Asi.................323 | |
que lo semejare cochas asi commo en agua de | fol 11v |
calientes sobre la cabeça asi commo el enplastro de | fol 11v |
& vso viandas caljentes asi commo ajos & pemjenta | fol 11v |
medeçinas humjdas que desueluan asi commo fojas de violetas | fol 13r |
tenpladas & humjdas & asi commo carne de carnero | fol 13v |
por vaziamjento del espiritu asi commo acaeçe a qui | fol 13v |
muncho de husar viandas asi commo humjdas & | fol 13v |
o por enplastos frios asi commo de maluas o | fol 13v |
fuer de muncha vmjdat asi commo acaesçe a los | fol 13v |
lagrimas por los ojos asi commo acaesçe si es | fol 13v |
caldearlo con olios tenplados asi commo olio de camamjlla | fol 13v |
tome purgas de flema asi commo estomaticon E gera | fol 14r |
vnte con olios calientes asi commo olio nardino & | fol 14r |
las narizes olios calientes asi commo olio de almendras | fol 14r |
& con olios frios asi commo olio de cost | fol 14r |
o de friura sola asi commo acaesçe de muncho | fol 14v |
de friura en vno asi commo faz la apopelesia | fol 14v |
de friura sola es asi commo el que cayen | fol 14v |
espeçias E beurajes calientes asi commo mestranto & aguamjel | fol 14v |
echara en dolençias frias asi commo apopelesia & parlesia | fol 14v |
non se acordara dello asi commo la cera rretida | fol 15r |
acomendare E de guardar asi commo la çeuada muy | fol 15r |
que purgan el meollo asi commo pilloras aureas estomaticon | fol 15r |
cabeça los olios calientes asi commo olio de sabuco | fol 15r |
que obran con propiedat asi commo meollo de grua | fol 15v |
fagale estrados de flores asi commo rosa & mirto | fol 15v |
& de grant goujerno asi commo vino dulçe & | fol 16r |
condiçiones de la fisica asi commo la fuerça o | fol 16r |
boca nol cures & asi si acaesçiere la popelesia | fol 16r |
cojonturas con olio tibio asi commo olio de sisamo | fol 16v |
E los olios calientes asi commo olio de sabugo | fol 17r |
los açidentes del espiritu asi commo el mjedo o | fol 17v |
flaqueza de la virtud asi commo acaesçe a los | fol 17v |
fria o conpuesta Asi commo la cura de | fol 17v |
o de sangre espesa asi commo acaeçe a los | fol 17v |
& fazle enplastros fuertes asi commo de euforbio & | fol 17v |
que dapna la sangre asi commo carne de vaca | fol 18r |
cabeça con olios frios asi commo olio violado & | fol 18v |
E por los pies asi commo la cura de | fol 19r |
que engendran buena sangre asi commo pan branco & | fol 19r |
& muy grandes trauesuras asi commo la de los | fol 19r |
& vieda el menbrar asi commo non sea ante | fol 19v |
que veda el menbrar asi commo se puede entalar | fol 19v |
E sera sin fiebre asi commo manera de malenconja | fol 20r |
de malenconja la secura asi commo secura E lo | fol 20r |
conprision con buenas viandas asi commo cabrito lechar & | fol 20r |
a el dalgun logar asi commo del estomago & | fol 20r |
goujerna con cosas frematicas asi commo las verças & | fol 20v |
vsan las viandas malenconjcas asi commo çeçina & lantejas | fol 20v |
de sangre del cuerpo asi commo la sangre de | fol 21r |
E dal viandas buenas asi commo perdizes & pollas | fol 21r |
de comer malas viandas asi commo las carnes gruesas | fol 21r |
dal las medeçinas calientes asi commo logadia rresin o | fol 21v |
que linpian la cabeça asi commo auree estomaticon mayor | fol 21v |
suben a la cabeça asi como olio rrosado solo | fol 22r |
que es con coloquintida asi commo gera logodion o | fol 22r |
la cabeça dalgunt mjenbro asi commo los pies | fol 22r |
que saca la flema asi commo gera priga fecha | fol 22v |
& vse lectuarios calientes asi commo letuario comjnado fecho | fol 22v |
fuera con olios calientes asi commo olio de mastic | fol 22v |
calentura de fuera sera asi commo calentura del sol | fol 22v |
del cuerpo al meollo asi commo tiran de la | fol 22v |
que fuere de friura asi commo de ayre de | fol 22v |
delantero de la cabeça asi commo las veruelas que | fol 22v |
cabeça cosa que esfuerçe asi commo agua rrosada & | fol 23r |
E huela flores frias asi commo rrosas & salzes | fol 23r |
que amollezca la natura asi commo es xarop violado | fol 23r |
del tienpo que deue asi commo acesçe en la | fol 23v |
& sera sin dolençia asi commo cosas que encontran | fol 23v |
el omne sin sospecha asi commo rrayo del sol | fol 23v |
de conplision sin materia asi commo sera en las | fol 24r |
cabeça con olios tenprados asi commo olio de sisamo | fol 24r |
o sera por termjno asi commo acaesçe en la | fol 24r |
E pareçe a ojo asi commo la llaga | fol 24r |
que acaesçe en ellos asi commo se faze en | fol 25r |
flema de la cabeça asi commo osimjel con oregano | fol 25v |
huela las cosas calientes asi commo condisi E pimjenta | fol 25v |
por su nariz E asi faga con el aleburo | fol 25v |
aya vmjdat en sy asi commo garuanço o arueja | fol 26r |
semejante o todo vmjdo asi commo vua & faua | fol 26r |
posieron en el oydo asi commo argen biuo o | fol 26v |
cosas que son solinbres asi commo argen biuo & | fol 26v |
por grant boz pesada asi commo los truenos o | fol 26v |
que abafe la cabeça asi commo fauas & lantejas | fol 26v |
cabeça E la materia asi commo çebolla & ajos | fol 27r |
estranna que y cayo asi commo gujia o | fol 27v |
pusieron en el oydo asi commo euforbio & condesy | fol 27v |
de las palomas rrosia asi commo la deguellan E | fol 28r |
o por olores rrezio asi commo alquebrit & arsenjco | fol 28r |
la natura sin dolor asi commo acaesçe quando sale | fol 29r |
que entre de fuera asi commo la pulga & | fol 30r |
& desuelua sin escozimjento asi commo bauas de linaza | fol 30v |
con las melezinas agudas asi commo carmello & lo | fol 31r |
senal es que paresca asi la cura de los | fol 31r |
que enxuge la vmjdat asi commo el terçisco bermejo | fol 31r |
sus senales que parescan asi la figura del piojo | fol 31r |
enxugan que sean frias asi commo çumaque & lentejas | fol 31v |
que ensugue & aprieta asi commo aloen & caçia | fol 31v |
que arriedre la materia asi commo memjto & acazia | fol 32r |
andido por el ojo asi commo arana o abeja | fol 32r |
calientes quel fizieron danno asi commo la rruda canpia | fol 32r |
es lo que pareçio asi cura E la | fol 32r |
senal es que parezca asi la cura que | fol 32v |
doliente pesadunbre sin quexa asi commo la de la | fol 32v |
lo vedare alguna rrazon asi commo flaqueza de la | fol 32v |
de alguna materia purgala asi commo si fuere de | fol 33r |
cosas azedas que encojan asi commo vinagre E azeyte | fol 33v |
ojo es diuerso & asi sus colores que a | fol 34r |
en el lagrimal mayor asi commo se faze de | fol 34r |
cornerina de munchos forados asi commo puntos E la | fol 34v |
cosa dulçe & aguda asi commo ajos & çebollas | fol 34v |
que madura la llaga asi commo lleche de muger | fol 35r |
fuertes melezinas que desuelues asi commo arapyn & asa | fol 35r |
& llaue el venjno asi commo agitor & defecho | fol 35r |
delgada sera su cura asi commo la cura del | fol 35v |
que quedara la dolor asi commo que destelles en | fol 35v |
la su cura es asi commo la cura de | fol 35v |
claro o verde & asi seran de lo al | fol 36r |
por dolençia que ouo asi commo yterçia acaesçeria al | fol 36r |
todas las cosas amariellas asi commo la dolençia del | fol 36r |
obrar munchas melezinas frias asi commo opio E çumo | fol 36r |
çarco sera çarco E asi sera en los otros | fol 36r |
verua si non fuere asi sabe que es grano | fol 36r |
los olios tibios humjdos asi como olio de sisamo | fol 37r |
beua los olios humjdos asi commo manteca & olio | fol 37r |
toda cosa que humenta asi commo fresadas de çeuada | fol 37r |
dolençia son el agua asi commo el ojo que | fol 37v |
njnos o que naçio asi que ygues el lugar | fol 38r |
goujerne con viandas tenpladas asi commo carne jouen & | fol 38r |
espiritu de pasar afuera asi commo acaesçe en el | fol 38v |
danno sera poco E asi sera si afloxare el | fol 39r |
al otro medio E asi si adollesçiere e de | fol 39r |
caye en el rrostro asi commo la rruda canpina | fol 39r |
la su cura es asi commo la cura de | fol 40r |
por danamjento de conplision asi commo acaesçe a los | fol 40v |
posieron en el rrostro asi commo çebollas de narçisus | fol 40v |
que puso al rrostro asi commo comjnos o fumo | fol 40v |
Esta sera por vezes asi commo acaesçe a los | fol 40v |
vna vez & fazlo asi munchas vezes E quando | fol 40v |
o por la conplision asi commo acaesçe a los | fol 41r |
& cogidos E delgados asi commo acaesçe a los | fol 41v |
la ençia o faga asi con la canfora desfecha | fol 41v |
a calentura & ensugar asi commo junça & tamaris | fol 42r |
la boca olios saboros asi commo olio dalmendras dulçes | fol 42v |
quebrar cosa muy dura asi commo alquilates & almendras | fol 42v |
vianda que podrezca luego asi commo leche & toda | fol 42v |
calentura & si acaesçio asi el tienpo & la | fol 43r |
derribe las humjdades danadas asi commo la gera priga | fol 43r |
o por mala conplision asi commo la calentura o | fol 43v |
en el de fuera asi commo los fuertes sabores | fol 44r |
vençen a su conplision asi commo los amargos | fol 44r |
que esparzen su ayuntamjento asi commo lo esparze el | fol 44r |
con el aspero & asi lo al de los | fol 44r |
fuera o de dentro asi commo el ençerramjento o | fol 44r |
la gera priga mayor asi commo la de galieno | fol 44r |
natura a la lengua asi commo enpuxa a otro | fol 44v |
la friura es contrario asi commo mengua de calentura | fol 44v |
arropes de las fructas asi commo arrope de milgranas | fol 44v |
que derribe la flema asi commo gera priga & | fol 44v |
& las llagas curalas asi commo las otras segunt | fol 45r |
alguna cosa que desuelua asi commo mjrto & açafran | fol 45r |
faze es vna & asi sera la cura vna | fol 45v |
vianda cosa que ensugue asi commo cosa fria en | fol 46r |
por mengua del agua asi commo acaesçe a los | fol 46r |
aya friura & encojer asi commo axarope de peras | fol 46r |
que derribe la collera asi como rremojo de los | fol 46v |
que derribe la materia asi commo que tomes agallas | fol 46v |
que desuelua & madure asi commo gargarismo con arrope | fol 46v |
de todas estas es asi commo la cura de | fol 46v |
E la su voz asi commo de perriellos pequenos | fol 47r |
que arredre la materia asi arrope de moras E | fol 47v |
las mellezinas que desueluen asi commo fazer garagarismos con | fol 47v |
que derriban la malenconja asi gira priga menor con | fol 48r |
que aleznan la asperura asi commo talujna de amjdon | fol 49r |
con el vmjdo & asi lo al de lo | fol 49v |
de piedra de mjnera asi commo fierro ho vidrio | fol 49v |
toma las verças frias asi commo calabaças & armuelles | fol 51r |
maduran la postema & asi commo rregallizia & capil | fol 52r |
las mellezinas que llaman asi commo farina de yeruos | fol 52r |
E delgazan el venjno asi commo melezina de la | fol 52r |
flores de buena ollor asi commo mjrta & rrosas | fol 52r |
mjenbro en su duelo asi commo el estomago & | fol 52v |
espaçio de los pechos asi commo acaeçe quando oujere | fol 52v |
con las viandas humjdas asi commo agua cocha que | fol 53r |
melezinas sinples o ayuntadas asi commo simjente de ortigas | fol 53r |
sera muncha la sangre asi commo de sangria E | fol 54r |
onca & beua dello asi commo dicho es peso | fol 54r |
toda cosa que encoje asi commo balastias & las | fol 54v |
vn poco sin agudez asi commo diagargante & goma | fol 54v |
muellas mas & dexalo asi commo esta turrado & | fol 54v |
pechos & la diaflama asi commo la cura de | fol 54v |
que escalliente e encoje asi commo esta Rr | fol 54v |
viandas humjdas & escalentados asi commo atalujna de saluados | fol 56r |
aparçeria de otro mjenbro asi commo el estomago & | fol 56v |
por açidentes del espiritu asi commo el mjedo o | fol 56v |
las cosas de fuera asi commo el grand mjedo | fol 57r |
de los grandes llatuarios asi commo sacazaneja E su | fol 57v |
cosa con su contrario asi commo muncho pensar | fol 58v |
& huella buenos ollores asi commo sandalo & rrosas | fol 58v |
muger las viandas secas asi commo ajos & senab | fol 59r |
o por açidentes spiritales asi commo cuydado E por | fol 59r |
primero con que esfuerçe asi commo que tomes vna | fol 59v |
atal de su propiedat asi commo los negros & | fol 60v |
& de la friura asi commo se duele otro | fol 60v |
que sotilan & tajan asi commo pescado salado & | fol 61r |
con vinagre anejo & asi los torçiscos de las | fol 61r |
dende los latuarios callientes asi de pemjenta & de | fol 61r |
comjnos & su semejante asi commo gengibre confeçionado o | fol 61r |
mellezinas de buena olor asi commo girofle & maçis | fol 61r |
goujerno las cosas callientes asi commo caldo de garuanços | fol 61r |
agudo & por jndegistyon asi commo acaesçe a los | fol 61r |
estomago con cosas callientes asi commo asaro & espic | fol 61v |
libro de la çirugia asi commo deue E sus | fol 62r |
& las que encogen asi commo agraz con pollos | fol 62r |
de la vid & asi la decobçion de las | fol 62v |
de non se ayuntar asi commo mjel rrosada con | fol 62v |
vientre con espeçias calientes asi commo linoaloe & mastique | fol 62v |
& que desueluan asi commo torçiscos de carabe | fol 62v |
frutas agras que encogen asi commo maçanas & menbrillos | fol 62v |
con las cosas agras asi commo sumaquia & agraçia | fol 63r |
cosas frias que encojen asi commo enplasto de los | fol 63r |
cosas agras que encojen asi commo agrazia & rromanja | fol 63r |
mellezinas callientes que encojen asi commo ollio de cost | fol 63v |
con cosas agras asi commo ocsimjel sienpre o | fol 64r |
frutas agras E encojen asi commo maçanas & menbriellos | fol 64r |
& la sed & asi las bauas de silio | fol 64r |
viandas que engendrn malenconja asi commo vinagre por propiedat | fol 64r |
basalica & arropes agros asi commo de agrura de | fol 64r |
& los enplastos frios asi commo ollio rrosado o | fol 64v |
al dolliente mal apitito asi commo de llodo & | fol 64v |
agraz & cosas estranjas asi commo caruon & tierra | fol 64v |
con los enplastos frios asi commo rrosas & sandalo | fol 65r |
goujerno las viandas espesas asi commo garantina de vaca | fol 65r |
estomago con enplastos callientes asi commo de acazia & | fol 65r |
cojunturas con cosas callientes asi commo espic & llinoaloe | fol 65v |
cuerpos con ollios callientes asi commo ollio de cost | fol 65v |
cost con espeçias callientes asi commo llinaloe & cost | fol 65v |
& o espesa & asi las rrosquiellas E si | fol 66r |
las friuras que encojen asi commo arrop de menbrillos | fol 66r |
estomago & lo ensugue asi commo el llatuario dalços | fol 66r |
de las semjentes & asi el latuario del çumaque | fol 66r |
que faga fazer vrina asi como apio & puerros | fol 66r |
mellezinas agras que encojen asi commo arrope de menbriellos | fol 66v |
que abren & ensugan asi commo llatuario de açençio | fol 67r |
con ella el vientre asi faras con el mestranto | fol 67r |
se callientan & encojen asi commo mestuerço turado con | fol 68r |
busca todo quanto quisiere asi commo enplasto calliente | fol 68r |
que lo beua cruo asi commo esta otrosy | fol 69v |
los vmores del cuerpo asi commo las narizes & | fol 70r |
las mellezinas que encogen asi commo todos los mjrabolanos | fol 70v |
que engendra la malenconja asi commo las carnes secas | fol 70v |
sus caderas & fique asi medio rrato & delgazara | fol 71r |
obra con las manos asi commo dixiemos en el | fol 71r |
cuerpo la vmor malenconjca asi como acaesçe a los | fol 71v |
por su muncha edad asi commo acaesçe de las | fol 71v |
que oviere destas mellezinas asi commo bauas de semjente | fol 72r |
ojo en açidentes senalada asi commo la menazon & | fol 72r |
de toda vianda gruesa asi commo çeçino & el | fol 73v |
se conuerten al estomago asi commo albadeas & las | fol 73v |
viandas ensutas enpos eso asi commo azeytunas & pan | fol 74r |
fidiondo & quiça sera asi el rregoldo & todo | fol 74r |
de ollios & bauas asi commo de sisamo & | fol 74v |
que tira el sentido asi commo opio & su | fol 75v |
latuarios callientes que purga asi commo llatuario de datiles | fol 76r |
con los ollios callientes asi commo ollio nardino & | fol 76r |
viandas que encojen secas asi commo llentejas & mjelgranas | fol 76r |
todas las cosas viscosas asi commo carne de pasas | fol 77r |
açucar ante de comer asi commo ollio dalmendras dulçes | fol 77r |
dolençia de los estentinos asi commo las opilaçiones & | fol 77r |
senales de la malenconja asi commo los cuydados & | fol 77v |
& las verças frias asi commo escariolla & bredos | fol 77v |
libro de los torçiscos asi commo torçiscos o aopotorio | fol 78r |
de las que desueluen asi commo espinas Y casafistola | fol 78v |
quanto escallenta el figado asi commo de las rrayzes | fol 79r |
encojen de buena olor asi commo espique & mjrta | fol 79r |
mellezinas que fazen vrina asi commo espique & simjente | fol 79r |
viandas viscosas & espesas asi commo las poleadas & | fol 79v |
por beuer melezinas poçonosas asi commo la melezina que | fol 79v |
E esfuerçan el figado asi como carabe & goma | fol 80r |
vn poco de calentura asi commo rruybaruo & laca | fol 80v |
cosas callientes que encojen asi commo espic & mastic | fol 80v |
de los llatuarios callientes asi commo llatuario de las | fol 80v |
al de las mellezinas asi commo enplastos de los | fol 80v |
dia de bon termjno asi commo el seteno & | fol 81r |
que esfria el figado asi commo mjlgranas agras & | fol 81v |
humenta & esfria poco asi commo fresadas de çeuada | fol 81v |
de las tres dollençias asi commo acaesçe & a | fol 82r |
fiel por la parçeria asi commo enplasto fecho de | fol 82v |
& sotilla con tenpla asi commo con vinagre & | fol 82v |
avra todas las opilaçiones asi commo cristel fecho de | fol 82v |
aparçeria de otro mjenbro asi commo el estomago & | fol 83r |
aturamjento de sus dolençias asi commo la piedra & | fol 83v |
& su dolençia asi commo el estomago & | fol 85r |
faz de todas estas asi commo la ytariçia negra | fol 85r |
ollios calientes que amoleçen asi commo ollio de enllo | fol 86v |
& allinpian el venjno asi commo agua de mjel | fol 87v |
que encoje & sede asi commo estos poluos | fol 87v |
las semjentes sotiles asi commo anllo & apio | fol 88r |
sin que se mude asi commo el de la | fol 88r |
la vrina segunt diremos asi commo semjente de badefas | fol 89v |
de llagar la vexiga asi commo las cubielas E | fol 89v |
el venjno curalo asi commo de los rrennones | fol 94v |
quel acaeçe de fuera asi commo ferida o llaga | fol 94v |
coma munchas viandas humjdas asi commo uerças & leches | fol 96v |
que desueluen su ventosidat asi commo los letuarios calientes | fol 99r |
vianda de mala calidad asi commo çebollas & ajos | fol 103r |
encogen de bona olor asi commo rrosas & mjrto | fol 103r |
que afloxa E amolleçe asi commo decoçion de alfolua | fol 103v |
dano de su esprema asi commo si es delgada | fol 103v |
madre & la duren asi commo acaesçe a la | fol 103v |
cosa que saca ventosidat asi commo diamusgo & la | fol 105v |
les esforçe el estomago asi commo con ollio nardino | fol 106r |
o por grant dolençia asi commo en epilisya o | fol 106v |
& mengua la sangre asi commo los comeres en | fol 126v |
con beurajos que sotillan asi commo ocsimjel sinple & | fol 126v |
que quebranta la collera asi commo el agraz & | fol 127r |
que engendra la malenconja asi commo carne de vaca | fol 127v |
con fiebre aguda asi commo las fiebres de | fol 128v |
vno de los bolos asi commo la greda & | fol 129v |
las melezinas que ensugan asi commo esta Rreçebta de | fol 136r |
dentro en el cuerpo asi commo el estomago & | fol 136r |
de las dichas senales asi commo que aya dos | fol 136r |
Esta es pequena bestiuela asi commo piojo & lo | fol 147v |