que este accidente acaesce son sanguinos y estan	fol 29v
del estomago TAmbien acaesce este accidente de gomitos	fol 30v
porque este accidente no acaesce saluo en los cuerpos	fol 35v
casto y este accidente acaesce pocas vezes en los	fol 36r
vn colerico Mu~chas vezes acaesce euacuarse muy bien y	fol 39v
los artifices porque ya acaesce dar a vno muy	fol 43v
que mu~chas vezes le acaesce y con la vntura	fol 54v
sexto & c y acaesce a muchos obrantes fazer	fol 59r
que esta fiebre cambia acaesce algunas vezes porque vse	fol 60r
cura le aprouecha poco acaesce estos accidentes a los	fol 60r
los mal regidos les acaesce muchas vezes curallo y	fol 60r
mucho Y mu~chas vezes acaesce a los semejantes como	fol 74v
andan matando la gente Acaesce que adolesce vn grand	fol 77v
digo porque mu~chas vezes acaesce yr vn enfermo bien	fol 79r
en aquesta manera que acaesce que vn enfermo tiene	fol 79r
Padesce..............9
el que tal accidente padesce su cura es ponelle	fol 9v
que de enfermedades que padesce el miembro queda a	fol 13r
quando el miembro generatiuo padesce vlceracion graue o apostema	fol 16v
corrompido hediente El que padesce el semejante accidente si	fol 24v
por la pierna que padesce vlceraciones y por el	fol 26v
limpio & por esso padesce mas trabajo & vlceraciones	fol 28r
menos mal de boca padesce & al que le	fol 28r
sudor lento el qual padesce la semejante fiebre consumese	fol 34r
El que tal accidente padesce en señal que ya	fol 35v
Obedesce.............1
especie por tanto no obedesce & conuiene curallo con	fol 12r
Conualesce...........2
tal tiempo tanto los conualesce el vino y donde	fol 32r
calores de la enfermedad conualesce en gran manera y	fol 52r
Adolesce.............2
la gente Acaesce que adolesce vn grand señor o	fol 77v
que todo hombre que adolesce de camaras en patria	fol 81r
Remanesce............2
a nuestro señor que remanesce febrecitante dize le	fol 77v
manera andan los dias remanesce opilado AGora daca	fol 78r
Pertenesce...........3
no como la enfermedad pertenesce & porque no se	fol 6r
que en tal caso pertenesce para lo qual conuiene	fol 28r
AQueste vino estitico pertenesce para quando las vlceras	fol 69v
Pesce................2
por que algunos les pesce que curandose con el	fol 15r
enfermedad y otros les pesce que si no se	fol 15r
Paresce..............29
& por tanto me paresce por muchas razones que	fol 2r
que a mi me paresce y es mi intuicion	fol 4r
precepto guardasse a mi paresce que toda cura en	fol 17v
las vlceras despues que paresce que estan soldadas dize	fol 21r
manera de obrar me paresce buena porque es con	fol 21v
contina que quando duerme paresce que cantan a par	fol 24v
cuero del pie que paresce almorrana & sale assi	fol 25v
enfermedad toda via les paresce que esta vlcera es	fol 26v
no biuan engañados me paresce bien relatar aqui este	fol 26v
el mal muerto se paresce con esta enfermedad en	fol 27v
por los lados que paresce que le quiere salir	fol 28r
boz rezia o estornudan paresce que va a salir	fol 37r
todas estas obras me paresce que pueden passar en	fol 41v
Y por esta razon paresce que mientras mas el	fol 48v
biuiesse la tuna me paresce a mi que le	fol 54v
el Manpuan a mi paresce ser de genero de	fol 55r
vntuosas las quales me paresce que sean tenpladas nobles	fol 63v
obrantes en su casa paresce modo de idiotas y	fol 64r
esto prolixidad no me paresce mala por amor de	fol 64v
hasta agora porque les paresce que toda la sanidad	fol 70r
grado vna onça me paresce a mi que es	fol 71r
cogido en el me paresce que seria yero tiralle	fol 72v
que a mi me paresce y en lo demas	fol 75r
cessan porque asaz me paresce que hasta para que	fol 76r
son dos contrarios me paresce que es muy bien	fol 76v
que al presente se paresce con el semejante accidente	fol 77v
va al enfermo le paresce que va sano le	fol 77v
su fisico que le paresce que es fiebre etica	fol 78r
toda perficion y me paresce que todo mal de	fol 81v
Cresce...............3
viene de esta enfermedad cresce desde hora de visperas	fol 18v
fiebre continua la qual cresce desde las tres despues	fol 35r
y es vnguento que cresce mucho Sobre este vnguento	fol 68r
Recresce.............1
el daño que se recresce por la via escripta	fol 79r
Acontesce............1
sabio porque mu~chas vezes acontesce dar quatro o cinco	fol 42v
Reconnosce...........1
curan por donde se reconnosce que la cura va	fol 59v
Reconosce............1
curan por donde se reconosce que la cura va	fol 84r
Parezce..............1
detrimento que euidentemente se parezce Y para los semejantes	fol 36r
De...................4135
imperial y del rey de Portugal Tractado	fol 1r
Tractado llamado fructo de todos los auctos contra	fol 1r
el mal Serpentino Venido de la ysla Española Hecho	fol 1r
grande y famoso hospital de todos los sanctos de	fol 1r
de todos los sanctos de la insigne & muy	fol 1r
& muy nombrada ciudad de Lisboa por el muy	fol 1r
famoso maestro Ruy diaz de Ysla Vezino dela nombrada	fol 1r
nombrada & gran ciudad de Sevilla	fol 1r
quanto vos maestre Rodrigo de ysla me hezistes relacion	fol 1v
la cura & remedio de la enfermedad de las	fol 1v
remedio de la enfermedad de las bubas El qual	fol 1v
suplicandome vos hiziesse merced de dar licencia para ello	fol 1v
para que por tiempo de diez años primeros siguientes	fol 1v
cuenten desde el dia de la hecha desta mi	fol 1v
ende al So pena de la nuestra merced y	fol 1v
la nuestra merced y de diez mil marauedis para	fol 1v
Fecha en la villa de Valladolid diez dias del	fol 1v
diez dias del mes de Julio Año del señor	fol 1v
Julio Año del señor de mil & quinientos y	fol 1v
el Rey Por mandado de su magestad Juan vazquez	fol 1v
Tratado llamado fruto de todos los santos contra	fol 2r
contra el morbo serpentino de la ysla Española dirigido	fol 2r
el Rey don Juan de Portugal tercero deste nombre	fol 2r
Fecho por Ruy diaz de Ysla vezino de Sevilla	fol 2r
diaz de Ysla vezino de Sevilla prologo	fol 2r
bienventuroso rey don Manuel de gloriosa memoria padre de	fol 2r
de gloriosa memoria padre de nuestra alteza es cosa	fol 2r
notoria que enel principio de su reynado hallo su	fol 2r
reynado hallo su reyno de ladrillo & dexolo de	fol 2r
de ladrillo & dexolo de marmol como de aquel	fol 2r
dexolo de marmol como de aquel emperador romano se	fol 2r
insigne y marauillosa ciudad de Lisboa porque fue cosa	fol 2r
Lisboa porque fue cosa de grandissima magnificencia leuantar de	fol 2r
de grandissima magnificencia leuantar de cimiento & acabar tan	fol 2r
proueyo lo tan cumplidamente de todas las cosas necessarias	fol 2r
como yo fuesse vno de los cirujanos salariados del	fol 2r
salariados del por mas de diez años con el	fol 2r
con el gran concurso de enfermos que a el	fol 2r
pura experiencia los remedios de la enfermedad Serpentina venida	fol 2r
la enfermedad Serpentina venida de la isla española assi	fol 2r
española assi para preseruacion de los sanos de aquesta	fol 2r
preseruacion de los sanos de aquesta dolencia como para	fol 2r
dolencia como para remedio de los inficionados y parece	fol 2r
las cossas bien constituydas de sus inclitos progenitores mas	fol 2r
don Manuel siempre tenia de ennoblecer este famoso ospital	fol 2r
el desseo & remedio de la salud delos enfermos	fol 2r
fruto cogido en el de mi larga esperiencia &	fol 2r
señor & patron primero de esta sancta casa Humilmente	fol 2r
genero humano porque ha de saber vuestra alteza que	fol 2r
ignorado ha sido causa de morir vn millon de	fol 2r
de morir vn millon de gentes con mas lo	fol 2r
la qual causa acorde de emprimilla para remedio de	fol 2r
de emprimilla para remedio de parte de lo presente	fol 2r
para remedio de parte de lo presente y porvenir	fol 2r
menos amor ni cuydado de todas las naciones del	fol 2r
otros reyes suelen tener de los proprios subditos y	fol 2r
sentencia del philosopho platon de aprouechar con sus letras	fol 2v
nos obliga segun ley de charidad la doctrina euangelica	fol 2v
serpentino en muchas partes de Castilla y Aragon &	fol 2v
especialmente en la ciudad de Lisboa donde a mas	fol 2v
Lisboa donde a mas de diez años que soy	fol 2v
que en la ciudad de Lisboa el serenissimo rey	fol 2v
el qual como testigo de vista y que dello	fol 2v
cada año mas dolientes de este morbo & de	fol 2v
de este morbo & de todo genero de enfermedades	fol 2v
& de todo genero de enfermedades que en ningun	fol 2v
que en ningun otro de los espitales de toda	fol 2v
otro de los espitales de toda la Europa	fol 2v
meritoria ante el tratamiento de Dios & por consiguiente	fol 2v
muy prouechosa al bien de su anima del rey	fol 2v
la conseruacion & acrecentamiento de su real estado y	fol 2v
ninguna condicion ni calidad de presonas ni de estados	fol 2v
calidad de presonas ni de estados huye Antes	fol 2v
delicados por la nobleza de su sangre & condicion	fol 2v
estiende sus fuerças muchos de los quales por no	fol 2v
veamos la esperiencia madre de todas las cosas descobrir	fol 2v
hasta oy por ninguno de los doctores ni maestros	fol 2v
qual como principal fruto de mi trabajo quise comunicar	fol 2v
para que se guarden de caher en la tal	fol 2v
effecto mi proposito acorde de hazer este breue tractado	fol 2v
en el qual porne de donde vino este mal	fol 2v
este mal serpentino & de donde fue aparescido &	fol 2v
quanto tiempo dura & de como es contagioso &	fol 2v
como es contagioso & de como se apega &	fol 2v
curar este morbo & de su curacion De donde	fol 2v
& de su curacion De donde los tales enfermos	fol 2v
fundamento mediante el conoscimiento de las tres especies para	fol 2v
los secretos della trabajando de perpetuar su fama &	fol 2v
tal vero no procede de malicia que si alguna	fol 2v
dela ysla Española & de como fue hallado &	fol 3r
hallado & aparescido y de su propio nombre	fol 3r
a la diuina justicia de nos dar y embiar	fol 3r
ni en los libros de medecina halladas assi como	fol 3r
el año del señor de mill & quatrocientos &	fol 3r
años en la ciudad de barcelona la qual ciudad	fol 3r
europa y el vniuerso de todas las partes sabidas	fol 3r
su origen & nacimiento de siempre en la isla	fol 3r
della E como el de su propia calidad sea	fol 3r
dolores y otros efectos de la dicha enfermedad imponianlo	fol 3r
imponianlo a los trabajos de la mar o a	fol 3r
reyes catholicos enla ciudad de barcelona y como le	fol 3r
fuessen a dar cuenta de su viaje & delo	fol 3r
señor los quisiesse guardar de caer en tal enfermedad	fol 3r
luego el año siguiente de mil & quatrocientos	fol 3r
El xpistianissimo rey Carlos de francia que al presente	fol 3r
a inficionar el real de la dicha dolencia y	fol 3r
que era pensaron que de los ayres de la	fol 3r
que de los ayres de la tierra se le	fol 3r
quales le pusieron mal de napoles E los ytalianos	fol 3r
le mal frances y de alli adelante segun fue	fol 3r
portugal le impusieron mal de castilla y en la	fol 3r
y en la india de portugal le llamaron los	fol 3r
llamaron los indios mal de los portugueses los indios	fol 3r
los portugueses los indios de la isla española antiguamente	fol 3r
le impongo morbo serpentino de la isla española por	fol 3r
pusieron los franceses mal de napoles y los ytalianos	fol 3r
y los portugueses mal de castilla & los indios	fol 3r
castilla & los indios de arabia persia & india	fol 3r
persia & india mal de portugal segun que ya	fol 3r
mal tuuo su origen de tiempo antiguo en la	fol 3r
Rigional enella & que de alli salio su principio	fol 3r
pero segun dize Galieno de los nombres no me	fol 3v
temerosa a las gentes de bubas y dolores y	fol 3v
la europa que fuesse de cient vezinos que no	fol 3v
duques & grandes señores de la dicha enfermedad y	fol 3v
sido la tercia parte de la gente inficionada dela	fol 3v
porque en la ciudad de Baeça ques en españa	fol 3v
huertas donde auia estanques de agua a donde yuan	fol 3v
a lavar la ropa de los inficionados como con	fol 3v
se hincheron las yeruas de bubas principalmente las coles	fol 3v
niños tomauan las bubas de las coles y cercenauanlas	fol 3v
poco que lleuasse nada de la hoja & mojauanlas	fol 3v
& mojauanlas con saliua de partes de dentro &	fol 3v
con saliua de partes de dentro & ponianlas en	fol 3v
tan naturales que por de cerca que las mirassen	fol 3v
no conocian la manera de como eran puestas sino	fol 3v
muchas animalias tocadas de la dicha enfermedad la	fol 3v
sido otra vez porque de ningun doctor no se	fol 3v
libro veynte & seys de su natural historia capitulo	fol 3v
fue vista en tiempo de Pompeo por contagio de	fol 3v
de Pompeo por contagio de vn cauallo que vino	fol 3v
vn cauallo que vino de Asia en Roma La	fol 3v
fealdad del rostro y de todo el cuerpo de	fol 3v
de todo el cuerpo de graues vlceras que los	fol 3v
padecian auian por mejor de elegir qualquier via de	fol 3v
de elegir qualquier via de muerte que no de	fol 3v
de muerte que no de padecer la tal enfermedad	fol 3v
mentagra Tomando el miembro de la generacion que primero	fol 3v
era tan contagiosa que de vn liuiano veso le	fol 3v
liuiano veso le pegaua de vno a otro la	fol 3v
la qual vinieron maestros de Egipto curandola a los	fol 3v
las deste mal serpentino de la isla española quel	fol 3v
padres como plinio escriue de aquel tiempo de pompeo	fol 3v
escriue de aquel tiempo de pompeo & asi se	fol 3v
idotos sin ningunos principios de medecina a los quales	fol 3v
quales los pacientes inficionados de la enfermedad dauan muchos	fol 3v
isla española y declaracion de primera y segunda y	fol 3v
y tercera especie y de las differencias dellas y	fol 3v
differencias dellas y curacion de primera especie	fol 3v
vna enfermedad epidimial contagiosa de genero de lepra la	fol 4r
epidimial contagiosa de genero de lepra la qual es	fol 4r
ebulicion causada enlos humores De la qual se prosigue	fol 4r
naturales tiene muchas differencias de las quales resultan tres	fol 4r
quales resultan tres especies de do preceden las bubas	fol 4r
Pongo agora vna manera de declaracion desta diffinicion palabra	fol 4r
esta enfermedad morbo serpentino de la isla española ya	fol 4r
mala vmor & sulucion de continuidad impidiendo las operaciones	fol 4r
continuidad impidiendo las operaciones de los miembros y de	fol 4r
de los miembros y de las virtudes naturales del	fol 4r
sido en infinito numero de gentes E a	fol 4r
a lo que dize de genero de lepra es	fol 4r
que dize de genero de lepra es por tener	fol 4r
doze segun la complision de cada vno E	fol 4r
la qual por via de congestion o de reumatismo	fol 4r
via de congestion o de reumatismo se corrompe en	fol 4r
corrompe en mas cantidad de que causa en los	fol 4r
quiere podrecense los humores de cada dia en mas	fol 4r
y reciben tal dispusicion de do se prosigue debilitacion	fol 4r
fiebre continua & consumimiento de los miembros de parte	fol 4r
consumimiento de los miembros de parte de los humores	fol 4r
los miembros de parte de los humores ser corrompidos	fol 4r
enlas causas del capitulo de tercera specie y adelante	fol 4r
ser todas las differencias de las apostemas porque en	fol 4r
agosas y muchas maneras de vlceras ambulatiuas y concauas	fol 4r
capitulo iiij que trata de ij especies de las	fol 4r
trata de ij especies de las quales differencias resultan	fol 4r
puede durar el salir de los botores vn año	fol 4r
dentro del dicho año de cien personas las xcviij	fol 4r
las xcviij quedaran sanas de pura necesidad sin cura	fol 4r
eneste capitulo como enel de ij & iij specie	fol 4r
iij specie y despues de asi quedar sanos los	fol 4r
asi quedar sanos los de los botores & bubas	fol 4r
botores & bubas dentro de xx años poco mas	fol 4r
o menos les a de tornar la enfermedad otra	fol 4r
los ij años despues de auer tenido las bubas	fol 4v
deste dicho termino ha de venir la segunda specie	fol 4v
venir la segunda specie de necessidad por lo qual	fol 4v
primera specie se sana de si mesma segun que	fol 4v
con su cura ordenadamente de mercurio o con el	fol 4v
& botores que son de primera specie no ay	fol 4v
las vlceras que son de ij specie no ay	fol 4v
se enciende & altera De lo qual se prosigue	fol 4v
es causa del consumimiento de los miembros y musculos	fol 4v
la padece ya difiere de la segunda specie que	fol 4v
fiebre y el consumimiento de los miembros llamamosle tercera	fol 4v
modos otros tres generos de vna enfermedad & a	fol 4v
entendidas que en lo de mas todos son nombres	fol 4v
diziendo que muchos despues de sanos dela primer specie	fol 4v
se dize que ha de tornar dentro de xx	fol 4v
ha de tornar dentro de xx años Yo	fol 4v
yo digo que dentro de xx años torna la	fol 5r
la ij specie porque de cien personas que fueren	fol 5r
que vno por ser de buena complision & muy	fol 5r
la segunda specie dexe de venir de necessidad	fol 5r
specie dexe de venir de necessidad Ay vna	fol 5r
vna causa o causas de que yo tengo sospecha	fol 5r
vno podria ser librado de la ij specie que	fol 5r
muy llagada & vlcerada de la ij specie y	fol 5r
enfermedad y fiebres contrarias de las materias de bubas	fol 5r
contrarias de las materias de bubas quel padecia y	fol 5r
con el gran consumimiento de su cuerpo de grandes	fol 5r
consumimiento de su cuerpo de grandes accidentes de muchas	fol 5r
cuerpo de grandes accidentes de muchas dietas & purgas	fol 5r
algunas personas quedar sanos de la dicha enfermedad que	fol 5r
enfermedad que tenian y de mas desto se auer	fol 5r
esta claro que adoleciendo de las fiebres semejantes quel	fol 5r
es no puede dexar de passar por la ij	fol 5r
que sera algun sentimiento de dolor al mouimiento delos	fol 5r
empeyne en algun cabo de todo su cuerpo o	fol 5r
delas manos o plantas de los pies o algunas	fol 5r
el lagrimal una gota de agua o algun canto	fol 5r
agua o algun canto de la vña del pulgar	fol 5r
intencion del capitulo iiij de ij specie qualquiera señal	fol 5r
ij specie qualquiera señal de las ya dichas o	fol 5r
ya dichas o accidentes de los ya scriptos seran	fol 5r
ya scriptos seran reliquias de la segunda specie y	fol 5r
qualquiera cosa paresciere luego de alli adelante se pronosticara	fol 5r
estar y ser reliquia de la segunda especie para	fol 5r
que passo desque acabo de sanar de la primera	fol 5r
desque acabo de sanar de la primera specie hasta	fol 5r
passada me ayan agora de sobreuenir dolores o apostemas	fol 5r
estas viruelas son causadas de vnas reliquias que sacamos	fol 5r
vnas reliquias que sacamos de nuestras madres dela sangre	fol 5r
estas reliquias del vientre de nuestras madres Escriue	fol 5v
dia sale la criatura de sant lazaro & si	fol 5v
segundo dia se torna de san lazaro a los	fol 5v
capitulo primero que habla de lepra & dize	fol 5v
a rauiar a cabo de vij años aunquel auicena	fol 5v
la tuuo naturaleza y de que manera estuuo enel	fol 5v
que nunca tuuo effecto de fazer su operacion sino	fol 5v
operacion sino a cabo de vij años digo que	fol 5v
alli puede estar o de aquella manera o de	fol 5v
de aquella manera o de aquella semejança O	fol 5v
& nacimiento desta enfermedad de do vino asi como	fol 5v
que pratico & curo de la dicha dolencia donde	fol 5v
principios ouo infinito numero de gente desta enfermedad nunca	fol 5v
si fuera por corrupcion de los ayres o por	fol 5v
o por otras operaciones de los signos & planetas	fol 5v
que se podria dezir de algunos religiosos y donzellas	fol 5v
criaturas & honestissimas personas de quien no se presume	fol 5v
se puede apegar como de hecho se apega como	fol 5v
vn año y despues de passado el termino desta	fol 5v
enfermo este tan lleno de vlceras que en su	fol 5v
le apegase enel principio de la primer especie lo	fol 5v
que vna muger llena de vlceras de la segunda	fol 5v
muger llena de vlceras de la segunda specie pare	fol 5v
tener comunicacion en alguna de las maneras ya dichas	fol 5v
sano con vna doliente de la semejante enfermedad y	fol 5v
sepais que aquello procede de vna de dos maneras	fol 5v
aquello procede de vna de dos maneras o causas	fol 5v
ij specie que como de suso es dicho no	fol 5v
se entiende que a de auer muy poca comunicacion	fol 6r
alguna muger inficionada da de mamar alguna criatura apegase	fol 6r
inficionada y le da de mamar alguna muger sana	fol 6r
inficion en los peçones de las tetas y desta	fol 6r
y desta manera es de hombre a muger y	fol 6r
hombre a muger y de muger a hombre por	fol 6r
conclusion que para que de necesidad sin falencia ninguna	fol 6r
la primera inficion y de ay adelante va procediendo	fol 6r
va procediendo como yerua de vallestero alterando la sangre	fol 6r
por todo el cuerpo de do proceden los botores	fol 6r
mucha astucia & auiso de se apartar delos inficionados	fol 6r
delos inficionados pues es de calidad segun la experiencia	fol 6r
Las señales de la primer specie	fol 6r
presente no los conocen de do procede curallo por	fol 6r
curallo por otras vias de que es causa muchas	fol 6r
es causa muchas vezes de mucho peligro porque muchos	fol 6r
no se saben guardar de los contrarios do proceden	fol 6r
qual porne las señales de la dicha enfermedad porque	fol 6r
le toco alguna buba de aquella persona que las	fol 6r
del pecho pequeños Y de ay por delante salen	fol 6r
E porque las complisiones de los pacientes son diuersas	fol 6r
todo por la complision de cada vno si bien	fol 6v
antecedente Pronosticacion de la primera especie	fol 6v
en la difinicion que de c personas que adolescen	fol 6v
primer especie se sanan de si mesmo las xcviij	fol 6v
las xcviij sin cura de fisico ni otro ninguna	fol 6v
fisico ni otro ninguna de los quales nouenta y	fol 6v
ocho aqui faze mencion de los quales algunos se	fol 6v
enel qual tiempo de necesidad han de passar	fol 6v
tiempo de necesidad han de passar todos sus quatro	fol 6v
mas esta primer especie de quanto tura el salir	fol 6v
el cuerpo queda sano de la primer especie por	fol 6v
no curarse por via de vnturas que no tomallas	fol 6v
no tomallas pues que de si mesmo se sana	fol 6v
se deue someter debaxo de buena razon porque en	fol 6v
esperimente con infinito numero de gentes con que se	fol 6v
lo que enesta cura de primer especie conuiene porque	fol 6v
porque como es dicho de si misma se sana	fol 6v
buen regimiento para que de si mismo sean librados	fol 6v
esta enfermedad se ouieren de fazer mientras mas al	fol 6v
mientras mas al cabo de los xij meses se	fol 6v
quel que se sana de si mismo sin ningun	fol 6v
mejor que someterse debaxo de ninguna ayuda de medecina	fol 6v
debaxo de ninguna ayuda de medecina porque basta el	fol 6v
conuiene fazer porque despues de sabidos los terminos &	fol 7r
no sea razonable fisico de si mismo para se	fol 7r
La curacion de primera especie La	fol 7r
vida la segunda euacuacion de la materia antecedente la	fol 7r
cumple con deuida administracion de seys cosas no naturales	fol 7r
gallinas y toda aue de pluma puede comer buenos	fol 7r
pequeño & tenga fama de bueno assi como truchas	fol 7r
pequeños y peces pequeños de agua dulce que tenga	fol 7r
dulce que tenga fama de buenos y sanos con	fol 7r
las frutas puede comer de todas muy complidamente las	fol 7r
seca puede comer y de todas conseruas frias delas	fol 7r
conseruas frias delas verduras de todas puede comer crudas	fol 7r
tiempla naturaleza puede comer de vn rauano y de	fol 7r
de vn rauano y de un pepino y de	fol 7r
de un pepino y de vn cogollo de lechuga	fol 7r
y de vn cogollo de lechuga calabaças y beldos	fol 7r
beuer della buen vino de vn año aloque si	fol 7r
y sino lo acostumbro de todo en todo lo	fol 7r
principio y aumento y de ay por delante se	fol 7r
con canela con simiente de hinojo e Quanto al	fol 7r
en buena casa templada de verano y caliente de	fol 7r
de verano y caliente de inuierno y en alto	fol 7r
alçada del suelo y de todo en todo escuse	fol 7r
todo escuse el sueño de medio dia que para	fol 7r
acuestese cedo y leuantese de mañana & haga exercicio	fol 7r
tiempos desta primer especie de diuersas maneras Pongo	fol 7r
delos que toman nombre de bien acomplisionados enlos quales	fol 7r
quales sera el principio de su enfermedad mientras le	fol 7r
esto turare se haura de estar la enfermedad en	fol 7r
que tura el salir de los botores El estado	fol 7v
que los botores cessen de salir hasta que del	fol 7v
desaparecieron y se acabaron de yr hasta el cuerpo	fol 7v
en buena disposicion fuera de todo dolor y de	fol 7v
de todo dolor y de todo sentimiento de esta	fol 7v
y de todo sentimiento de esta enfermedad y el	fol 7v
el fisico teniendo conocimiento de la enfermedad en el	fol 7v
dexando passar el principio de la enfermedad y mas	fol 7v
mientras mas al cabo de los doze meses se	fol 7v
cura se deue ninguno de hazer de purgas ni	fol 7v
deue ninguno de hazer de purgas ni lexatiuos ni	fol 7v
que no someterse debaxo de ninguna ayuda de medicina	fol 7v
debaxo de ninguna ayuda de medicina a los que	fol 7v
no sea razonable fisico de si mismo para se	fol 7v
& como le conuenga de ay por delante La	fol 7v
sera segun la complission de cada vno & segun	fol 7v
los humores ha se de tener acatamiento que la	fol 7v
no la tenia vsaua de la magna de canaria	fol 7v
vsaua de la magna de canaria la qual en	fol 7v
obra aparejando con jarope de fumus terra &	fol 7v
terra & vna onça de magna con su cañasistola	fol 7v
cañasistola disoluida en fuero de leche de cabras o	fol 7v
en fuero de leche de cabras o en decocion	fol 7v
en decocion comun o de flores a vna vez	fol 7v
dos tomas en termino de quarenta dias qualquier presona	fol 7v
& diacatalicon & cumo de rosas & ruybarbo cantidades	fol 7v
lexatiuos segun el genero de los botores & complissiones	fol 7v
pronosticacion & si despues de hechas dos euacuaciones en	fol 7v
dos euacuaciones en termino de quarenta dias los botores	fol 7v
es purgado se acaba de quitar toda la mala	fol 7v
los humores & cessando de salir los botores &	fol 7v
es este Recipe suero de leche de cabras medio	fol 7v
Recipe suero de leche de cabras medio quartillo Açucar	fol 7v
medio escropulo Una dozena de passas buenas Esto todo	fol 7v
cumple con buen tratamiento de los accidentes que vienen	fol 8r
tercera acrecentandole media onça de vnguento desalteamas con el	fol 8r
& si al cabo de los nueue dias se	fol 8r
con las vñas quellas de si mismo se caen	fol 8r
sea sana y trabaje de no las descostrar con	fol 8r
botores sotilmente con agua de soliman blanda porque no	fol 8r
soliman blanda porque no de mucha pena al paciente	fol 8r
desseca mucho el poluo de mercurio & tocandolas sotilmente	fol 8r
sana Todo lo otro de primer especie quiere ser	fol 8r
caustica despues con manteca de vacas sin sal vntadas	fol 8r
cara y por parte de fealdad & infamie conuiene	fol 8r
las tire el vnguento de argen solimado tiene el	fol 8r
ponga sabiamente que despues de puesto no corra de	fol 8r
de puesto no corra de la buba a la	fol 8r
da dolor & despues de cauturizadas con la marca	fol 8r
cauturizadas con la marca de vacas sean vntadas cada	fol 8r
& sana el agua de soliman mientras mas rezia	fol 8r
la obra a la de poner el obrante sabiamente	fol 8r
es dicho del vnguento de argen solimado asi mismo	fol 8r
deriba el agua fuerte de apretar & el cardenillo	fol 8r
estas medecinas causticas deuen de ser desuiadas de los	fol 8r
deuen de ser desuiadas de los ojos porque si	fol 8r
para toda buba despues de cauturizada la manteca de	fol 8r
de cauturizada la manteca de vacas sin sal tiene	fol 8r
mismo en los beuederos de la boca le haze	fol 8r
le haze vna buba de vn cabo & otra	fol 8r
vn cabo & otra de otro y dura alli	fol 8r
vezes con el agua de soliman algo rezia poniendola	fol 8r
algo rezia poniendola sotilmente de manera que se moje	fol 8r
esto no quisiere acabarse de gastar con el agua	fol 8r
con el agua fuerte de apartar sean	fol 8r
sean tocadas muy sotilmente de manera que no se	fol 8v
la redonda ha se de poner de tercer en	fol 8v
ha se de poner de tercer en tercer dia	fol 8v
sola vna vez y de ay por delante con	fol 8v
delante con la manteca de vacas sean curadas hasta	fol 8v
precedente y cura vniuersal de los mal acomplisionados porque	fol 8v
bubas e las narizes de parte de dentro no	fol 8v
las narizes de parte de dentro no es cosa	fol 8v
mismo en los parpados de los ojos nacen bubas	fol 8v
los ojos nacen bubas de que se escandalizan &	fol 8v
paran vermejos El agua de soliman blanda con que	fol 8v
en el se deue de tener en mucho para	fol 8v
vermejas o colaradas redondas de tamaño de blancas y	fol 8v
colaradas redondas de tamaño de blancas y menores son	fol 8v
dolores mas por parte de la poca carne que	fol 8v
carne no es cosa de ningun peligro gargarize con	fol 8v
peligro gargarize con agua de llanten o rosada que	fol 8v
cura con fazer gargarismos de melicrato & oxicrato y	fol 8v
y luego deuen de gargarizar con leche de	fol 8v
de gargarizar con leche de cabras o de vacas	fol 8v
leche de cabras o de vacas y sean soplados	fol 8v
grassa bolarmenico aluayalde carcoma de higuera de todas partes	fol 8v
aluayalde carcoma de higuera de todas partes iguales todo	fol 8v
Y no es cosa de ningun peligro porque las	fol 8v
porque las mas vezes de si mesmo se sana	fol 8v
que no es cosa de peligro Assi mismo	fol 8v
trabajadores entre los dedos de las manos la causa	fol 8v
del callo y fazese de materia entre el cuero	fol 8v
y como el nascimiento de los dedos sea alli	fol 8v
vlcera por la horcadura de los dedos & hazense	fol 8v
con el vnguento blanco de rasis sean curadas dos	fol 8v
por el capitulo prosiguiente de los mal acomplisionados que	fol 8v
piedras en las palmas de las manos y en	fol 8v
y en las suelas de los pies El que	fol 8v
preceptos vniuersales y escusara de mojar las manos y	fol 8v
este vnguento Recipe Sebo de cabrito dos onças y	fol 9r
onças y vnguento blanco de rasis vna onça &	fol 9r
bubas en las cabeças de los dedos y entre	fol 9r
los dedos vnos dedales de socrocio fecho de giminis	fol 9r
dedales de socrocio fecho de giminis o de otro	fol 9r
fecho de giminis o de otro qualquier socrocio de	fol 9r
de otro qualquier socrocio de los que estan puestos	fol 9r
o en la bolsa de los testiculos o en	fol 9r
o en los muslos de parte de dentro o	fol 9r
los muslos de parte de dentro o entre las	fol 9r
que lude la bolsa de los testiculos y fueren	fol 9r
sus hilos y encima de los hilos su vnguento	fol 9r
su vnguento y despues de cauturizadas curadas con sus	fol 9r
con el agua fuerte de soliman sabiamente despues	fol 9r
soliman sabiamente despues de bien causticadas con la	fol 9r
causticadas con la manteca de bacas sean curadas poniendole	fol 9r
deuidan la vna carne de la otra Si fueren	fol 9r
dicha Si fueren vlceras de las que a las	fol 9r
se hazen del tamaño de medio real y de	fol 9r
de medio real y de real & algo mas	fol 9r
algo mas blancas o de color de ceniza muy	fol 9r
blancas o de color de ceniza muy feas Estas	fol 9r
curandose con la manteca de bacas hasta ser sana	fol 9r
otras son berrugas carnosas de qualquier manera que sean	fol 9r
y el agua fuerte de apartar El que pusiere	fol 9r
deuiden la vna nalga de la otra y despues	fol 9r
la otra y despues de bien cauturizadas y curados	fol 9r
ser sanas E si de la primera cauturizacion no	fol 9r
sean derilinquidas y desrraygadas de aquella particula y en	fol 9r
en el miembro viril de las berrugas que nascen	fol 9r
los quales se trabajara de los resoluer Para lo	fol 9v
catagenis y el azeyte de mançanilla y de lirio	fol 9v
azeyte de mançanilla y de lirio puesto con lana	fol 9v
vezes vienen por via de putrefacion entonces yo procuro	fol 9v
putrefacion entonces yo procuro de los abrir con lanceta	fol 9v
del apostema y despues de abiertos no hazelles ningun	fol 9v
la boca vn poco de agua o de vino	fol 9v
poco de agua o de vino & lauar el	fol 9v
encordios los çaragueles calças de lienço largas & assi	fol 9v
o veynte dias porque de ponelles vnguento & ataduras	fol 9v
muchas vezes se hazen de mala consolidacion & si	fol 9v
hazen en las suelas de los pies clauos y	fol 9v
como ya es dicho de las palmas de las	fol 9v
dicho de las palmas de las manos E como	fol 9v
esta primer especie dentro de los doze meses se	fol 9v
que en las mas de las personas ninguna cosa	fol 9v
le puesto vn pedaço de socrocio de qualquiera de	fol 9v
vn pedaço de socrocio de qualquiera de los que	fol 9v
de socrocio de qualquiera de los que estan escriptos	fol 9v
cuero que esta solapado de vna vez o de	fol 9v
de vna vez o de muchas lo mas sotilmente	fol 9v
puesto vn socrocio qualquiera de los que estan puestos	fol 9v
cuero que esta encima de la buba y salir	fol 9v
botor como vna cabeça de bellota & mayor &	fol 9v
muy dolorosos que assaz de manco esta el que	fol 9v
acostumbren ponelles el vnguento de argen solimado bien aplicado	fol 9v
curado con su manteca de bacas hasta que sea	fol 9v
haze en los dedos de los pies Conuiene a	fol 9v
tercero en la parte de abaxo en el nascimiento	fol 9v
malinas que ninguna obra de cirugia quieren obedescer Estas	fol 9v
se les hazen Quando de todo en todo no	fol 9v
libres deste accidente y de qualquier otro que sea	fol 9v
vezes todos los pelos de todo el cuerpo Este	fol 10r
la muger esta inficionada de manera questa tal qual	fol 10r
ella tuuieren ayuntamiento y de mas de estar asi	fol 10r
ayuntamiento y de mas de estar asi juntamente estar	fol 10r
inficion que causa caymiento de cabellos con todo lo	fol 10r
a vn tiempo y de todos me fue dicho	fol 10r
manos que la curalle de otros accidentes de la	fol 10r
curalle de otros accidentes de la propria enfermedad yo	fol 10r
ella se le membraua de alguno dellos se asi	fol 10r
diez porque este accidente de pelar acaesce muy pocas	fol 10r
visto alguna mas esperiencia de esto ser assi como	fol 10r
Este accidente se cura de vna de tres maneras	fol 10r
se cura de vna de tres maneras La	fol 10r
se curaren por via de medecina con algun buen	fol 10r
si como vno empeçare de pelar y se metiere	fol 10r
sera todo renascido & de ay por delante siempre	fol 10r
por delante siempre yra de bien en mejor para	fol 10r
intencion se ha tractado de los accidentes que vienen	fol 10r
cuerpo & agora diremos de los accidentes que vienen	fol 10r
a el los dolores de presto donde rescibe grandes	fol 10r
que assi fueren tocados de qualquier cosa que en	fol 10r
por otros modos exquisitos de donde muchas vezes resciben	fol 10r
los prepucios & parte de los miembros cauturizando los	fol 10v
con que infinito numero de gentes fueron sanos &	fol 10v
o en el prepucio de parte de dentro o	fol 10v
el prepucio de parte de dentro o de fuera	fol 10v
parte de dentro o de fuera si la tal	fol 10v
cada vez vna planchuela de hilos encima & su	fol 10v
encima & su pegado de vnguento albirrasis & su	fol 10v
oxicrato y a cabo de hauer hechado la dicha	fol 10v
la vlcera la planchuela de los hilos con vn	fol 10v
hilos con vn pegado de vnguento blanco & su	fol 10v
mojado en su defensiuo de tres partes de agua	fol 10v
defensiuo de tres partes de agua & vna de	fol 10v
de agua & vna de vinagre tibio & sera	fol 10v
fueren en el prepucio de parte de fuera E	fol 10v
el prepucio de parte de fuera E quando las	fol 10v
las vlceras vinieren via de sanacion te quisieren ayudar	fol 10v
sanacion te quisieren ayudar de alguna de las poluoras	fol 10v
quisieren ayudar de alguna de las poluoras dessecatiuas o	fol 10v
ayna venga en via de sanacion puedes vsar de	fol 10v
de sanacion puedes vsar de las que estan escriptas	fol 10v
el antidotario Ha se de notar que la poluora	fol 10v
ser para las passiones de los miembros de primer	fol 10v
passiones de los miembros de primer specie porque como	fol 10v
haga en semejante lugar de ay por delante con	fol 10v
puestos vernan en via de curacion & sanacion Mas	fol 10v
sanacion Mas ha se de notar que los poluos	fol 10v
mercurio no se han de hechar mas de dos	fol 10v
han de hechar mas de dos vezes porque las	fol 10v
vzimian la particula y de ay por delante curar	fol 10v
vlceras el agua verde de Leon franco que se	fol 10v
poniendole encima sus planchuelas de hilas mojadas & su	fol 10v
& su poco exprimidas de la dicha agua y	fol 10v
no se pudiere boluer de tener vlceras dentro es	fol 10v
las trahe en via de sanacion Si las vlceras	fol 10v
baua en la parte de encima en lo mas	fol 10v
en lo mas alto de la baua vna vlcera	fol 10v
vna vlcera sordida corrusiua de que muchos pierden el	fol 10v
por la boca y de presto con mucha diligencia	fol 10v
sale el vn neruio de la vna parte de	fol 10v
de la vna parte de luengo a luengo para	fol 10v
guarde el sudor porque de la primera vntura se	fol 10v
la malicia de la llaga que a	fol 11r
el miembro por encima de todo el neruio con	fol 11r
tanto que el accidente de boca no sea mucho	fol 11r
excessiua manera no ha de ser tocada ninguna parte	fol 11r
interuenga mercurio E despues de la vlcera bien mundificada	fol 11r
que le viniere fuere de todo en todo malenconico	fol 11r
semejante es muy peor de curar E a los	fol 11r
ser acristelado & sangrado de la vena de todo	fol 11r
sangrado de la vena de todo el cuerpo y	fol 11r
todo el cuerpo y de la vena del arca	fol 11r
a la carne & de todo en todo dexara	fol 11r
emplasto Toma vn migajo de pan y echalo en	fol 11r
remojo en dos partes de agua & vna de	fol 11r
de agua & vna de vinagre y de que	fol 11r
vna de vinagre y de que este remojado pisele	fol 11r
y acrecientele vn poco de çumo de perexil o	fol 11r
vn poco de çumo de perexil o de yerua	fol 11r
çumo de perexil o de yerua moxa & dos	fol 11r
moxa & dos yemas de hueuos & azeyte rosado	fol 11r
viniere con vlceracion debaxo de el prepucio sea xeringado	fol 11r
intencion postrera que tracta de la manera como le	fol 11r
vlceracion en qualquier parte de todo el miembro y	fol 11r
biij de manera que se alcance	fol 11v
trayendolo & reboluiendolo sabiamente de manera que todas las	fol 11v
que todas las humidades de la vlcera sean dessecadas	fol 11v
el henchimiento es mucho de los seys dias de	fol 11v
de los seys dias de fuego por delante torna	fol 11v
hechar manchas como lentejas de la propria sordizie Si	fol 11v
flobotomia principalmente y deue de tornar a la obra	fol 11v
en sus planchuelas encima de la vlcera sobre cada	fol 11v
vlcera sobre cada mancha de la sordizie que se	fol 11v
y encima su planchuela de vnguento y y pegado	fol 11v
vnguento y y pegado de lo mismo si todo	fol 11v
a la vntura trayendo de presto la euacuacion por	fol 11v
capitulo segundo que tracta de las vlceras sordidas	fol 11v
traues que es causada de mucho apretar y esto	fol 11v
es muy peligrosa y de que muchos pierden el	fol 11v
es muy peligroso y de que muchos pierden el	fol 11v
viniere a la obra de la vntura trabajara de	fol 11v
de la vntura trabajara de traher de presto la	fol 11v
vntura trabajara de traher de presto la euacuacion por	fol 11v
acaesce desta primer especie de se fazer berrugas debaxo	fol 11v
atandolas con vn hilo de seda se caen y	fol 11v
hazer y hechar encima de la cortadura la poluora	fol 11v
poluora del Mercurio Y de alli adelante curalla con	fol 11v
albirrasis El agua fuerte de apartar las cauteriza &	fol 12r
& consume Mas ha de mirar el obrante que	fol 12r
poner porque no ha de tocar con ella sino	fol 12r
vn palico mojalas sotilmente De manera que la melezina	fol 12r
o con la yesca de xeta sotilmente seran tocadas	fol 12r
tres dias con claras de hueuos & azeyte rosado	fol 12r
& azeyte rosado y de ay por delante con	fol 12r
por delante con manteca de bacas yema de hueuo	fol 12r
manteca de bacas yema de hueuo y harina de	fol 12r
de hueuo y harina de trigo y su azeyte	fol 12r
mismo quando son inficionados de esta primer especie hechan	fol 12r
terna buen regimiento Usara de tomar a las noches	fol 12r
vsara algunos cristeles linitiuos de agua de ceuada &	fol 12r
cristeles linitiuos de agua de ceuada & vna yema	fol 12r
ceuada & vna yema de hueuo y azeyte rosado	fol 12r
violado & vna onça de açucar & este cristel	fol 12r
dormir Su regimiento sera de cosas templadas que tiren	fol 12r
que tiren en templança de xara el vino &	fol 12r
si toda via meare de puntillas si fuere casado	fol 12r
fuere casado deue de continuar alguna vez coyto	fol 12r
alteracion en el prepucio de hinchazon ni vlcera Las	fol 12r
vezes viene este accidente de la segunda especie por	fol 12r
muchas passiones y fluxos de sangre E muchos determinan	fol 12r
determinan con vna tigera de abrir el prepucio de	fol 12r
de abrir el prepucio de luengo a luengo de	fol 12r
de luengo a luengo de vna tigerada pensando de	fol 12r
de vna tigerada pensando de descobrir las vlceras que	fol 12r
vlceras que estan debaxo de prepucio o en la	fol 12r
del miembro & yerran de todo en todo en	fol 12r
en todo en vna de dos maneras Lo vno	fol 12r
dolor y avn fluxos de sangre muchas vezes La	fol 12r
hinchado le sea cortado de otra vez muchos lo	fol 12r
lo haze despues acabar de cortar E por estas	fol 12v
obra muy falsa y de mucho trabajo al que	fol 12v
que la sufre y de mucha ignorancia al que	fol 12v
REcipe Toma quatro onças de vnguento albirrasis y preparen	fol 12v
con ello vna onça de mercurio quel mercurio quede	fol 12v
obra haze Como has de encorporar el mercurio en	fol 12v
ello tanto vnguento blanco de lo sobre dicho como	fol 12v
y con la cabeça de la pinza traelo al	fol 12v
el soliman quatro gotas de azeyte & traigalo a	fol 12v
otro vnguento que queda de las quatro onças y	fol 12v
La manera de obrar con este vnguento	fol 12v
y con la cabeça de la pinza ablandalo en	fol 12v
ablandalo en la palma de la mano y desque	fol 12v
que con el calor de la mano luego se	fol 12v
entonces con la cabeça de la pinza vnta todo	fol 12v
xeringalo con vn poco de oximiel y enxugalo y	fol 12v
manera Toma vna tireta de lienço delgado algo viejo	fol 12v
& ceñilla al derredor de la cabeça del miembro	fol 12v
pañito doblado a manera de tira al derredor mojado	fol 12v
tirica por la coyuntura de entre la cabeça y	fol 12v
manera que se ha de tener quando alguno quisiere	fol 12v
tal obra se ouiere de fazer conuiene quel cuerpo	fol 12v
aparejado el cauterio autual de hechura de vn cuesco	fol 13r
cauterio autual de hechura de vn cuesco de datil	fol 13r
hechura de vn cuesco de datil con el qual	fol 13r
cauturizado toda la cortadura De manera que sea tomado	fol 13r
tomado todo el fluxo de sangre que ouiere E	fol 13r
con que se ha de hazer la semejante obra	fol 13r
muy limpio & amolado de manera que no lleue	fol 13r
que causa mucho daño de se apegar a la	fol 13r
capitulo tercero que tracta de los cauterios de fuego	fol 13r
tracta de los cauterios de fuego mas quando la	fol 13r
tal obra se aya de azer sera por vna	fol 13r
azer sera por vna de quatro causas porque a	fol 13r
que se les haze De que se presume que	fol 13r
segunda causa es que de las vlceras que se	fol 13r
del prepucio vienen fluxos de sangre & no pudiendo	fol 13r
acaesce padescer el prepucio de que se come la	fol 13r
quarta causa es que de enfermedades que padesce el	fol 13r
compuesto que por parte de fealdad o de no	fol 13r
parte de fealdad o de no poder complir con	fol 13r
el prepucio se hincha de berrugas de las ya	fol 13r
se hincha de berrugas de las ya dichas enel	fol 13r
lauatorios segun la disposicion de las llagas para las	fol 13r
oximiel y el agua de leon franco para las	fol 13r
semejantes obras se ha de trabajar todo lo que	fol 13r
lo que fuere possible de curar estos accidentes manualmente	fol 13r
accidentes manualmente por via de cirugia con todos estos	fol 13r
cura que ninguna cosa de esta enfermedad es impossible	fol 13r
octauo Mas ha se de notar mas de todo	fol 13r
se de notar mas de todo lo dicho que	fol 13r
disposicion del mundo y de solo el vino aunque	fol 13v
sean sanos y aun de prueua quanto al comer	fol 13v
semejantes escusarse se ha de cosas saladas y de	fol 13v
de cosas saladas y de pescados y de cosas	fol 13v
y de pescados y de cosas mas cozidas y	fol 13v
porque son dañosas y de todas especies y de	fol 13v
de todas especies y de ajos y de cebollas	fol 13v
y de ajos y de cebollas & mostaza que	fol 13v
vienen a los miembros de la generacion Assi	fol 13v
se hazen muchas maneras de vlceras y bogajes de	fol 13v
de vlceras y bogajes de que muchas vezes padescen	fol 13v
se vieren que esten de fuera solamente hasta echar	fol 13v
pueda poner vn pegado de vnguento blanco de rasis	fol 13v
pegado de vnguento blanco de rasis poner se lo	fol 13v
poniendo abaxo un lechino de hilos menor que la	fol 13v
ser sana y fuere de mala consolidacion arrimarse se	fol 13v
del regimiento que han de tener los obrantes con	fol 13v
hazerseles en vn canto de su cuerpo vlceras sordidas	fol 13v
que todas las humidades de la vlcera y sordizes	fol 13v
sean desecadas & tiradas de manera que alcances con	fol 13v
las maldades & humidades de la vlcera que si	fol 13v
a rehinar su malicia de donde te conuerna tornar	fol 13v
curada la vlcera despues de cauturizada segun que los	fol 13v
dias con las claras de los hueuos y el	fol 13v
el azeyte rosado E de ay por delante hasta	fol 13v
los nueue con manteca de vacas sin sal y	fol 13v
sal y vn poco de harina de trigo y	fol 13v
vn poco de harina de trigo y alguna cosa	fol 13v
con lo dicho yema de hueuo y azeyte rosado	fol 13v
vlcera ser mundificada y de ay por delante se	fol 13v
o mediconsacionis & despues de encarnadas con el vnguento	fol 13v
donde yo residi como de dicho tengo Estas semejantes	fol 13v
estas vlceras de botores que se vlceran	fol 14r
curadas & tractadas y de mucho henchimiento & pletoria	fol 14r
henchimiento & pletoria & de sangre muy corrompida segun	fol 14r
muertos y corrompense mucho de la noche a la	fol 14r
muchos doctores que escriuieron de vlceras sordidas Y aqui	fol 14r
los accidentes que vienen de esta primer especie con	fol 14r
que quisiere ser librada de la semejante enfermedad conuiene	fol 14r
bien con vn poco de agua o de orines	fol 14r
poco de agua o de orines & cierto nunca	fol 14r
pueda venir por parte de tener el dicho ayuntamiento	fol 14r
qualquier licor o virolencia de la buba del doliente	fol 14r
primera inficion para prueua de lo qual digo que	fol 14r
vi vn cirugiano que de solamente poner vn dedo	fol 14r
& vi otro que de dar vna bofetada con	fol 14r
tener en el beço de la boca vna	fol 14r
buba con la parte de la mano que toco	fol 14r
buba quedandole vn poco de sanguinolencia en el enues	fol 14r
sanguinolencia en el enues de la mano la qual	fol 14r
vn criado suyo moço de espuelas en el pescueço	fol 14r
empeyne en el pescueço de primer specie y con	fol 14r
y con la parte de la mano que le	fol 14r
tantas que por causa de breuedad dexo Pues tocando	fol 14r
toda la malicia tirara de manera que no le	fol 14r
aquella virolencia La prueua de lo que dicho tengo	fol 14r
he visto infinito numero de gentes la cabeça hecha	fol 14r
cabeça hecha vna piña de bubas de la primer	fol 14r
vna piña de bubas de la primer especie y	fol 14r
hasta correr la sangre de las bubas por las	fol 14r
bubas por las manos de los barueros y mediante	fol 14r
incontinente y sera segura de se le apegar la	fol 14r
vlceraciones en los miembros de manera que para lo	fol 14r
supieren por que tengo de mas de lo dicho	fol 14r
que tengo de mas de lo dicho larga esperiencia	fol 14r
cirugico sabio & hombre de conciencia que visitalle &	fol 14v
tal que tuuiesse conoscimiento de la primer especie &	fol 14v
en ella mucho cobro de manera que no ganase	fol 14v
año que no vse de su officio por que	fol 14v
dicho en las causas de este capitulo que la	fol 14v
no es mas contagiosa de doze meses Tambien deue	fol 14v
deste capitulo Tambien ha de mirar el cirugico como	fol 14v
deste capitulo Agora ha de mirar el cirugiano que	fol 14v
dellas & ha mas de vn mes que no	fol 14v
buba en algun cabo de todo su cuerpo A	fol 14v
esta se deue tirar de su officio Assi mismo	fol 14v
officio Assi mismo ha de mirar el cirugiano que	fol 14v
muger tiene vna vlcera de segunda specie que por	fol 14v
no se le deue de tirar su oficio porque	fol 14v
contienda aunque este llena de vlceras y estas semejantes	fol 14v
semejantes mugeres se hauia de tener con ellas vna	fol 14v
que no pudiesse salir de donde es conoscida sino	fol 14v
que ninguno fuesse ossado de acoger las semejantes mugeres	fol 14v
alguna fuere hallada estar de manera que se pudiesse	fol 14v
ella depositandola en casa de aquella persona que tiene	fol 14v
Assi mismo hauian de ser visitados los mesones	fol 14v
los mesones las criadas de los tauerneros y las	fol 14v
si mismo los señores de los ganados que auisase	fol 14v
campo que se guardassen de la muger que no	fol 14v
semejante caso lo holgaria de hazer dandole toda muger	fol 14v
intencion que es retificacion de la complision se cumple	fol 15r
te con buen regimiento de guardar las reglas generales	fol 15r
que todo paciente ha de trabajar de hazer exercicio	fol 15r
paciente ha de trabajar de hazer exercicio y de	fol 15r
de hazer exercicio y de prouocar algun sudor porque	fol 15r
& si fuere persona de otro estado lo puede	fol 15r
la caça o juego de pelota o vola &	fol 15r
lo mas que pudiere de toda carne salada acecinada	fol 15r
conejo & venado y de todas especies calientes y	fol 15r
todas especies calientes y de mostaza y ajos &	fol 15r
nuezes que hazen deriuacion de reuma Todo pescado grande	fol 15r
deue escusar & guardarse de malos vinos & de	fol 15r
de malos vinos & de malas aguas y destas	fol 15r
aguas y destas verduras de coles y nabos y	fol 15r
son muy dañosas y de frutas demasiadas que son	fol 15r
pudiere aliuianar las cenas de noche ser le ha	fol 15r
prouechoso Acuestese cedo leuantese de mañana escuse el sueño	fol 15r
mañana escuse el sueño de medio dia y tenga	fol 15r
Segunda doctrina de la cura que conuiene	fol 15r
a los bien acomplisionados de primer especie de que	fol 15r
acomplisionados de primer especie de que ha tractado este	fol 15r
los que toman nombre de bien aconplisionados de primer	fol 15r
nombre de bien aconplisionados de primer especie segun que	fol 15r
que es dezilles que de si mismo se sana	fol 15r
sana la enfermedad dentro de doze meses & que	fol 15r
curarse que someterse debaxo de ninguna ayuda de medecina	fol 15r
debaxo de ninguna ayuda de medecina pues de si	fol 15r
ayuda de medecina pues de si mesmo se sana	fol 15r
mas como las opiniones de las gentes sea diuersas	fol 15r
regimiento principalmente en guardarse de coyto & vino que	fol 15r
mas como las condiciones de los enfermos sean diuersas	fol 15r
diuersas los fisicos han de ser prudentes & sabios	fol 15r
prudentes & sabios que de mas de hablar verdad	fol 15r
sabios que de mas de hablar verdad con todo	fol 15r
con todo proximo han de satisfazer la voluntad a	fol 15r
lo deue satisfazer porque de otra manera podria el	fol 15v
ignorante o hauer codicia de sus dineros y curarlo	fol 15v
hasta passados seys meses de la enfermedad ninguno se	fol 15v
quanto mas al cabo de los doze meses se	fol 15v
que pudiere y trabaje de sudar tres o quatro	fol 15v
curan desta manera y de los nueue dias por	fol 15v
delante proseguira la beuienda de la atriaca a las	fol 15v
& assi mismo trabajara de sudar y los diez	fol 15v
dia hasta quarenta dias de donde toda mala disposicion	fol 15v
los nueue dias primeros de la beuienda en algunas	fol 15v
vna sauana a manera de campana y el enfermo	fol 15v
con candela y hechen de los dichos poluos cantidad	fol 15v
los dichos poluos cantidad de vna nuez sobre las	fol 15v
esten tomandolo medio quarto de hora ceuando poco a	fol 15v
ceuando poco a poco de los poluos y hechese	fol 15v
los emutorios con olio de mançanilla haze prouocar sudor	fol 15v
sudor porque esta cura de primer especie el sudor	fol 15v
primer especie el sudor de qualquier manera que sea	fol 15v
que tenga nueue dias de dieta de pan &	fol 15v
nueue dias de dieta de pan & passas y	fol 15v
passados comera de vn pollo vna vez	fol 16r
los veynte dias y de los veynte hasta los	fol 16r
comera dos vezes carne de la misma y de	fol 16r
de la misma y de los treynta dias por	fol 16r
ternera y toda aue de pluma hasta los nouenta	fol 16r
La manera de como se ha de	fol 16r
de como se ha de purgar LOs semejantes	fol 16r
purgar LOs semejantes de primer especie que se	fol 16r
especie que se curan de la manera ya dicha	fol 16r
sudor tomaran tres onças de cañasistola dissoluida en el	fol 16r
las dichas tres onças de cañasistola obrare mucho la	fol 16r
tres vezes y si de otra manera le quisiere	fol 16r
conuiene Y el dia de la purga comera de	fol 16r
de la purga comera de vn pollo cozido con	fol 16r
conuiene a los semejantes de primer specie es que	fol 16r
principio desta enfermedad y de ay adelante sera con	fol 16r
que los botores cessen de salir & aya passado	fol 16r
toman bien el nombre de bien acomplisionados Capitulo	fol 16r
scripto capitulo que trata de la curacion de los	fol 16r
trata de la curacion de los mal acomplisionados &	fol 16r
regidos deste morbo serpentino de la primer especie	fol 16r
se ha dicho que de cient personas de la	fol 16r
que de cient personas de la primer especie se	fol 16r
primer especie se sanan de si mismo las nouenta	fol 16r
les vienen grandes accidentes de dolores y apostemas &	fol 16v
Las causas de los mal acomplisionados	fol 16v
por estar mal dispuestos de otras enfermedades porque como	fol 16v
otros muchos accidentes & de donde toman nombre de	fol 16v
de donde toman nombre de mal acomplisionados	fol 16v
que el paciente ha de tener & mostrar para	fol 16v
si le conuiene cura de vnturas ha de estar	fol 16v
cura de vnturas ha de estar mal dispuesto de	fol 16v
de estar mal dispuesto de la enfermedad o tener	fol 16v
o por tener muchedumbre de botores o los tener	fol 16v
principio y el aumento de la enfermedad y estara	fol 16v
no cesara la enfermedad de yr a la continua	fol 16v
& los miembros empieçan de errar en su digestion	fol 16v
causas del capitulo quarto de segunda specie por tanto	fol 16v
en la diffinicion que de cient personas que adolescen	fol 16v
desta enfermedad se sanan de si mismo sin cura	fol 16v
no sanan & han de menester cura de vnturas	fol 16v
han de menester cura de vnturas &	fol 16v
los que no sanan de si mismos son tan	fol 17r
se curen por via de vnturas porque curandose luego	fol 17r
se passara el termino de los doze meses &	fol 17r
mientras tura el salir de los botores que puede	fol 17r
que adelante se procede de los doze meses se	fol 17r
assi se sintiere apassionado de la semejante enfermedad se	fol 17r
la tal cura allende de la enfermedad se curar	fol 17r
el tal mal ha de durar el termino ya	fol 17r
el termino ya dicho de los doze meses &	fol 17r
doze meses & proseguirse de ay por delante la	fol 17r
delante la segunda especie de donde no pueden se	fol 17r
capitulo quarto que tracta de segunda especie sino con	fol 17r
la cosa que viene de los doze meses por	fol 17r
por delante podria ser de segunda especie Lo qual	fol 17r
asi viene dentro de los doze meses apostemas	fol 17r
& vlceras o dolor de cabeça es mala señal	fol 17r
indicio pessimo y deuerse de curar porque como esta	fol 17r
quedaran libres y sanos de la semejante enfermedad ignorando	fol 17r
La cura de los mal acomplisionados	fol 17r
regimiento vniuersal no vsara de la segunda intencion del	fol 17r
no puede mas turar de vn año & tanto	fol 17r
mas llegada al cabo de vn año tanto mejor	fol 17r
los que toman nombre de mal acomplisionados ha se	fol 17r
acomplisionados ha se les de dar al principio tres	fol 17r
estos terminos le han de guardar y tener con	fol 17r
persona que le aya de meter en la semejante	fol 17r
dolores o por muchedumbre de botores o por tener	fol 17v
tener con ellos mixtion de escabie o por qualquier	fol 17v
escabie o por qualquier de los accidentes que vienen	fol 17v
los accidentes que vienen de la primer especie si	fol 17v
se curare por muchedumbre de botores o por los	fol 17v
curare por tener dolores de junturas o de cabeça	fol 17v
dolores de junturas o de cabeça o de pescueço	fol 17v
o de cabeça o de pescueço de qualquier parte	fol 17v
cabeça o de pescueço de qualquier parte de todo	fol 17v
pescueço de qualquier parte de todo el cuerpo la	fol 17v
el cuerpo tuuiere mixtion de escabie con la vntura	fol 17v
escabie con la vntura de la ceruza le sera	fol 17v
sera tiralle vn poco de sangre antes que se	fol 17v
y segundo no vsando de primera ni segunda intencion	fol 17v
capitulo quarto que tracta de los accidentes que vienen	fol 17v
puede suceder & venir de toda la primer especie	fol 17v
la primer especie y de aqui adelante escreuire todo	fol 17v
Doctrina segunda de la curacion de los	fol 17v
segunda de la curacion de los mal acomplisionados de	fol 17v
de los mal acomplisionados de primer specie por la	fol 17v
LOs semejantes mal acomplisionados de primer especie son aquellos	fol 17v
les vienen accidentes dentro de los doze meses primeros	fol 17v
primeros que son dolientes de la enfermedad los quales	fol 17v
el que se ouiere de curar con la semejante	fol 17v
assi sabidas & propuesto de guardallas proseguiran su cura	fol 18r
lo encamine & sane de tan graue enfermedad los	fol 18r
se curan por vna de tres cosas o por	fol 18r
cosas o por muchedumbre de botores o por dolores	fol 18r
quales conuiene tamntos dias de dieta hasta que los	fol 18r
tirados y la meytad de los dias que quedaren	fol 18r
comera vna vez carne de vn pollo pequeño y	fol 18r
vn pollo pequeño y de ay por delante comera	fol 18r
los treynta dias y de los treynta hasta los	fol 18r
assado sera mejor y de los quarenta dias por	fol 18r
pudiere en el tiempo de la dieta quanto es	fol 18r
curandose en la declinacion de la enfermedad si fueren	fol 18r
puede dar algun poco de vino y bien aguado	fol 18r
se entiende poco & de quando en quando porque	fol 18r
especie aunque sea error de digestion del higado es	fol 18r
entienda que se han de curar de seys meses	fol 18r
se han de curar de seys meses por delante	fol 18r
se se curaren antes de los seys meses conuiene	fol 18r
Capitulo quarto de segunda especie de dolores	fol 18r
quarto de segunda especie de dolores y apostemas &	fol 18r
Las causas antecedentes de segunda especie EN	fol 18r
resultara la verdadera curacion de los pacientes ya es	fol 18v
desque passa su termino de vn año que le	fol 18v
a poco por via de congestion o de reumatismo	fol 18v
via de congestion o de reumatismo en termino de	fol 18v
de reumatismo en termino de veynte años segun que	fol 18v
y alteran los humores de donde los mienbros resciben	fol 18v
consiguiente en los miembros de lo que se causan	fol 18v
miembro principal y despensero de todo el cuerpo yerre	fol 18v
pueden digerir & opilanse de donde son causados los	fol 18v
Las señales de la segunda especie	fol 18v
especie ESta enfermedad de segunda especie es necessario	fol 18v
& conocidas tomen auiso de se curar y son	fol 18v
especie y sana della de ay por delante hasta	fol 18v
por delante hasta termino de quinze años ningun dolor	fol 18v
sea indicio & señal de la segunda especie Empero	fol 18v
como passare el termino de los quinze años ninguna	fol 18v
ninguna cosa puede salir de ay por delante de	fol 18v
de ay por delante de las ya dichas que	fol 18v
no sea cosa cierta de la segunda especie hasta	fol 18v
ha se ydo enfermo de la primer especie desta	fol 18v
y en las cañas de los braços & de	fol 18v
de los braços & de las piernas E mu~chas	fol 18v
Todo dolor que viene de esta enfermedad cresce desde	fol 18v
enfermedad cresce desde hora de visperas hasta cerca del	fol 18v
vienen todos seys generos de apostemas Conuiene saber flemones	fol 18v
partes carnosas en termino de vn mes o dos	fol 18v
viene en las cañas de las piernas y de	fol 18v
de las piernas y de los braços y a	fol 18v
no vienen a via de putrefacion hasta termino de	fol 18v
de putrefacion hasta termino de quatro o cinco años	fol 18v
apostemas agosas estan llenas de agua de dentro &	fol 18v
estan llenas de agua de dentro & poniendole el	fol 18v
& poniendole el dedo de vn cabo se va	fol 18v
encuña vna ventosidad debaxo de la rocheta	fol 18v
& algo encima de la rodilla que compremiendola	fol 19r
compremiendola con la mano de vn cabo se passa	fol 19r
otro & en esto de las apostemas no quiero	fol 19r
pronosticacion Viene a via de putrefacion & segun del	fol 19r
grietas en las palmas de las manos & suelas	fol 19r
las manos & suelas de los pies y asi	fol 19r
asi mismo mu~chas maneras de accidentes que se hallaran	fol 19r
tercera intencion que tracta de la materia conjunta y	fol 19r
quando alguno es tocado de la segunda especie hauiendo	fol 19r
conuiene Pronosticacion de segunda especie Esta	fol 19r
es contaminada & doliente de dolores y apostemas &	fol 19r
& leue enfermedad & de mas facil cura que	fol 19r
la mas malina enfermedad de todas las enfermedades del	fol 19r
enfermedades del mundo & de mas malina curacion &	fol 19r
y digo que despues de assi venida qualquier reliquia	fol 19r
assi venida qualquier reliquia de la segunda especie quanto	fol 19r
tanto es mas leue de curar antes que mas	fol 19r
puede curar por via de euacuacion de materias con	fol 19r
por via de euacuacion de materias con los lexatiuos	fol 19r
es con las vnturas de cosa nueuamente fallada para	fol 19r
los humores se enpieçan de corromper desta segunda especie	fol 19r
tengan auiso & diligencia de luego se curar con	fol 19r
Porque la enfermedad es de tal qualidad que no	fol 19r
lo haziendo les yra de mal en peor hasta	fol 19r
las manos en compañia de grandes fisicos & cirugianos	fol 19r
vna apostema o vlcera de la segunda especie aunque	fol 19r
vna lenteja no procure de la sanar manualmente por	fol 19r
sanar manualmente por via de cirugia sino con el	fol 19r
viene la segunda dentro de los dichos ciij	fol 19r
mas la enfermedad yendo de mal en peor hasta	fol 19v
el que se ouiere de meter en la semejante	fol 19v
tienen mugeres forçosas mueren de la enfermedad Y quando	fol 19v
si milagrosamente no escapare de la enfermedad porque por	fol 19v
son muertos vn millon de gentes porque como las	fol 19v
la mas liuiana cura de todas las enfermedades y	fol 19v
& sin ningun remedio de quantas enfermedades en la	fol 19v
hasta agora la graduacion de las reglas generales	fol 19v
& ha sido causa de cobrar el azogue mala	fol 19v
vez & otra y de cada vez se va	fol 19v
porque ignoran la manera de como se le torno	fol 19v
la bondad & seguridad de la vntura y los	fol 19v
enfermedad bastan dos onças de vnto y vna de	fol 19v
de vnto y vna de Mercurio que basta para	fol 19v
puede arguir que dexo de sanar por mala disposicion	fol 19v
& con buena gana de comer & se torno	fol 19v
no alcance el secreto de la cura ni aun	fol 20r
los obrantes que aparten de si malas curas porque	fol 20r
desta segunda especie trabajen de se regir de manera	fol 20r
trabajen de se regir de manera que queden sanos	fol 20r
porque la cura es de tal calidad que no	fol 20r
cuerpo no esta cursado de curas y guardaren las	fol 20r
quedara sano & fixo de la enfermedad sin falencia	fol 20r
LA curacion vniuersal de la segunda specie tiene	fol 20r
La segunda es euacuacion de la materia antecedente La	fol 20r
La quarta es corrigimiento de los accidentes la quinta	fol 20r
la quinta es rectificacion de la complision la primera	fol 20r
cumple con deuida administracion de seys cosas naturales ques	fol 20r
los treynta dias primeros de la cura Empero en	fol 20r
el mucho numero de los dolientes que hauia	fol 20r
quales administrauamos en lugar de los garuanzos que estan	fol 20r
el regimiento vniuersal cosas de dieta aquellas que mas	fol 20r
aplazian Assi como caldo de pan cozido y alguna	fol 20r
vez arrozicho con leche de almendras y acelgas &	fol 20r
del formento & el de los garuanços y el	fol 20r
lo que mas conuiene de los treynta dias por	fol 20r
cumple con deuida euacuacion de el humor antecedente en	fol 20r
la vna por via de breuaje & la otra	fol 20r
las vnturas haziendo euacuacion de la reuma de los	fol 20r
euacuacion de la reuma de los miembros por la	fol 20r
purgar los El xarope de Fumiterre mayor con la	fol 20r
malenconico con su decocion de sene epitimio y pelipodio	fol 20r
en lo demas han de mirar como esta enfermedad	fol 20r
enfermedades Assi como dolor de cabeça & lagrimas en	fol 20r
salsa y todo genero de lepra Muchos purgan por	fol 20v
purgan por las palmas de las manos & suelas	fol 20v
las manos & suelas de los pies superfluidades del	fol 20v
Hazense todos seys generos de apostemas varices & elephancias	fol 20v
vexiga Teniamos acatamiento acerca de las euacuaciones con los	fol 20v
dellas escriuen a cerca de como mandan que cada	fol 20v
se cumple con euacuacion de los miembros De manera	fol 20v
euacuacion de los miembros De manera que las materias	fol 20v
manera que las materias de que son llenos sean	fol 20v
capitulo octauo que tracta de las euacuaciones de los	fol 20v
tracta de las euacuaciones de los miembros con las	fol 20v
miembros con las vnturas De manera que las materias	fol 20v
manera que las materias de que son llenos sean	fol 20v
capitulo octauo que tracta de las euacuaciones de los	fol 20v
tracta de las euacuaciones de los miembros con las	fol 20v
del cuerpo marauillosamente aprouecha de todo el cuerpo	fol 20v
como el fluxo empeçare de venir por la boca	fol 20v
boca con las vnturas de alli adelante los dolores	fol 20v
vnguento rosado & olio de alcranes y de vayas	fol 20v
olio de alcranes y de vayas de laurel y	fol 20v
alcranes y de vayas de laurel y eneldo &	fol 20v
y estuuieren en disposicion de se ressoluer ayudaras con	fol 20v
las vnciones fueren passadas de las abrir con cauterio	fol 20v
ni vnguento que ellas de si mismo se mundifican	fol 20v
el Antidotario y maneras de obrar en esta tercera	fol 20v
la boca de las vnturas tengas grande	fol 21r
vnturas tengas grande auiso de buscar en las vlceras	fol 21r
formado con las tentas de hilos & mechas &	fol 21r
auisado que ningun solapo de las vlceras de segunda	fol 21r
solapo de las vlceras de segunda especie no se	fol 21r
yo acostumbro y trabajo de lo encarnar con las	fol 21r
con las mechas muelles de hilos mojados en la	fol 21r
las vezes me aprouecho de causticos mas pocas vezes	fol 21r
el obrante mala fama de curar con cosas fuertes	fol 21r
otra cosa sino acabar de muy bien dessolapar la	fol 21r
seran todas las maldades de las vlceras descubiertas despues	fol 21r
despues aunque el fluxo de la boca cesse no	fol 21r
pueden las vlceras dexar de yr en via de	fol 21r
de yr en via de consolidacion & sanacion entiendese	fol 21r
las quales se acabaran de curar con sus vnguentos	fol 21r
el huesso corrompido trabajaras de alargar el oreficio con	fol 21r
& lechines y pedaços de las esponjas E trabajaras	fol 21r
Sino solamente te trabajaras de tener el Oreficio lo	fol 21r
Con ello se aya de Mundificar Ningun huesso de	fol 21r
de Mundificar Ningun huesso de el Cuerpo humano es	fol 21r
es mas dañosa y de todo en todo va	fol 21r
que Temprano los ha de despedir y lançar fuera	fol 21r
& no los ha de athesorar E por tanto	fol 21r
quarto Capitulo tercero Hablando de las Cortezas y pedaços	fol 21r
las Cortezas y pedaços de huessos que quedan en	fol 21r
medecinas ni con obras de manos porque lo que	fol 21r
que viene de el adjutorio del hombro	fol 21v
por el medio del de solamente tomar vn vaso	fol 21v
solamente tomar vn vaso de vino & llegallos la	fol 21v
la boca & otros de se cobrir vna capa	fol 21v
cobrir vna capa & de otras cosas liuianas Assi	fol 21v
astila la cura manual de las semejantes cosas es	fol 21v
es la suya propria de las quebrantaduras segun que	fol 21v
hasta despedir los pedaços de los huessos corrompidos Assi	fol 21v
la boca con poluos de huessos que tuuiessen propriedad	fol 21v
huessos que tuuiessen propriedad de fazer costra por encima	fol 21v
E sobre todo despues de muchos años hauer proseguido	fol 21v
& trepanando a cabo de muchos años que esta	fol 21v
los mismos poluos y de esta manera vienen las	fol 21v
consolidacion y esta manera de obrar me paresce buena	fol 21v
obra en las vlceras de las manos ni del	fol 21v
del miembro viril ni de la parte delantera de	fol 21v
de la parte delantera de las rodillas ni de	fol 21v
de las rodillas ni de las espinillas de las	fol 21v
ni de las espinillas de las piernas ni de	fol 21v
de las piernas ni de todos los pies que	fol 21v
porque todo el punto de la cura es euacuar	fol 21v
las vnturas solas hojas de coles bastan para toda	fol 21v
a los veynte dias de la euacuacion por la	fol 21v
cerrar todo el termino de la retificacion que su	fol 22r
& la Erisipila son de buena ressolucion la vdimia	fol 22r
intencion hablando generalmente Y de aqui adelante hablare mas	fol 22r
adelante hablare mas particularmente de mu~chas maneras de accidentes	fol 22r
particularmente de mu~chas maneras de accidentes diuersos donde el	fol 22r
no se haze capitulo de dolores porque la vntura	fol 22r
los nueue son acabados de tirar Mas conuiene quando	fol 22r
se apressure el obrante De manera que se alcance	fol 22r
el que se ouiere de meter en cura a	fol 22r
meter en cura a de determinar de guardallas realmente	fol 22r
cura a de determinar de guardallas realmente porque curandose	fol 22r
se acortan los dias de la vida segun que	fol 22r
a mu~chas personas dolores de cabeça a la parte	fol 22r
a la parte delantera de la tarde por delante	fol 22r
espal vna muger que de dolor que tuuo enla	fol 22r
la vista & morir de este accidente El qual	fol 22r
lo hizziere quedara sano de la enfermedad Assi	fol 22r
aplaze la claridad Huelgan de estar en camara escura	fol 22r
accidente juzgarse ha ser de la segunda especie Confessando	fol 22r
vniuersal y si huyeren de ella corre el ojo	fol 22r
& hazerse a manera de Otalmia y a las	fol 22r
se aposteman los Musculos de el parpado de arriba	fol 22r
Musculos de el parpado de arriba & lo haze	fol 22r
sean Radicatiuas antes vna de mas que vna de	fol 22r
de mas que vna de menos porque de otra	fol 22r
vna de menos porque de otra manera perdera el	fol 22r
deste capitulo y de tercera especie como el	fol 22v
la parte conjunta licor de clara de hueuo mixto	fol 22v
conjunta licor de clara de hueuo mixto con otra	fol 22v
rosada con vna hebra de açafran en el qual	fol 22v
los pechos y debaxo de las tetas señales que	fol 22v
el pezcueço con olio de vayas de laurel &	fol 22v
con olio de vayas de laurel & con vnguento	fol 22v
radicatiuas antes vna vntura de mas que de menos	fol 22v
vntura de mas que de menos porque las materias	fol 22v
porque con vna vntura de mas aunque passen algun	fol 22v
y si se da de menos quedase la obra	fol 22v
la obra por hazer De donde muy liuianamente se	fol 22v
liuianamente se cobra fama de mal maestro & haziendose	fol 22v
acabada la cura de hazer el doliente quedara	fol 22v
vn quadril a manera de ceatica que causa quando	fol 22v
la parte que hauia de seruir aquel quadril Su	fol 22v
por la boca antes de mas que de menos	fol 22v
antes de mas que de menos vntar se ha	fol 22v
dietas en el tiempo de la euacuacion seran las	fol 22v
passados los treynta dias de la cura porna en	fol 22v
parte conjunta vn emplasto de oxicrocio tamaño como vna	fol 22v
tamaño como vna boca de vna escudilla & a	fol 22v
ha todo el termino de la rectificacion guardara las	fol 22v
enfermedad vienen diuersas maneras de dolores de los quales	fol 22v
diuersas maneras de dolores de los quales no quiero	fol 22v
Ressoluer todo el tiempo de la	fol 22v
acaesce apostemarse las rodillas de vn tumor blando a	fol 23r
tumor blando a manera de apostema ventosa que comprimiendola	fol 23r
apostema ventosa que comprimiendola de vn cabo se va	fol 23r
al otro por debaxo de la rocheta los que	fol 23r
radicatiuas que se le de antes vna vntura de	fol 23r
de antes vna vntura de mas que de menos	fol 23r
vntura de mas que de menos porque sea desencuñada	fol 23r
menos porque sea desencuñada de alli aquella materia poniendole	fol 23r
desta enfermedad determinare vna de dos maneras o por	fol 23r
maneras o por via de ressolucion o por via	fol 23r
ressolucion o por via de putrefacion de qualquier manera	fol 23r
por via de putrefacion de qualquier manera que sea	fol 23r
& cabeça diuersas maneras de vlceras las quales consigo	fol 23r
qualesquier vlceraciones & fealdades de el cuero con tanto	fol 23r
es nada sino que de cada vez se yra	fol 23r
se hazen mu~chas maneras de vlceras en la cabeça	fol 23r
las vnturas se acabaren de dar quel fluxo de	fol 23r
de dar quel fluxo de la boca empieçe a	fol 23r
encima & su paño de cabeça que lo tenga	fol 23r
esta cura no es de ningun peligro aunque las	fol 23r
se paresca el pulsar de la duramater & ninguno	fol 23r
ques ponerse vna gota de agua en el lagrimal	fol 23r
lançanlos cada dia & de dos a dos dias	fol 23r
dos dias son causados de la segunda especie del	fol 23r
parte que se diapegan de las narizes sacan vn	fol 23r
narizes sacan vn rastro de sangre es	fol 23r
huessos estan ya empeçados de corromper quando se hincha	fol 23v
se hincha la nariz de el vn lado sobre	fol 23v
huesso toda la breuedad de cura le conuiene porque	fol 23v
grandes corruciones & perdimiento de las narizes & de	fol 23v
de las narizes & de los dientes delanteros &	fol 23v
tanto se puede desuiar de la cura vniuersal que	fol 23v
desta enfermedad es yr de mal en peor mientras	fol 23v
despidan que es hecho de veynte partes de agua	fol 23v
hecho de veynte partes de agua & vna de	fol 23v
de agua & vna de miel cozido tanto que	fol 23v
lauatorios se lauara antes de la cura & despues	fol 23v
la cura & despues de los qaurenta dias hasta	fol 23v
dellas son graues causadas de yr tarde al remedio	fol 23v
yr tarde al remedio de las vnturas por las	fol 23v
con los huessos corrompidos de dentro & de fuera	fol 23v
corrompidos de dentro & de fuera con la cura	fol 23v
cuerpo humano son los de las narizes & quixadas	fol 23v
narizes & quixadas assi de arriba como de abaxo	fol 23v
assi de arriba como de abaxo que por la	fol 23v
que todo el punto de la cura es quedar	fol 23v
temprano los ha naturaleza de lançar fuera & como	fol 23v
fuera & como acaban de salir luego la vlcera	fol 23v
salir luego la vlcera de si mismo es sana	fol 23v
mismo en la punta de la nariz o parte	fol 23v
o parte baxa viene de la segunda especie a	fol 23v
& hazen al cabo de la nariz muy vermejo	fol 23v
bien mojados & cauturizados de manera que queden bien	fol 23v
pase el dolor & de ay por delante curallos	fol 23v
lauandolos con agua blanda de soliman con la que	fol 23v
albirrasis El agua fuerte de apartar las cauturiza poniendola	fol 23v
que viene al miembro de las berrugas Este vnguento	fol 23v
sana alguna vez manteca de vacas vna onça xabon	fol 23v
la boca mu~chas maneras de vlceras Las quales la	fol 23v
marauillosamente sana y son de muy linda consolidacion &	fol 23v
haze en la quixada de arriba vna corrucion en	fol 24r
su principio es mala de conoscer sus señales son	fol 24r
se hincha el pico de la enzia mas delantero	fol 24r
por el consiguiente el de dentro se para como	fol 24r
marauillosamente que el punto de toda la realidad desta	fol 24r
el hasta que el de si se despida porque	fol 24r
si se despida porque de otra manera derribara el	fol 24r
vaso del diente el de si se cayga porque	fol 24r
en toda la quixada de arriba se hazen mu~chas	fol 24r
& mala olor de la boca En la	fol 24r
son corrompidos los vasos de los dientes de debaxo	fol 24r
vasos de los dientes de debaxo conuiene para tirar	fol 24r
diente porque la quixada de abaxo no tiene por	fol 24r
como tiene la quixada de arriba que tiene coligancia	fol 24r
coligancia con los colatorios de las narizes & paladar	fol 24r
quando los huesos corrompidos de la quixada de arriba	fol 24r
corrompidos de la quixada de arriba son desuiados de	fol 24r
de arriba son desuiados de la parte delantera tambien	fol 24r
salir agora sean los de abaxo o los de	fol 24r
de abaxo o los de arriba con la cura	fol 24r
quedando el cuerpo sano de la enfermedad todos estos	fol 24r
digo que las vlceras de las narizes & colatorios	fol 24r
casi todo se ha de tener vna intencion conuiene	fol 24r
que se socorran muy de presto con la cura	fol 24r
passiones milagrosamente las vlceras de la boca si son	fol 24r
si son simples son de muy buena consolidacion &	fol 24r
mejor que ninguna vlcera de todo el cuerpo &	fol 24r
los huessos y acabados de despedir acabadas de sanar	fol 24r
acabados de despedir acabadas de sanar mientras los huesos	fol 24r
la boca vsara gargarismos de vinagre & miel y	fol 24r
en la lengua causadas de reuma que viene del	fol 24v
las quales por curso de tiempo se van vlcerando	fol 24v
la boca con çumo de lechugas o de bermiculares	fol 24v
çumo de lechugas o de bermiculares que son piñones	fol 24v
bermiculares que son piñones de tejado o de orejas	fol 24v
piñones de tejado o de orejas de abad con	fol 24v
tejado o de orejas de abad con cada vno	fol 24v
se acaban las passiones de la boca que vienen	fol 24v
la boca que vienen de la segunda especie &	fol 24v
se hazen dos maneras de estrechamiento de anelito La	fol 24v
dos maneras de estrechamiento de anelito La vna es	fol 24v
La vna es causada de vna apostema que se	fol 24v
la muerte las señales de la tal apostema es	fol 24v
apostema es grande acortamiento de anelito chillale el pecho	fol 24v
delantera sobre la nuez de la garganta y vlceranse	fol 24v
en estas dos maneras de accidente mu~chas vezes me	fol 24v
con la vntura vniuersal de manera que se prouoque	fol 24v
boca antes vna vntura de mas que de menos	fol 24v
vntura de mas que de menos si la virtud	fol 24v
a poco El mouer de las materias con las	fol 24v
las vnturas Vsara xarope de ysopo & violado &	fol 24v
con el qualquier xarope de los dichos que el	fol 24v
Recipe Olio violado y de almendras & rosado &	fol 24v
almendras & rosado & de ajomoli de cada vno	fol 24v
rosado & de ajomoli de cada vno vna onça	fol 24v
vno vna onça manteca de vacas fresca & enxundia	fol 24v
vacas fresca & enxundia de gallina & de pato	fol 24v
enxundia de gallina & de pato de cada vno	fol 24v
gallina & de pato de cada vno media onça	fol 24v
todo con vn poco de cera hasta que este	fol 24v
accidente con muy poco de regimiento toda la cura	fol 24v
por respecto de no guardar algunas de	fol 25r
de no guardar algunas de las reglas vniuersales largamente	fol 25r
la que se ouiere de hazer segun que es	fol 25r
capitulo quinto que tracta de los mal acomplisionados pues	fol 25r
dispusicion estara la virtud de cada vno para poder	fol 25r
poco sentimiento La materia de las vlceras es blanca	fol 25r
hazerse en el miembro de la generacion muchas maneras	fol 25r
la generacion muchas maneras de apostemas & vlceras &	fol 25r
que son del humor de la segunda especie ningun	fol 25r
vna lenteja no procure de la sanar manualmente sino	fol 25r
con la propria arte de la vntura & del	fol 25r
& del mercurio porque de otra manera cada dia	fol 25r
manera cada dia yra de mal en peor mientras	fol 25r
vlceras en la bolsa de los testiculos dellas son	fol 25r
mucho la cura porque de qualquiera manera que sean	fol 25r
en las apostemas ventosas de las rodillas de que	fol 25r
ventosas de las rodillas de que ya hemos dicho	fol 25r
viene a las mugeres de esta segunda especie en	fol 25r
partes vergonçosas mu~chas maneras de vlceras diuersas todo quanto	fol 25r
hilos & su pegado de vnguento blanco E si	fol 25r
si las vlceras fueren de manera que no se	fol 25r
antidotario hallaran muchas maneras de poluos & lauatorios &	fol 25r
& lauatorios & maneras de obrar para las semejantes	fol 25r
Digo que las vlceras de las semejantes partes son	fol 25r
las semejantes partes son de muy buena consolidacion &	fol 25r
sobre huesso en medio de la caña de la	fol 25v
medio de la caña de la pierna el qual	fol 25v
con los cauterios datilares de manera que alcance el	fol 25v
huego toda la grossedad de el sobre huesso para	fol 25v
sobre huesso se ha de curar segun arte como	fol 25v
vlceras Excepto que han de mirar que al presente	fol 25v
cuerpo tiene alguna reliquia de la segunda especie porque	fol 25v
escrescencias en las suelas de los pies hazia la	fol 25v
le cortan el cuero de encima y lança materia	fol 25v
da grande dolor & de necessidad conuiene curarse el	fol 25v
especie en las palmas de las manos y suelas	fol 25v
las manos y suelas de los pies clauos y	fol 25v
como se ha escripto de la primer especie no	fol 25v
esto del otro demas de lo que es dicho	fol 25v
causas deste capitulo y de la primera especie excepto	fol 25v
este accidente en los de primer especie se sana	fol 25v
primer especie se sana de si mismo o con	fol 25v
quando este accidente es de segunda especie ningun remedio	fol 25v
sano no tiene necessidad de poner en la parte	fol 25v
encima & vn pegado de vnguento medio confacionis hasta	fol 26r
curan con vn cauterio de fuego autual con vn	fol 26r
la parte del nascimiento de la vña porque assi	fol 26r
la semejante sangriase ouiere de hazer a alguna muger	fol 26r
conuiene que se sepa de las semejantes personas que	fol 26r
daño tanto quanto haze de prouecho E por tanto	fol 26r
persona que se ouiere de sangrar desta enfermedad le	fol 26r
desta enfermedad le ha de ser hecha grandissima pronosticacion	fol 26r
se aparte & escuse de sangrar ninguna persona porque	fol 26r
persona porque en lugar de les aprouechar no les	fol 26r
hechauanlo a las sangrias de donde le dexaron los	fol 26r
le dexaron los fisicos de las vsar siendo necessarias	fol 26r
enfermedad y assi mismo de curar la semejante enfermedad	fol 26r
costumbre Vsara el tiempo de la euacuacion por la	fol 26r
la boca & despues de las sangrias ser hechas	fol 26r
diureticas que tengan fama de buenas para la semejante	fol 26r
menstrua assi como caldo de formento con mucho axenuz	fol 26r
& sus semejantes cosas de las quales yo doy	fol 26r
Empero ay cosas forçosas de que se les podria	fol 26r
cara que por parte de fealdad deuen luego ser	fol 26r
las semejantes vlceras ouiessen de esperar que pariessen	fol 26r
en braço o pierna de que se les pudiesse	fol 26v
se sintieren mal encaminados de la enfermedad se deuen	fol 26v
se deuen someter debaxo de la cura vniuersal con	fol 26v
que passe la preñez de tre meses arriba &	fol 26v
arriba & no passe de los siete y en	fol 26v
rodillas & las gargantas de los pies & los	fol 26v
codos & los cuellos de las manos segun que	fol 26v
el estomago al tiempo de la euacuacion por la	fol 26v
en vn paño colorado de membrillada de miel clauos	fol 26v
paño colorado de membrillada de miel clauos y macias	fol 26v
el qual terna puesto de que empeçare a tomar	fol 26v
hasta que sean acabadas de dar & mas si	fol 26v
las vezes acaesce perdimiento de la criatura con la	fol 26v
no se ossan curar de que a las vezes	fol 26v
& tres dias mas de ay por delante se	fol 26v
o ocho dias porque de otra manera la criatura	fol 26v
puede criar sin peligro de la criatura en el	fol 26v
diureticas que tengan fama de acrescentar la leche porque	fol 26v
las piernas y sanan de la enfermedad & mediante	fol 26v
pensamientos o fue tocado de medecinas potenciales o autuales	fol 26v
medecinas potenciales o autuales de las quales cosas el	fol 26v
quedo flaco y opilado De donde por las causas	fol 26v
quales jamas se acaban de consoldar ni aun les	fol 26v
aunque quedan muy sanos de la enfermedad toda via	fol 26v
que esta vlcera es de la propia enfermedad &	fol 26v
queda esta vlcera sino de flaqueza del miembro o	fol 26v
flaqueza del miembro o de las causas ya dichas	fol 26v
el año a manera de fiebre efimera que les	fol 27r
tres o quatro dias de grandissima fiebre & sed	fol 27r
& sed & dolor de cabeça abexigase la pierna	fol 27r
las mas vezes vienen de hinchamiento o a los	fol 27r
como oxicrato o çumo de yerua mora o de	fol 27r
de yerua mora o de otras yeruas frias mojaran	fol 27r
frias mojaran la ingle de aquella pierna con los	fol 27r
vn poco mas baxo de la ingle poco mas	fol 27r
la ingle poco mas de vna pulgada tienen los	fol 27r
queste accidente no es de la enfermedad es que	fol 27r
las tales personas estan de buena dispusicion despues	fol 27r
pasion ninguna que sea de la enfermedad ya passada	fol 27r
tal vlcera no es de la pasion ya dicha	fol 27r
las vnciones o agua de palo o otras cosas	fol 27r
libro sexto capitulo tercero de escabie el vnguento sarasenico	fol 27r
escriue largamente destas species de mal muerto pero con	fol 27r
diij De lo qual resciben los	fol 27v
se ignorare el principio de esta enfermedad hauerse ha	fol 27v
costumbre y despues acabo de mas de veynte años	fol 27v
despues acabo de mas de veynte años viene aparecer	fol 27v
assi en la boca de dentro como en todo	fol 27v
y llena dos onças de Mercurio Y es de	fol 27v
de Mercurio Y es de Zeharaui el cual pone	fol 27v
con el infinito numero de gentes porque lo que	fol 27v
primitiuas del capitulo segundo de primer especie Y quise	fol 27v
quarta intencion es corregimiento de los accidentes que vienen	fol 27v
les hago saber que de la ebulicion & mouimiento	fol 27v
causado en el cuerpo de parte de las vnturas	fol 27v
el cuerpo de parte de las vnturas acaesce que	fol 27v
venir doze accidentes diuersos de los quales a cada	fol 27v
se hara aqui mencion de cada vno por si	fol 27v
se porna del accidente de boca demasiado porque por	fol 27v
vntura viniere mas fluxo de lo que es necesario	fol 27v
hinchazon & corre mas de lo que es necessario	fol 27v
Las causas deste accidente de boca viene por vna	fol 27v
boca viene por vna de dos maneras o por	fol 27v
maneras o por mu~chedumbre de materias o por le	fol 27v
porque en los cuerpos de caliente complision inflaman &	fol 27v
hazen correr las materias de presto quando es por	fol 27v
que viene sea causa de las vlceras & bogajes	fol 27v
& bogajes & alteracion de mandibulas & las materias	fol 27v
son abiertos por parte de la vntura por donde	fol 28r
necessaria o excessiua ha de correr la reuma hasta	fol 28r
el escupir menos mal de boca padesce & al	fol 28r
el consiguiente le ha de turar mas cantidad y	fol 28r
mas cantidad y ha de padescer mas vlceracion	fol 28r
Las señales que ha de tener quando el mal	fol 28r
tener quando el mal de boca se ha de	fol 28r
de boca se ha de contar por accidente ha	fol 28r
contar por accidente ha de ser que ha de	fol 28r
de ser que ha de tener necessidad de cura	fol 28r
ha de tener necessidad de cura son hinchazon en	fol 28r
le quiere salir fuera de la boca o le	fol 28r
le sale algo mas de su natural no puede	fol 28r
natural no puede hablar de manera que sea entendido	fol 28r
vlceras en las mandigulas de parte de dentro feas	fol 28r
las mandigulas de parte de dentro feas proceden segun	fol 28r
proceden segun la coyuntura de las muelas quando estas	fol 28r
ha por accidente ha de tener la lengua hinchada	fol 28r
accidente Este accidente de boca muy pocas vezes	fol 28r
sanguinos porque en los de caliente complision corre el	fol 28r
corre el mercurio muy de presto & haze las	fol 28r
pocas vezes vi accidente de boca tener fluxo demasiado	fol 28r
fluxo demasiado que passe de ocho o nueue vnturas	fol 28r
el maestro que ouiere de curar desta enfermedad tenga	fol 28r
tiento en el dar de las vnturas que no	fol 28r
las vnturas que no de mas desas que el	fol 28r
la boca con agua de llanten & rosada con	fol 28r
rosada con vn poco de piedra de lumbre pero	fol 28r
vn poco de piedra de lumbre pero si fuere	fol 28r
la cura a manera de esquinencia conuiene a saber	fol 28r
en las mandigulas debaxo de la barua & garganta	fol 28r
dos del braço derecho de la vena de todo	fol 28r
derecho de la vena de todo el cuerpo &	fol 28r
cuerpo & del yzquierdo de la vena del arca	fol 28r
arca en el tirar de la sangre tenga acatamiento	fol 28r
el cuerpo con xarope de indiuia o algun julepe	fol 28v
& tomar vn memoratiuo de casia con que haga	fol 28v
que haga vn par de camaras Quanto a los	fol 28v
acatamiento a la disposicion de las vlceras porque en	fol 28v
mientras el fluxo corriere de grado no se vse	fol 28v
para desecar el agua de llanten & de murta	fol 28v
agua de llanten & de murta & de cabeças	fol 28v
& de murta & de cabeças de rosas para	fol 28v
murta & de cabeças de rosas para resfriar el	fol 28v
para resfriar el çumo de las lechugas & de	fol 28v
de las lechugas & de las verdolagas & de	fol 28v
de las verdolagas & de culantro & de los	fol 28v
& de culantro & de los berniculares que son	fol 28v
berniculares que son piñones de tejado heruidos todos o	fol 28v
si con un poco de açucar blanco & dexalles	fol 28v
a todas las passiones de la boca empero la	fol 28v
rosado metiendole vn poco de olio de golfo vntara	fol 28v
vn poco de olio de golfo vntara los pechos	fol 28v
los pechos con manteca de vacas sin sal mientras	fol 28v
sea cozida con simiente de hinojo los tristeles no	fol 28v
tristeles no se oluiden de azeyte y lo de	fol 28v
de azeyte y lo de mas queda a industria	fol 28v
semejantes como el fluxo de la boca fuere juzgado	fol 28v
excepto vsara del caldo de gallina y epistos &	fol 28v
y epistos & yemas de hueuos & sus almendradas	fol 28v
que tracta del fluxo de sangre Del	fol 28v
Del fluxo de sangre por la boca	fol 28v
vezes acaece este fluxo de sangre en los febrecitantes	fol 28v
el tal accidente hauia de padecer qualquier doliente ser	fol 28v
doliente viniere demandando cura de vnturas al fisico El	fol 28v
preguntara si en tiempo de su salud o dolencia	fol 28v
si ha tenido fluxos de sangre de narizes &	fol 28v
tenido fluxos de sangre de narizes & si el	fol 28v
el paciente fuere acostumbrado de le venir el tal	fol 28v
venir el tal accidente de todo en todo le	fol 28v
y el fluxo fuere de la boca seanle administrados	fol 28v
& trabajese por ver de donde sale y seale	fol 28v
administrado alli vn lechino de hilos teniendolo o comprimiendo	fol 28v
estuuiere para ello procurara de lo resfriar por todas	fol 28v
secas sobre los picos de las espaldas & sobre	fol 29r
cada mañana vn bocado de açucar rosado con agua	fol 29r
açucar rosado con agua de llanten su comer sera	fol 29r
sera almendradas & caldo de pollo y de gallina	fol 29r
caldo de pollo y de gallina & sus epistos	fol 29r
epistos con sus yemas de hueuos Si la flaqueza	fol 29r
le puede dar caldo de algun capon destilado o	fol 29r
algun capon destilado o de pierna de carnero En	fol 29r
destilado o de pierna de carnero En tal caso	fol 29r
muy medecinal La manera de estilar la carne es	fol 29r
hechado dentro media cascara de hueuo de agua de	fol 29r
media cascara de hueuo de agua de azahar y	fol 29r
de hueuo de agua de azahar y otra tanta	fol 29r
azahar y otra tanta de agua rosada con vn	fol 29r
rosada con vn poco de açafran & canela y	fol 29r
en vn olla llena de agua y sea le	fol 29r
dado fuego rezio & de rato en rato pueden	fol 29r
pueden tirar vn poco de caldo de manera que	fol 29r
vn poco de caldo de manera que no lo	fol 29r
tenga nada que dar de si Este caldo es	fol 29r
quanto al vino ha de mirar si el paciente	fol 29r
si el paciente estuuiere de manera que de todo	fol 29r
estuuiere de manera que de todo se le pueda	fol 29r
linitiuo con vna yema de hueuo y azeyte rosado	fol 29r
& vna onça de açucar quando el fluxo	fol 29r
quando el fluxo es de las narizes es peor	fol 29r
peor que quando es de entre los dientes A	fol 29r
entre los dientes A de mirar el obrante si	fol 29r
del fisico De essere ACaece venir	fol 29r
ACaece venir en los de primer especie este accidente	fol 29r
qual es vn derramamiento de sangre por el cuerpo	fol 29r
obrante a lo curar de manera que se alcance	fol 29r
alcance la enfermedad porque de otra manera seguirse le	fol 29r
qual es vn heruor de la sangre de grandissimo	fol 29r
heruor de la sangre de grandissimo escalentamiento porque como	fol 29r
colericos y sanguinos sean de caliente complision & la	fol 29r
corrompese con alguna mixtion de colera & naturaleza despide	fol 29r
por las partes exteriores de todo el cuerpo	fol 29r
por todo el cuerpo de vnas bauas sanguinas principalmente	fol 29r
ojos y gran perdimiento de la gana de comer	fol 29r
perdimiento de la gana de comer y agastamiento gran	fol 29r
& aya de consentir la flobotomia vna	fol 29v
porque el accidente es de tal calidad que otro	fol 29v
el cuerpo sera librado de tal peligro en acabandose	fol 29v
tal peligro en acabandose de hazer & no la	fol 29v
que causa vn llouimiento de agua por todo el	fol 29v
a mudarse los cueros de todo el cuerpo mudando	fol 29v
cueros vlceranse los picos de las espaldas de estar	fol 29v
picos de las espaldas de estar en la cama	fol 29v
porque ay otras maneras de sarpolimientos los quales ningun	fol 29v
ni trahen ningun señal de las que este trahe	fol 29v
sea atristelado & sangrado de la vena de todo	fol 29v
sangrado de la vena de todo el cuerpo &	fol 29v
todo el cuerpo & de la vena del arca	fol 29v
dia la suya tirando de la sangre segun el	fol 29v
algunos pollos pequeños Vsara de xarope violada y rosado	fol 29v
diacatolicon & çumo de rosas en cantidad conuenible	fol 29v
higado epitimas con agua de indiuia & sandalos &	fol 29v
discrepando deste camino principalmente de las sangrias hazesele por	fol 29v
el cuerpo vna manera de lepra sudandole agua &	fol 29v
que ninguno vi escapar de la muerte y le	fol 29v
mal encaminados la sangria de la vena del higado	fol 29v
jassa en los picos de las espaldas & en	fol 29v
& en los picos de las nalgas Sera lauado	fol 29v
el por la parte de encima sin paño &	fol 29v
este accidente De la fiebre efimera	fol 29v
la qual fiebre procede de fazer en el cuerpo	fol 29v
como no le ha de durar mas de fasta	fol 29v
ha de durar mas de fasta otro dia a	fol 29v
cabeça con todo perdimiento de la gana del comer	fol 29v
efimera sana esta enfermedad de morbo serpentino si le	fol 30r
guarden las reglas generales de ay por delante assi	fol 30r
le tirasse vn poco de sangre de la vena	fol 30r
vn poco de sangre de la vena de todo	fol 30r
sangre de la vena de todo el cuerpo porque	fol 30r
recto en fisica porque de vna fiebre efimera se	fol 30r
agua cozida con simiente de hinojo Darse le ha	fol 30r
hinojo Darse le ha de vna almendrada o de	fol 30r
de vna almendrada o de vnas fresadas o tisanas	fol 30r
vnas fresadas o tisanas de ceuada & assi passara	fol 30r
xarope violado & agua de indiuia & vsara algunos	fol 30r
& vsara algunos dias de pollos pequeños Esta fiebre	fol 30r
del fisico De la fiebre continua	fol 30r
Las causas dellas son de les dar algun ayre	fol 30r
cierran los poros o de dormir en casa terrena	fol 30r
esten los poros auiertos de parte de la vntura	fol 30r
poros auiertos de parte de la vntura ha lugar	fol 30r
la vntura ha lugar de penetrar la humidad y	fol 30r
podria ser quedar sano de la enfermedad su comer	fol 30r
su comer sera caldo de garuanços si fuere alguna	fol 30r
sus almendradas y tisanas de ceuada y quando se	fol 30r
le diere carne sea de vn pollo pequeño alterado	fol 30r
alterado con vn cogollo de lechuga Aparejara el cuerpo	fol 30r
xarope violado y agua de indiuia purgar se ha	fol 30r
& diacatholicon y çumo de Rosas cantidades conuenibles dissoluida	fol 30r
dissoluida en su decocion de flores Beuera su agua	fol 30r
muchas vezes venille dolor de cabeça con alguna Calentura	fol 30r
Calentura en el tiempo de la Euacuacion por la	fol 30r
la boca La causa de lo qual es por	fol 30r
ayre en el tiempo de la euacuacion por algun	fol 30r
hecha a la vena de todo el cuerpo &	fol 30v
cuerpo & sea resguardado de todo ayre porque muchos	fol 30v
porque muchos daños trahe de diuersas maneras	fol 30v
diuersas maneras De los gomitos & dolor	fol 30v
TAmbien acaesce este accidente de gomitos y dolor de	fol 30v
de gomitos y dolor de estomago a los que	fol 30v
vnturas lleuan las humidades de los miembros al estomago	fol 30v
gomitos toma vna onça de carne de membrillos de	fol 30v
vna onça de carne de membrillos de miel y	fol 30v
de carne de membrillos de miel y majala muy	fol 30v
tiendela en vn paño de lienço tamaño como la	fol 30v
la dicha membrillada despues de assi tendida con almastiga	fol 30v
vnturas sino son acabadas de dar Si fuere dolor	fol 30v
dar Si fuere dolor de estomago tomara esta medecina	fol 30v
cueze en vn açumbre de agua en vn olla	fol 30v
& albuzema & espiquecelti de cada cosa media onça	fol 30v
le ha buena cantidad de azeyte & miel &	fol 30v
assi como tienen propriedad de euacuar por la boca	fol 30v
tristeles linitiuos con agua de ceuada & azeyte rosado	fol 30v
violado y vn poco de yemas de hueuos &	fol 30v
vn poco de yemas de hueuos & vn poco	fol 30v
hueuos & vn poco de açucar blanco & desto	fol 30v
mañana comera vn bocado de Diaprunus simple Assi mismo	fol 30v
mañana tomar vn bocado de membrillada con tres onças	fol 30v
membrillada con tres onças de agua de llanten beuera	fol 30v
tres onças de agua de llanten beuera agua ferrada	fol 30v
señores fisicos De las almorranas LA	fol 30v
causa dellas es sublimiento de los humores colericos y	fol 30v
la colera sea estimulo de la natura quedan las	fol 30v
natura quedan las partes de abaxo sin ella y	fol 30v
expelidas por el pungimiento de la colera los quales	fol 30v
La natura queda desamparada de instrumento pungitiuo como lubrificatiuo	fol 30v
cantidad conuenible & despues de cozidas cebense en vn	fol 30v
buena cantidad y despues de tirado de alli sera	fol 31r
y despues de tirado de alli sera vntado con	fol 31r
siguiente Tomara vna yema de hueuo assada dura &	fol 31r
mortero con vn poco de açafran & pisalla han	fol 31r
ella otra tanta manteca de vacas fresca & vn	fol 31r
fresca & vn poco de azeyte rosado & sea	fol 31r
Del accidente de la madre que viene	fol 31r
vientre o estomago o de qualquier parte de todo	fol 31r
o de qualquier parte de todo su cuerpo	fol 31r
tercia parte & haganle de dentro muy menudo &	fol 31r
muy menudo & hinchanla de vnto de puerco &	fol 31r
& hinchanla de vnto de puerco & de espique	fol 31r
vnto de puerco & de espique & albuzema &	fol 31r
pueda suffrir a modo de enplasto y las ventosas	fol 31r
hospitales do ay numero de gentes En el famoso	fol 31r
dicho tiempo en compañia de grandes fisicos con gran	fol 31r
fisicos con gran trabajo de todos se aueriguo ser	fol 31r
del regimiento que ha de tener los pacientes los	fol 31r
primeros treynta dias despues de puestos en la cura	fol 31r
esta quinta intencion tracta de los treynta dias por	fol 31r
le conuiene para retificacion de su cura & coplision	fol 31r
los treynta dias primeros de la cura si el	fol 31r
frio & ventoso o de agua el tal paciente	fol 31r
detenido que no empiece de salir en el semejante	fol 31r
el semejante tiempo fuera de casa por que se	fol 31r
se guarde dos meses de Vino y nouenta dias	fol 31r
Vino y nouenta dias de Coyto E si asi	fol 31r
es que deue trabajar de comer buenas carnes &	fol 31r
ternera & toda aue de pluma pescado puede comer	fol 31r
pequeños y peces pequeños de agua dulce que tengan	fol 31r
dulce que tengan fama de buenos y truchas pequeñas	fol 31r
puede vsar el caldo de los garuanços escusara toda	fol 31r
& guardar se ha de pescados que sean grandes	fol 31r
estremo Guardar se ha de cabra y venado y	fol 31v
assi mismo se guardara de todas cosas humosas assi	fol 31v
ternera en el termino de la retificacion El agua	fol 31v
cozida escusara el lauar de la Cabeça & de	fol 31v
de la Cabeça & de todo en todo escuse	fol 31v
que en el termino de la retificacion es prouechoso	fol 31v
acuestese tarde & leuantese de mañana y escuse el	fol 31v
y escuse el sueño de medio dia guardando muy	fol 31v
Todas quantas passiones tuuiere de esta segunda especie sera	fol 31v
corrompidos dentro del termino de la rectificacion que son	fol 31v
Segunda doctrina de la curacion que conuiene	fol 31v
a los bien acomplisionados de segunda especie por orden	fol 31v
a los semejantes conuiene de que tracta este capitulo	fol 31v
segunda especie ques despues de hauer tenido la primera	fol 31v
la semejante cura ouiere de tomar conuiene le que	fol 31v
asi sabidas & propuestas de guardarlas proseguira su cura	fol 31v
veynte & dos dias de dieta de pan &	fol 31v
dos dias de dieta de pan & passas &	fol 31v
pan & passas & de los veynte y dos	fol 31v
vez carne al dia de vn pollo assado y	fol 31v
el enfermo pudiere Y de los treynta dias hasta	fol 31v
menos que pudiere Y de ay por delante comera	fol 31v
por delante comera honestamente de manera que no se	fol 31v
sesenta dias que los de segunda especie les basta	fol 31v
y que tenga fama de bueno & su vino	fol 31v
beuido con buen regimiento De los quarenta dias por	fol 31v
se entiende quando acaban de beuer el agua de	fol 31v
de beuer el agua de el palo casto no	fol 31v
los que toman nombre de bien acomplisionados o les	fol 31v
en la quinta intencion de este capitulo les tiro	fol 31v
les tiro dos meses de vino & tres de	fol 31v
de vino & tres de coyto porque es el	fol 31v
los semejantes bien acomplisionados de segunda especie quando tomaren	fol 32r
el agua que han de beuer conuiene a los	fol 32r
beuer conuiene a los de segunda especie curar se	fol 32r
que la cura passe de quinze dias y delos	fol 32r
que ser pudiere y de los treynta dias hasta	fol 32r
ha por la via de el mercurio que es	fol 32r
al sobre escripto capitulo de la curacion de los	fol 32r
capitulo de la curacion de los mal acomplisionados &	fol 32r
que con qualquier cura de vnturas que les toquen	fol 32r
acomplisionados en respecto de otros que sino lo	fol 32r
ha puesto la cura de los bien acomplisionados &	fol 32r
acomplisionados & bien regidos de la segunda especie los	fol 32r
los quales por via de su buena complision &	fol 32r
son sanos con qualquier de vnturas que se les	fol 32r
se euacuo enel tiempo de la euacuacion por la	fol 32r
se gastan al cabo de la cura estan con	fol 32r
no lo quiso guardar de donde toda la cura	fol 32v
son los cuerpos curados de vnturas mas malos son	fol 32v
vnturas mas malos son de traher en verdadera sanacion	fol 32v
sanan y cobran nombre de mal aconplisionados	fol 32v
que el paciente ha de mostrar & tener para	fol 32v
passen ha este capitulo de los mal acomplisionados E	fol 32v
impiden al tal paciente de ser sano que lo	fol 32v
si fuere por parte de tener comunicacion con muger	fol 32v
semejantes que toman nombre de mal acomplisionados El qual	fol 32v
quiere ser y ha de ser guardado con tanta	fol 32v
palo que los indios de la ysla española guardan	fol 32v
del palo indio a de guardar diez lunas que	fol 32v
lunas que no ha de tocar en muger ni	fol 32v
le alargan los dias de la vida & lo	fol 33r
regimiento no se confie de su salud porque como	fol 33r
assi son muy cursados de se vntar muchas vezes	fol 33r
del coyto es causa de imprimir mal en ellos	fol 33r
que sean castos antes de la cura & despues	fol 33r
deuido & remediarse han de manera que queden sanos	fol 33r
curacion LA cura de los mal acomplisionados no	fol 33r
defiere con la cura de segunda especie excepto que	fol 33r
excepto que no vsaran de ningun lexatiuo por la	fol 33r
los que se vuieren de curar assi con la	fol 33r
quarta mas largamente lo de mas es que quieren	fol 33r
los cuerpos esten cursados de muchas vnturas para los	fol 33r
los poder euacuar quieren de cada vez mas mercurio	fol 33r
en la semejante cura de cada vez ha de	fol 33r
de cada vez ha de yr cresciendo mas mercurio	fol 33r
dicho en las causas de este capitulo Assi mismo	fol 33r
que quando se ayan de meter en la semejante	fol 33r
reglas generales tres meses de vino & quatro de	fol 33r
de vino & quatro de coyto Assi mismo	fol 33r
y esto se entendera de vntura a vntura &	fol 33v
vntura a vntura & de la cura del palo	fol 33v
vntura quiere mas tiempo de vna cura a otra	fol 33v
al palo quatro meses de vna cura a otra	fol 33v
Doctrina segunda de la cura que conuiene	fol 33v
a los mal acomplisionados de que tracta este capitulo	fol 33v
quando la enfermedad passa de vn año & les	fol 33v
& les viene accidentes de dolores o postemas o	fol 33v
aconplisionados del capitulo quarto de segunda especie con qualquier	fol 33v
curacion del capitulo quinto de los mal aconplisionados de	fol 33v
de los mal aconplisionados de segunda especie La cura	fol 33v
bien las reglas vniuersales de el capitulo decimo &	fol 33v
que tengan treynta dias de dieta de pan &	fol 33v
treynta dias de dieta de pan & passas &	fol 33v
pan & passas & de ay por delante comera	fol 33v
ay por delante comera de vn pollo hasta	fol 33v
quarenta por delante comera de vna gallina o capon	fol 33v
tiempo principalmente tres meses de vino & quatro meses	fol 33v
vino & quatro meses de coyto segun que lo	fol 33v
contienen las quales han de guardar Capitulo	fol 33v
Capitulo sexto de tercera especie	fol 33v
Las causas semejantes de tercera especie EN	fol 33v
EN el capitulo quarto de segunda especie y en	fol 33v
la qual por via de congestion o teumatismo se	fol 33v
o teumatismo se alteraron de donde los miembros rescibieron	fol 33v
los miembros flacos digerir de donde son causados los	fol 33v
su capitulo es dicho de poco en	fol 33v
humores en mas cantidad de don es causa de	fol 34r
de don es causa de errar assi mismo todos	fol 34r
del cuerpo humano generalmente de lo qual se debilitan	fol 34r
fiebre y el consumimiento de los miembros & por	fol 34r
Las señales de tercera especie LO	fol 34r
desde las tres despues de medio dia hasta las	fol 34r
hasta las tres despues de media noche y en	fol 34r
y en las mas de las personas se despide	fol 34r
despide con vn poco de sudor lento el qual	fol 34r
a quien vn poco de conoscimiento tiene dello Sed	fol 34r
tiene dello Sed perdimiento de la gana de comer	fol 34r
perdimiento de la gana de comer mala digestion del	fol 34r
Acuden a las vezes de quando en quando camaras	fol 34r
consumido rodilla hinchada dolor de quadril Quando vienen estos	fol 34r
acuden pinturas a manera de pleuris y acompañamiento delas	fol 34r
mientras mas señales tienen de las ya dichas mas	fol 34r
como se sientan tocados de la segunda especie por	fol 34r
palo indio porque si de todo en todo se	fol 34r
oy le certefico fuera de la cura del mercurio	fol 34r
que se han apartado de la cura les ha	fol 34r
consiguiente los miembros & de todo en todo es	fol 34r
el vino en termino de dos meses haze tornar	fol 34r
fiebre y en termino de seys meses es tornada	fol 34r
euacuacion por la boca de donde la cura es	fol 34v
la cura es acabada de hazer & los fisicos	fol 34v
etica yendo cada dia de mal en peor hasta	fol 34v
fiebre no es mas de como es dicho error	fol 34v
ayuda a la digestion de los miembros luego la	fol 34v
& ninguno se dexe de curar por flaco ni	fol 34v
La curacion de tercera especie LA	fol 34v
vida La segunda euacuacion de la materia antecedente La	fol 34v
accidentes La quinta retificacion de la complision La primera	fol 34v
cumple con deuida administracion de seys cosas no naturales	fol 34v
consumidos no se ha de tener con ellos la	fol 34v
semejantes vsar se ha de vna dieta mediana asi	fol 34v
pequeños cozidos o cabezas de cabritos cozidas que son	fol 34v
sus epistos & yemas de hueuos & sus semejantes	fol 34v
en tal dispusicion que de todo en todo mientras	fol 34v
conformaras con la virtud de el paciente assi con	fol 34v
como el fluxo empeçare de venir por la boca	fol 34v
haziendo venir la reuma de los miembros por la	fol 34v
manera que las materias de que son llenos sean	fol 34v
capitulo octauo que tracta de la euacuacion de los	fol 34v
tracta de la euacuacion de los miembros como han	fol 34v
los miembros como han de ser hechas con las	fol 34v
boca con los lexatiuos de la botica de todo	fol 34v
lexatiuos de la botica de todo en todo sean	fol 34v
assi antes de las vnturas como despues	fol 35r
las vnturas como despues de las vnturas porque mucho	fol 35r
con el vnguento vniuersal de los cinco materiales que	fol 35r
bastara ponelles vnos pocos de hilos secos cada dia	fol 35r
vez con su paño de cabeça encima si fueren	fol 35r
agora esten en via de ressolucion o de putrefacion	fol 35r
via de ressolucion o de putrefacion en ninguna manera	fol 35r
les haze menester quellas de si mismo mediante la	fol 35r
se entendera que han de ser hechas las euacuaciones	fol 35r
con la vntura de manera que basten para	fol 35r
les vienen veynte accidentes de los quales aqui se	fol 35r
aqui se hara mencion de cada vno dellos por	fol 35r
desde las tres despues de medio dia hasta las	fol 35r
hasta las tres despues de media noche Y en	fol 35r
Y en las mas de las personas se despi	fol 35r
las personas se despi de con vn sudor lento	fol 35r
dizen que es etica De lo que esta fiebre	fol 35r
no me entremeto mas de lo que tengo dicho	fol 35r
los pechos con azeyte de almendras y el estomago	fol 35r
passara todo el termino de la retificacion porque m~cho	fol 35r
les consume los miembros de lo que les causa	fol 35r
fiebre assi desto como de todos los accidentes que	fol 35r
especie como el fluxo de la boca acabare de	fol 35r
de la boca acabare de passar sean vntados los	fol 35r
ayuda a la conualescencia de los miembros Assi	fol 35r
azeyte antigo y voto de buytre y enxundia de	fol 35v
de buytre y enxundia de pato & tuetanos de	fol 35v
de pato & tuetanos de ternera todo batido en	fol 35v
noche todo el tiempo de la retificacion porque coneste	fol 35v
consumimiento le viniere trabaje de se curar muy en	fol 35v
mu~chas vezes a acaescido de solamente alçar el braço	fol 35v
los doctores escriuen acerca de las quebrantaduras de los	fol 35v
acerca de las quebrantaduras de los huessos yo les	fol 35v
fuego mala ves & de que todo este bien	fol 35v
mixto tomara vna tira de lienço basto de poco	fol 35v
tira de lienço basto de poco mas de vn	fol 35v
basto de poco mas de vn en ancho	fol 35v
dicho delimento a modo de emplasto excepto que no	fol 35v
sus cañas o tablas de vayna de espada al	fol 35v
o tablas de vayna de espada al derredor	fol 35v
entra en segunda especie de ay por delante no	fol 35v
no puede ser sano de la dicha enfermedad sino	fol 35v
dicho en las pronosticaciones de los capitulos este accidente	fol 35v
no consuelda la quebradura de do queda el braço	fol 35v
el braço colgado & de ninguna cosa se puede	fol 35v
la enfermedad nunca va de mal en bien no	fol 35v
no curandola sino prosiguiendo de mal en peor segun	fol 35v
capitulo quarto que tracta de la segunda especie	fol 35v
padescen sed la causa de la qual sed es	fol 35v
higado & la putrefacion de los humores para los	fol 35v
beuer el agua cozida De la qual podran beuer	fol 35v
quisieren todo el tiempo de la cura & de	fol 35v
de la cura & de la retificacion para los	fol 35v
agua cozida con simiente de hinojo quando la quieren	fol 35v
del huego hechar dentro de vn manojo de culantrillo	fol 35v
dentro de vn manojo de culantrillo de pozo &	fol 35v
vn manojo de culantrillo de pozo & luego tiralla	fol 35v
culantrillo fuera & vsaran de ella que mucho resfrja	fol 36r
cura bien pueden vsar de algunas cosas que no	fol 36r
cozidas con vn poco de vinagre porque mucho les	fol 36r
& passado el termino de la cura vniuersal que	fol 36r
pueden vsar con ellos de quando en quando de	fol 36r
de quando en quando de algun pescado Assi como	fol 36r
moxarras o algunos peces de agua dulce que tengan	fol 36r
dulce que tengan fama de buenos porque en el	fol 36r
hospital assi se acostumbraua de lo qual no se	fol 36r
los febrecitantes vnos calosfrios de la tarde por delante	fol 36r
hincha el vn pico de la espalda en derecho	fol 36r
la boca a manera de perlesia Conuiene que se	fol 36r
dientes lo qual viene de coyto superfluo que causa	fol 36r
por las mas vezes de noche durmiendo que no	fol 36r
lo sienten & quedaseles de ay por delante la	fol 36r
dicho es & sanaran de la enfermedad serpentina Pero	fol 36r
serpentina Pero del cerramiento de la boca assi estara	fol 36r
cantidad Tienen mala digestion de los miembros El estomago	fol 36r
del estomago con olio de assensios & puede vsar	fol 36r
las mañanas vna tajada de aromatico rosado con vn	fol 36r
rosado con vn poco de agua de hinojo hasta	fol 36r
vn poco de agua de hinojo hasta passado el	fol 36r
hasta passado el termino de los treynta dias porque	fol 36r
los treynta dias porque de ay por delante no	fol 36r
cantidad les vienen camaras de quanen quando sin estimulo	fol 36r
las mañanas vn bocado de membrillada de açucar con	fol 36v
vn bocado de membrillada de açucar con tres onças	fol 36v
açucar con tres onças de agua de llanten &	fol 36v
tres onças de agua de llanten & luego se	fol 36v
por esso no dexen de meterse en la cura	fol 36v
la cura ordenada resguardando de vntar su barriga &	fol 36v
que el obrante ha de mirar como no le	fol 36v
a los treynta dias de ay por delante regir	fol 36v
capitulo vsara lauatorios estiticos de tercer en tercer dia	fol 36v
entendera en el termino de la retificacion de los	fol 36v
termino de la retificacion de los quarenta & cinco	fol 36v
sanos El que ouiere de poner mano en estos	fol 36v
dicho es pocos escapan de la muerte Quiere a	fol 36v
porque la enfermedad huyendo de la cura como muchos	fol 36v
tenga auiso & diligencia de luego como la segunda	fol 36v
la segunda especie empeçare de venir de se curar	fol 36v
especie empeçare de venir de se curar con las	fol 36v
porque la enfermedad es de tal calidad que no	fol 36v
cada dia les yra de mal en peor hasta	fol 36v
boca y los semejantes de su calidad no sea	fol 36v
se haze otra manera de ydropesia ventosa que se	fol 36v
ventosa que se hinchan de dia las piernas &	fol 36v
dia las piernas & de noche los pechos &	fol 36v
& la garganta debaxo de la barua & las	fol 36v
& que se viene de presto horas en vnos	fol 37r
y mu~chas vezes despues de la cura hecha que	fol 37r
tura todo el termino de la retificacion los semejantes	fol 37r
enfermedad seria muy mala de restaurar Si fuere mancebo	fol 37r
haze la flobotomia dentro de los treynta dias de	fol 37r
de los treynta dias de la cura hasta seys	fol 37r
cura hasta seys onças de sangre E si fuere	fol 37r
hazelle han la flobotomia de la vena del rodillo	fol 37r
rostro el qual procedimiento de color es en dos	fol 37r
los semejantes acaece fluxos de sangre & vlceraciones en	fol 37r
vlcera con vna escrecencia de carne crescida por arriba	fol 37r
Assi mismo la materia de los semejantes febrecitantes es	fol 37r
los huesos es señal de mucha flaqueza & de	fol 37r
de mucha flaqueza & de separacion de catura conuiene	fol 37r
flaqueza & de separacion de catura conuiene questas vlceras	fol 37r
semejantes les viene dolor de quadril a manera de	fol 37r
de quadril a manera de ceatica todo lo cura	fol 37r
Asi mismo la camara de los semejantes es muy	fol 37r
acuden punturas a manera de pleuris de que por	fol 37v
a manera de pleuris de que por las mas	fol 37v
muy corrompidos & desmamparados de natura son acompañados de	fol 37v
de natura son acompañados de las moscas E para	fol 37v
quarta intencion ques carrigimento de los accidentes que vienen	fol 37v
vnturas vienen diuersas maneras de accidentes & no se	fol 37v
se haze mencion mas de onze que son mas	fol 37v
quinta intencion no defiere de la quinta intencion del	fol 37v
generales que es puesto de segunda especie que sera	fol 37v
que sera quatro meses de vino & seys	fol 37v
vino & seys de coyto porque como esten	fol 37v
& por tanto han de menester mas retificacion E	fol 37v
cuerpo a la conualescencia de quando era sano Y	fol 37v
ponello en el estado de su entera salud Y	fol 37v
largos dias que los de segunda especie guardar las	fol 37v
medecinas lexatiuas sean dexadas de todo en todo Escusese	fol 37v
a los febrecitantes Despues de passados los treynta dias	fol 37v
hasta los quarenta dias De ay por delante va	fol 37v
Usara lauar las piernas de tercera en tercera noche	fol 37v
sesenta dias por delante de la cura con agua	fol 37v
mismo a toda persona de esta enfermedad que esta	fol 37v
en cama por parte de no poder andar principalmente	fol 37v
dolores en los empeynes de los pies y en	fol 37v
que estos accidentes son de la enfermedad les hago	fol 37v
saber que son flaqueza de los miembros lauaran los	fol 37v
miembros lauaran los pies de tercera en tercera noche	fol 37v
asensios & Mançanilla E de esta intencion vsara de	fol 37v
de esta intencion vsara de los sesenta dias por	fol 37v
hasta passado el termino de la retificacion	fol 38r
Segunda doctrina de la cura que conuiene	fol 38r
hazer a los febrecitantes de que tracta este capitulo	fol 38r
tracta este capitulo sexto de tercer especie por la	fol 38r
la cura como han de ser curados los febrecitantes	fol 38r
que tomaran nueue dias de dieta & mas se	fol 38r
se mas pudieren y de ay por delante comeran	fol 38r
mañana conuiene a saber de vn pollo pequeño hasta	fol 38r
los treynta dias y de ay por delante comera	fol 38r
ternera & toda aue de pluma & todo buen	fol 38r
ouiere opilacion el xaraue de la miel tiene el	fol 38r
xaraue acrescentar la meytad de la beuienda el agua	fol 38r
en cama muy resguardados de el ayre Y guardaran	fol 38r
en la quinta intencion de este capitulo	fol 38r
Capitulo septimo admiculatiuo de los febrecitantes que han	fol 38r
Las causas de los semejantes Y	fol 38r
causas del capitulo quinto de los mal acomplisionados y	fol 38r
causas del capitulo sexto de tercera especie es dicho	fol 38r
a las tales dispusiciones de se enflaquecer y no	fol 38r
tornan a corromper Y de poco en poco se	fol 38r
las mas vezes morir de la enfermedad Y quando	fol 38r
sexto que las señales de los febrecitantes son veynte	fol 38v
que en las señales de los febrecitantes lo hallaran	fol 38v
a tener doze señales de las dichas veynte &	fol 38v
principal señal que ha de tener para assi ser	fol 38v
assi ser juzgado ha de ser estar en cama	fol 38v
andar estan en dispusicion de se poder curar curatiuamente	fol 38v
todo por la platica de la enfermedad el obrante	fol 38v
es si se apartan de la cura morir de	fol 38v
de la cura morir de la enfermedad & mas	fol 38v
morir sin cura que de la cura puede resultar	fol 38v
resultar la vida & de no se beneficiar es	fol 38v
en el capitulo quinto de los mal acomplisionados y	fol 38v
en el sexto de los febrecitantes	fol 38v
la curacion CUra de los semejantes es que	fol 38v
le venir vn poco de escopir y sera tanto	fol 38v
paciente porque se fuere de vida con vn poco	fol 38v
vida con vn poco de euacuacion por la boca	fol 38v
passada quedara con gana de comer & tomara alguna	fol 38v
tomara alguna substancia para de ay a seys meses	fol 38v
curar con el Xaraue de el açucar dandoles mantenimiento	fol 38v
este capitulo como han de ser curados con el	fol 39r
febrecitantes que toman nombre de mal acomplisionados y en	fol 39r
dia su comer sera de vn pollo o gallina	fol 39r
ha mejor la cena de los semejantes sera muy	fol 39r
los que pudiere y de ay por delante le	fol 39r
acrecentando la comida trabajando de le conualescer y traher	fol 39r
deste capitulo y sexto de los febrecitantes todo lo	fol 39r
regimiento vniuersal que han de tener y vsar nuestros	fol 39r
los primeros treynta dias de los qualles traera este	fol 39r
capitulo assi para los de primer especie como de	fol 39r
de primer especie como de segunda & como de	fol 39r
de segunda & como de tercera Preambulo	fol 39r
se pone vna manera de regimiento por donde se	fol 39r
los que resciben cura de vnturas para lo qual	fol 39r
vnturas y las opraciones de ellas & los prouechos	fol 39r
sepa como se han de dar las vnturas &	fol 39r
tiento que no se de al paciente mas ni	fol 39r
mas ni menos vnturas de las necessarias porque las	fol 39r
las necessarias porque las de mas trahen muy grandes	fol 39r
grandes accidentes y las de menos mueuen las materias	fol 39r
la la poquita fuerça de el Mercurio que la	fol 39r
ni lançar fuera y de pocas con su mouimiento	fol 39v
por lo qual ha de ser que las medecinas	fol 39v
que todas las humidades de los miembros repercute y	fol 39v
los miembros quedan libres de las semejantes materias de	fol 39v
de las semejantes materias de que son llenos y	fol 39v
qualquiera persona se aya de meter en la semejante	fol 39v
sane E guarde de malos encuentros & tomara	fol 39v
reglas sin el preambulo de las quales diremos de	fol 39v
de las quales diremos de cada vna por si	fol 39v
mediante lo qual sano de su enfermedad Y despues	fol 39v
su enfermedad Y despues de sano no guardo las	fol 39v
euacuaron no guardaron alguna de las reglas generales assi	fol 39v
dize que no se de al enfermo mas ni	fol 39v
mas ni menos vnturas de las necessarias ya esto	fol 39v
obra con dos dragmas de Mercurio y a vn	fol 39v
en el preambulo assi de esto como de otras	fol 39v
assi de esto como de otras mu~chas cosas que	fol 39v
primeros quarenta dias de la cura y a	fol 40r
hecho y el fazer de la barua es porque	fol 40r
porque en el tiempo de la euacuacion por la	fol 40r
quanto es al raher de los pies y el	fol 40r
pies y el cortar de las vñas por saludable	fol 40r
que lo quiera librar de malos encuentros esto es	fol 40r
vn enfermo tiene pensamiento de curarse con vn maestro	fol 40r
que le dize mal de aquel maestro a quien	fol 40r
yua encaminado & bien de otro que por ventura	fol 40r
vn enfermo tiene voluntad de vntarse y topa con	fol 40r
del azogue y mal de las vnciones por donde	fol 40r
los quiera librar de malos encuentros	fol 40r
mi parescer a cerca de que tiempo de el	fol 40r
cerca de que tiempo de el año conuiene de	fol 40r
de el año conuiene de hazerse esta semejante obra	fol 40r
ellos estan mas resguardados de todo ayre y no	fol 40r
les falta ninguna cosa de lo que les haze	fol 40r
las vnciones que es de lo que tracta este	fol 40r
este capitulo octauo es de Março hasta sant Juan	fol 40r
pongo en que tiempo de el Año se deue	fol 40r
o maestre que aya de hazer la semejante cura	fol 40v
que esta la enfermedad de aquella persona en que	fol 40v
a saber si es de primer especie o segunda	fol 40v
en todas cinco intenciones de los siete capitulos prosiguientes	fol 40v
capitulos prosiguientes que tractan de todas tres especies Conuiene	fol 40v
capitulo quarto & quinto de los mal acomplisionados y	fol 40v
capitulo sexto & septimo de los febrecitantes	fol 40v
todo obrante que aya de hazer la semejante cura	fol 40v
porque ignorara los terminos de la retificacion que conuiene	fol 40v
pongo toda la manera de vntar y es que	fol 40v
baste Segun la grandura de cada vno poniendola y	fol 40v
y en la graduacion de las coyunturas	fol 40v
baste segun la grandura de cada vno Y quanto	fol 40v
ella que por qualquiera de essas otras quatro vnturas	fol 40v
mas conforme para todos De la qual vntura les	fol 40v
son altos & gruessos de miembros se gasta mas	fol 40v
se gasta mas cantidad de vntura que no en	fol 40v
cuerpos magros & pequeños de mas a menos sera	fol 40v
medianamente seran tres quartas de onças Y a	fol 41r
no hago aqui mencion de la barriga ni espaldas	fol 41r
medecinas no las fie de nadie sino que tenga	fol 41r
que tomara tanta cantidad de la medecina quanto conuenga	fol 41r
conuenga para el grandor de aquella coyuntura que vnta	fol 41r
mas largamente sera mostrado de manera que graduada la	fol 41r
conformandose con el grandor de cada vno le declarara	fol 41r
no sobre ni falte de aquella cantidad que juzgo	fol 41r
le declarara la verdad de la intencion del arte	fol 41r
coyunturas que se han de vntar Las quales son	fol 41r
las siguientes Los cuellos de las manos al deredor	fol 41r
las manos al deredor de anchura de vna mano	fol 41r
al deredor de anchura de vna mano y los	fol 41r
hombros por encima cantidad de vna boca de escudilla	fol 41r
cantidad de vna boca de escudilla alargandose hazia la	fol 41r
o sorcula los quadriles de anchura de vn plato	fol 41r
los quadriles de anchura de vn plato comun y	fol 41r
derredor y los cuellos de los pies al derredor	fol 41r
derredor Todas las coyunturas de anchura de vna mano	fol 41r
las coyunturas de anchura de vna mano embeuiendo muy	fol 41r
las partes cercanas de las coyunturas de manera	fol 41r
de las coyunturas de manera que la mano	fol 41r
grandor y el espinazo de alto abaxo de anchura	fol 41r
espinazo de alto abaxo de anchura de vn palmo	fol 41r
alto abaxo de anchura de vn palmo & mas	fol 41r
coyunturas que se han de vntar en que les	fol 41r
les hago saber que de las coyunturas vnas son	fol 41r
porque trahe muchos accidentes de boca demasiado & puxos	fol 41r
malenconicos porque son rezios de euacuar porque como sean	fol 41r
rodillas que los cuellos de los pies y los	fol 41r
mas que los cuellos de las manos segun la	fol 41r
manos segun la grandura de la coyuntura y que	fol 41r
vezes conuiene que se de a vn paciente media	fol 41v
sepa lo que haze De los colericos & sanguinos	fol 41v
se vntaran la vntura de la noche dos horas	fol 41v
noche dos horas antes de cena o dos horas	fol 41v
o dos horas despues de cena y esta platica	fol 41v
la que yo acostumbro De la qual siempre me	fol 41v
si se les fiziere de pena porque sin sudar	fol 41v
ropa al paciente mas de la quel tiene acostumbrado	fol 41v
acostumbrado en el tiempo de su salud por darles	fol 41v
a la mañana & de ay a vna hora	fol 41v
vezes en las passiones de la boca que son	fol 41v
la boca que son de liuiana curacion vntallos cada	fol 41v
vna vez & leuantandose de dia venir la euacuacion	fol 41v
E en las passiones de primer especie Para las	fol 41v
especie Para las passiones de los miembros quando es	fol 41v
las aprueuo La conclusion de todo es que si	fol 41v
vntura quarta lo metieren de diez partes en la	fol 41v
me parescen en los de liuiana complision & muy	fol 41v
la manera que han de proseguir con las vnturas	fol 41v
termino no parescieren señales de escupir ni que viene	fol 41v
consiguiente no mostrare señales de escupir vntara mas la	fol 41v
crescera en la cantidad de la vncion & vntara	fol 41v
conoscer que el doliente de todo en todo es	fol 42r
las nueue vnturas y de ay por delante acrescentara	fol 42r
acrescentara en la cantidad de la medecina segun que	fol 42r
la vntura quarta Y de los nueue dias por	fol 42r
dicho termino mas cantidad de vntura de la dicha	fol 42r
mas cantidad de vntura de la dicha vntura quarta	fol 42r
diez & seys onças de vncion las quales seran	fol 42r
vnciones Mas ha se de notar que en todos	fol 42r
regla ni vna manera de proceder con las vnciones	fol 42r
escripta dize que han de vntar cada dia vna	fol 42r
los cuerpos humanos Han de tener diuersas maneras de	fol 42r
de tener diuersas maneras de vntar con la vncion	fol 42r
el arte para que de a cada vno la	fol 42r
enfermo Si sera rezio de euacuar o flaco Si	fol 42r
buena dispusicion & gana de comer y a este	fol 42r
regla que sera dalle De las tres medias vnturas	fol 42r
pecho O los picos de las enzias algo alterados	fol 42r
verna algun escupir mas de su natural o las	fol 42r
o las cocedras debaxo de la barua alteradas El	fol 42r
tiento en el proseguir de las vnciones poco a	fol 42r
ocho vnturas & que de alli no passe Digo	fol 42v
en esta arte ha de ser sabio porque mu~chas	fol 42v
el obrante sabio ha de mirar el tal doliente	fol 42v
el que se han de proseguir las vnciones hasta	fol 42v
ocho Esto se ha de entender no veniendo la	fol 42v
se pudiere conoscer que de todo en todo es	fol 42v
abundantemente si lo ouiere de menester hasta las diez	fol 42v
lo curo tenia fama de buen maestro & sanaua	fol 42v
donde esta conoscimiento ha de tener de los maestros	fol 42v
conoscimiento ha de tener de los maestros que estan	fol 42v
que tiene algun paciente de los que con el	fol 42v
me aprouechaua hartas vezes de tomar algun conoscimiento de	fol 42v
de tomar algun conoscimiento de algunos enfermos para proseguir	fol 42v
o se dar media de principio o entera &	fol 42v
en la quarta regla de todo en todo yra	fol 42v
rezio & tiene señales de malenconico que començaua de	fol 42v
de malenconico que començaua de vncion entera desde el	fol 42v
los obrantes encomiendo que de todo en todo miren	fol 42v
esta todo el secreto de la cura y tengan	fol 42v
tiento en el proseguir de las vnciones por escusar	fol 42v
dicho en la clarificacion de la segunda regla	fol 43r
glandulas que tenemos debaxo de la barua & quando	fol 43r
son señales que empieçan de abrirse los poros &	fol 43r
& vias & caminos de los miembros para se	fol 43r
se euacuar las materias de que son llenos Y	fol 43r
que el obrante ha de ser muy platico y	fol 43r
para que no de a ninguno mas ni	fol 43r
mas ni menos vnturas de las que le hizieren	fol 43r
mis dolientes mas accidente de lo que era menester	fol 43r
en el primer accidente de boca Que quando se	fol 43r
que viene por muchedumbre de materias que no se	fol 43r
los quinze dias y de los quinze dias por	fol 43r
el escopir & mal de boca en cierta manera	fol 43r
Que el obrante ha de ser sabio y experto	fol 43r
a las manos personas de titulos vsaua con ellos	fol 43r
titulos vsaua con ellos de gran pronosticacion de todo	fol 43r
ellos de gran pronosticacion de todo lo que pudiere	fol 43r
que con gran señor de muchos que me passaron	fol 43r
EN esta septima regla de mas de lo dicho	fol 43r
septima regla de mas de lo dicho se ha	fol 43r
lo dicho se ha de tener este regimiento hase	fol 43r
tener este regimiento hase de vntar cada dia segun	fol 43r
todo vn dia cantidad de vna escudilla de flema	fol 43v
cantidad de vna escudilla de flema no se vntara	fol 43v
gastara toda la cantidad de la vntura quarta porque	fol 43v
la vntura quarta porque de la semejante cantidad ninguno	fol 43v
sino fuere platico De glosa y clarificacion desta	fol 43v
si el fluxo començare de correr a las tres	fol 43v
todo vn dia cantidad de vn escudilla de flema	fol 43v
cantidad de vn escudilla de flema que no se	fol 43v
sobre el auiso han de estar los artifices porque	fol 43v
por alguna causa dexallo de vntar & passarse vn	fol 43v
Que vno se dexe de vntar antes que le	fol 43v
dichas en la declaracion de la quinta regla pero	fol 43v
vntar con vn poco de vncion con que al	fol 43v
qual yo mismo escondia de las gentes que no	fol 43v
que el obrante ha de ser platico y esperto	fol 43v
accidente en vna persona de manera por todo quanto	fol 43v
touiera E si fuera de titulo por todo su	fol 43v
& es por muchedumbre de materias que al obrante	fol 43v
las señales que ha de tener el paciente si	fol 43v
paciente si se dexare de vntar los nueue dias	fol 43v
assada y escupira cantidad de vna escudilla de flema	fol 43v
cantidad de vna escudilla de flema entre noche &	fol 43v
del cuerpo y enjoyamiento de la cabeça Quando las	fol 44r
boca E si dan de mas trahen grandes accidentes	fol 44r
va todo el punto de la cura desta enfermedad	fol 44r
enfermedad La qual han de tener principal mente respecto	fol 44r
no mostrare señal alguna de escupir ni paresciere que	fol 44r
al paciente viniere señales de euacuacion por la	fol 44r
vntura vniuersal le verna de todo el escupir por	fol 44r
que los que son de caliente complision Assi como	fol 44r
mediante su calentura muy de presto corren las materias	fol 44r
El sanguino tambien es de caliente complision Empero no	fol 44r
vnturas Los flematicos son de fria complision A los	fol 44r
& les es necessario de se vntar cada dia	fol 44r
vezes Los malenconicos son de mas fria complision A	fol 44r
sino es algun poco de escopir mas avn	fol 44r
muy bien media onça de Mercurio basta y el	fol 44v
los quales ninguna cantidad de mercurio basta para les	fol 44v
porque no sea reprehendido de muchos ygnorantes que no	fol 44v
seran euacuados los miembros de manera que las semejantes	fol 44v
que las semejantes materias de que son llenos sean	fol 44v
tiene en la manera de la euacuacion de el	fol 44v
manera de la euacuacion de el estomago con los	fol 44v
Essa misma ha de tener el obrante con	fol 44v
los miembros a semejança de lo que el medico	fol 44v
el medico faze que de que purga vn doliente	fol 44v
le da dos dramas de lexatiuo que es lo	fol 44v
ellas por su fortaleza de estomago desque lo torna	fol 44v
le hecha tres dramas de lexatiuo & sino purga	fol 44v
conforme a su fortaleza de estomago & complision y	fol 44v
medecinal & ansi han de euacuar los miembros con	fol 44v
al colerico media onça de mercurio y al sanguino	fol 44v
necessidad antes que comiençe de vntar de conoscer la	fol 45r
que comiençe de vntar de conoscer la complision del	fol 45r
y no mostrando señal de escupir que se passe	fol 45r
enfermedad que el conoscimiento de la complision de cada	fol 45r
conoscimiento de la complision de cada vno no es	fol 45r
no es para mas de para saber ponerle la	fol 45r
las vnturas son acabadas de dar Segun que ya	fol 45r
capitulo y para despues de passado el fluxo de	fol 45r
de passado el fluxo de la boca Pronosticar este	fol 45r
y magnifiesta la realidad de la verdad de la	fol 45r
realidad de la verdad de la complision que cada	fol 45r
en otras partes y de mas de lo dicho	fol 45r
partes y de mas de lo dicho Digo que	fol 45r
que cada vno ha de menester para ser euacuado	fol 45r
es assi han se de regir por las reglas	fol 45r
no por el conoscimiento de la complision E	fol 45r
la complision E de mas desto digo que	fol 45r
fuese colerico la causa de lo qual son propiedades	fol 45r
que toman los cuerpos de las partes Celestres Las	fol 45r
ni le haze menester de querer conoscer la complision	fol 45r
cuerpo humano porque despues de ya hauer començado la	fol 45r
el Regimiento que ha de tener qualquier paciente quando	fol 45r
paciente que se ouiere de poner en la semejante	fol 45v
vna jaqueta que sea de vna frisa blanca con	fol 45v
tiempo todo que ouiere de estar assentado en la	fol 45v
assi para quando aya de comer como para quando	fol 45v
como para quando aya de cenar Como para otros	fol 45v
enoja & en nada de estar tanto hechado &	fol 45v
para quando se aya de leuantar ha hazer camara	fol 45v
fuere en ynuierno trabajaran de tener fuego Al tiempo	fol 45v
tener fuego Al tiempo de las vnturas & si	fol 45v
& si pudiere ser de leña en su chimenea	fol 45v
que se encienda fuera de la camara de donde	fol 45v
fuera de la camara de donde estuuiere el tal	fol 45v
dañoso que trahe dolor de cabeça y enjoyamiento assi	fol 45v
mismo lauar los dedos de las manos muy sutilmente	fol 45v
& buena carne E de beuer buen vino aloque	fol 45v
beuer buen vino aloque de vn año lo mejor	fol 45v
las vnturas se acabaran de dar que viniere la	fol 45v
y el vino y de ay por delante pornan	fol 45v
cinco o seys dias de dieta les basta y	fol 45v
ocho o nueue dias de dieta les basta y	fol 45v
purgare poco que escupen de aqui aculla onze o	fol 45v
onze o doze dias de dieta les conuiene y	fol 45v
que son quatro onças de mercurio E purga poco	fol 45v
catorze o quinze dias de dieta y lo demas	fol 45v
en la primera intencion de cada capitulo fallara lo	fol 45v
que todas las maneras de euacuaciones que en el	fol 45v
esta manera ninguna cosa de prouecho porque en aquesta	fol 45v
aquel tiempo que fuere de la euacuacion por la	fol 45v
al reues muchos salen de la cura peor que	fol 46r
las vnturas se acabaren de dar su comer sea	fol 46r
al paciente vn caldo de formento que vulgarmente se	fol 46r
conuiene sino cosas blandas de beuer o de cuchara	fol 46r
blandas de beuer o de cuchara por respecto del	fol 46r
pueden hazer vn caldo de garuanços muy bien guisados	fol 46r
hasta que el fluxo de la boca cese no	fol 46r
conuiene a la salud de los pacientes	fol 46r
que en el tiempo de las vnturas se da	fol 46r
por las partes superiores de la boca todo el	fol 46r
humores que por parte de las vnturas son mouidos	fol 46r
consumir la materia antecedente de que son llenos porque	fol 46r
en los humores leuantado de parte de la vntura	fol 46r
humores leuantado de parte de la vntura La qual	fol 46r
el estomago esta lleno de in hordinario Mas terna	fol 46r
Mas terna que dar de si que no quando	fol 46r
& el vino y de esta manera es necessario	fol 46r
y prouocan la euacuacion de la boca con quatro	fol 46v
euacuase mançanas assadas & de algunas ciruelas passas cozidas	fol 46v
sin lleuar ningun pan de dos onças de almendras	fol 46v
pan de dos onças de almendras & vna de	fol 46v
de almendras & vna de açucar que sea muy	fol 46v
es dicho tal tiempo de el comer puede mudar	fol 46v
E si por parte de alguna mucha flaqueza se	fol 46v
le diere algun poco de caldo de pollo o	fol 46v
algun poco de caldo de pollo o algun episto	fol 46v
las noches se le de su almendrada como la	fol 46v
avn cessado puede comer de algunos pollos cozidos &	fol 46v
algunos pollos cozidos & de alguna cabeça de Cabrito	fol 46v
& de alguna cabeça de Cabrito bien cozida que	fol 46v
buena Su beuer sera de vn agua cozida con	fol 46v
cozida con la simiente de el hinojo que es	fol 46v
siete o ocho dias de alguna buena gallina que	fol 46v
Dar se le ha de vn pollo assado y	fol 46v
pollo assado y cenara de el lo menos que	fol 46v
siete o ocho dias de la gallina ya dichos	fol 46v
comer del carnero & de todo lo ya dicho	fol 46v
los dichos treynta dias de los quales trata este	fol 46v
que beua ninguna gota de vino ni menos saldra	fol 46v
vino ni menos saldra de casa sino estara muy	fol 46v
sino estara muy resguardado de todo ayre & quando	fol 46v
en la tercera intencion de el capitulo segundo de	fol 46v
de el capitulo segundo de primera especie y en	fol 46v
en el capitulo quarto de Segunda especie y en	fol 46v
en el capitulo sexto de Tercera especie En las	fol 46v
& largamente como ha de ser curado y como	fol 46v
curado y como ha de ser tentada toda la	fol 46v
con la vntura Usara de tener la piedra alumbre	fol 46v
le sacara a puerto de claridad & para lo	fol 47r
demas que al mal de la boca conuiene en	fol 47r
en el capitulo quarto de la segunda especie que	fol 47r
segunda especie que tracta de los accidentes de la	fol 47r
tracta de los accidentes de la boca se hallaran	fol 47r
enfermo con sus melezinas de azeyte solo vn dia	fol 47r
con saber los terminos de la retificacion que quiere	fol 47r
podra curar quantos dolientes de esta enfermedad le vinieren	fol 47r
este tratado los auisara de cosas muy necessarias assi	fol 47r
Capitulo noueno de las reglas generales en	fol 47r
y tiene el principado de todo quanto hasta oy	fol 47r
la cura & sanacion de la enfermedad mas hase	fol 47r
la enfermedad mas hase de notar que esta enfermedad	fol 47r
otra es la retificacion de la cura y la	fol 47r
ignorado ha sido causa de hauer sido esta enfermedad	fol 47r
la yerua que trahen de la nueua españa que	fol 47r
el palo que trahen de la china o otra	fol 47r
la mas leue enfermedad de quantas son escriptas y	fol 47r
se alcançara el secreto de toda la sanacion de	fol 47r
de toda la sanacion de toda la enfermedad perfectamente	fol 47r
esta enfermedad sea error de la virtud digestiua del	fol 47v
dicho en las causas de el capitulo quarto de	fol 47v
de el capitulo quarto de segunda especie y el	fol 47v
Lo qual es causa de se hazer apostemas &	fol 47v
dolores La qual error de digestion la vntura o	fol 47v
los miembros esten flacos de hauer algun tiempo que	fol 47v
su digestion Vna passada de coyto vn hombre con	fol 47v
embiado El qual error de digestion no se puede	fol 47v
porque el higado es de tan sutil substancia que	fol 47v
alteracion que le venga de parte del coyto tiene	fol 47v
se tomara este dicho de el Auicena por el	fol 47v
cada dia muy claramente de vna llaga muy pequeña	fol 47v
vna llaga muy pequeña de la qual no se	fol 47v
no se presume que de ella podra venir ningun	fol 47v
su mala complision que de antes que se curase	fol 47v
es notorio Y es de notar que sagun la	fol 47v
que sagun la diuersidad de las complisiones assi el	fol 47v
en los cuerpos humanos de diuersas maneras Y segun	fol 47v
ha menester el termino de la Retificacion mas ha	fol 47v
en las quintas intenciones de los capitulos vniuersales	fol 47v
los colericos que son de caliente complision muy poco	fol 47v
hecha en el termino de los quarenta dias de	fol 47v
de los quarenta dias de la cura les haze	fol 47v
los quarenta dias primeros de la cura vna passada	fol 47v
la cura vna passada de coyto le puede proseguir	fol 47v
porque como sean frios de su complision de su	fol 48r
frios de su complision de su complision las materias	fol 48r
ha menester el termino de la retificacion mas ha	fol 48r
retificacion mas ha menos de lo que es graduado	fol 48r
en los tres capitulos de las tres especies en	fol 48r
& no guarde nada de todo esso y esto	fol 48r
vn enfermo & acabo de quarenta dias & algo	fol 48r
desconcertarse en vna passada de coyto & tornarsele toda	fol 48r
tornarsele toda la enfermedad De la qual estaua ya	fol 48r
Assi mismo han de mirar el grado en	fol 48r
que asi se le de el termino que ha	fol 48r
el termino que ha de menester para su retificacion	fol 48r
menester vn bien acomplisionado de primer especie que no	fol 48r
menester vn mal acomplisionado de segunda especie Mas	fol 48r
no el mal acomplisionado de segunda especie porque mientras	fol 48r
& putrefatos mas termino de retificacion han menester Que	fol 48r
menester Que este precepto de el coyto no se	fol 48r
febrecitante que tenia mas de seys señales de la	fol 48r
mas de seys señales de la tercera especie en	fol 48r
& quedar sano Vsando de los tres meses por	fol 48r
tres meses por delante de muchos deregimientos tambien me	fol 48r
tornarse a corromper doliente de segunda especie a cabo	fol 48r
segunda especie a cabo de seys meses de buen	fol 48r
cabo de seys meses de buen regimiento & tornarse	fol 48r
hallo que los indios de la ysla Española estan	fol 48r
diez lunas se ha de guardar el hombre de	fol 48r
de guardar el hombre de la muger & la	fol 48r
& quando los enfermos de aquesta enfermedad se curaren	fol 48r
la larga esperiencia que de todo se ha visto	fol 48r
a vn año & de los diez meses por	fol 48r
primera especie E de los de segunda especie	fol 48r
E de los de segunda especie se guardaran	fol 48r
& los Mal acomplisionados de segunda especie se guardaran	fol 48r
seys meses de acto han de contar	fol 48v
meses de acto han de contar este termino desde	fol 48v
humano poco tiempo han de menester para se rehazer	fol 48v
a lo que era de antes y las enfermedades	fol 48v
lo que ser solia de antes Y por esta	fol 48v
largos dias ha menester de buen regimiento para su	fol 48v
porque todo es error de la digestion del higado	fol 48v
dolores en los articulos de pies y manos E	fol 48v
huyr estos vn año de coyto & vino los	fol 48v
sanos todos los dias de su vida Arnaldo de	fol 48v
de su vida Arnaldo de villa noua en el	fol 48v
noua en el capitulo de la gota dize Los	fol 48v
son muertos vn millon de gentes con mas lo	fol 48v
hazen no vbieran muerto de veynte partes de los	fol 48v
muerto de veynte partes de los que han muerto	fol 48v
es el arte vna de las peligrosas cosas que	fol 48v
poco ayre que le de lo opila de donde	fol 48v
le de lo opila de donde viene que los	fol 48v
& ceguera & dolor de quadril & dolor de	fol 48v
de quadril & dolor de cabeça & pasmo &	fol 48v
casa ventosa hazele dolor de quadril y si se	fol 48v
es febrecitante & sale de repente a vna ventana	fol 48v
poquito ayre que le de en la cara le	fol 48v
cura tiene hecha y de qualquier destos accidentes que	fol 48v
errada Pero ha se de entender que para los	fol 48v
entender que para los de primer especie y para	fol 48v
especie y para los de segunda especie no es	fol 48v
para los mal acomplisionados de segunda especie & para	fol 48v
febrecitantes o mal acomplisionados de segunnda especie E quiero	fol 48v
casto en el hospital de esta çibdad y en	fol 48v
quando despiden los dolientes de los despedir en amaneciendo	fol 48v
y cego por mas de quatro meses & tornosele	fol 49r
& quedo muy sana de manera que diremos que	fol 49r
la cocina lo lleua de vna manera y que	fol 49r
resguardado del ayre salir de repente & dalle vn	fol 49r
& dalle vn poco de ayre que no el	fol 49r
vn enfermo a cabo de dos meses que se	fol 49r
& supitammente se hincho de alto a baxo en	fol 49r
como vn gran cajon de carnicero y he visto	fol 49r
los febrecitantes a cabo de dos meses de cura	fol 49r
cabo de dos meses de cura dalles ayre &	fol 49r
tornarseles toda la enfermedad de que ya yuan sanos	fol 49r
viene vn tiempo rezio de viento o de agua	fol 49r
rezio de viento o de agua conuienele no salir	fol 49r
meses Y quando aya de salir haga tiempo assentado	fol 49r
en casa se guarde de las ventanas porque vn	fol 49r
ventanas porque vn vaho de viento que entra al	fol 49r
que entra al tiempo de la cura puede hazer	fol 49r
enfermedad Y quando empieçe de salir guardar se ha	fol 49r
los diez dias primeros de los lugares ventosos assi	fol 49r
lugares altos o riberas de la mar por	fol 49r
dias mas no saldra de casa Mas si el	fol 49r
regla pero todavia han de andar recatados de las	fol 49r
han de andar recatados de las mudanças del tiempo	fol 49r
ni cara ni pies de segunda especie por delante	fol 49r
la dieta con qualquiera de las cosas halladas guardara	fol 49r
alguna mojandose qualquier cosa de su cuerpo opilanse &	fol 49r
tiene possibilidad la error de digistion del higado de	fol 49r
de digistion del higado de fazer errar la digistion	fol 49r
fazer errar la digistion de los miembros assi tien	fol 49r
tien possibilidad la error de digistion de los miembros	fol 49r
la error de digistion de los miembros causada por	fol 49r
miembros causada por parte de mojar cosa alguna del	fol 49r
cosa alguna del cuerpo de fazer errar la digestion	fol 49r
la digestion del higado de las quales causas es	fol 49r
regla general quarta de las purgas y xaraues	fol 49v
este mal sea contrario de toda otra enfermedad toda	fol 49v
muy dañosa porque demas de no les aprouechar daña	fol 49v
Auicena que las materias de las junturas son muy	fol 49v
junturas son muy deficiles de euacuar por la longetud	fol 49v
todo henchimiento se ha de curar con purgacion ni	fol 49v
sana por la orden de la dieta & palo	fol 49v
cronicas solamente se ha de esperar la digestion de	fol 49v
de esperar la digestion de natura & no otra	fol 49v
pues esta enfermedad assaz de cronica es pues el	fol 49v
cronicas solamente se ha de esperar la digestion	fol 49v
Luego no conuiene vsar de purgas en esta enfermedad	fol 49v
leprosos que es assas de cronica porque natura no	fol 49v
se vido que ella de si misma natura digiriesse	fol 49v
& setenta & siete de su libro sobre la	fol 49v
y que el humor de los leprosos no rescibe	fol 49v
estriba sobre las palabras de Ypocras en la particula	fol 49v
en la particula primera de su anforismo a donde	fol 49v
primero capitulo tercero hablando de las condiciones que se	fol 49v
aquello que se ha de purgar y sobre estas	fol 49v
estas palabras el Lugo de sena en la glosa	fol 49v
glosa dize a bueltas de otras razones que en	fol 49v
auicena que se ha de purgar aquello que se	fol 49v
aquello que se ha de purgar que se entiende	fol 49v
se ha de purgar porque de purgarlo	fol 50r
ha de purgar porque de purgarlo resulta mas daño	fol 50r
o prouecho se ha de mirar en las purgas	fol 50r
en la particula primera de sus anforismos donde dize	fol 50r
del humor que sea de purgar se purga aprouecha	fol 50r
purga haze se a de mirar en los que	fol 50r
lo que se ha de vsar pues en esta	fol 50r
china o la yerua de la nueua españa &	fol 50r
virtud & siendo causa de muchos accidentes & muertes	fol 50r
dicho me lo han de hechar por alto quiero	fol 50r
que los catholicos reyes de Castilla don Hernando &	fol 50r
estando en la çiudad de Seuilla que tomassen cargo	fol 50r
Seuilla que tomassen cargo de curar los dolientes de	fol 50r
de curar los dolientes de esta enfermedad serpentina en	fol 50r
serpentina en el hospital de sant saluador desta ciudad	fol 50r
desta ciudad & que de su boticario tomassen todas	fol 50r
fuessen necessarias & trabajassen de hallar cura a esta	fol 50r
con ellos vn cuento de medecina laxatiuos & ninguna	fol 50r
que en la cibdad de seuilla adolescio vn gran	fol 50r
adolescio vn gran medico de esta enfermedad que se	fol 50r
se dezia maestre Francisco de gibraleon el qual fallescio	fol 50r
se hazian grandes ayuntamientos de fisicos famosos entre los	fol 50r
acordado por ellos todos de se apartar de curar	fol 50r
todos de se apartar de curar esta enfermedad pues	fol 50r
sabida por el conde de cifuentes que era asistente	fol 50v
cibdad & dio cuenta de ello a los catholicos	fol 50v
buscado por el conde de cifuentes quien mejor esperiencia	fol 50v
vn gonçalo diaz texedor de mantas hazia algunas curas	fol 50v
tomado por el conde de cifuentes asistente desta cibdad	fol 50v
& lleuado al hospital de san saluador y entregado	fol 50v
juntamente vesitauamos los enfermos de mi enfermeria en que	fol 50v
en que infinito numero de medecinas laxatiuas gastauamos y	fol 50v
tiene possibilidad vna passada de coyto en los quarenta	fol 50v
o qualquiera dessotras cosas de desconcertar toda la cura	fol 50v
tiene posibilidad vna purga de hazer errar la digestion	fol 50v
hecha yua concertada & de se tornar toda la	fol 50v
quinto en la cura de los mal acomplisionados por	fol 50v
que huiga & aparte de si toda purgacion porque	fol 50v
visto personas muy cursadas de purgas estando en la	fol 50v
los lexatiuos en compañia de grandes fisicos y teniendo	fol 50v
del dicho tiempo cargo de gentes en hospitales y	fol 50v
daño me aparte totalmente de ellas y de las	fol 50v
totalmente de ellas y de las dar a mis	fol 50v
dolientes doze años ha de lo qual me hallo	fol 50v
muertos desta enfermedad cercados de fisicos pues si en	fol 50v
visto ni ha hallado de ninguna condicion	fol 50v
concluyo & digo que de esta enfermedad se mueren	fol 51r
Regla general quinta de las sangrias LA	fol 51r
enfermedad en el principio de ella mucho la acostumbraron	fol 51r
La vna es antes de la cura del mercurio	fol 51r
vi con ella & de todo en todo sea	fol 51r
sea dexada pero despues de la cura del mercurio	fol 51r
grandes beneficios especialmente que de la cura del mercurio	fol 51r
en la quarta intencion De los quales doze accidentes	fol 51r
pero en esta enfermedad de todo en todo sea	fol 51r
en todo sea dexada de segunda especie por delante	fol 51r
sino fuere por causa de algun accidente En	fol 51r
flobotomia antes y despues de la cura por algunas	fol 51r
mixtion descabie o muchedumbre de botores o otros semejantes	fol 51r
enfermedad que tenga necesidad de sangria por hauer tenido	fol 51r
dicha dolencia ninguno dexe de se flomotomear porque por	fol 51r
Regla general sexta de los tristeles DIgo	fol 51r
en toda la enfermedad de todo en todo sean	fol 51r
yo vso con ellos de ayudas de azeyte solo	fol 51r
con ellos de ayudas de azeyte solo sin ninguna	fol 51r
basta & no vi de ellos ningun daño Mas	fol 51r
semejantes curas Tiene possibilidad de hazer tornar & boluer	fol 51r
muy sana mas hauia de siete o ocho dias	fol 51v
que tomasse vn ayuda de agua de la mar	fol 51v
vn ayuda de agua de la mar & azeite	fol 51v
desde entonces se empeço de sentir mal & se	fol 51v
hauia hecho & guardose de tomar ayuda & quedo	fol 51v
& quedo muy sana de manera que los de	fol 51v
de manera que los de primer especie y de	fol 51v
de primer especie y de segunda especie pueden vsar	fol 51v
segunda especie pueden vsar de ayudas y los mal	fol 51v
y los mal acomplisionados de segunda especie y febrecitantes	fol 51v
febrecitantes las pueden tomar de azeyte solo y assi	fol 51v
el vino es sangre de la tierra y en	fol 51v
por consiguiente la simiente de que somos engendrados amengua	fol 51v
quando llegassen al auto de la generacion porque no	fol 51v
escriuiese en el libro de los juezes que fue	fol 51v
mandado a la madre de Sanson antes que le	fol 51v
seso beua Es padre de mu~chas enfermedades mueue la	fol 51v
los grandes inconuenientes que de beuello se prosigen &	fol 51v
quinto y a los de segunda especie dos meses	fol 51v
dexen los mal acomplissionados de segunda especie tres meses	fol 51v
passados los treynta dias de la cura y avnque	fol 52r
lo mejor pero han de saber que al febrecitante	fol 52r
quatro dias tiene possibilidad de tornar toda la mala	fol 52r
y en el termino de los treynta dias de	fol 52r
de los treynta dias de la cura es muy	fol 52r
vezes ha acaescido salir de la cura peor que	fol 52r
y jamas dexa acabar de cerrar ninguna vlcera y	fol 52r
este termino la pascua de nauidad & pediome licencia	fol 52r
para beuer vn poco de vino que en aquella	fol 52r
que corria el termino de la retificacion del vino	fol 52r
del vino que hauia de ser quatro meses yo	fol 52r
biuio & fue obra de medio quartillo & me	fol 52r
yr hasta las vñas de los dedos de los	fol 52r
vñas de los dedos de los pies & de	fol 52r
de los pies & de las manos & hasta	fol 52r
& hasta los peçones de las tetas & le	fol 52r
en vna rodilla & de ay por delante le	fol 52r
ninguna cura se vse de vino porque es gran	fol 52r
onça con siete partes de agua torna toda la	fol 52r
el que esto dudare de vino a su enfermo	fol 52r
a curar & saldra de la cura lleno de	fol 52r
de la cura lleno de apostemas principalmente en la	fol 52r
& si el termino de la retificacion beuiere cada	fol 52r
dia solamente dos tragos de vino cada comida es	fol 52r
enfermedad Mas en los de segunda especie mientras los	fol 52r
estan muy corrompidos algo de lo dicho se sufre	fol 52r
se entiende en vino de vbas por que desto	fol 52r
es que todo genero de vino que pueda enborrachar	fol 52r
escripto assi como vino de mançanas o otros generos	fol 52r
generos segun la costumbre de la tierra pero passado	fol 52r
pero passado el termino de la retificacion mucho engordan	fol 52r
ayan consumido aquellos calores de la enfermedad conualesce en	fol 52r
arriba es dicho es de prouechoso para los que	fol 52r
passado el dicho termino de la retificacion de cada	fol 52r
termino de la retificacion de cada vno Este	fol 52r
vno Este secreto de vino ha sido muy	fol 52r
giiij de alcançar & pienso que	fol 52v
causa todos vsauan del De lo qual se causaron	fol 52v
& hasta el año de mili & quinientos &	fol 52v
del como todos & de ay adelante la fui	fol 52v
dolientes treynta dias primeros de la cura & fui	fol 52v
el hasta el año de veynte mirando sus effectos	fol 52v
sus effectos & acabelo de graduar segun tengo escripto	fol 52v
tengo escripto el año de treynta & conosci sus	fol 52v
han sido muy trabajosos de alcançar porque como esta	fol 52v
aya tirado del todo de los miembros el vino	fol 52v
errar en su digestion De donde es tornada toda	fol 52v
por que en termino de dos meses que lo	fol 52v
fiebre y en termino de seys torna toda la	fol 52v
digo que los colores de vino son quatro tinto	fol 52v
y si alguno quieren de beuer los gotosos o	fol 52v
Lo blanco es contrario de toda esta enfermedad pero	fol 52v
torna a dar despues de passado el termino	fol 52v
passado el termino de su retificacion sea desto	fol 52v
la cabeça & hinchela de humores Iten los	fol 52v
vino que se aya de empeçar a dar dar	fol 52v
a qualquier enfermedad despues de hauer complido el termino	fol 52v
hauer complido el termino de su retificacion que se	fol 52v
dias que lo empeçare de beuer y de ay	fol 52v
empeçare de beuer y de ay por delante lo	fol 52v
Regla general octaua de las carnes LAs	fol 52v
en esta enfermedad han de ser tiernas porque las	fol 52v
tiernas porque las duras de qualquier condicion que sean	fol 52v
es carne tierna los de primera & segunda especie	fol 52v
& bien cozida & de ay para arriba lo	fol 52v
pudiere los mal acomplisionados de segunda especie & los	fol 52v
febrecitantes lo pueden comer de los quarenta dias por	fol 52v
vaya haziendo toda aue de pluma es buena toda	fol 52v
es buena toda aue de monte assi como perdizes	fol 52v
toda la cura sino de los quarenta dias por	fol 52v
puerco puede comello los de primer especie & segunda	fol 52v
primer especie & segunda de los dos meses por	fol 52v
a saber vna tajada de longaniza vn bocado de	fol 52v
de longaniza vn bocado de lomo vn estremo bien	fol 52v
en fin es carne de liuiana digestion & siempre	fol 53r
despues del enfermo salido de cura que para los	fol 53r
que la comen antes de se curar dañosa es	fol 53r
& que tiene fama de bueno en el famoso	fol 53r
sus semejantes los dias de pescado truchas pequeñas cozidas	fol 53r
del todo el termino de la retificaci onmayor a	fol 53r
doliente comerse vna docena de sardinas cozidas en el	fol 53r
cozidas en el tiempo de la euacuacion por la	fol 53r
regla general de cima de las frutas	fol 53r
regla general de cima de las frutas LAs	fol 53r
que vno se empeçare de curar puede vsar de	fol 53r
de curar puede vsar de las secas dexando las	fol 53r
dexando las duras y de mala digestion assi como	fol 53r
y calabaçate todo es de dura digestion y es	fol 53r
es dañoso frutas de masa de todo en	fol 53r
frutas de masa de todo en todo sean	fol 53r
que son muy dañosas de mala digestion aze daño	fol 53r
Regla general onze de las verduras TOda	fol 53r
muy dañosa y deue de ser dexada dos meses	fol 53r
Regla general doze de lo agro LO	fol 53r
yeruas guisadas vn poco de vinagre destemplado & el	fol 53r
febrecitantes que como salgan de cura flacos y el	fol 53r
abitandose luego la Digestion de el higado desanda	fol 53r
sale con gran gana de comer comen sin tiento	fol 53v
tiene possibilidad vn abito de desconcertar la digestion del	fol 53v
semejantes que como salieren de la cura agora sea	fol 53v
vncion o con qualquiera de las otras maneras conuieneles	fol 53v
templarse en su comer de manera que no se	fol 53v
vna muger parida porque de se peynar vn febrecitante	fol 53v
tornar toda enfermedad y de otras cosas muy delicadas	fol 53v
hartos dias mas porque de vn poco de sereno	fol 53v
porque de vn poco de sereno se le puede	fol 53v
enfermedad Y quiro dezir de vn febrecitante que se	fol 53v
me torno a dañar de se vestir vna camisa	fol 53v
que el estaua escupiendo de la vncion y en	fol 53v
calosfrios & dos horas de calentura & se desconcerto	fol 53v
no sano por qualquiera de estas reglas generales de	fol 53v
de estas reglas generales de no se guardar les	fol 53v
Capitulo decimo de la calidad y effetos	fol 53v
del palo casto & de la cura vniuersal que	fol 53v
PLugoa la diuina piedad de nos dar la llaga	fol 53v
esta enfermedad La qual de siempre ha sido su	fol 53v
se curaua esta enfermedad de esta manera hechauanse en	fol 53v
en casa muy abrigada de todo aire & de	fol 53v
de todo aire & de ciertos palos que alla	fol 53v
agua hasta que menguaua de quatro partes las tres	fol 53v
comiendo sino vn pan de raizes quellos tienen el	fol 53v
abrigauanse u~cho & procurauan de tomar algun sudor y	fol 53v
quando la cura passaua de xx dias comian de	fol 53v
de xx dias comian de vnos peces de rio	fol 53v
comian de vnos peces de rio sutiles o de	fol 53v
de rio sutiles o de vnas azedias pequeñas que	fol 53v
la cura al principio de la luna nueua &	fol 54r
tienen por regla general de se guardar totalmente de	fol 54r
de se guardar totalmente de mugeres diez lunas y	fol 54r
& assi quedan sanos de la enfermedad y dolencia	fol 54r
su lenguaje el vno de los palos con que	fol 54r
medeçina para muchas cosas de su salud El qual	fol 54r
conuenia a su arte de pelear que es saltar	fol 54r
saltar siempre quando pelean de vn cabo para otro	fol 54r
otro por se defender de las flechas con que	fol 54r
el pulmon & prouocatiua de sueño & de todas	fol 54r
prouocatiua de sueño & de todas estas cosas yo	fol 54r
es assi por que de mu~chas dellas he visto	fol 54r
lenguaje quiere dezir palo de salud & haze la	fol 54r
agora llaman los christianos de la isla española	fol 54r
indios con vna rayz de vna yerua que alla	fol 54r
curauanse con ella algunas de aquellas gentes que querian	fol 54r
toda persona fuesse sana de aquella enfermedad que andaua	fol 54r
fui sabiendo la manera de sus curas yo hallo	fol 54r
esta operacion han la de tomar doze dias a	fol 54r
la segunda especie & de ay para arriba &	fol 54r
beuen causa doze horas de calentura y el segundo	fol 54r
segundo dia onze horas de calentura y el tercero	fol 54r
que no tiene mas de vn hora la calentura	fol 54r
esta es la cura de los de segunda specie	fol 54r
la cura de los de segunda specie y de	fol 54r
de segunda specie y de ay para arriba quellos	fol 54r
capitulo tercero que los de primer especie se sanan	fol 54v
primer especie se sanan de si mismos dentro de	fol 54v
de si mismos dentro de doze meses sin cura	fol 54v
Pues quando el comendador de lares estuuo en la	fol 54v
y todos eran dolientes de primer especie & la	fol 54v
doze dias assaz bastan de tres para la primera	fol 54v
tornarse a quien vbiesse de curar que estuuiessen ya	fol 54v
dicha nacion que es de los nueue meses para	fol 54v
quedar el enfermo sano de la segunda especie que	fol 54v
& mas femininos & de muy poca complision Los	fol 54v
mediante la mucha flaqueza de sus personas no biuian	fol 54v
no biuian mas tiempo de hasta los quarenta	fol 54v
no tenian por costumbre de comer carne Que no	fol 54v
el consiguiente su comer de ellos era peces de	fol 54v
de ellos era peces de los Rios & gusanos	fol 54v
a esta causa son de tan poca vida y	fol 54v
debiles & muy flacos de sus complisiones & natural	fol 54v
& natural es causa de la cura que ellos	fol 54v
muy facilmente el prouecho de la semejante cura que	fol 54v
no nosotros que somos de muy mas fuertes &	fol 54v
& vino & pan de trigo & otras cosas	fol 54v
claro esta que ha de obrar muy mejor La	fol 54v
dias para la cantidad de su dieta porque para	fol 54v
no se puede tener de flaco porque si al	fol 55r
tal se le ouiesse de dar la meytad de	fol 55r
de dar la meytad de la dieta que esse	fol 55r
Saluo el artifice ha de ser tan platico y	fol 55r
que sepa la cantidad de la dieta que cada	fol 55r
toda la enfermedad Y de las particulares varias se	fol 55r
segunda doctrina al pie de cada capitulo como ha	fol 55r
cada capitulo como ha de ser curada aquella especie	fol 55r
ser curada aquella especie de que trata aquel capitulo	fol 55r
declara en que tiempo de el año conuiene hazerle	fol 55r
dicha cura pero han de saber que los que	fol 55r
Regla segunda de las señales que ha	fol 55r
las señales que ha de tener el palo casto	fol 55r
tener el palo casto de la ysla Española para	fol 55r
que el palo casto de la ysla Española y	fol 55r
a mi paresce ser de genero de sandalos porque	fol 55r
paresce ser de genero de sandalos porque tienen mu~chas	fol 55r
en el capitulo trezeno de las dubdas El qual	fol 55r
y el agua despues de cozida que quede rubicunda	fol 55v
ayuda a la digestion de los miembros Con las	fol 55v
regla vniuersal tercera De como ha de ser	fol 55v
tercera De como ha de ser cozido el palo	fol 55v
rayzes que se ayan de cozer para esta enfermedad	fol 55v
agua en vn cantaro de cobre porque tiene la	fol 55v
o en vna manera de escalsador Pero este cozimiento	fol 55v
del agua que ha de quedar Despues de cozido	fol 55v
ha de quedar Despues de cozido & pon gan	fol 55v
delgado por el agujero de la cobertera & tomen	fol 55v
la cantidad que ha de quedar despues de cozida	fol 55v
ha de quedar despues de cozida & assi tomada	fol 55v
el agua que a de cozer & desmenguar sobre	fol 55v
ansi mismo el agujero de la cobertera y dessele	fol 55v
cobertera y dessele huego de carbon tanto que yerba	fol 55v
passala en otra vasija de manera que no vaya	fol 55v
no vaya ninguna cosa de aquello que se cozio	fol 55v
del palo casto como de la yerua que viene	fol 55v
la yerua que viene de la nueua españa como	fol 55v
del palo que trahen de la china por la	fol 55v
china por la via de Portugal o otras qualesquier	fol 55v
semejante cura se ouiere de hazer conuiene que sea	fol 56r
escura que clara templada de verano & caliente de	fol 56r
de verano & caliente de ynuierno & que no	fol 56r
ouire que sea cerrada de manera que si algun	fol 56r
la semejante cura ouiere de tomar de mal acomplisionado	fol 56r
cura ouiere de tomar de mal acomplisionado de segunda	fol 56r
tomar de mal acomplisionado de segunda especie para arriba	fol 56r
abrigada & toldada resguardada de todo ayre que assi	fol 56r
como alli cure mas de veynte personas & todas	fol 56r
causaua el buen aparejo de la buena casa y	fol 56r
para curar qualquier enfermo de buscar el lugar donde	fol 56r
la cura es tan de calidad que de muy	fol 56r
tan de calidad que de muy poco excesso es	fol 56r
hecho Tambi en ha de mirar que ay casas	fol 56r
malo para la retificacion de la cura que quando	fol 56r
como portales luengos fronteros de la puerta de la	fol 56r
fronteros de la puerta de la calle o no	fol 56r
donde estar sino cerca de la puerta donde siempre	fol 56r
noches todo se ha de mirar porque gran perdida	fol 56r
regla vniuersal quinta de la cama como conuiene	fol 56r
sea & como ha de estar el enfermo resguardado	fol 56r
enfermo que la aya de tomar tenga la cama	fol 56r
suelo sobre bancos que de otra manera mucho perjuizio	fol 56r
estara todo el tiempo de la cura en cama	fol 56r
& quando se aya de leuantar a hazelle la	fol 56r
vez que se ouiere de leuantar & se abrigara	fol 56r
tiempo que estuuiere fuera de la cama y estara	fol 56r
declara como no ha de mojar el enfermo manos	fol 56v
del higado quebrar qualquiera de las reglas generales assi	fol 56v
cada dia vemos que de meter las manos en	fol 56v
gran coligancia que tienen de lo qual el higado	fol 56v
regla vniuersal septima de las aguas que conuiene	fol 56v
que tomen tres açumbres de agua & pongan con	fol 56v
con ella tres onças de palo cortado menudo &	fol 56v
hechenle encima tres açumbres de agua & desmengue segun	fol 56v
TOmen vna libra de palo y ponganlo en	fol 56v
hechenle açumbre & medio de agua & yerua hasta	fol 56v
para los mal acomplisionados de primer especie segun es	fol 56v
capitulo tercero que habla de los mal acomplisionados de	fol 56v
de los mal acomplisionados de primer especie	fol 56v
TOmen vna libra de palo cortado & ponganla	fol 56v
y hechenle nueue quartillos de agua & cuezga por	fol 56v
es buena para los de segunda especie segun es	fol 56v
doctrina del capitulo quarto de segunda especie	fol 56v
quarta TOmen vna libra de palo & pongan con	fol 56v
con el tres açumbres de agua & yerua &	fol 56v
mal acomplissionados de segunda especie segun que	fol 57r
capitulo quinto que trata de los mal acomplisionados de	fol 57r
de los mal acomplisionados de segunda especie & desta	fol 57r
enfermedad Xaraue de açucar TOme vna	fol 57r
TOme vna libra de palo & pongan con	fol 57r
con el quatro açumbres de agua y hierua hasta	fol 57r
misma agua dos libras de açucar & hierua fasta	fol 57r
en la segunda dotrina de los febrecitantes	fol 57r
TOmen dos libras de palo cortado & ponganlo	fol 57r
ponganlo con quatro açumbres de agua en su olla	fol 57r
coladura dozena & media de manç~anas de adormideras negras	fol 57r
& media de manç~anas de adormideras negras & vna	fol 57r
negras & vna onça de simiente de hinojo &	fol 57r
vna onça de simiente de hinojo & vna drama	fol 57r
hinojo & vna drama de espique nardi & hierua	fol 57r
segunda coladura dos libras de açucar & vna libra	fol 57r
açucar & vna libra de miel nueua & hierua	fol 57r
hierua hasta que este de punto a modo de	fol 57r
de punto a modo de xaraue segun arte sera	fol 57r
Regla octaua vniuersal de como las semejantes aguas	fol 57r
las semejantes aguas han de ser frescas & xaraues	fol 57r
xaraues no se han de anejar DIgo quel	fol 57r
del palo casto es de su calidad luego anejarse	fol 57r
fresca que no pase de tercero dia y el	fol 57r
dia y el xaraue de açucar que no passe	fol 57r
açucar que no passe de diez dias Y el	fol 57r
diez dias Y el de la miel se sustenta	fol 57r
quinze dias & han de quedar en todo su	fol 57r
xaraues se pudieren hazer de agua de asisterna sera	fol 57r
pudieren hazer de agua de asisterna sera mejor que	fol 57r
los cozimientos con agua de algiue por lo que	fol 57r
dicho es Los indios de la isla española cada	fol 57r
manera tomauan dos onças de palo & ponianlo a	fol 57r
cozer en media açumbre de agua & herua hasta	fol 57r
cozimiento henchian la olla de agua & daua vn	fol 57r
daua vn heruor y de aquella beuian todo el	fol 57r
hazien todo el tiempo de su cura desde el	fol 57r
cierto porque el agua de vn dia es mejor	fol 57v
vn dia es mejor de beuer que de dos	fol 57v
mejor de beuer que de dos dias & la	fol 57v
dos dias & la de dos dias que la	fol 57v
dos dias que la de tres y si passa	fol 57v
es mejor pero han de mirar que el palo	fol 57v
aca el palo viene de otra sustancia conuiene acrecentallo	fol 57v
avn cozimiento que ha de beuer de vna vez	fol 57v
que ha de beuer de vna vez dos onças	fol 57v
dos onças & media de palo porque quede en	fol 57v
Regla nouena vniuersal de como los breuajes &	fol 57v
breuajes & xaraues han de ser tibios quando los	fol 57v
a que los han de beuer TOda cosa	fol 57v
mañana por medecina ha de ser en ayunas &	fol 57v
que amanezca y el de la noche tarde ha	fol 57v
noche tarde ha horas de dormir que se enciende	fol 57v
quando tomaren el breuaje de la mañana o xaraue	fol 57v
regla uniuersal onzena de la cantidad que ha	fol 57v
la cantidad que ha de tomar de los xaraues	fol 57v
que ha de tomar de los xaraues & breuajes	fol 57v
entre dia & ha de beuerla en honesta manera	fol 57v
honesta manera los breuajes de noche & mañana es	fol 57v
podran ser seys onças de agua los xaraues quie	fol 57v
regla duodecima vniuersal de las horas que han	fol 57v
las horas que han de comer los semejantes enfermos	fol 57v
el cenar temprano antes de puesta de sol porque	fol 57v
temprano antes de puesta de sol porque quando tomare	fol 57v
quando tomare el breuaje de la noche vaya sobre	fol 57v
aspereza y ha se de entender desta manera que	fol 58r
en la sentencia primera de el quarto libro capitulo	fol 58r
vniuersal en la cura de las fiebres que el	fol 58r
el medico conuiene guardarse de no dar en tal	fol 58r
que toman la cura de que trata este capitulo	fol 58r
no se les ha de dar xaraue ni breuaje	fol 58r
se le puede dar de vn almendrada aunque sea	fol 58r
que venga su cena de sus passas & almendras	fol 58r
cosa y a los de primer especie & segunda	fol 58r
replecion del pan que de la carne El comun	fol 58r
el que es cozido de aquel dia fresco &	fol 58r
enfermedad y el vizcocho de todo en todo sea	fol 58r
sea dexado que es de mala digestion y para	fol 58r
febrecitantes que estan flacos de estomago los opila &	fol 58r
hecho con alguna solemnidad de hueuos & algun buen	fol 58r
buen azeyte o manteca de vacas & açucar &	fol 58r
ysla española y los de la propria tierra el	fol 58r
caçabi & como los de la propria tierra se	fol 58r
ni tenian otro tomamos de alli el vizcocho pero	fol 58r
porque en el tiempo de la dieta quando toman	fol 58r
que cada vno a de comer sino que coma	fol 58v
Regla vniuersal catorzena de las pasas DIgo	fol 58v
si ouiere opilacion vsaran de ellas en poca cantidad	fol 58v
cantidad las que dize de almuñecar & por las	fol 58v
las luengas las pasas de sol y de lexia	fol 58v
pasas de sol y de lexia son buenas toda	fol 58v
Regla uniuersal quinze de las almendras & auellanas	fol 58v
le conuiene que pase de vna a la postre	fol 58v
mismo pero no han de passar de cada media	fol 58v
no han de passar de cada media dozena &	fol 58v
vniuersal diez & seys de las carnes LAs	fol 58v
a comella & de ay hasta los quarenta	fol 58v
dias comera gallina y de los quarenta por delante	fol 58v
fasta los nouenta dias de ay por delante pueden	fol 58v
pueden entremeter vn tajo de vaca o dos bocados	fol 58v
vaca o dos bocados de lomo de puerco o	fol 58v
dos bocados de lomo de puerco o de vn	fol 58v
lomo de puerco o de vn estremo o vna	fol 58v
estremo o vna tajada de longaniza con tiento poco	fol 58v
como perdizes zorzales paxaruelos de cañuela & yr prosiguiendo	fol 58v
cozida & asada los de primer especie por delante	fol 58v
primer especie por delante de los quarenta dias por	fol 58v
uniuersal diez & siete de las purgas IA	fol 58v
assi primer especie como de ay para arriba escuse	fol 58v
arriba escuse & deseche de si toda purga y	fol 58v
para ella que asaz de purga es para vn	fol 58v
abituado para su sostenimiento de comer quatro libras de	fol 58v
de comer quatro libras de pan & vino &	fol 58v
& vino & carne de su ordenado & puesto	fol 58v
lo que menos come de su costumbre se gastan	fol 59r
Regla uniuersal deziocho de la tercera intencion que	fol 59r
materia conjunta ningun ayuda de manos ha menester se	fol 59r
en la tercera intencion de los tres capitulos vniuersales	fol 59r
capitulos vniuersales que haban de las tres especies mas	fol 59r
tres especies mas haueys de saber que ningun beneficio	fol 59r
hasta passados diez dias de la dieta & cura	fol 59r
dieta & cura & de ay a delante por	fol 59r
passados los treynta dias de la cura & mu~chas	fol 59r
tura todo el termino de la retificacion porque vnos	fol 59r
otros todo el termino de su retificacion que son	fol 59r
que es el maior de los febrecitantes segun que	fol 59r
los xxx dias primeros de la cura dexar	fol 59r
la cura dexar de curar los tales pacientes	fol 59r
quedarse sin los intereses de donde procede no ganar	fol 59r
hauiendo traydo la cura de el palo o vncion	fol 59r
a el termino maior de la retificacion segun el	fol 59r
diez & nueue ques de las buenas señales que	fol 59r
assi mismo las señales de quanto la cura se	fol 59r
y estas señales han de empeçar a parecer de	fol 59r
de empeçar a parecer de los nueue dias de	fol 59r
de los nueue dias de la cura por delante	fol 59r
puede dexar la cura de yr bien encaminada	fol 59r
sabe bien la cama de los diez dias por	fol 59r
la enfermedad se empieça de yr consumiendo prosiga el	fol 59v
que se para amarillo de color del agua	fol 59v
vlceras se paran amarillas de color de carne de	fol 59v
paran amarillas de color de carne de alimaña desollada	fol 59v
de color de carne de alimaña desollada en el	fol 59v
en el campo o de color de la propria	fol 59v
campo o de color de la propria agua es	fol 59v
encendido o mas frio de su natural & tornan	fol 59v
quedan con buena gana de comer & van conualeciendo	fol 59v
quando los febrecitantes salen de cura assi con el	fol 59v
con el mercurio engordan de vna gordura mofanda que	fol 59v
se les torna Ninguno de los semejantes vi escapar	fol 59v
los semejantes vi escapar de la muerte	fol 59v
lleue buenos terminos porque de muy liuiana cosa es	fol 59v
venir quando quiebran qualquiera de las reglas generales saber	fol 59v
ha remediar y vsaran de buena pronosticacion que assi	fol 59v
officio & digamos primero de vna fiebre que viene	fol 59v
que viene a manera de latica quando estan en	fol 59v
casto por hazer excesso de coyto en los quarenta	fol 59v
vna fiebre con perdimiento de la gana de comer	fol 59v
perdimiento de la gana de comer & remoto consumimiento	fol 59v
comer & remoto consumimiento de toda la enfermedad que	fol 59v
se mueren en termino de nouenta dias poco mas	fol 59v
a ninguno vi escapar de la muerte Assi	fol 59v
mismo por hazer excesso de coyto estando	fol 59v
intencion del capitulo quarto de segunda especie Assi	fol 60r
a los mal acomplisionados de segunda especie & a	fol 60r
febrecitantes por hazer excesso de coyto o quebrar qualquiera	fol 60r
coyto o quebrar qualquiera de las reglas generales en	fol 60r
los sesenta dias primeros de la cura vna fiebre	fol 60r
vna fiebre a manera de efimera con vnos pocos	fol 60r
dia tienen poca gana de comer & passada la	fol 60r
esta enfermedad sea error de la virtud digistiua del	fol 60r
la vncion o agua de palo o dieta y	fol 60r
y endereça este error de digestion & tornalo en	fol 60r
en su oficio derechamente de donde es tirada la	fol 60r
no dexa el higado de quedar flaco como miembro	fol 60r
antes solia tener de donde es tornada toda	fol 60r
algunas vezes porque vse de buena pronosticacion & viene	fol 60r
viene como es dicho de quebrar qualquiera de las	fol 60r
dicho de quebrar qualquiera de las reglas generales o	fol 60r
o comer cosas duras de mala digestion o hueuos	fol 60r
vna vez me acaescio de lauar vna vlcera con	fol 60r
la cura al traues de donde perdi harta honra	fol 60r
a los mal acomplisionados de segunda especie acaece vntallos	fol 60r
estan casi al cabo de la cura les viene	fol 60r
les viene vn hilito de dolor por qualquiera parte	fol 60r
dolor por qualquiera parte de sus miembros especialmente en	fol 60r
se cura por dolor de cabeça asi mismo vna	fol 60r
le hormiguea alguna parte de su cuerpo es señal	fol 60r
estar el cuerpo percodido de las vnturas mu~chas que	fol 60v
el semejante cuerpo cursado de curas viene el medico	fol 60v
o la çarça parilla de la nueua españa o	fol 60v
al palo que traen de la china quando a	fol 60v
çarça parilla que traen de la nueua españa &	fol 60v
reglas generales que asaz de poco seso tiene quien	fol 60v
piensa que acaba viene de nuebo ha abrirse por	fol 60v
quando el enfermo vsa de coito o vino vse	fol 60v
coito o vino vse de buena pronosticacion y asi	fol 60v
tornan no es sino de no guardar las reglas	fol 60v
en las vlceras despues de la cura venir bien	fol 60v
vn calor o hazer de nueuo qualquier vexiga aunque	fol 60v
que vna lenteja o de nueuo engendrarse alguna rayz	fol 60v
sino como vn grano de pimienta se aura la	fol 60v
enfermedad dentro del termino de la retificacion en que	fol 60v
obrante que aquello procede de no hauer guardado las	fol 60v
vino Assi mismo de parte de dar ayre	fol 60v
Assi mismo de parte de dar ayre al enfermo	fol 60v
ayre al enfermo despues de salido de cura viene	fol 60v
enfermo despues de salido de cura viene a los	fol 60v
& ceguera & dolor de quadril Segun que esto	fol 60v
como es dicho los de segunda especie algunos passan	fol 60v
la enfermedad se cambie de bien en mal porque	fol 60v
saber que tres onças de xaraue y dos onças	fol 61r
fuere febrecitante la toma de la noche de todo	fol 61r
toma de la noche de todo en todo se	fol 61r
por amor del parosismo de los treynta dias hasta	fol 61r
vez a la mañana de los quarenta dias por	fol 61r
tiempo que se le de vino bebera su agua	fol 61r
si quisiere con simiente de hinojo es muy buena	fol 61r
pudiere tomar algun dia de dieta bien sera sino	fol 61r
& pan y a de ser lo menos que	fol 61r
sobre todo vn cacho de nuez de los xxx	fol 61r
vn cacho de nuez de los xxx dias por	fol 61r
carne hasta los xi de los xi por delante	fol 61r
por las quantas intenciones de los tres capitulos que	fol 61r
tres capitulos que tratan de las tres especies arimar	fol 61r
y en todo lo de mas guardara las reglas	fol 61r
xi dias sobredichos ninguna de las reglas generales debaxo	fol 61r
las reglas generales debaxo de ser castos todos sanaran	fol 61r
cura los mal acomplisionados de primer especie curandose de	fol 61r
de primer especie curandose de los siete meses por	fol 61r
curan en el principio de la segunda especie antes	fol 61r
algun vino bien templado de los qurenta dias por	fol 61r
lo hauia por dineros de bendicion E assi	fol 61r
que se les haze de vncion de palo son	fol 61r
les haze de vncion de palo son luego sanos	fol 61r
ni desta manera ni de otra sino que passaran	fol 61r
como ni quando ni de que Assi mismo	fol 61r
acaescio en esta cibdad de donde los discretos tomen	fol 61r
acaescio que el año de mill & quinientos &	fol 61r
desta enfermedad vna muger de vn boticario de la	fol 61r
muger de vn boticario de la qual medicos &	fol 61r
otros porque el boticario de todos era amigo a	fol 61v
le aprouechaua a causa de no sabella regir a	fol 61v
& biuda & arta de curas y a cabo	fol 61v
curas y a cabo de ocho meses que el	fol 61v
la haria & fueron de vn acuerdo & hizo	fol 61v
la medecina y era de vnto y azogue &	fol 61v
y encontinente fue sana de donde yo empece a	fol 61v
que faze en vnos de vna manera y en	fol 61v
manera y en otros de diuersas que para lo	fol 61v
capitulo noueno estuue mas de treynta años sin passar	fol 61v
no pensasse en ello de donde saque enel dicho	fol 61v
hora por la puerta de la biuda que assi	fol 61v
sido & sera remedio de mu~chas personas passadas y	fol 61v
presentes y por venir de aquellos que discretamente lo	fol 61v
espantosa en la ciudad de lisboa toma vno	fol 61v
qual estaua muy corrompido de vlceras y a los	fol 61v
ninguna cosa hauie salido de mi regimiento excepto que	fol 61v
con ella vna pasada de coyto & por mi	fol 61v
quanto esta dicho acerca de las personas se querer	fol 61v
desta enfermedad se curan de diuersas maneras con el	fol 61v
y ay complisiones que de esta manera les quadra	fol 61v
regla Y el que de hecho quisiere ser sano	fol 61v
verdadero camino de su salud Assi	fol 62r
agua cozida con simiente de hinojo y en estos	fol 62r
vez carne al dia de vn pollo & sus	fol 62r
& camarones y esto de quando en quando &	fol 62r
noueno y el brebaje de la noche si fuere	fol 62r
si fuere mal acomplisionado de segunda especie o febrecitante	fol 62r
dieta cozieren qualquier yerua de vretica que tenga acatamiento	fol 62r
casto asi como simiente de hinojo y reupontico y	fol 62r
hartas personas mas han de saber que tres cosas	fol 62r
quien beuiere el agua de su pozo vna luna	fol 62r
agua cozida con simiente de hinojo & guardare las	fol 62r
verdadero sanador & remediador de aquellos que a el	fol 62r
escripto en la dubda de la xxx en el	fol 62r
el mapuan es vna de las siete especies del	fol 62r
y en el lenguaje de los indios quiere dezir	fol 62r
quiere dezir mapuan palo de salud & asi lo	fol 62r
enfermedades & la manera de obrar con el es	fol 62r
palo sano De la tuna LA	fol 62r
mu~cha gente De la çarça parilla	fol 62v
LA çarça parilla de la nueua españa es	fol 62v
criase en vna prouincia de la nueua españa que	fol 62v
Del palo que viene de la china por la	fol 62v
china por la via de portogal EL palo	fol 62v
EL palo que viene de la china tambien haze	fol 62v
obrado con el ha de ser cozido por la	fol 62v
dias que tura cozello de dos en dos onças	fol 62v
dos onças y beuer de aquel agua hasta los	fol 62v
concluyo & digo demas de lo que en todo	fol 62v
con la çarça parilla de la nueva españa o	fol 62v
o con el palo de la china o	fol 62v
medicinas se pondran descobrir de aqui al dia del	fol 62v
las reglas generales porque de otra manera todo es	fol 62v
por su gran misericordia de nos alumbrar y darnos	fol 62v
vna enfermedad o causa De manera quel que vna	fol 62v
por sus excessos o de qualquier manera la enfermedad	fol 62v
es que se deue de tornar curar mudando la	fol 62v
su complision La obra de qualquiera dellas es milagrosa	fol 62v
el cuerpo queda libre de su enfermedad faze su	fol 62v
vesiblemente porque como empieçan de vacuar se vee claro	fol 62v
estomago trae gran gana de comer esfuerçalos miembros todo	fol 63r
lo que agora viene de la china Y por	fol 63r
humidades del estomago y de todo el cuerpo y	fol 63r
es traer las humidades de todo el cuerpo a	fol 63r
los dientes se enflaquecen de cada vez mas y	fol 63r
agua della es buena de beuer los semejantes comen	fol 63r
dia conuiene a saber de vn pollo o polla	fol 63r
todo lo demas han de guardar las reglas generales	fol 63r
estas curas se han de curar por vna manera	fol 63r
es pronosticado La prueua de lo qual remito a	fol 63r
yra prosiquiendo el antidotario de vnguentos que yo acostumbre	fol 63r
modos que se han de tener con ellos principalmente	fol 63r
modo siguiente del proceder de las receptas de las	fol 63r
proceder de las receptas de las vnturas Las quales	fol 63r
y drogas y cosas de especeria para con las	fol 63r
que van con el de penetrar y entrar dentro	fol 63r
trae toda la sanidad de la enfermedad sino que	fol 63r
muchos acidentes muy fuertes de lançar por la boca	fol 63v
boca en demasiada manera de lo qual es causa	fol 63v
engrossar la lengua de otras hinchazones & tumores	fol 63v
gentes todo por parte de no saber obrar con	fol 63v
yo he curado mas de veynte mil personas y	fol 63v
se han sanado mas de otras veynte mil Las	fol 63v
caso para la sanidad de la enfermedad por que	fol 63v
es que se ha de aplicar con algunas cosas	fol 63v
y aragon & olio de vayas y mançanilla y	fol 63v
vayas y mançanilla y de lirio y de efildo	fol 63v
y de lirio y de efildo ynardino y de	fol 63v
de efildo ynardino y de asesios y sus semejantes	fol 63v
han curado infinito numero de gentes el qual es	fol 63v
para dolores Recipe vnguento de puerco ocho onças manteca	fol 63v
puerco ocho onças manteca de vacas vna onça vnguento	fol 63v
onça vnguento dialtea azeyte de vayas & azeyte de	fol 63v
de vayas & azeyte de eneldo & de mançanilla	fol 63v
azeyte de eneldo & de mançanilla de cada vno	fol 63v
eneldo & de mançanilla de cada vno media onça	fol 63v
en poco esta confecion de vnguento porque es muy	fol 63v
la qual infinito numero de gente se han sanado	fol 63v
que en la cantidad de los materiales que lleua	fol 63v
primera REcipe vnto de puerco ocho onças mercurio	fol 63v
mercurio media onça manteca de vacas vna onça dialtea	fol 63v
vna onça dialtea olio de laurel y de eneldo	fol 63v
olio de laurel y de eneldo y de mançanilla	fol 63v
y de eneldo y de mançanilla de cada vno	fol 63v
eneldo y de mançanilla de cada vno media onça	fol 63v
la manera del fazer de las vnturas el qual	fol 63v
colericos porque en los de muy liuiana complision	fol 63v
con esta cantidad de mercurio suso escrita basta	fol 64r
segunda Recipe vnto de puerco ocho onças mercurio	fol 64r
mercurio vna onça manteca de vacas vna onça dialtea	fol 64r
dialtea vna onça olio de laurel & de eneldo	fol 64r
olio de laurel & de eneldo & de mançanilla	fol 64r
& de eneldo & de mançanilla de cada vno	fol 64r
eneldo & de mançanilla de cada vno media onça	fol 64r
esta vntura & la de arriba es toda vna	fol 64r
son algo mas rezios de euacuar que los colericos	fol 64r
tercera Recipe vnto de puerco ocho onças mercurio	fol 64r
mercurio dos onças manteca de vacas vna onça dialtea	fol 64r
vna onça dialtea olio de laurel y de eneldo	fol 64r
olio de laurel y de eneldo y de mançanilla	fol 64r
y de eneldo y de mançanilla de cada vno	fol 64r
eneldo y de mançanilla de cada vno media onça	fol 64r
que son mas rezios de euacuar que los sanguinos	fol 64r
quarta Recipe Vnto de puerco ocho onças mercurio	fol 64r
mercurio quatro onças manteca de vacas vna onça dialtea	fol 64r
vna onnça & azeyte de laurel & de mançanilla	fol 64r
azeyte de laurel & de mançanilla & de eneldo	fol 64r
& de mançanilla & de eneldo de cada vno	fol 64r
mançanilla & de eneldo de cada vno media onça	fol 64r
menguar con el mercurio de manera que si la	fol 64r
euacuaran al mas fuerte de complision si fuere aparejado	fol 64r
ello TAmbien haueys de notar como es dicho	fol 64r
olios no se ha de crescer ni menguar saluo	fol 64r
con este se ha de trabajar cresciendo y menguando	fol 64r
trabajar cresciendo y menguando de manera que se heche	fol 64r
ques acabada la regla de las vnturas & camino	fol 64r
que yo lo acostumbro de lo qual yo me	fol 64r
muy bien porquel fazer de las medecinas los obrantes	fol 64r
su casa paresce modo de idiotas y pues el	fol 64r
terna hecho el vnguento de mercurio que aqui se	fol 64r
assi hecho estara guarnecido de todas las cosas pertenecientes	fol 64r
siguiente Vnguento de mercurio Recipe vnto	fol 64r
mercurio Recipe vnto de puerco & mercurio de	fol 64r
de puerco & mercurio de cada vno vna libra	fol 64r
lo otro a modo de vnguento segun arte	fol 64r
primera demandaras vna onça de vnguento de mercurio Ya	fol 64v
vna onça de vnguento de mercurio Ya sabes que	fol 64v
sabes que es hecho de partes iguales que de	fol 64v
de partes iguales que de vna onça es la	fol 64v
onça es la meytad de mercurio & la otra	fol 64v
& la otra meytad de vnto agora pon sobre	fol 64v
pon sobre media onça de vnto que trahen consigo	fol 64v
siete onças & media de vnto otras & seran	fol 64v
& seran ocho onças de vnto & media de	fol 64v
de vnto & media de mercurio & ves aqui	fol 64v
vntura primera hechando lo de mas que las vnturas	fol 64v
& olios no han de crescer ni menguar segun	fol 64v
vntura segunda Recipe Vnguento de mercurio dos onças vnto	fol 64v
conuiene saber siete onças de vnto que metes &	fol 64v
el vnguento del mercurio de manera que quedan en	fol 64v
que quedan en ocho de vnto & vna de	fol 64v
de vnto & vna de mercurio agora hecha lo	fol 64v
vntura tercera Recipe vnguento de mercurio onças quatro y	fol 64v
onças quatro y vnto de puerco seys onças con	fol 64v
vntura quarta Recipe vnguento de mercurio xiiij onças vnto	fol 64v
vnto iiij onças quatro de vnto y quatro que	fol 64v
manera con este vnguento de mercurio estara el boticario	fol 64v
estara el boticario guarnido de todo lo necessario para	fol 64v
paresce mala por amor de los ignorantes que aun	fol 64v
no platicos no sabida De lo qual pueden venir	fol 64v
es razon que nada de lo que se puede	fol 64v
poner agora vna manera de crescer & menguar con	fol 64v
vnturas & si quisieres de otra manera tambien yo	fol 64v
tambien yo lo acostumbre De manera que de la	fol 64v
acostumbre De manera que de la vntura primera puede	fol 64v
puede hazer tercera y de la tercera primera vnta	fol 64v
y gastar vn tercio de mas cantidad del vnguento	fol 64v
en vn dia y de la vntura tercera vnta	fol 64v
tercio o tercia parte de la cantidad que lleua	fol 64v
podres crescer & menguar de manera que si se	fol 65r
tercera ve todavia cresciemdo de quando vntaste con la	fol 65r
la vntura quarta ouiere de vntar sera con toda	fol 65r
yo que sin embargo de se aprouechar de las	fol 65r
embargo de se aprouechar de las unturas suso dichas	fol 65r
para todos que ninguna de las vnturas quatro ya	fol 65r
esta vntura infinito numero de gentes y trae la	fol 65r
Recipe ocho onças de vnto de puerco mercurio	fol 65r
ocho onças de vnto de puerco mercurio tres onças	fol 65r
conuiene para algun paciente de primera especie que son	fol 65r
que son muy llenos de botores y para las	fol 65r
y para las passiones de los miembros apostemados o	fol 65r
ni obedescer ninguna cura de cirugia para les atajar	fol 65r
muy presto en via de sanacion y con esta	fol 65r
con ella infinitissimo numero de gentes y es la	fol 65r
la siguiente Recipe vnto de puerco media libra mercurio	fol 65r
mercurio quatro onças manteca de vacas dos onças aluayalde	fol 65r
dos onças aluayalde litargirio de cada vno dos onças	fol 65r
almastiga encienso & grassa de cada vno media onça	fol 65r
el modo & manera de vntar Lo demas que	fol 65r
heche alguna ropa demasiada de la quel acostumbraua y	fol 65r
Y en las vlceras de los miembros con el	fol 65v
vntar los grandes tumores de los miembros Empero en	fol 65v
en todo se ha de entender que ha de	fol 65v
de entender que ha de yr la vntura delante	fol 65v
con ello dos dramas de almastiga & vna de	fol 65v
de almastiga & vna de mirra todo junto en	fol 65v
obra con ello Aueys de saber que las personas	fol 65v
la enfermedad serpentina son de muy liuiana complision que	fol 65v
y coruas y sangraderas de los braços y las	fol 65v
braços y las palmas de las manos y las	fol 65v
manos y las fuentes de los pies & las	fol 65v
las partes ya declaradas de vnguento cada vez	fol 65v
vntare & no a de sudar con el &	fol 65v
noches no mostrare señales de euacuar gastara tres dragmas	fol 65v
E Porque tengo de ser de muchos reprehendido	fol 65v
Porque tengo de ser de muchos reprehendido diziendo que	fol 65v
que lleua media onça de mercurio o del malenconico	fol 65v
colerico con media onça de mercurio le puede venir	fol 65v
puede venir muchos accidentes de mal de boca demasiado	fol 65v
muchos accidentes de mal de boca demasiado o qualquiera	fol 65v
boca demasiado o qualquiera de los accidentes que esten	fol 65v
quatro encima esta seguro de le venir ningun accidente	fol 65v
le vntare mas gana de comer le verna de	fol 65v
de comer le verna de manera que ninguno glose	fol 65v
poco Sino que se de a cada vno lo	fol 65v
manera conuiene que se de a cada cuerpo del	fol 65v
quede euacuado & purgado de las materias antecedentes y	fol 65v
esta que se ha de dar a cada vno	fol 66r
por esso ninguno glose de mucho mercurio ni de	fol 66r
de mucho mercurio ni de poco porque el que	fol 66r
sus operaciones echar menos de lo que a cada	fol 66r
su mouimiento acrecientase y de pocas hazense muchas &	fol 66r
seria culpa mia ni de mi tractado mas sera	fol 66r
sera culpa del obrante de ignorar los secretos del	fol 66r
el tuuiere alguna vncion de que tenga della muy	fol 66r
buena esperiencia que dexe de obrar con estas que	fol 66r
QUando se ouiere de hazer vntura ha de	fol 66r
de hazer vntura ha de ser el mercurio mortificado	fol 66r
ser el mercurio mortificado de esta manera Primeramente pornas	fol 66r
vn mortero vna onça de vnto que tenga las	fol 66r
dentro a vna onça de vnto hasta quatro onças	fol 66r
vnto hasta quatro onças de mercurio & traherse ha	fol 66r
se torne muy prieto de manera que el mercurio	fol 66r
vna a vna & de cada vez pisando mas	fol 66r
Las condiciones que ha de tener el mercurio para	fol 66r
deste tal se han de guardar los obrantes porque	fol 66r
lo conoscer han lo de hechar en la palma	fol 66r
hechar en la palma de la mano & han	fol 66r
la mano & han de mirar que no faga	fol 66r
& que lo lance de vna palma a la	fol 66r
el buen mercurio ha de ser claro & limpio	fol 66r
que tire en color de espejo este tal no	fol 66r
macula ninguna & hanse de guardar de mal azogue	fol 66r
& hanse de guardar de mal azogue y el	fol 66r
en el peso porque de todo en todo no	fol 66r
que dizen que tiran de los Metales de los	fol 66r
tiran de los Metales de los quales yo no	fol 66r
mercurio se mortifica despues de hechado en las medecinas	fol 66v
& otros con çumo de limon & otros con	fol 66v
quel pierda ninguna cosa de sus fuerças ni qualidad	fol 66v
acerca desto la prueua de lo qual es Que	fol 66v
heche dentro vn quartillo de vinagre fuerte & como	fol 66v
fuerte & como empeçare de heruir vazie toda la	fol 66v
como quando lo trahen de la tienda	fol 66v
vnto con que han de ser hechas las vnturas	fol 66v
semejantes vnturas el vnto de puerco tiene el principado	fol 66v
tiene el principado ha de ser preparado en esta	fol 66v
han con agua hiruiendo de la sal muy lauado	fol 66v
vna pared donde ha de estar enxundia por enxundia	fol 66v
sea tomado el vnto de puerco fresco y cuelguese	fol 66v
el tiempo caliente lança de si vna parte aguosa	fol 66v
abraça muy bien y de presto mu~chas personas toman	fol 66v
E por tanto ha de ser hecha la vntura	fol 66v
que no lo toma de presto que no tiene	fol 66v
que no tiene despedida de si el aguosidad y	fol 66v
La manera del hazer de las vnturas PIsaran	fol 66v
PIsaran en vn mortero de barro o de piedra	fol 66v
mortero de barro o de piedra vna onça de	fol 66v
de piedra vna onça de vnto que tenga las	fol 66v
el azogue que quisieres de vna onça hasta quatro	fol 66v
el vnto este prieto de color de plomo y	fol 67r
este prieto de color de plomo y desque assi	fol 67r
quajados con vn poco de crea porque con la	fol 67r
cosa liquida blanda hecha de olios & de vntos	fol 67r
hecha de olios & de vntos y enxundias y	fol 67r
es dicho toma nombre de vncion o vntura &	fol 67r
& assi se acaba de escreuir la manera del	fol 67r
con el mercurio y de sus operaciones & de	fol 67r
de sus operaciones & de todo lo que mas	fol 67r
esta enfermedad quando acaban de sanar della quedan con	fol 67r
con los neruios engidos de parte de algun dolor	fol 67r
neruios engidos de parte de algun dolor o de	fol 67r
de algun dolor o de hauer tenido alguna vlcera	fol 67r
& maluas & maluarisco de cada vno vn manipulo	fol 67r
ponlos en vna caldera de agua y metasse con	fol 67r
siguiente Azeyte viejo vnto de puerco manteca de vacas	fol 67r
vnto de puerco manteca de vacas termentina cera partes	fol 67r
& algunos otros seuos de zorra o lobo o	fol 67r
que vaya hasta abaxo de la olla & bolueran	fol 67r
vez y a cantidad de vna libra deste vnguento	fol 67r
bedelo serapino apopana que de a cada vno media	fol 67r
tirarse ha de sobre el fuego y	fol 67v
ha elar & despues de elado hazerse le ha	fol 67v
agujero en medio como de primero y sacar se	fol 67v
& poniendo este socrocio de yuso escrito encima	fol 67v
apoponaci almastiga encienso mirrasangre de drago fina que dizen	fol 67v
drago fina que dizen de gota de cada vno	fol 67v
que dizen de gota de cada vno dos dragmas	fol 67v
encorporado en esta manera de lo qual se haran	fol 67v
emplastos puestos sobre lienço de vna parte el qual	fol 67v
diaquilon que no han de heruir los emplastos mas	fol 67v
heruir los emplastos mas de quanto se encorporen Este	fol 67v
assi mismo muy resolutiuo de apostemas duras escliroticas &	fol 67v
antiguo litargirio sotilmente molido de cada vno doze onças	fol 67v
con ello seys onças de pez ruuia & tras	fol 67v
la pez catorze dragmas de cardenillo bien cernido y	fol 67v
heche le tres onças de galuano & otras tres	fol 67v
galuano & otras tres de laudano & traello con	fol 67v
en vn mortero grande de piedra & mojarse ha	fol 67v
para ressoluer & han de ser puestos en gruesso	fol 67v
Vna lamina de plomo conracionada muy ressolutiua	fol 67v
flemones y eresipilas y de qualquier genero que sean	fol 67v
que tenga buena manera de se ligar Recipe tres	fol 67v
ligar Recipe tres onças de plomo y vna de	fol 67v
de plomo y vna de mercurio y derritase en	fol 67v
lo otro y despues de assi encorporado vaziese en	fol 67v
vaziese en vna forma de batiboja y hagase adelgazar	fol 67v
albarrasis para las vlceras de primera especie Recipe	fol 68r
con ello dos claras de hueuos y vna dragma	fol 68r
hueuos y vna dragma de canfora muy batidas las	fol 68r
bien y en fin de toda hechar dos onças	fol 68r
toda hechar dos onças de agua rosada & sera	fol 68r
bueno para las vlceras de los miembros & para	fol 68r
Vnguento para vlceras de segunda especie Recipe	fol 68r
colado pez ruuia resina de pino cera amarilla de	fol 68r
de pino cera amarilla de todo partes iguales puesto	fol 68r
quanto se derrita & de vn poco heruor &	fol 68r
Vnguento para las vlceras de tercera especie Recipe	fol 68r
Recipe vn quartillo de olio comun medio quartillo	fol 68r
olio comun medio quartillo de vino fino & tantas	fol 68r
como vn hueuo despues de bien lauadas metidas en	fol 68r
caen & son trabajosas de sustentar Las quales se	fol 68r
obrar con el Hase de notar este vnguento echandole	fol 68r
con ello vn poco de anoxater sotilmente molido que	fol 68r
Azarcon cinco onças aluayal de litargirio de cada vno	fol 68r
onças aluayal de litargirio de cada vno vna onça	fol 68r
con ello vi onças de cera cortada menuda	fol 68r
almastica encienso mirra sangre de drago fina de cada	fol 68v
sangre de drago fina de cada cosa destas media	fol 68v
si con vna bocada de agua & colgarse han	fol 68v
con vna guija encima de vna mesa y obrares	fol 68v
paños muy bien despues de cozido el socrocio hares	fol 68v
se ha vna vara de lienço que ni sea	fol 68v
que tira el dolor de las vlceras & es	fol 68v
quiere que sea cozido de manera que saque muy	fol 68v
frias Poluos de mercurio marauillosos REcipe	fol 68v
REcipe dos partes de agua fuerte de apartar	fol 68v
partes de agua fuerte de apartar & vna de	fol 68v
de apartar & vna de mercurio todo echado en	fol 68v
& se faga fuego de leña menuda y	fol 68v
agua fuerte y despues de gastada se dexara la	fol 68v
la redoma estar obra de vna hora sobre las	fol 68v
con ellos a modo de piedra lumbre quemada son	fol 68v
principado en las vlceras de los miembros que son	fol 68v
miembros que son causadas de primer especie porque las	fol 68v
mala complision & han de ser hechados dos vezes	fol 68v
en consolidacion marauillosamente siendo de primer especie Poluos	fol 68v
agora Recipe Agurias blancas de los rios o de	fol 68v
de los rios o de la ribera de la	fol 68v
o de la ribera de la mar tamañas como	fol 68v
y metelas enel fuego de carbon fasta que se	fol 68v
alli ternas aparejada llena de vinagre fuerte y desque	fol 68v
se metera vna parte de rosas secas molidas la	fol 69r
marauillas en las vlceras de debaxo del prepucio entiendese	fol 69r
prepucio entiendese que han de ser simples hechandola cada	fol 69r
dia con vn poco de agua rosada o vino	fol 69r
mas blandas a manera de sebo Estas son las	fol 69r
aura conoscimiento el obrante de quales son las buenas	fol 69r
en el vinagre lança de si vna tunica como	fol 69r
si vna tunica como de ceniza y son de	fol 69r
de ceniza y son de si blandas como sebo	fol 69r
REcipe vna parte de farto de pipas &	fol 69r
vna parte de farto de pipas & dos partes	fol 69r
pipas & dos partes de aluayalde sotilmente molido &	fol 69r
las vlceras en via de consolidacion muy presto &	fol 69r
buenos para las vlceras de debaxo del prepucio	fol 69r
TOmen vna cabeça de perro & sea muy	fol 69r
cabeça y vna parte de pan quemado & media	fol 69r
pan quemado & media de albeña todo mixto y	fol 69r
verdadera consolidacion en termino de quarenta dias toda la	fol 69r
vniuersalmente entiendese que han de ser curadas con qualquiera	fol 69r
ser curadas con qualquiera de estos tres poluos por	fol 69r
vlceras Recipe agua de la fragua del herrero	fol 69r
echenle dentro vna onça de alumbre & dele vn	fol 69r
las vlceras & despues de lauadas pueden ser recorridas	fol 69r
o delos al derredor de las vlceras E si	fol 69r
curar sean segun arte de ay por delante en	fol 69v
hasta que las circunferencias de las vlceras queden muy	fol 69v
y quanto al lauar de las vlceras hazerse ha	fol 69v
que no les ha de tocar agua	fol 69v
vlceras viene en via de sanacion y es muy	fol 69v
las vlceras en via de sanacion Recipe vino blanco	fol 69v
arrayan & media caxcara de piña & vna onça	fol 69v
piña & vna onça de alumbre & todo de	fol 69v
de alumbre & todo de vn heruor y tirallo	fol 69v
vlceras y su pegado de vnguento encima con su	fol 69v
encima con su paño de oxicrato encima & curallo	fol 69v
auxilio para los fogajes de la boca que vienen	fol 69v
que vienen por parte de la vntura como para	fol 69v
como para las vlceras de los miembros Assi para	fol 69v
el tiempo que empieçan de encorar y obrar con	fol 69v
encima Recipe tres partes de agua & vna de	fol 69v
de agua & vna de vinagre que quede en	fol 69v
forma potable & han de obrar con ello caliente	fol 69v
esta dañada por parte de la vntura o con	fol 69v
xxxx Recipe Quinze partes de agua y vna de	fol 69v
de agua y vna de miel y hierua tanto	fol 69v
blanca sarron de pipas de cada cosa	fol 70r
blanca sarron de pipas de cada cosa destas vna	fol 70r
onça cardenillo soliman grassa de cada cosa destas media	fol 70r
nueua a fuego manso de carbon & desque este	fol 70r
seruir acrescentar vna quarta de almastiga & otra de	fol 70r
de almastiga & otra de encienso y dexallo con	fol 70r
fogaje y escalentamiento y de todas vlceras de qualquier	fol 70r
y de todas vlceras de qualquier manera que sean	fol 70r
que sean el modo de obrar con esta agua	fol 70r
tibia & mojar planchuelas de hilas en ella medio	fol 70r
marauillosa Agua de leon franco para las	fol 70r
franco para las vlceras de los miembros Recipe vino	fol 70r
blanco vn quartillo agua de llanten medio quartillo agua	fol 70r
es oro pimente cardenillo de cada vno media onça	fol 70r
lauatorio lauaran las vlceras de los miembros & luego	fol 70r
y mojar las planchuelas de hilas y exprimillas vn	fol 70r
entiendese para las vlceras de primer especie que para	fol 70r
especie que para las de segunda especie ya es	fol 70r
que toda la sanidad de la vlcera esta en	fol 70r
los pornian quedarian sanos de lo qual los pacientes	fol 70r
y muchos se dexaron de curar con miedo de	fol 70r
de curar con miedo de la fortaleza de las	fol 70r
miedo de la fortaleza de las semejantes medecinas Las	fol 70r
se descubrio la realidad de la cura & vnturas	fol 70r
& la mala complision de los miembros tirada todo	fol 70r
es bien euacuado hojas de coles bastan como es	fol 70r
se vieron & muertes de personas & muchas personas	fol 70r
nacen en la cara de primer especie o algunos	fol 70r
vña y la carne de las manos y de	fol 70r
de las manos y de los pies que se	fol 70r
propios accidentes Recipe vnto de puerco quatro onças soliman	fol 70r
PRimeramente para las llagas de la boca es muy	fol 70v
para derribar los botores de primer especie Asi mismo	fol 70v
Capitulo duodecimo de la calidad y effectos	fol 70v
medecinas en infinito numero de gentes hallose que en	fol 70v
vsar generalmente en todos de vna manera E por	fol 70v
en cantidad a causa de estas dos cosas &	fol 70v
y purgatiuo y prouocatiuo de sudor Que son effectos	fol 70v
son effectos y operaciones de Medezina caliente y como	fol 70v
prouechos para la Salud de el tal cuerpo y	fol 70v
cuerpo y si dando de ellas en maior cantidad	fol 70v
quatro noches & obrar de tal manera que le	fol 71r
que esto causo cantidad de dos dragmas a lo	fol 71r
lepra que se causa de humores malenconicos y como	fol 71r
caminos & por via de repercusion embialos a la	fol 71r
Y esta opinion es de Juanes de vigo que	fol 71r
opinion es de Juanes de vigo que dize en	fol 71r
en su quarto libro de morbo galico questa via	fol 71r
morbo galico questa via de repercusion del mercurio no	fol 71r
porque es con euacuacion de materias y no es	fol 71r
tirando la mala complision de los miembros que del	fol 71r
tiene opilados los colatorios de parte de tener en	fol 71r
los colatorios de parte de tener en ellos alguna	fol 71r
tirado assi mismo dolores de cabeça & vlceras y	fol 71r
como perdimiento del oyr de la propria enfermedad y	fol 71r
tredecimo en la dubda de la z que lo	fol 71r
bebio en la carcel de Lisboa Digo que si	fol 71r
supe como los moros de Arabia & de persia	fol 71r
moros de Arabia & de persia & los indios	fol 71r
persia & los indios de la india lo tomauan	fol 71r
para otras mu~chas cosas De lo qual yo fui	fol 71v
yo fui bien informado de personas que halla lo	fol 71v
para la dolencia serpentina de manos destos moros Y	fol 71v
a saber vna quarta de onça por la mañana	fol 71v
escopir & quedo sano de la dicha enfermedad que	fol 71v
dicha enfermedad que tenia De las quales obras &	fol 71v
daño vi del Mas de por aquella virtud especifica	fol 71v
que Dios le puso de ser abridero & purgatiuo	fol 71v
& purgatiuo & vaporatiuo de las humidades que halla	fol 71v
ningun daño al cuerpo de donde yo pienso que	fol 71v
le alcançaron la realidad de la verdad porque si	fol 71v
lo esperimentar a cerca de nuestra salud humana ninguna	fol 71v
quiera que la sangre de aquel cuerpo que esta	fol 71v
Obra agudissimamente & muy de presto Viene vn medico	fol 71v
que hecha dos dragmas de mercurio & dalas a	fol 71v
sea subtilissimo en los de caliente complision aquella medecina	fol 71v
complision aquella medecina obra de presto que habre las	fol 71v
& hinchese la boca de bogaje & vlceraciones especialmente	fol 71v
no saben como & de que manera es &	fol 71v
ve en aquella grauedad de supito venir en la	fol 71v
venir en la boca de aquel paciente Dize entonces	fol 71v
poca cosa como heche de mercurio en aquel Vnguento	fol 71v
en este cuerpo Y de esta manera con estas	fol 71v
del escriuieron fue causa de tener razon los fisicos	fol 71v
que nueuamente fue aparecida de dezir mal del No	fol 71v
& gasten vna libra de mercurio & aquello tambien	fol 72r
& causan los accidentes de boca superfluos demasiados Y	fol 72r
Capitulo tredecimo de todas las dubdas que	fol 72r
mire la letra de la margen & venga	fol 72r
venga a este capitulo de las dubdas & busque	fol 72r
& hallara la declaracion de aquellla dubda segun mi	fol 72r
POnese en este tractado de mas de poner las	fol 72r
este tractado de mas de poner las armas &	fol 72r
ella figurada la imagen de nuestra señora a quien	fol 72r
este tratado a prouecho de todos aquellos que lo	fol 72r
segundo deste nombre acordo de hazer en la ciudad	fol 72r
hazer en la ciudad de Lisboa vn hospital tal	fol 72r
edificar en la era de nuestro señor jesu xristo	fol 72r
nuestro señor jesu xristo de mil & quatrocientos &	fol 72r
este excelente Rey parte de los cimientos desta casa	fol 72r
a dios nuestro señor de lo lleuar desta presente	fol 72r
Christianissimos Reyes primeros fundadores de este tan vtilissimo &	fol 72r
qual intitularon el Hospital de todos los Sanctos E	fol 72r
le puse nombre fruto de todos los santos segun	fol 72v
santos bienauenturados sean principes de la medecina encomendandome a	fol 72v
por patrones & defensores de esta mi obra y	fol 72v
mi intencion mas han de saber que la deuisa	fol 72v
suso declarada al presente de esta imprission yo no	fol 72v
las cosas bien constituydas de sus inclitos progenitores Mas	fol 72v
doctos para las curas de los enfermos con mayores	fol 72v
salarios y mucho cuydado de todo lo necessario que	fol 72v
sus efetos y operaciones de donde verna de esperiencia	fol 72v
operaciones de donde verna de esperiencia en arte &	fol 72v
que podra tomar nombre de sciencia Y por esto	fol 72v
Aristotil en el primero de la Metaphisica que la	fol 72v
Aristotil en el decimo de las Ethicas los esperimentados	fol 72v
en el libro quarto de la pulitica que los	fol 72v
que los medicos son de tres maneras vnos que	fol 72v
los quales se ha de dar credito no menos	fol 72v
ninguno perfectamente sino despues de larga costumbre & mu~cha	fol 72v
Pues cursando mas de quarenta años la platica	fol 72v
la platica & arte de la cura de la	fol 72v
arte de la cura de la enfermedad serpentina &	fol 72v
mercurio hallados & sacados de la propia esperiencia los	fol 72v
el dicho tiempo trabaje de los sublimar y ver	fol 72v
y ver sus efectos de los quales ya assaz	fol 72v
capitulo en la duda de la ze dire de	fol 73r
de la ze dire de algunas otras curas fuera	fol 73r
a todos los hospitales de la Europa Lo vno	fol 73r
ricas & el cuerpo de la iglesia muy sumptuoso	fol 73r
demandar por la ciudad de las tres enfermerias grandes	fol 73r
grandes & del cuerpo de la iglesia todos veen	fol 73r
como es esta assi de horno como de atahomas	fol 73r
assi de horno como de atahomas como corral de	fol 73r
de atahomas como corral de aues palomar lauadero de	fol 73r
de aues palomar lauadero de ropa casa de leña	fol 73r
lauadero de ropa casa de leña vn caño por	fol 73r
medio del por debaxo de tierra que va a	fol 73r
para seruicio & limpieza de toda la casa con	fol 73r
Esto digo porque demas de lo dicho tiene este	fol 73r
que todos los Reyes de Portugal han de ser	fol 73r
Reyes de Portugal han de ser señores & patrones	fol 73r
son todos los Reyes de portogal no puede tener	fol 73r
& siempre lo ha de tener de esta manera	fol 73r
lo ha de tener de esta manera Que el	fol 73r
serenissimo Rey don Manuel de gloriosa memoria segundo fundador	fol 73r
grande & famoso hospital de mu~chas villas & castillos	fol 73r
Africa en el reyno de Marruecos conuiene a saber	fol 73r
a saber la ciudad de Casi & la ciudad	fol 73r
Casi & la ciudad de Azamor y de vna	fol 73r
ciudad de Azamor y de vna de ellas hizo	fol 73r
Azamor y de vna de ellas hizo cabecera de	fol 73r
de ellas hizo cabecera de obispado & lo adjudico	fol 73r
a esta sancta casa de manera que si vn	fol 73v
hiziessen proueedor fuesse obispo de çasi Su sanctidad lo	fol 73v
vno falleçe el que de nueuo han de hazer	fol 73v
que de nueuo han de hazer proueedor & obispo	fol 73v
hazer proueedor & obispo de çasi Buscan vna muy	fol 73v
conuiene para el bien de los dolientes que aquella	fol 73v
deuoçion LOs officiales de esta casa son muy	fol 73v
& vtilidad & prouecho de los pacientes enfermos que	fol 73v
esperimentado que cura los de el mal serpentino con	fol 73v
todo es la cura de los enfermos con mucho	fol 73v
mucho amor & recaudo de los seruidores & de	fol 73v
de los seruidores & de las cosas necessarias	fol 73v
marauedis a cada vno de limosna & de ay	fol 73v
vno de limosna & de ay para abaxo segun	fol 73v
famoso hospital tiene fuera de su sitio en la	fol 73v
tollidos entreuados y es de esta manera que de	fol 73v
de esta manera que de los enfermos que en	fol 73v
ocupada ponenlo en vno de los otros dos hospitales	fol 73v
su gouierno & sustentamiento de aquel dia & a	fol 73v
hazen otras limosnas los de la propia ciudad con	fol 73v
casa es muy abastada de todo lo necessario de	fol 74r
de todo lo necessario de mucho trigo & ceuada	fol 74r
& prunas passadas tiene de sus propias rentas	fol 74r
cada año mas dolientes de este morbo serpentino y	fol 74r
este morbo serpentino y de todo genero de enfermedades	fol 74r
y de todo genero de enfermedades que en ningun	fol 74r
que en ningun otro de toda la europa Y	fol 74r
en la gran ciudad de Lisboa de donde es	fol 74r
gran ciudad de Lisboa de donde es notorio que	fol 74r
por su grandeza han de hauer en esta casa	fol 74r
que se dezia gonçalo de miranda eran tantos los	fol 74r
con el en busca de los enfermos por las	fol 74r
enfermos por las puertas de las yglesias & de	fol 74r
de las yglesias & de los monesterios para los	fol 74r
hazen en ningun hospital de la Europa Otras mu~chas	fol 74r
que en ningun hospital de toda Europa pues que	fol 74r
que en ningun hospital de toda la europa Escribo	fol 74r
aqui he escripto ha de hauer algunas murmuraciones deziendo	fol 74r
lo fasta aqui salgo de la substancia y a	fol 74r
no saben la intencion de aquel que lo hizo	fol 74r
sancta casa en compañia de grandes letrados & muy	fol 74r
& con grande suma de curas y enfermos que	fol 74r
grandes principes ayan embidia de vn hecho tan grande	fol 74v
delicados por la nobleza de su sangre & complision	fol 74v
graduado en la declaracion de la difinicion y en	fol 74v
y en la pronosticacion de el capitulo quarto de	fol 74v
de el capitulo quarto de segunda especie Los	fol 74v
con la enfermedad despues de auelle venido la segunda	fol 74v
la segunda especie mas de veynte años & al	fol 74v
o con qualquier cosa de las con que se	fol 74v
visto beuir algunos mas de treynta años pero al	fol 74v
arte que los auisa de las reglas generales y	fol 74v
ciudad el maestre francisco de Gibraleon El qual hallaran	fol 75r
yos a quien sabe de esta enfermedad y que	fol 75r
que no adolescerian y de aquesta manera la enfermedad	fol 75r
en la sentencia quarta de el primero dize Que	fol 75r
se espere la digestion de natura pero esto dizelo	fol 75r
arte no lo ha de hazer pues si assi	fol 75r
palo casto la yerua de timistian la china &	fol 75r
solamente sobre el guardar de las reglas generales &	fol 75r
& seguiendose por ello de aquesta manera si adolescieren	fol 75r
manera si adolescieren diez de nueuo sanaran de la	fol 75r
diez de nueuo sanaran de la segunda especie por	fol 75r
dolo & gran cargo de conciencia & si mas	fol 75v
vayan a la dubda de la d & alli	fol 75v
doctos mediante el conoscimiento de las tres especies ternan	fol 75v
que yo no aya de hazer doctrina para los	fol 75v
no me hallo digno de descalçar el çapato al	fol 75v
el çapato al menor de todos porque no es	fol 75v
sobre ella vn tractado de vn pliego de papel	fol 75v
tractado de vn pliego de papel fue a mostrado	fol 75v
escriuieren sea mentira pues de lo que aquel philosopho	fol 75v
trufa resulto vna cosa de tanta excelencia como es	fol 75v
por cosa vana & de poco fructo Mas casi	fol 75v
esta enfermedad para memoria de ellas mediante lo qual	fol 75v
como este mal vino de la ysla Española &	fol 75v
hueste del rey Carlos de francia el año de	fol 75v
de francia el año de mil & quatrocientos &	fol 75v
que en el año de mil & quinientos &	fol 75v
termino que se han de guardar de mugeres como	fol 75v
se han de guardar de mugeres como el resguardo	fol 75v
hora sabida y graduada de donde esta claro que	fol 75v
que porque la enfermedad de siempre reynaua entrellos por	fol 75v
puedan tener a cerca de lo dicho pueden cessar	fol 76r
dicho pueden cessar porque de todo tengo larga esperiencia	fol 76r
que el rey Carlos de francia passase a Napoles	fol 76r
quisiere sea el capitulo de la cura del palo	fol 76r
quando vinia Pompeo maestros de Egipto curandola y esto	fol 76r
el vlceras malas los de egipto aplicaronse mas a	fol 76r
aplicaronse a curalla gente de aquella tierra como hombres	fol 76r
desta manera que obra de diez años antes	fol 76r
sus hijos criados sino de malas bubas mueras tollido	fol 76r
mueras tollido te veas de bubas malas bubas te	fol 76r
semejantes & a cabo de obra de diez años	fol 76r
a cabo de obra de diez años que trayan	fol 76r
como fazia estos effectos de morirse & tollirse los	fol 76r
las caras vbo lugar de quedar esta enfermedad con	fol 76r
DIgo en las differencias de las especies que estan	fol 76r
o dolores que son de primer especie no ay	fol 76r
las vlceras que son de segunda especie no ay	fol 76r
sean dos calores causa de vlcerarse pero esta causa	fol 76r
pronosticacion del capitulo quarto de segunda especie que vna	fol 76r
E porque la causa de los botores es se	fol 76r
como es dicho & de facil curacion por tanto	fol 76r
segunda especie es error de la digestion de el	fol 76v
error de la digestion de el higado como es	fol 76v
partes & como empieça de venir la segunda especie	fol 76v
muy perfecto a manera de vn muy buen vino	fol 76v
fiebre y el consumimiento de los miembros generalmente en	fol 76v
segundo administro a los de primer especie que coman	fol 76v
les tire porque los de primer especie vemos que	fol 76v
algunos con todo el de regimiento del mundo porque	fol 76v
poco & hasta apartallos de las malas frutas &	fol 76v
& demasiadas & dalles de las buenas en honesta	fol 76v
y otro tanto digo de las verduras P	fol 76v
pronosticacion del capitulo quarto de segunda especie que todos	fol 76v
son tocados desta enfermedad de segunda especie por delante	fol 76v
tenga las dos partes de los semejantes enfermos que	fol 76v
manos no se han de guardar & la cura	fol 76v
& la cura a de yr al traues &	fol 76v
quarto escriuo a cerca de el purgar con los	fol 76v
famoso hospital en compañia de grandes fisicos y escriuo	fol 76v
regla general quarta que de todo en todo sean	fol 76v
digo que al tiempo de la imprision deste libro	fol 76v
mi como en compañia de grandes fisicos y los	fol 76v
intencion del capitulo quarto de doze años a este	fol 77r
años a este cabo de todo en todo me	fol 77r
dexe todo lexatiuo y de purgar ningun enfermo que	fol 77r
segun que lo escriuo de lo qual yo me	fol 77r
cosa del se ha de tirar por lo qual	fol 77r
me he hallado bien de doze años a este	fol 77r
DIgo en el principio de la tercera intencion del	fol 77r
& asi se ha de entender porque como es	fol 77r
para lauar vna vlcera de la segunda especie tamaña	fol 77r
lenteja y es opinion de muchos querer mundificar primero	fol 77r
quando la vncion se de la vlcera este limpia	fol 77r
falso & malo & de ningun prouecho para el	fol 77r
asi mismo se ha de entender & assi con	fol 77r
assi con la cura de la vncion como del	fol 77r
palo casto Solas hojas de coles basta para toda	fol 77r
assi que necessidad vbo de la tercera intencion E	fol 77r
acorta algo el termino de la sanacion de las	fol 77r
termino de la sanacion de las vlceras Que en	fol 77r
demas solas las hojas de coles bastan segun es	fol 77r
pero no porque dexe de ser muy prouechoso a	fol 77r
es cobierto es prouocatiuo de sudor U	fol 77r
regla general digo que de aquesta enfermedad se mueren	fol 77v
no se halla escriptura de tal dolencia E como	fol 77v
etico si es dolor de cabeça por milgrania por	fol 77v
axaqueca si es estrechamiento de anelito por asma si	fol 77v
por asma si dolor de quadril por ceatica E	fol 77v
fue acordado por ellos de se apartar de curar	fol 77v
ellos de se apartar de curar desta enfermedad segun	fol 77v
con el mercurio & de diez que se vntauan	fol 77v
otros semejantes mas de diez partes las ocho	fol 77v
la hoja y empeçaron de dezir mal del mercurio	fol 77v
del mercurio & avn de los esperimentadores llamandolos insipientes	fol 77v
como señor azogue haues de meter en vuestro cuerpo	fol 77v
fallan en las cañas de los finados que se	fol 77v
Vuestra persona se ha de curar con ignorantes que	fol 77v
vuestro cuerpo helos aqui de vn acuerdo luego empieça	fol 77v
assi poco a poco de esta manera se andan	fol 77v
esta indigesto al cabo de muchos dias quando va	fol 77v
todo lo questos señores de fisicos os hazen es	fol 78r
triste enfermo con desseo de no morirse dizelo a	fol 78r
su enfermo toma vno de dos caminos si ay	fol 78r
esta calentura os haueys de vntar como señor teneys	fol 78r
quiere dar y son de vn acuerdo & dagela	fol 78r
el enfermo esta enhadado de gastar dizele el medico	fol 78r
nibus y dan cuenta de todo lo passado &	fol 78r
todos son los accidentes de la enfermedad del morbo	fol 78r
todo son conformes & de vn acuerdo El enfermo	fol 78r
necessario & conuiene mucho de hazer consulta con todos	fol 78r
vntar Otros dizen que de su parecer y voluntad	fol 78r
dizen quel se deue de vntar que se vnte	fol 78r
poco La enfermedad jamas de si merma boluio la	fol 78r
curaua quisiera partir mano de algun interese que se	fol 78r
vna vncion que ordenaron de se le dar como	fol 78r
en dos palabras son de vn acuerdo & vntalo	fol 78v
ciudad dende el año de mil & quinientos &	fol 78v
y cirujanos en que de los cirujanos otros tales	fol 78v
desta enfermedad serpentina y de no poder exercitar su	fol 78v
en su oficio hinchose de ladillas y ellos traen	fol 78v
traen consigo vn cañuto de seuo & azogue porque	fol 78v
cañuto & toman tanto de aquel seuo como vna	fol 78v
seuo como vna cabeça de alfilel y poneselo donde	fol 78v
el mercurio y andandose de mata en mata purgando	fol 78v
muger & a cabo de quinze dias remanescio	fol 78v
oy E quiero contar de otro ignorante y no	fol 78v
criado que le curaua de vn melonar porque otra	fol 78v
regla general del texedor de mantas y ansi descubre	fol 78v
figura que me han de tener por mal deziente	fol 78v
pongo en el pecho de cada vno & les	fol 79r
son proximos que aparten de si malas codicias &	fol 79r
mejores curas hazen Y de esta manera turaria muy	fol 79r
dios que los guarde de malos encuentros y esto	fol 79r
esto cuesta la vida de algunos & muchas cosas	fol 79r
pero dexolas porque muchos de los que fueron enfermos	fol 79r
los que fueron enfermos de esta enfermedad despues de	fol 79r
de esta enfermedad despues de sanos reconosceran que es	fol 79r
enfermo tiene mu~cha voluntad de se curar con vn	fol 79r
curar con vn fisico de aquesta enfermedad & viene	fol 79r
& dizele mucho mal de aquel fisico que po	fol 79r
el enfermo no cura de aquel fisico que por	fol 79r
vida y mu~cha parte de la hazienda T	fol 79r
T HAze de notar que argentum biuo	fol 79r
en esta ciudad ase de entender por la ciudad	fol 79r
entender por la ciudad de Seuilla de donde yo	fol 79r
la ciudad de Seuilla de donde yo soy vezino	fol 79r
que en la dubda de la o declare lo	fol 79r
que debaxo del nombre de esperiencia se consisten otras	fol 79r
el famoso hospital fuera de la enfermedad del morbo	fol 79r
que era muy bien de la poner & escreuir	fol 79r
rescibieron vn doliente hinchado de alto a abaxo en	fol 79r
que vntaua a los de la enfermedad serpentina el	fol 79v
en el antidotario & de la primera vncion que	fol 79v
le dio deshincho mas de la meytad & le	fol 79v
ojos que hauia mas de seys meses que no	fol 79v
hospital vna muger moça de vn grande fluxo que	fol 79v
OTra vez a cabo de algunos dias torno al	fol 79v
si tomase vnas vnciones de las que se dauan	fol 79v
& que daria sana de la vlcera y la	fol 79v
muy bien y perfectamente de su llaga E mas	fol 79v
biue en la ciudad de Lisboa DIgo assi	fol 79v
mayores dolores del mundo de la qual enfermedad yo	fol 79v
morir muchos y demas de la sobredicha dolencia fue	fol 79v
fue caso que adolescio de la enfermedad del morbo	fol 79v
y necessario curarse comigo de la dicha enfermedad serpentina	fol 79v
dios que lo sano de la vna dolencia &	fol 80r
la vna dolencia & de la otra con la	fol 80r
tenia en el cuello de la vexiga & la	fol 80r
gran mi amigo murio de lo mismo & bibo	fol 80r
que en la ciudad de Lisboa por mandado de	fol 80r
de Lisboa por mandado de vn doctor vino a	fol 80r
el qual hauia venido de guinea con grandes calenturas	fol 80r
con vn gran fluxo de sangre de narizes que	fol 80r
gran fluxo de sangre de narizes que no hauia	fol 80r
le tiro el fluxo de sangre de las narizes	fol 80r
el fluxo de sangre de las narizes & se	fol 80r
podia yr poco mas de vna drama de azogue	fol 80r
mas de vna drama de azogue El qual no	fol 80r
hombre era muy enfermo de gota & adolescio del	fol 80r
morbo serpentino & de su gota en toda	fol 80r
hauia adolescido del mal de el morbo serpentino pues	fol 80r
pues el hauia sanado de su gota con la	fol 80r
ceatica porque yo se de otras mu~chas personas que	fol 80r
mu~chas personas que sanaron de su gota con el	fol 80r
en vna cama tollido de tener las rodillas muy	fol 80r
podian rodear no siendo de bubas y los vnte	fol 80r
personas con las vnciones de lamparones y sanan muchos	fol 80r
en la grand ciudad de Lisboa fue caso que	fol 80r
tiraron della mu~cha cantidad de carne & se le	fol 80v
presto & fuymos amos de vn acuerdo & la	fol 80v
& fue sano dentro de treynta dias en toda	fol 80v
dolores & quiero dezir de vno & fue que	fol 80v
dio en el dedo de la mano que esta	fol 80v
pienso que muriera & de mi consejo acordo de	fol 80v
de mi consejo acordo de vntarse & lo vnte	fol 80v
dia por le atraer de presto la euacuacion a	fol 80v
tuuo en el hueso de detras la oreja &	fol 80v
la boca han se de apresurar con la vncion	fol 80v
& riñones del cuello de la vexiga E sobre	fol 80v
dalles tanto como cantidad de vn garuanço por la	fol 80v
corcho como vn grano de pimienta y tanta cascara	fol 80v
pimienta y tanta cascara de vellota como vna cabeça	fol 80v
vellota como vna cabeça de alfilel & la criatura	fol 80v
muerta & por consejo de vna buena vieja le	fol 80v
corcho y la cascara de la bellota & abrio	fol 80v
perficion LOs indios de arabia persia india lo	fol 80v
EN la carcel de la ciudad de Lisboa	fol 80v
carcel de la ciudad de Lisboa beuio vna cierta	fol 80v
vna cierta persona quantidad de vna libra en seys	fol 80v
estaua sentenciado a quistion de tormento y le dixeron	fol 81r
se vntan & salio de vna gran sarna que	fol 81r
vna persona autentica & de creer que en cierta	fol 81r
casa estaua vn barril de mercurio & vna persona	fol 81r
para curar la meytad de todas las enfermedades que	fol 81r
estomago Purga el cuerpo de alto a baxo	fol 81r
es mas noble DE mas de lo dicho	fol 81r
noble DE mas de lo dicho no quiero	fol 81r
acaescio en la ciudad de Cadiz de vna cura	fol 81r
la ciudad de Cadiz de vna cura que le	fol 81r
hizo en vn vizcayno de camaras que tenia &	fol 81r
estuuo en la ciudad de Cadiz & se le	fol 81r
serpentina & se hincho de bubas principalmente la cabeça	fol 81r
& assi mismo adolescio de camaras muy rezias que	fol 81r
& en mucha necessidad de tal manera que membrandome	fol 81r
tal manera que membrandome de vn dicho que dize	fol 81r
todo hombre que adolesce de camaras en patria agena	fol 81r
en patria agena fuera de su naturaleza por la	fol 81r
mueren E membrandome mucho de aqueste dicho yo le	fol 81r
le tuue por muy de cierto por muerto y	fol 81r
hazer & se haze de vnto de puerco y	fol 81r
se haze de vnto de puerco y de azogue	fol 81r
vnto de puerco y de azogue para hazerle de	fol 81r
de azogue para hazerle de secar aquellas postillas y	fol 81r
cabeça sea receutico lo de la yenma y el	fol 81v
digo digo esta clarificacion de esperiencia que pluguiesse a	fol 81v
el he ganado mas de doze mil ducados	fol 81v
I Digamos agora de el palo que no	fol 81v
se han hecho demas de la enfermedad serpentina en	fol 81v
Seuilla en la collacion de santana que se dize	fol 81v
que adolescio vn hombre de vn gran dolor de	fol 81v
de vn gran dolor de riñones & curaron del	fol 81v
aprouechar & por vno de ellos que le hauia	fol 81v
paresce que todo mal de riñones es el palo	fol 81v
hecho vna gran escudilla de piedras & arenas &	fol 81v
palo casto muchas pesonas de lamparones perfectamente OTrosi	fol 81v
mugeres que son enfermas de la madre que beuiendo	fol 81v
del pulmon Es prouocatiuo de sueño Sana las vlceras	fol 81v
& desseo que tuue de aprouechar a los que	fol 82r
aprouechar a los que de lo en el contenido	fol 82r
en algo soy digno de enmienda por algun deffecto	fol 82r
A Gloria de nuestro señor Jesu christo	fol 82r
señor Jesu christo & de su gloriosa & bendita	fol 82r
autor della Por Andres de burgos vezino de Granada	fol 82r
Andres de burgos vezino de Granada estante en Seuilla	fol 82r
estante en Seuilla Impressor de libros a veynte &	fol 82r
ocho dias del mes de Nouiembre de mil &	fol 82r
del mes de Nouiembre de mil & quinientos y	fol 82r
Tabla de los capitulos & doctrinas	fol 83r
del origen & nascimiento de esta enfermedad del morbo	fol 83r
enfermedad del morbo serpentino de la ysla española &	fol 83r
la ysla española & de como fue hallado &	fol 83r
diffinicion deste mal serpentino de la ysla española y	fol 83r
ysla española y declaracion de primera y segunda y	fol 83r
differencias dellas & curacion de la primer especie folio	fol 83r
folio v Las señales de la primera especie folio	fol 83r
Capitulo tercero que tracta de la curacion de los	fol 83r
tracta de la curacion de los mal acomplisionados &	fol 83r
folio xvi Capitulo quarto de segunda especie que tracta	fol 83r
segunda especie que tracta de dolores y apostemas &	fol 83r
ay vna segunda doctrina de la cura que conuiene	fol 83r
que son bien acomplisionados de la segunda especie por	fol 83r
horden del palo & de los xaraues & dieta	fol 83r
folio xxxj Capitulo quinto de los mal acomplisionados &	fol 83r
los mal acomplisionados & de los mal regidos que	fol 83r
reglas generales por causa de lo qual se les	fol 83r
Yten vna segunda doctrina de la cura que se	fol 83r
folio xxxiij Capitulo sexto de la tercera especie a	fol 83r
causas que son semejantes de tercera especie folio xxxiiij	fol 83r
folio xxxiiij Segunda doctrina de la cura que conuiene	fol 83r
los que son febrecitantes de que tracta aqueste capitulo	fol 83r
xxxviii Capitulo siete admiculatiuo de los febrecitantes que han	fol 83r
regimiento vniuersal que han de tener & vsar los	fol 83r
los primeros treynta dias de los quales tracta este	fol 83r
capitulo Assi para los de primer especie como los	fol 83r
primer especie como los de segunda y de tercera	fol 83r
los de segunda y de tercera especie folio xxxix	fol 83r
xxxix Glosa y declaracion de el preambulo hojas xxxix	fol 83r
regla folio xl Declaracion de la primera regla a	fol 83r
y glosa & declaracion de esta tercera regla folio	fol 83r
xli Glosa & declaracion de la quinta regla folio	fol 83v
regla & la declaracion de ella a hojas xliii	fol 83v
xliii Glosa & clarificacion de la septima regla folio	fol 83v
xliiij Glosa & declaracion de la nouena regla folio	fol 83v
xlv Glosa & declaracion de la decima regla folio	fol 83v
folio xlvi Capitulo noueno de las reglas generales en	fol 83v
xlvii Regla general primera de el coyto ha hojas	fol 83v
La regla general tercera de el agua a hojas	fol 83v
La regla general quarta de las purgas y de	fol 83v
de las purgas y de los xaraues y otras	fol 83v
La regla general quinta de las sangrias folio li	fol 83v
li Regla general sexta de la manera de los	fol 83v
sexta de la manera de los tristeles folio li	fol 83v
La regla general octaua de la manera de las	fol 83v
octaua de la manera de las carnes folio ij	fol 83v
ij Regla general nouena de la manera del pescado	fol 83v
La regla general decima de la manera de las	fol 83v
decima de la manera de las frutas folio liii	fol 83v
mismo regla general onze de la manera de las	fol 83v
onze de la manera de las verduras folio liii	fol 83v
la regla general doze de la manera de lo	fol 83v
doze de la manera de lo agro folio liii	fol 83v
folio liii Capitulo decimo de la calidad y effectos	fol 83v
del palo casto & de la cura vniuersal que	fol 83v
folio lv Segunda regla de las señales que ha	fol 83v
las señales que ha de tener el palo casto	fol 83v
tener el palo casto de la ysla Española para	fol 83v
el la semejante cura de la enfermedad del morbo	fol 83v
lv Tercera regla vniuersal De como a de ser	fol 83v
vniuersal De como a de ser cozido el palo	fol 83v
rayzes que se ayan de cozer para esta enfermedad	fol 83v
lv Quinta regla vniuersal de la cama como conuiene	fol 83v
conuiene que sea Y de que manera & forma	fol 83v
manera & forma ha de estar el enfermo resguardado	fol 83v
declara como no ha de mojar el enfermo questa	fol 83v
mojar el enfermo questa de aquesta enfermedad serpentina manos	fol 83v
ni otra cosa ninguna de su persona Dende el	fol 83v
hojas lvi Septima regla de las aguas que conuiene	fol 83v
para toda la enfermedad de el morbo serpentino y	fol 83v
serpentino y dire primero de el agua primera general	fol 83v
quarta folio lvi Xaraue de açucar folio lvii Xaraue	fol 83v
regla vniuersal que habla de la forma & manera	fol 84r
& manera que han de ser tibios quando los	fol 84r
hora que los han de beuer folio lvii Otrosi	fol 84r
la regla vniuersal decima de el sudor lvii Onzena	fol 84r
lvii Onzena regla vniuersal de la cantidad que han	fol 84r
la cantidad que han de tomar de los xaraues	fol 84r
que han de tomar de los xaraues & assi	fol 84r
xaraues & assi mismo de los breuajes ha hojas	fol 84r
lvii Duodecima regla vniuersal de las horas a que	fol 84r
horas a que han de comer los semejantes enfermos	fol 84r
lviii Catorzena regla vniuersal de las pasas folio lvii	fol 84r
lvii Quinzena regla vniuersal de las almendras y auellanas	fol 84r
y seys regla vniuersal de las carnes folio lviii	fol 84r
& siete regla vniuersal de las purgas folio lviii	fol 84r
y ocho regla vniuersal de la tercera intencion que	fol 84r
y nueue regla vniuersal de las buenas señales que	fol 84r
assi mismo las señales de quando la cura se	fol 84r
aparescen quando los enfermos de aquesta enfermedad del morbo	fol 84r
del palo que viene de la china por la	fol 84r
china por la via de portugal folio lxii Capitulo	fol 84r
folio lxii Capitulo onzeno de el Antidotario a donde	fol 84r
para curar esta enfermedad de el morbo serpentino folio	fol 84r
las condiciones que ha de tener el mercurio para	fol 84r
hojas lxvi El modo de la preparacion del vnto	fol 84r
vnto con que han de ser hechas las vnturas	fol 84r
vnturas a los enfermos de la enfermedad de el	fol 84r
enfermos de la enfermedad de el morbo serpentino folio	fol 84r
& manera del hazer de las vnturas folio lxvi	fol 84r
folio lxvii Vna lamina de plomo confacionada muy resolutiua	fol 84r
albarrasis para las vlceras de primer especie folio lxviii	fol 84r
Vnguento para vlceras de segunda especie folio lxviii	fol 84v
lxviii Vnguento para vlceras de la tercera especie folio	fol 84v
especie folio lxviii Vnguento de litargirio para dessecar hojas	fol 84v
miembro folio lxix Agua de leon franco para las	fol 84v
franco para las vlceras de los miembros folio lxx	fol 84v
capitulo duodecimo que tracta de la calidad y effectos	fol 84v
capitulo tredecimo que tracta de todas las dubdas que	fol 84v
obra en el entendimiento de ella folio lvxxii Grande	fol 84v
serpentina & la prueua de ello folio lxxv Ay	fol 84v
la cura del mal de madre & de el	fol 84v
mal de madre & de el dolor de gota	fol 84v
& de el dolor de gota & del dolor	fol 84v
gota & del dolor de hijada & de anguria	fol 84v
dolor de hijada & de anguria lo qual hallaras	fol 84v
famosos Fin de la tabla	fol 84v