Principe.............3 | |
alto & muy poderoso principe es nuestro señor El | fol 2r |
muy poderoso y catholico principe el rey don Manuel | fol 2v |
me acaesciesse en vn principe o gran señor no | fol 43r |
Corrompe.............6 | |
graue que apostema & corrompe la carne & quiebra | fol 3r |
o de reumatismo se corrompe en mas cantidad de | fol 4r |
fazia el paladar y corrompe el huesso del paladar | fol 24r |
porque la vntura mucho corrompe la leche & la | fol 26v |
hago saber que se corrompe y no aprouecha & | fol 57v |
quando este vinazo se corrompe & se passa en | fol 76v |
Jarope...............1 | |
marauillosa obra aparejando con jarope de fumus terra | fol 7v |
Xarope...............9 | |
cura purgar los El xarope de Fumiterre mayor con | fol 20r |
con las vnturas Vsara xarope de ysopo & violado | fol 24v |
tiempo con el qualquier xarope de los dichos que | fol 24v |
aparejan el cuerpo con xarope de indiuia o algun | fol 28v |
a las cucharadas el xarope violado & capil veneris | fol 28v |
o ambos juntos el xarope esquelitico por si es | fol 28v |
pollos pequeños Vsara de xarope violada y rosado a | fol 29v |
passe puede xaropar con xarope violado & agua de | fol 30r |
Aparejara el cuerpo con xarope violado y agua de | fol 30r |
Arrope...............1 | |
manera que quede como arrope y con vn palico | fol 12r |
Sierpe...............2 | |
que es a la sierpe porque assi como la | fol 3r |
porque assi como la sierpe es animal feo y | fol 3r |
Torpe................2 | |
hallar cura a esta torpe dolencia Los quales protomedicos | fol 50r |
el qual fallescio desta torpe enfermedad con el qual | fol 50r |
Escupe...............1 | |
en el tragar & escupe alguna vez materia por | fol 24v |
Supe.................2 | |
para el abito & supe como los moros de | fol 71r |
con dolor porque no supe yo este secreto antes | fol 80r |
Qe...................1 | |
las purgas en los qe las toman si dañan | fol 50r |
Acabare..............1 | |
fluxo de la boca acabare de passar sean vntados | fol 35r |
Empeçare.............13 | |
que si como vno empeçare de pelar y se | fol 10r |
Pues como el fluxo empeçare de venir por la | fol 20v |
que como el fluxo empeçare a venir por la | fol 20v |
& como el fluxo empeçare a venir las vlceras | fol 21v |
especie como el fluxo empeçare a venir por la | fol 22v |
terna puesto de que empeçare a tomar las vnturas | fol 26v |
dispusicion como el fluxo empeçare de venir por la | fol 34v |
como la segunda especie empeçare de venir de se | fol 36v |
treynta dias que lo empeçare de beuer y de | fol 52v |
despues que vno se empeçare de curar puede vsar | fol 53r |
el dia que se empeçare a curar hasta complido | fol 56v |
vinagre fuerte & como empeçare de heruir vazie toda | fol 66v |
el dia que se empeçare a vntar hasta ser | fol 83v |
Alcançare............1 | |
çurujano que este secreto alcançare bien sabido no lo | fol 48v |
Començare............1 | |
que si el fluxo començare de correr a las | fol 43v |
Tocare...............1 | |
la buba del doliente tocare en la carne del | fol 14r |
Agradare.............1 | |
a el mas le agradare Assi mismo se | fol 24r |
Quedare..............1 | |
o la cura no quedare conclusa mi parecer es | fol 62v |
Tardare..............1 | |
& si mucho se tardare bien podra perder la | fol 24v |
Guardare.............11 | |
el que bien las guardare no tema la enfermedad | fol 15r |
porque si no las guardare en ninguna manera no | fol 19v |
qualquiera que assi las guardare La curacion | fol 20r |
apartare del coyto & guardare las reglas generales todo | fol 32v |
el que asi lo guardare es la mas liuiana | fol 32v |
que asi no lo guardare las reglas generales & | fol 32v |
el que asi las guardare hallara que es la | fol 47r |
ciertos que el que guardare la dieta el termino | fol 62r |
procurare algun sudor & guardare la dieta y entre | fol 62r |
simiente de hinojo & guardare las reglas generales sin | fol 62r |
avn el que bien guardare estas dos cosas no | fol 76v |
Dudare...............1 | |
y el que esto dudare de vino a su | fol 52r |
Sudare...............1 | |
esta enfermedad Quando assi sudare sea resguardado del ayre | fol 15r |
Ayudare..............1 | |
y la fortuna le ayudare sera hecha la obra | fol 36v |
Meare................1 | |
dias si toda via meare de puntillas si fuere | fol 12r |
Llegare..............1 | |
como el semejante enfermo llegare a tener doze señales | fol 38v |
Purgare..............5 | |
E si luego se purgare con la purga dela | fol 7v |
los nueue dias se purgare ser le ha prouecho | fol 8r |
las tres onças primeras purgare honesta mente Assi se | fol 16r |
basta y el que purgare medianamente assi como los | fol 45v |
basta y el que purgare poco que escupen de | fol 45v |
Hechare..............1 | |
todo es que si hechare todo el mercurio que | fol 41v |
Hinchare.............1 | |
vezes la flobotomia se hinchare La manera que | fol 12v |
Limpiare.............1 | |
si se lauare & limpiare muy bien toda la | fol 14r |
Criare...............1 | |
que toda muger que criare se puede meter en | fol 26v |
Exitiare.............1 | |
Potius anthidotum et non exitiare venenum Argentum vinum ingenio | fol 1v |
Trabajare............1 | |
quanto se hiziere & trabajare en la semejante cura | fol 31r |
Hablare..............1 | |
Y de aqui adelante hablare mas particularmente de mu~chas | fol 22r |
Declare..............1 | |
dubda de la o declare lo que queria dezir | fol 79r |
Hallare..............4 | |
ninguno tomar mientras se hallare en buena disposicion & | fol 7v |
el paciente mejor se hallare & passada la vntura | fol 24v |
vsar del si se hallare para ellos y hasta | fol 46r |
manera que si se hallare con la vntura quarta | fol 65r |
Arrimare.............1 | |
quien ella se ha arrimare Ella le sacara a | fol 47r |
Tomare...............9 | |
guardarse aquel que los tomare del ayre E si | fol 7v |
o no penetrantes mientras tomare las vnturas su cura | fol 23r |
tirara la teta mientras tomare las vnturas & tres | fol 26v |
a quien otro camino tomare & por tanto conuiene | fol 34r |
regla que el que tomare vnciones & no le | fol 42v |
qualquier persona que las tomare & le viniere el | fol 43v |
respire al tiempo que tomare las vnturas puede mudar | fol 45v |
TOda cosa que se tomare por la mañana por | fol 57v |
de sol porque quando tomare el breuaje de la | fol 57v |
Sanare...............6 | |
& mas & no sanare no digo yo diez | fol 32v |
E si alguno no sanare que sepa porque no | fol 39r |
que quando vno no sanare con las vnciones que | fol 60v |
con el palo no sanare que se cure con | fol 60v |
con la china no sanare que se cure con | fol 60v |
china & si no sanare que se passen a | fol 62v |
Cenare...............1 | |
cenas & lo que cenare seran carnes leues assi | fol 31v |
Determinare..........1 | |
se causa desta enfermedad determinare vna de dos maneras | fol 23r |
Tornare..............4 | |
el dia primero si tornare esta sordizie a rebiuir | fol 11v |
semejante paciente se le tornare la enfermedad | fol 24v |
esta & si se tornare a corromper Conuieneles que | fol 48r |
la enfermedad se le tornare o la cura no | fol 62v |
Pare.................3 | |
de la segunda specie pare vna criatura sana sin | fol 5v |
los dientes que los pare prietos e amarillos que | fol 8v |
que el mercurio se pare como azarcon propiamente y | fol 68v |
Escapare.............1 | |
lenteja si milagrosamente no escapare de la enfermedad porque | fol 19v |
Destapare............1 | |
bien fria quando se destapare tiraran el culantrillo fuera | fol 36r |
Topare...............1 | |
Quando el buen fisico topare con los semejantes enfermos | fol 76v |
Acostumbrare.........1 | |
assi qualquiera que los acostumbrare con el qual despues | fol 7v |
Obrare...............3 | |
y si con ella obrare bien assi se purgara | fol 16r |
tres onças de cañasistola obrare mucho la segunda vez | fol 16r |
qualquiera que con el obrare & no piense ninguno | fol 63v |
Alterare.............1 | |
tiempo que si se alterare que se recoja el | fol 49r |
Ignorare.............1 | |
con ella Quando se ignorare el principio de esta | fol 27v |
Comprare.............1 | |
y el que lo comprare que no le hurten | fol 66r |
Entrare..............1 | |
que si algun ayre entrare por la puerta no | fol 56r |
Mostrare.............4 | |
por el consiguiente no mostrare señales de escupir vntara | fol 41v |
El qual paciente que mostrare algunas destas señales al | fol 42r |
vnturas el paciente no mostrare señal alguna de escupir | fol 44r |
las cinco noches no mostrare señales de euacuar gastara | fol 65v |