Materiales y Guías de Formación
El Hispanic Seminary of Medieval Studies (HSMS) ha desarrollado a lo largo de los últimos años una serie de recursos de humanidades digitales que no se encuadran en ninguna de las otras categorías de nuestros proyectos, pero que nos complace poner a disposición de la comunidad académica de forma gratuita. Entre ellos se incluyen guías de usuario, materiales de talleres y recursos de formación diseñados para apoyar a investigadores, docentes y estudiantes que trabajan con herramientas digitales y corpus textuales.
Guías de usuario:
| Guía de usuario de HTR_to_HSMS Una introducción práctica a HTR_to_HSMS, una herramienta de transformación para transcripciones de manuscritos preparadas de acuerdo con las convenciones del Hispanic Seminary of Medieval Studies (HSMS) en Transkribus o eScriptorium. |
| Guía de usuario de HSMS proofer Una introducción práctica a HSMS proofer, una herramienta de validación para transcripciones de manuscritos preparadas de acuerdo con las convenciones del Hispanic Seminary of Medieval Studies (HSMS). |
| Guía de usuario del Analizador
Corpus OSTA Una guía completa del Analizador Corpus OSTA, la herramienta de procesamiento de textos desarrollada por el HSMS para la lematización y el etiquetado morfológico de textos del español medieval. |
| Guía
de usuario del Old Spanish Textual Archive (OSTA) Una guía detallada para la navegación y consulta del Old Spanish Textual Archive, un corpus lingüístico lematizado y etiquetado morfológicamente de textos iberorrománicos medievales. |
| Guía de usuario de Voyant Tools Una introducción práctica a Voyant Tools, una plataforma en línea para el análisis y la visualización de corpus textuales digitales. |
Humanidades digitales:
| Humanistas
con IA Un conjunto de presentaciones elaboradas para un taller en la Universidad de Valladolid (abril 2026) sobre la aplicación de herramientas de inteligencia artificial a la investigación y la docencia en humanidades. |
| Humanistas
con IA Un conjunto de presentaciones elaboradas para un taller en la Universitat de Barcelona (abril 2026) sobre la aplicación de herramientas de inteligencia artificial a la investigación. |
Talleres de paleografía:
| Letra gótica impresa Leyes por la brevedad y orden de los pleitos. Salamanca: Juan de Porras, 1499?; Madrid: Biblioteca Nacional de España, INC/1801. International Congress on Medieval Studies (2019). |
| Letras góticas manuscritas Introducción a los diferentes tipos de letra gótica utilizados en los reinos de Castilla y León. International Congress on Medieval Studies (2021). |
| Letra gótica redonda Pedro López de Ayala. Rimado de palacio. Madrid: Biblioteca Nacional de España, MSS/4055. International Congress on Medieval Studies (2022). |
| Letra gótica cursiva Sancho IV el Bravo. Lucidario. Madrid: Biblioteca Nacional de España, MSS/6958. International Congress on Medieval Studies (2023). |
| Letra gótica redonda Libro del conocimiento de todos los reinos. Madrid: Biblioteca Nacional de España, MSS/1997. International Congress on Medieval Studies (2024). |
Todos los recursos son de uso gratuito y están disponibles bajo una licencia Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International (CC BY-NC-SA 4.0). Los usuarios pueden compartir y adaptar libremente estos materiales con fines no comerciales, siempre que se reconozca la autoría de forma adecuada y cualquier obra derivada se distribuya bajo la misma licencia.
