Abaxando............1 | |
con otra piedra en abaxando su cabeça a esa | fol 30r |
Creçiendo...........1 | |
lleuar & menta quedo creçiendo fasta que morio E | fol 114v |
Amanesçiendo........1 | |
al dia coma en amanesçiendo sopas en vino o | fol 121r |
Anadiendo...........1 | |
faze la ventosidat anadiendo & menguando de vertud | fol 135r |
Fediendo............1 | |
o delgado o podrido fediendo o sen fedor o | fol 50r |
Fidiendo............1 | |
color del venjno negro fidiendo & mostrara que es | fol 101v |
Escopiendo..........2 | |
que echa el omne escopiendo que se engendra | fol 37r |
el que la a escopiendo las humjdades del cuerpo | fol 51r |
Siendo..............1 | |
E caldea desa agua siendo tibia sobre la cabeça | fol 7v |
Latiendo............1 | |
sienpre & non queda latiendo E el que a | fol 79r |
Coziendo............1 | |
rrey E espese en coziendo & ponlo al mjenbro | fol 124r |
Comjendo............1 | |
otro & velar luengo comjendo & a las vezes | fol 19v |
Dormjendo...........3 | |
sobre el ojo en dormjendo vn hueuo batido con | fol 34r |
caera al pulmon en dormjendo & ayuntarse a en | fol 53v |
& desatarse a en dormjendo & saldra dende muncha | fol 134r |
Tenjendo............1 | |
agua & salte en tenjendo la cabeça abaxada a | fol 30r |
Venjendo............2 | |
arredrar la materia en venjendo & tray por la | fol 45r |
fuelgo poco a poco venjendo los dias E tose | fol 50v |
Aujendo.............2 | |
en la meytat sinjestra aujendo dolençia del baço sera | fol 7r |
dolor en el colodrillo aujendo dolençia en los rrenones | fol 7r |
Moujendo............1 | |
sienta el agua en moujendo la cabeça E la | fol 27v |
Ferujendo...........2 | |
lo al en manteca ferujendo & pongalo al diente | fol 42r |
caldera so la muger ferujendo fasta que llege su | fol 110v |
Puendo..............16 | |
grant aguzia & del puendo todo esto quando fuere | fol 67r |
en el puendo Fazese por | fol 67v |
sabor que presta del puendo & la anguzia toma | fol 67v |
la menazon & el puendo toma estorac lliquido & | fol 67v |
Rr Rreçebta del puendo quando fuere de friura | fol 68r |
calliente que presta del puendo & la natura suelta | fol 68v |
frio que presta del puendo prouado toma arroz llauado | fol 68v |
cristel que presta del puendo & de la menazon | fol 68v |
pan que presta del puendo & del sallir con | fol 69r |
comer que presta al puendo & de la menazon | fol 69r |
sopositorios que prestan del puendo E de flaqueza del | fol 70r |
crua fazese dende el puendo & engendrase dende las | fol 70v |
en el sieso & puendo fasta que cuydara el | fol 70v |
menazon & el grand puendo o por vaziar muncha | fol 105r |
ouo la muger o puendo o salir la sangre | fol 105r |
que aya con el puendo & anguzia & saldra | fol 117r |
Seyendo.............18 | |
los pollos & partelos seyendo callientes & ponlos en | fol 58v |
con ello la teta seyendo callientes & desfoluera la | fol 60r |
esponja & mojalo y seyendo frio & ponlo a | fol 60v |
& faz dello cristel seyendo frio Rr Rreçebta | fol 68v |
caçuella dalo al dolliente seyendo calliente tres dias & | fol 69r |
saluo ende que pasa seyendo flematica non danada de | fol 83r |
acaesçia esto a tienpos seyendo sano el cuerpo E | fol 87r |
piernas del dolliente arriba seyendo de espaldas & meçel | fol 93r |
que si lo feziere seyendo caliente es mejor que | fol 95r |
& si lo feziere seyendo lleno es mejor que | fol 95r |
& si lo feziere seyendo humjdo es mejor | fol 95r |
por alçarla quanto mas seyendo lleno o por grand | fol 98v |
la madre con cristel seyendo tibio fata que non | fol 105v |
gouerno con malas viandas seyendo prenada o por grant | fol 106v |
se gouerna con ellas seyendo prenada por la endigestion | fol 107v |
ponlo en la llaga seyendo fresca & dexalo y | fol 112v |
rrosas & amasalo todo seyendo molido con buen vino | fol 116r |
quanto puede de sangre seyendo en agua caliente por | fol 138v |
Fondo...............9 | |
fara dolor fuerte & fondo fazse al doliente vomjto | fol 12v |
& ello es espeso fondo llamanlo bracura E la | fol 35r |
E ello es espeso fondo veda el ver en | fol 35r |
que si fuere muy fondo & fuere el espiritu | fol 36r |
fuere el caranbano non fondo & el espiritu claro | fol 36r |
o que sea en fondo segunt dicho es mas | fol 47r |
dormjr porque vmjta el fondo del cuerpo & escuse | fol 64r |
mjsmo con el gexar fondo & dexa la sangre | fol 137v |
que todo esto desfaz fondo cauteria con el fuego | fol 147r |
Fediondo............3 | |
& que non sera fediondo & lo que es | fol 87r |
corren humjdades aguanjentas venjno fediondo todos los dias & | fol 136r |
del venjno es muy fediondo vntoso commo azeyte & | fol 136r |
Fidiondo............5 | |
& sera su olor fidiondo & quiça sera asi | fol 74r |
correr del venjno negro fidiondo & quiça que correra | fol 100v |
venjno o agudo sotil fidiondo & non queda fasta | fol 102r |
venjno non es muy fidiondo nj es vntoso el | fol 136r |
saluo que es venjno fidiondo vn poco & el | fol 137r |
Pondo...............1 | |
& la aguzia el pondo E la postema del | fol 60v |
Segundo.............16 | |
& la senal del segundo sera con asperura en | fol 19v |
entre ellos E el segundo que es mayor el | fol 36r |
terçero mayor eleuamjento del segundo fasta que traspasa los | fol 36r |
E la cura del segundo cata si fuere la | fol 39v |
& muncha friura el segundo del primero curar las | fol 41r |
las entranjas E el segundo purgar la flema & | fol 41r |
primero o en el segundo o en el terçero | fol 47r |
primer dia o el segundo ante que se rrayga | fol 55v |
primero o en el segundo & desy tirase E | fol 64v |
lo matara al dia segundo o al terçero & | fol 74r |
danamjento general E el segundo es menos que el | fol 80v |
mes primero & el segundo & el terçero es | fol 105r |
quiça que morra el segundo E la su cura | fol 112v |
& es el grado segundo E la edat de | fol 114r |
dia & en el segundo media onça & en | fol 130r |
& amorteçerse a al segundo & quiça que avra | fol 147r |
Mundo...............5 | |
non vera cosa del mundo E la senal de | fol 37v |
tiene pro en este mundo njn en el otro | fol 72v |
el peor cosa del mundo & curese con todas | fol 94r |
& bienaventurado en este mundo & en el otro | fol 119r |
non ha en el mundo peor cosa njn mas | fol 119r |
Lodo................3 | |
la greda o con lodo que fue muncho al | fol 84v |
& apetito de comer lodo & carbon & la | fol 106r |
que a apetito del lodo & de la greda | fol 106r |
Llodo...............5 | |
apitito asi commo de llodo & las cascas agudas | fol 64v |
& presta sabor del llodo & la greda toma | fol 64v |
prestala de comer el llodo otra toma pollos | fol 64v |
muy bermeja color de llodo bermejo & del bermejo | fol 81v |
viandas asy commo el llodo & la tierra & | fol 109v |
Todo................407 | |
vno vna onça fierua todo en vno & cuelalo | fol 1r |
de calabaças & beualo todo & faz enplasto al | fol 1r |
fuere por ynchamiento de todo el cuerpo cural | fol 1v |
seca la yerua del todo E la caluidat | fol 2r |
vena capital & de todo esto faz et sy | fol 2v |
de parte & ajuntelo todo con olio rrosado & | fol 4r |
luenga & rredonda batelo todo con vinagre fuerte & | fol 4v |
vna poca de manteca todo cocho fasta que espese | fol 4v |
la cabeça E de todo el cuerpo E guaresçera | fol 5r |
la cabeça E en todo el cuerpo Los | fol 5r |
la barua & en todo el cuerpo de tres | fol 5r |
E vnten con esto todo el cuerpo E matara | fol 5v |
vna parte & muelanlo todo con olio de rrauano | fol 5v |
cabeça con ello & todo el cuerpo o quier | fol 5v |
senal quando fuere de todo el cuerpo que sienta | fol 7r |
que sienta ynchamjento en todo el cuerpo & pesadumbre | fol 7r |
çeuada pilada & cuezlo todo fasta que salga la | fol 7v |
vinagre E despues de todo esto faga enplasto de | fol 7v |
dormjere ponga papauer con todo & ponle por las | fol 7v |
vna onza & muelelo todo & çiernalo con panno | fol 8r |
podrida & conteçe en todo el cuerpo & la | fol 9r |
sy non guaresçiere con todo esto & se fiziere | fol 9v |
que se faze en todo el rrostro tiesto | fol 10r |
o por jnchamjento de todo el cuerpo E | fol 10r |
otro tanto & muelelo todo con vinagre fuerte & | fol 10v |
sola donde se alça todo el cuerpo ansy commo | fol 10v |
de ypitamo E coga todo E fazle cristel con | fol 12v |
o olyo de velleno todo majado & amasada con | fol 13r |
vna parteda E muelanlo todo & çiernanlo todo & | fol 13v |
muelanlo todo & çiernanlo todo & amasenlo con çumo | fol 13v |
sube al meollo de todo el cuerpo la senal | fol 13v |
parte açucar peso de todo lo al E come | fol 13v |
E el moujmjento de todo el cuerpo & que | fol 14v |
fasta que se mueua todo el ynchamjento del vino | fol 14v |
E non coma cosa todo ese dia E | fol 14v |
amariellos & magreçen en todo el cuerpo saluo ende | fol 15v |
& longar de si todo omne quel pese con | fol 15v |
tienpo & latimjento en todo el cuerpo & pereça | fol 16r |
poplesia E pierde entonçe todo el sentido del cuerpo | fol 16r |
es que se afroxa todo el cuerpo E algun | fol 16r |
si se faze en todo el cuerpo faze epilensia | fol 16v |
sea por aparçeria de todo el cuerpo o de | fol 17v |
quemamjento de malenconja en todo el cuerpo E | fol 17v |
cosa maguer me tajasedes todo mjenbro por mjenbro o | fol 18r |
de la sangre en todo el cuerpo que se | fol 18v |
que se faze por todo el cuerpo en la | fol 18v |
lo que fuere por todo el cuerpo segunt diremos | fol 19r |
quemamjento de malenconja en todo el cuerpo es la | fol 19r |
seys cosas forçadas & todo su poder & vse | fol 19r |
cura de malenconja en todo el cuerpo egualmente | fol 20r |
estendijar & espasmo en todo el cuerpo & quiça | fol 20v |
munchas & a esto todo a cosas & a | fol 20v |
fuere la eplisia en todo el cuerpo puna en | fol 22r |
purgar el estomago & todo el cuerpo conas purgas | fol 22r |
lo aya sienpre en todo el tienpo de poca | fol 23r |
dexe el vino de todo & vse el ayuno | fol 23r |
dexe el ujnno del todo & mengue en el | fol 23v |
eneldo & mestranto & todo esto sea enpos las | fol 23v |
& maçis & muelanlo todo & amasenlo todo con | fol 23v |
muelanlo todo & amasenlo todo con olio dalben & | fol 23v |
las viandas & en todo lo al | fol 24r |
perder el oler del todo o en su | fol 24v |
Perder el oller del todo sera de dos gujsas | fol 24v |
o su semejante o todo vmjdo asi commo vua | fol 26r |
se faga sordo del todo non a guarimjento E | fol 26r |
viede el vino del todo & destielle en | fol 27v |
por egual & muelanlo todo & cuelanlo & destelle | fol 28v |
rrosas vna parte cuegalo todo enplaste con ello el | fol 28v |
asençio & camamjlla & todo cocho en vno E | fol 29v |
si se tirare con todo esto si non ya | fol 30r |
non saliere con esto todo faz engenjo de vnas | fol 30r |
& de toruisco muelanlo todo & fazlo poluos | fol 31v |
llaga seca que pende todo el cuerpo & quiça | fol 32r |
acazia & bol armenjco todo desfecho con çumo de | fol 32r |
torçisco de cardenjello E todo con que guareçen la | fol 32v |
que son cosidas en todo el ojo 3 la | fol 32v |
caliente & fazese en todo el cuerpo E quando | fol 32v |
o de ynchamjento de todo el cuerpo E lo | fol 32v |
estendijar & pesadunbre de todo el cuerpo & rroydo | fol 32v |
con esta vntura en todo tienpo de la dolençia | fol 33r |
j parte & amasenlo todo en agua que fue | fol 33r |
& al palpebre en todo el tienpo de obtalmja | fol 33r |
allongare la obtalmja enpos todo esto sangral las dos | fol 33r |
de simjente de menbrillos todo batido con leche de | fol 33r |
& su comer & todo lo al E si | fol 33r |
o el basilicon E todo alcofor agudo leuador esta | fol 33v |
los palpebres E en todo el ojo quiça que | fol 34r |
trastornalo E saldra de todo en todo E si | fol 34v |
saldra de todo en todo E si acaesçiere por | fol 34v |
& de melezina & todo lo al fasta que | fol 34v |
beuer del vino del todo & la mjel & | fol 34v |
de munchas cosas & todo de fuera o de | fol 35v |
que se faze en todo el cuerpo que lo | fol 35v |
vno vna parte coga todo con fuego brando e | fol 36r |
vanos E guardese de todo alcofol seco 11 espesura | fol 36r |
el muncho comer & todo lo que yncha las | fol 36v |
E el enllevamjento de todo el ojo E su | fol 36v |
de la cabeça E todo el cuerpo con pilluras | fol 37v |
la mala conplision & todo lo al non enpeçe | fol 38r |
muncho E fuere en todo el ojo E oujere | fol 38r |
estos açidentes que cures todo contrario con su contrario | fol 38r |
el vmjdo E puna todo vuestro poder que tornes | fol 38r |
de la enzia & todo lo que es de | fol 39r |
goma arabiga & muellelo todo con vinagre & llenelo | fol 40v |
E la cura de todo esto sera dicho en | fol 40v |
pepitas de menbrillos confecionado todo E obra con ello | fol 41r |
hueuo asado & muellelo todo en vno & ponlo | fol 41r |
de los dientes de todo mal el | fol 41v |
guareçiere si non moja todo lo al en manteca | fol 42r |
con alquitran & quemalo todo & muelelo & obra | fol 42r |
de lilio & bueluelo todo & vnta con ello | fol 42v |
ellos & guardese de todo esto & escapara de | fol 42v |
esto & escapara de todo mal que se faz | fol 42v |
vno vna drama sea todo molido & çernjdo & | fol 42v |
arsenjco amariello & muelelo todo con fuerte vinagre tres | fol 42v |
ora tenporal & dexalo todo el dia rremojar y | fol 42v |
correr & presta a todo podremjento & faz nazer | fol 43r |
dragon tres dramas muelanlo todo & obra con ello | fol 43r |
fasta que se tire todo ese dapnamjento & desi | fol 43r |
vno dos dramas muelanlo todo & çiernalo & amasenlo | fol 43v |
que lo pierda del todo fasta que non goste | fol 43v |
canfora & muelan todo & salga con ello | fol 45r |
por la friura purgar todo el cuerpo con pilluras | fol 45r |
alunbre partes eguales muelelo todo con vinagre & fazlo | fol 45v |
se parta el dapno todo & desi obre con | fol 45v |
terçia parte E amasenlo todo con copas mondadas E | fol 45v |
onças E peso de todo açucar tome dello | fol 46r |
partes & desi muellalo todo en vno E pegenle | fol 46v |
aparesca la bermejura en todo el pescueço & que | fol 47r |
njn el beuer del todo cura E la | fol 47v |
callabaças mondadas & muellanlo todo en vno fasta que | fol 47v |
& diagargant & coga todo fasta que sea commo | fol 47v |
drama alfenja tanto commo todo lo al muelanlo & | fol 48v |
vna drama & muelanlo todo & çiernalo & toma | fol 49r |
vno dos onças cueganlo todo & amasenlo con ello | fol 49r |
araujga partes eguales muelelo todo & amasalo con arrope | fol 49r |
de rreçio & eche todo quanto tiene en la | fol 49v |
tomesele el dolliente mesmo todo el dia & coma | fol 50r |
tajase el escopir del todo & saca la tose | fol 50v |
& tajada & cuegalo todo en çinco libras dagua | fol 51r |
ij onças & coganlo todo con tres libras de | fol 52r |
vno vna drama muelanlo todo & amasenlo con otro | fol 53r |
vno seys onças muellelo todo & çiernelo & bueluelo | fol 54v |
xx onças beua de todo mollido peso de quatro | fol 54v |
vno ij onças muelanlo todo & amsenlo con açucar | fol 55r |
dos vezes E magenlo todo fasta que torne commo | fol 55r |
sea non maduro del todo njn sube sinon con | fol 55v |
calabaça tres dramas muelanlo todo & amasenlo con bauas | fol 56r |
maluas tres dramas cuegalo todo con agua muy bien | fol 56r |
canfora media parte muelelo todo & amasenlo con mjel | fol 56v |
agua rrosada & canfora todo esfriado con njeu | fol 56v |
vino & escusese de todo afan & gouernal con | fol 57r |
musgo ij onças muellanlo todo & amasenlo con mjel | fol 57v |
besallicon media onça muellanlo todo & beua la meatad | fol 57v |
sera por materia en todo el cuerpo o en | fol 57v |
senal del ynchamjento de todo el cuerpo es sentirse | fol 58r |
cura del ynchamjento de todo el cuerpo quel rrusies | fol 58r |
mortal E deue escusar todo omne que a vaziamjento | fol 58v |
de onça & amasenlo todo con mjel de los | fol 58v |
vna parte E muelelo todo & amasalo con vino | fol 60r |
& sal & amasenlo todo enplasten con ello E | fol 60r |
mjrta media onça muellanlo todo & çiernanlo & llaua | fol 60v |
vno vna onça muelanlo todo segunt dixiemos en el | fol 61r |
del estomago o de todo el cuerpo & su | fol 62r |
xxx açufeyfas xx cuezelo todo en quatro libras de | fol 62r |
silio turrado peso de todo lo al & muelelo | fol 63r |
lo al & muelelo todo saluo el silio que | fol 63r |
dexes entero & bueluelo todo & tome dello peso | fol 63r |
barberiç ij aureos muelanlo todo & çiernanlo todo tome | fol 63r |
muelanlo todo & çiernanlo todo tome dende vn aureo | fol 63r |
& media E muelanlo todo & amasenlo con vinagre | fol 63r |
açucar quanto lo al todo tome dende peso de | fol 63v |
alfenjque vna onça muellanlo todo & çiernanlo & amasenlo | fol 63v |
ij onças & muellanllo todo & çiernanlo E amasenlo | fol 64r |
vno vna onça muellanlo todo & çiernanlo & amasenlo | fol 64r |
quarta de onça cozelo todo en vna libra & | fol 65r |
de onça E beualo todo con grant guarda | fol 65r |
çinco onças & beualo todo Rr Rreçebta | fol 65r |
& culantro verde de todo vn manojo & ponlo | fol 65r |
mjel & presta dende todo lo que escallienta al | fol 66r |
& frega el cuerpo todo el vientre fasta que | fol 66r |
media onça & muelle todo & amasenlo con agua | fol 66v |
media onça & ayuntalo todo despues que fuere mollido | fol 66v |
de diez aureos muellanlo todo E çiernanlo & aguardenlo | fol 66v |
onça llinaloe peso de todo muellan las mellezinas & | fol 67r |
gengibre media parte muellalo todo & çiernalo & tomen | fol 67r |
del onbligo & de todo el vientre Rr | fol 67r |
estorac dos onças muellanlo todo & çiernanlo todo & | fol 67r |
muellanlo todo & çiernanlo todo & amasenlo con agua | fol 67r |
aguzia & del puendo todo esto quando fuere de | fol 67r |
bolo armenjco E ayuntalo todo & beua dello ij | fol 67v |
dos partes & muellanlo todo E fagan dende sopositorios | fol 67v |
mellezina & vianda & todo lo al Rr | fol 67v |
muelas E desy bueluelo todo & tome dende vna | fol 67v |
vno dos onças muellanlo todo & çiernanlo Rr | fol 67v |
vno media parte bueluanlo todo con vino agallado E | fol 67v |
partes yguales & muelanlo todo & amasenlo con agua | fol 67v |
de llantejas E muellelo todo con vinagre & ponlo | fol 68r |
rruda partes yguales turralo todo & buelue con ello | fol 68r |
anllo partes yguales muellanlo todo E fagan dende sopositorios | fol 68r |
fallara el que busca todo quanto quisiere asi commo | fol 68r |
x onças E cueganlo todo con seys libras de | fol 68v |
vno vna manada cueganlo todo en tres libras de | fol 68v |
ollio rrosado & bueluanlo todo con ollio rrosado E | fol 68v |
ollio rrosado E beuanlo todo en la decoçion E | fol 68v |
bellotas partes yguales muelanlo todo & amasenlo con mjel | fol 68v |
mjel espumada & cojalo todo en caçuella dalo al | fol 69r |
vino vna algarroua muellanlo todo & tengalo en el | fol 69r |
xv granos & muellanlo todo & casco de hueuo | fol 69v |
diagargante partes yguales muellelo todo & salga con ello | fol 70r |
piernas & formjgear en todo el cuerpo E la | fol 70v |
quatro onças & escallientelo todo & faz dello cristel | fol 71r |
alvayalde otro tanto muelanlo todo & bueluan con ello | fol 71r |
de hueuo asado muellanlo todo con ollio rrosado lo | fol 72v |
cuero & carne en todo el cuerpo todos estos | fol 72v |
en ayunas & tragalo todo el dia poco a | fol 73v |
despues de comer ca todo esto fara engendrar estas | fol 73v |
la fanbre ese dia todo fasta la noche quando | fol 74r |
e desy creçen en todo el cuerpo fasta abren | fol 74r |
asi el rregoldo & todo el cuerpo atal fasta | fol 74r |
figos & pasas mondadas todo cocho cura E | fol 74v |
verde vna onça ayuntalo todo & muelelo & faz | fol 74v |
semeja que se cueze todo fasta que toma grant | fol 75r |
figos çinco & cueganlo todo & colenlo & beua | fol 76r |
onça & faz de todo cristel E sy fuere | fol 76r |
sabuco dos onças desfazelo todo con pasas o con | fol 76r |
& media & coganlo todo alunbre & media de | fol 76r |
aureo & coganlo todo & collenlo & bueluan | fol 76v |
decoçion de ypitamo & todo lo que saca malenconja | fol 76v |
gruesos vntosas & vnte todo el cuerpo el cuero | fol 77r |
menbriellos dos aureos majalo todo con çumo de las | fol 77v |
dexe el vino del todo E la cura por | fol 78r |
aureo o dos de todo esto segunt sofriere el | fol 78r |
& çumo de correuella todo esto segunt vieres la | fol 78v |
foful & maluas muellelo todo & desfaz çera branca | fol 78v |
& mastic E muelanlo todo & amasenlo con çumo | fol 78v |
de la postema flematica todo quanto escallenta el figado | fol 79r |
dalmendras dulçes & ayuntelo todo & cuegalo & cuelalo | fol 79r |
por propiedad & de todo mal que se faze | fol 79r |
& el estendijar en todo el figado & senaladamjente | fol 79r |
lo que presta de todo mal del figado de | fol 80v |
vsar viandas calientes E todo lo que dixiemos de | fol 81r |
yncahzon & comezon en todo el cuerpo E sera | fol 81r |
tamarindy vna onça cuezelo todo en seys libras de | fol 82r |
vna onça & feruanlo todo & colalo & desfaz | fol 82r |
machucado dos onças coganlo todo con seys onças de | fol 82v |
sangre E yra por todo el cuerpo non cocha | fol 83r |
fara ynchar & apostemar todo el cuerpo entonçe llamanlo | fol 83r |
lo que perteneçe a todo mjenbro saluo ende que | fol 83r |
materia porque anda en todo el cuerpo por ygualeza | fol 83r |
es el ynchar de todo el cuerpo E su | fol 83v |
melezinas conpuestas en todo este libro E las | fol 84r |
arenas & que vntes todo el cuerpo con la | fol 84v |
vno vna parte muelanlo todo & beuanlo con otro | fol 84v |
vno çinco onças muelanlo todo & amasenlo con fiel | fol 84v |
arredra la malenconja a todo el cuerpo & fara | fol 85v |
quarta de onça ayuntalo todo al fuego & desy | fol 86r |
de vinagre beua de todo media libra con estos | fol 86r |
& media & muelelo todo & toma dende onça | fol 86r |
açafran vna onça muelanlo todo & amasenlo con mjel | fol 86r |
trafigada media libra de todo despues que esprima | fol 87r |
a la natura con todo engeno para madurar la | fol 87v |
& de calabaças dulçes todo mondado & semjente de | fol 88r |
verdolagas & de maluas todo llavado & rrepontigo de | fol 88r |
el sillio & beuanlo todo & tomen dende dos | fol 88r |
muger ollio rrosado & todo lo que dixemos | fol 88r |
fican la dolor con todo esto porfidie con el | fol 88v |
aristologia medio aureo amasenlo todo con mjel espumada & | fol 88v |
los caldos vntuosos & todo lo que dixiemos en | fol 90r |
vno vna parte muelanlo todo con alura de hueuo | fol 90r |
açençio media parte muelanlo todo & tome dende en | fol 91r |
açençio partes yguales cuega todo con vinagre & | fol 91r |
dramas & media muelanlo todo & çiernenlo & amasenlo | fol 91v |
rretiene la vrina del todo mas rretenerse a poco | fol 91v |
mengue el sentido en todo el cuerpo E la | fol 92r |
si non saliere con todo esto non puede escapar | fol 93r |
vieda la vrina del todo huse el doliente las | fol 93r |
muelanlo & tome dello todo es prouado | fol 93v |
muchedad de sangre en todo el cuerpo o por | fol 93v |
la grant ardor en todo el cuerpo senaladamjente en | fol 93v |
de la sangre & todo lo que dixiemos en | fol 94r |
verdolaga & de calabaça todo mondado & symjente de | fol 94r |
drama & media muelanlo todo & çiernanlo & amasenlo | fol 94r |
de çeuada & cuegalo todo con vino agallado con | fol 94r |
mjrto partes yguales muelanlo todo & çiernanlo & amasenlo | fol 94r |
que sea sano en todo el cuerpo & que | fol 94v |
es mejor que en todo el anno quanto mas | fol 95r |
alçe las piernas & todo todas las otras | fol 95r |
onça & batelo todo & faz dello cristel | fol 96v |
onças & amasalos todo con mjel espumada & | fol 96v |
sequedat en vno es todo lo que dixiemos en | fol 96v |
engrut & desy bueluelo todo con alura de hueuo | fol 97v |
vn aureo ayuntalo todo con ollio de sisamo | fol 97v |
egibto fasta quel coma todo el dapnamjento & desy | fol 97v |
dramas agallas xxxx muelanlo todo & salgan con ello | fol 98v |
xxxx & guardese de todo quanto dixiemos del afan | fol 99r |
se desfaga & amasalo todo con vino muy bien | fol 99r |
de vna drama ayuntelo todo & tome dende tres | fol 100r |
& fallara pesadunbre en todo el cuerpo & pereza | fol 100r |
rrezio fasta que torne todo lo de fuera adentro | fol 101r |
& desy vnta el todo & tornala a la | fol 101r |
& el fregar de todo el cuerpo & la | fol 102v |
rretorna su tienpo & todo lo al avra commo | fol 103r |
la criazon quanto todo esto feziere sera ligero | fol 103v |
friura o su calentura todo esto fallarlo as a | fol 104r |
drama & peso de todo açucar & tome dende | fol 105r |
muncha vmjdat que purges todo el cuerpo quanto mas | fol 105r |
& la senal de todo esto es lo que | fol 105v |
açucar blanco peso de todo muelanlo & tome dende | fol 106r |
mostramos la obra en todo en llibro de la | fol 107v |
y los vmores de todo el cuerpo verna y | fol 108v |
poco o tirado del todo o sera de tres | fol 109r |
pereza & pesadunbre en todo el cuerpo E las | fol 109r |
aya el tienpo del todo E las senales del | fol 109r |
lluenga que fue en todo el cuerpo o en | fol 109v |
cuydado el duelo & todo lo que es dicho | fol 109v |
tienpo son pesadunbre en todo el cuerpo & que | fol 109v |
& con trebejos & todo lo que perteneçe de | fol 110r |
vno vna drama ayuntalo todo molido & fazlo | fol 110r |
fazer sinon quando falleçen todo el engeno & despues | fol 110v |
las simjentes & rrecojalo todo en vna caldera & | fol 110v |
alfolua & oregano todo molido & salga con | fol 112v |
& salga con ello todo el cuerpo tenpradamente saluo | fol 112v |
deue parar mjentes en todo esto & de non | fol 113r |
el & guardel de todo sonjdo rrezio que venga | fol 113v |
la leche con esto todo toma el trigo mollido | fol 114r |
de finojo & muelelo todo & sacal el ollio | fol 115r |
o çumo de sienprebiba todo batido con ollio rrosado | fol 115r |
ollio rrosado & vntal todo el cuerpo con çumo | fol 115r |
vno media parte muelanlo todo & amasenlo con çumo | fol 116r |
& rrosas & amasalo todo seyendo molido con buen | fol 116r |
de lilio & bueluelo todo & vnta con ello | fol 116r |
carabe medio aureo muelanlo todo & çiernanlo & amasenlo | fol 116v |
açucar quatro aureos muelanlo todo & çiernanlo & tome | fol 117r |
de vid & muelanlo todo & amasenlo con adarmaga | fol 117r |
mondado media onça ayuntalo todo con agua que fue | fol 117v |
partes yguales & cuega todo en agua & colalo | fol 118v |
Fazeseles o en todo el cuerpo o en | fol 118v |
fuer el afloxamjento en todo el cuerpo con enplasto | fol 119r |
su beuer E vse todo esto lo que vsaron | fol 119v |
el pan çençeno & todo lo que faz dello | fol 120r |
en verano & en todo tienpo E deue ser | fol 120v |
grado & non sea todo a golpe E la | fol 121r |
& a mjenbro de todo el cuerpo fasta que | fol 121v |
cuerpo fasta que enflaqueçe todo ese mjenbro quier meollo | fol 121v |
propiamente por rrazon que todo mjenbro quando se goujerna | fol 122r |
a los padres en todo el cuerpo tan solamente | fol 122r |
E la pesadunbre de todo el cuerpo & estendijamjento | fol 122v |
E sabe que todo lo al que dyxiemos | fol 123r |
linaza & carmel muelan todo & amasenlo con vino | fol 123v |
muger en fraco & todo lo que dixiemos E | fol 123v |
yguales & peso de todo de figos negros vntagelo | fol 123v |
de figos negros vntagelo todo con ollio de sabuco | fol 123v |
amolleçe & desy ayuntalo todo & enplastalo con ello | fol 123v |
de syllio & tomelo todo o toma casiafistola & | fol 124r |
blancos vna onça cueganlo todo con tres libras de | fol 124r |
açucar blanco peso de todo tome dende cada manana | fol 124r |
onças & media coganlo todo con tres libras de | fol 124v |
& media & cuegalo todo con tres libras de | fol 124v |
descortezado doze granos muelanlo todo & beualo con aguamjel | fol 125r |
pellitre ij aureos muelanlo todo & bueluanlo con vna | fol 125r |
de manera quel caya todo el cuerpo sobre el | fol 125v |
calliente al palpar que todo el cuerpo & lo | fol 125v |
pollos & aves pequenas todo asado con vinagre & | fol 126v |
& la folgura fagala todo tenpladamente mas la dimjnaçion | fol 126v |
entrar en ella sobre todo el mjenbro & sobre | fol 127r |
de las conjunturas del todo & tirara sus asaçiones | fol 127v |
tirara sus asaçiones del todo saluo si se enbeuda | fol 127v |
muy fria vedal de todo & se non lo | fol 127v |
& se non cunple todo esto non puede escusar | fol 127v |
calentar & esfriar & todo esto segunt fuer mester | fol 130v |
opio quarta parte muelanlo todo con çumo de yerua | fol 131r |
de escorreola & amasalo todo & pongelo E si | fol 131v |
manera es propia para todo engeno desta dolençia E | fol 133r |
la melezina de cal todo es mejor cosa para | fol 133v |
onça & media muelelo todo con orina de moço | fol 133v |
& se non presta todo esto abralo con las | fol 133v |
vno media onça muelalo todo & guardenlo & faga | fol 133v |
& sangre de dragon todo quemado & ponlo a | fol 134r |
el ollo & ayuntalo todo & lieualo sobre la | fol 135v |
& ponlo al fuego todo & verna commo manteca | fol 135v |
que la puede derraygar todo con tajar segund dixiemos | fol 135v |
vn panno tamanno commo todo el apostemamjento & abra | fol 137r |
tajar derraygalo & arrancar todo quanto murio dende ayna | fol 137v |
& desy va en todo el mjenbro fasta que | fol 137v |
drama & media muelanlo todo & amasenlo con rresina | fol 138r |
& sy non presta todo esto fazle cauterio con | fol 138r |
caldea la llaga & todo el mjenbro con agua | fol 139v |
de panos brandos fazlo todo con maestria & con | fol 141v |
rrosada & ollio rrosado todo batido muy bien & | fol 141v |
la cabeça o sobre todo el cuerpo & la | fol 142r |
la cayda con todo el cuerpo | fol 142v |
que se duela dende todo el cuerpo ygualmjente syn | fol 142v |
la su senal de todo esto es lo que | fol 142v |
dixiemos & cura con todo lo al & enplasta | fol 142v |
lo al & enplasta todo machucamjento por cayda o | fol 142v |
vno vna onça ayuntenlo todo mollido & çernjdo & | fol 143r |
seca & friura en todo el cuerpo en los | fol 143v |
& quiça que branqueçera todo el cuerpo & quiça | fol 143v |
acaesçio del litargiro es todo vna cura E la | fol 144r |
dulçe & presta dende todo esto la triaga | fol 144v |
color verde & huele todo su cuerpo a culantro | fol 145v |
& friura su cuerpo todo & quiça quel matara | fol 146r |
& grant dolor en todo el vientre & amorteçimjento | fol 146r |
los mjenbros & arderla todo el cuerpo commo fuego | fol 146v |
llogar & el cuerpo todo llagado sabras que es | fol 147r |
que presta mas que todo esto desfaz fondo cauteria | fol 147r |