Movra...............1 | |
a los cojones & movra vomjto por la dolor | fol 88r |
Yra.................3 | |
es la grrant trauersa yra con sana o con | fol 11v |
danase la sangre E yra por todo el cuerpo | fol 83r |
allongarsa del pendejo & yra adelante & quando pasan | fol 106r |
Cayra...............2 | |
moujmjento del agua E cayra ayna es prouado E | fol 50r |
es que la collera cayra por el otro tanto | fol 81v |
Trayra..............1 | |
lo estancas quiça que trayra a la triposia E | fol 71v |
Sa..................1 | |
la palpares tirar sa el apostemamjento so el | fol 132r |
Asa.................21 | |
purgal con granos de asa o pilluras de oforujo | fol 16r |
asi commo arapyn & asa & su semejante e | fol 35r |
la boca salnjtre & asa & anusatir E si | fol 48r |
o con vinagre o asa con vinagre o sal | fol 50r |
anjs o lectuario de asa o lectuario de comjnos | fol 53r |
las manos & desy asa los pollos & partelos | fol 58v |
verdolagas & rrayz de asa quando lo veujeren con | fol 73r |
torujt & cost & asa de cada vno vna | fol 73v |
de sarapin o de asa o pilluras de aloe | fol 76r |
sarapin & apapanac & asa de cada vno media | fol 88v |
dia con agua de asa colada con panno & | fol 93r |
de las pilluras de asa & purga munchas vezes | fol 103r |
de sarapin o de asa que sacan la ventosidat | fol 105r |
montes & rrubia & asa & sarapin & popanac | fol 110r |
cosas callientes & huela asa & alquitran vna vez | fol 115v |
& con pilluras de asa o pilluras de datiles | fol 123r |
asy commo pilluras de asa & pilluras armodatiles & | fol 125r |
desy las pilluras de asa o de armodatiles o | fol 128r |
que tome pilluras de asa de noche o pilluras | fol 128v |
opio toma castor & asa & pemjenta & savina | fol 146r |
vinagre o beua la asa & la semjente del | fol 147r |
Abasa...............1 | |
& quando la apretares abasa so la mano & | fol 136r |
Casa................9 | |
se puede entalar la casa E esto acaesçe en | fol 19v |
E non a la casa mayor sinon que sea | fol 40r |
a la doliente en casa lobrega fria & non | fol 100v |
es quel metan en casa de grant fuego & | fol 107v |
cofregar & echel en casa tenprada de calentura en | fol 113r |
artesa tres vezes en casa tenprada de calentura vn | fol 113r |
en el vano & casa calliente con vno de | fol 120v |
& yaga en j casa so tierra o en | fol 134v |
so tierra o en casa fria muy rregada con | fol 134v |
Jasa................2 | |
purgal la collera & jasa las sienes | fol 31v |
la vena capital E jasa las sienes so la | fol 41v |
Masa................2 | |
fasta que sea vna masa & guardenlo & tome | fol 94r |
& desy enbueluela con masa & ponla a fuego | fol 105v |
Amasa...............5 | |
paresçe a ojo & amasa con la natura muelle | fol 72r |
& sandalo bermejo & amasa qual ovieres con çumo | fol 97r |
cada vno vn aureo amasa el argen biuo & | fol 114v |
vnto & pongelo & amasa la leche de la | fol 138r |
los dientes & desy amasa la çenjza con ollio | fol 147v |
Pasa................12 | |
cuerpo del nerujo que pasa por el la virtud | fol 17v |
quando echa la esprema pasa & leuantarse a E | fol 20v |
echan despallas & quando pasa el comer al llogar | fol 49v |
ferida o acçonada que pasa o por beuer melezinas | fol 79v |
o negra & quando pasa a los mjenbros tienese | fol 81r |
mjenbro saluo ende que pasa seyendo flematica non danada | fol 83r |
que arrecha commo varon pasa a otra muger con | fol 112r |
& generalmjente que quando pasa el omne de sesenta | fol 121r |
del nase o se pasa a otra conjuntura llamaran | fol 122r |
los canos por do pasa la vmor & el | fol 122r |
fiebre & que non pasa el cuerpo & puede | fol 133r |
de primero & desy pasa a la carne & | fol 133v |
Traspasa............1 | |
del segundo fasta que traspasa los palpebres E lamanlo | fol 36r |
Grasa...............3 | |
safumese con linoaloe & grasa & astorax junça & | fol 23v |
cada vno vna parte grasa & acazia & agallas | fol 67v |
de yuso sofumurmjo de grasa cost E si vieres | fol 104r |
Esa.................46 | |
litargirio & cal en esa agua quanto su sesmo | fol 3r |
laue los cabellos con esa agua & es cosa | fol 3r |
& lauen con esa agua la cabeça & | fol 5v |
ques lamado njgramja en esa parte & lo mas | fol 10v |
las partes entonçe vedara esa materia de pasar los | fol 15v |
meollo entonçe se lisia esa parte del cuerpo en | fol 16r |
por y se afluexa esa parte E tira a | fol 16v |
por afloxamjento que afloxa esa parte E flaqueçera su | fol 16v |
mouera la natura esa humjdat que cierre los | fol 20r |
abaxando su cabeça a esa parte & veras el | fol 30r |
al bafo E eche esa agua por los ojos | fol 38v |
diente & desi madura esa postema & abre & | fol 43v |
del pulmon ayna a esa anjmallia far cosa quel | fol 52r |
al pulmon & morera esa anjmallia & quedara la | fol 52v |
cura es con curar esa mjenbro que por su | fol 52v |
estomago es que vazies esa materia con camjar o | fol 57v |
vnta la teta con esa lleche E amansara la | fol 60r |
mjel rrosada para tenplar esa mala vmor o comjnos | fol 64v |
la muger & fincara esa sangre en las venas | fol 79r |
que se puede defender esa parte que tomo | fol 83r |
la tela dicha fuere esa vmjdat mas que la | fol 83v |
ayudar non deves curar esa dolençia que nuestro maestro | fol 84r |
mas del dolor en esa parte E la senal | fol 99v |
los quatro humores purga esa humor que vençe & | fol 102v |
feziere sera ligero defazer esa carne & fazerse a | fol 103v |
pillada & pose en esa agua & llegala a | fol 107v |
quiça que se afogara esa orra & morrera segunt | fol 108v |
del enllo es tirar esa sangre con copas sobre | fol 109v |
en caldera & mete esa caldera so la muger | fol 110v |
alguna criança para vender esa mançeba E otro venjrte | fol 111r |
y & sy comjere esa tella o esa carne | fol 112r |
comjere esa tella o esa carne pon despues en | fol 112r |
mala calentura & de esa la calentura quando far | fol 113r |
ayunta rretenerse a y esa ventosidat non fallara camjno | fol 114v |
otra quel puje en esa çiençia E asy commo | fol 119v |
otra conjuntura llamaran a esa dolençia con el nonbre | fol 122r |
por escusar de afanar esa conjuntura & por obrar | fol 122v |
su llogar E sentira esa pierna mas lluenga que | fol 125v |
puxamjento del virtud a esa sangre & quiça que | fol 125v |
friura & quando palparen esa parte non sentira y | fol 126r |
el vano para sotillar esa sangre en el E | fol 126r |
obre por que afane esa parte muncho E el | fol 126r |
se non entrare por esa coze vn poco de | fol 140r |
comjença luego a tajar esa cura por medio fasta | fol 140v |
quanto tienpo quedaria sin esa & su cura que | fol 147v |
E se non por esa manera Qis escibsit | fol 147v |
Desa................23 | |
las melezinas E caldea desa agua siendo tibia sobre | fol 7v |
arteria de la syen desa parte de la dolor | fol 10v |
ponle por las narizes desa parte olio violado con | fol 10v |
la parte del ojo desa parte njn solar o | fol 16v |
cuero de la frente desa parte & mengua del | fol 16v |
para mudar la pesadunbre desa parte E faga gargarismos | fol 16v |
que sienta el moujmjento desa cosa vna ora & | fol 26v |
el oydo es moujmjento desa anjmalia & la quexa | fol 28v |
doliente la vena capital desa parte & destella en | fol 29r |
de la vena capital desa parte & ponga en | fol 30r |
rrazon de la mano desa parte E si se | fol 32v |
tira la copa E desa el ojo çerrado iij | fol 36v |
beuer ayna & escapara desa anguçia las | fol 49v |
quando llegare al llogar desa espina & tirala lluego | fol 50r |
que se ayuntan dende desa materia E los açidentes | fol 55v |
pon con quatro partes desa agua dos partes de | fol 59r |
vientre por el mouer desa ventosidat en la vmjdat | fol 70v |
tienpo & deuen entender desa su palabra que ese | fol 111r |
cates a la propiedat desa melezina curalo con su | fol 112r |
dolençia con el nonbre desa conjuntura E la flaqueza | fol 122r |
en este llogar viene desa vena & esta materia | fol 126r |
basalica & la mediana desa parte mjsma & se | fol 130v |
prueua & quando sallier desa villa a otra guaresçera | fol 141r |