Lluego..............25 | |
algunt poco E tornara lluego en esto E non | fol 26v |
enchirse ha su logar lluego njn ha dolor E | fol 34r |
tu dedo & abrelo lluego & catalo E si | fol 37v |
se farta E orinala lluego branco segunt lo beujo | fol 46r |
E la que mata lluego es la que non | fol 47r |
con ello gargarismo & lluego fara quebrar la postema | fol 48v |
ello gargarismo & quebrara lluego E si el dolliente | fol 48v |
de rrezio E deçendera lluego el comer o echelo | fol 50r |
desa espina & tirala lluego E saldra la espina | fol 50r |
su salir & verna lluego la muerte E es | fol 55r |
& al traguero mora lluego la tox la menazon | fol 66v |
tina & salga dende lluego dende que sintiere la | fol 76v |
la muguer se lleuanta lluego despues que yugo con | fol 103v |
la verga & lleguese lluego Otra para eso que | fol 104v |
leche cardena & fazese lluego azeda E la cura | fol 114r |
segunt su materia fallara lluego todas sus prueuas de | fol 119v |
el estomago & tome lluego çumo de carne yemas | fol 121r |
& quedara la dolor lluego & despues quedar la | fol 124r |
colora la vrina comjença lluego a curalo ante que | fol 127r |
las espaldas & sentira lluego la dolor & esto | fol 128r |
al deujeso & abrira lluego & chuparlo a | fol 132r |
palpar de ligero & lluego torna de manera que | fol 132r |
fillo delgado & tajose lluego sin que fallase lo | fol 133v |
cuerpo solo que comjençes lluego que cayu a sangrar | fol 142v |
abispa & que aquedara lluego la dolor E desy | fol 147v |
Figo................3 | |
partte E amasenlo con figo grueso & pongalo de | fol 13r |
poco de çeniza de figo o beue la triaga | fol 92r |
papauer de cuca & figo & arreziara con esto | fol 115r |
Ombligo.............5 | |
y quanto mas su ombligo & erigen & saarien | fol 95r |
con fuego açerca del ombligo & a las dos | fol 101r |
a la madre & ombligo en agua que fue | fol 110r |
pongas las copas al ombligo sin gesar E la | fol 110r |
acaeçeles dolor en el ombligo & pereza & pesadunbre | fol 110v |
Onbligo.............21 | |
el vientre açerca del onbligo ayuso vna copa | fol 62r |
de dolor so el onbligo fazle enplasto que tenga | fol 66r |
los estentinos & el onbligo toma farina dalfolua E | fol 67r |
del estomago & del onbligo & de todo el | fol 67r |
enplasta con ello el onbligo & la rruvia & | fol 73r |
que va en el onbligo & rregoldos muy pequenos | fol 75r |
en el logar del onbligo & quiça que sintra | fol 99v |
liujana dolor so el onbligo contra la boca de | fol 106v |
nenguna mas vntele el onbligo con buena olor | fol 108v |
vnte con ello su onbligo & su madre & | fol 108v |
las lonbrizes & el onbligo salido & las potras | fol 112v |
naçe deuenle cortar el onbligo quatro dedos & desy | fol 112v |
& quando cayere su onbligo enpos dos dias o | fol 113r |
mjedo & postema del onbligo & la vmjdat de | fol 114v |
vnta con ello el onbligo del moço & su | fol 118r |
& ponlo en el onbligo & derriba las lonbrizes | fol 118r |
a de sallir el onbligo a del moço & | fol 118r |
mjenbro que non es onbligo quando oviere la llaga | fol 118r |
vnta con ello el onbligo & ponle de suso | fol 118r |
vino & ponlo al onbligo con estopas & | fol 118r |
vnta con ello el onbligo & la potra & | fol 118v |
Espligo.............1 | |
sal callente o con espligo o con oregano | fol 8r |
Tropigo.............1 | |
traera al dolliente asy tropigo E la postema caliente | fol 78v |
Abrigo..............1 | |
quando corriere enpos el abrigo o porque se faz | fol 50v |
Onbrigo.............1 | |
sintra dolor so el onbrigo & quiça que saldran | fol 73r |
Trigo...............28 | |
fechas con farina de trigo o çenteno con agua | fol 4v |
a los saluados de trigo & fazese de dos | fol 5r |
sienpre con saluados de trigo amasado con lleche al | fol 29r |
esto con farina de trigo & vino & azeyte | fol 29v |
oydo con saluados de trigo enbueltas con mestranto & | fol 29v |
que tomes farina de trigo con corona de rrey | fol 34r |
al ojo enplasto de trigo con çumo de mestranto | fol 34r |
cuega la paja de trigo E abaxe sus ojos | fol 38v |
o con saluados de trigo E farina de fauas | fol 41r |
dientes toma farina de trigo & amasalo con leche | fol 42v |
teta con farina de trigo con çumo de mestranto | fol 59v |
manada de saluados de trigo & rrosas & cuezelo | fol 59v |
de çeuada & de trigo con çumo de mjelgranas | fol 61v |
commo çeçino & el trigo cocho & cruo & | fol 73v |
es las fresadas de trigo machucado & los caldos | fol 78r |
opio con farina de trigo o bueluelo con los | fol 88v |
de los garuanços & trigo majado de cada vno | fol 95r |
esto todo toma el trigo mollido & amasalo con | fol 114r |
& que sea de trigo branco bien tierno & | fol 120r |
es prouado toma del trigo machucado & faz dello | fol 128r |
enplastala con farina de trigo & ferujentalo con agua | fol 136r |
fierro toma farina de trigo quanto quesieres & tiran | fol 136v |
o commo poleada de trigo & dellos seran pequenos | fol 138r |
en ella paja de trigo caliente o en agua | fol 138v |
o de paja de trigo & lo al de | fol 139r |
poca de farina de trigo & ponlo y vna | fol 140r |
de çeuada o de trigo & non se enpollara | fol 143r |
vntosos & fresadas de trigo & agua de çeuada | fol 144v |
Consigo.............1 | |
camjno sen agua llieue consigo peras pasadas E tome | fol 46r |
Antigo..............1 | |
si fuere el quebrantamjento antigo non aura nada desto | fol 25r |
Rrepontigo..........2 | |
de rrosas fecho con rrepontigo dos onças con vno | fol 86r |
maluas todo llavado & rrepontigo de cada vno dos | fol 88r |
Castigo.............3 | |
los pequenos rreçiben mejor castigo muy de ligero & | fol 119r |
fuere de natura con castigo njn entendido avra por | fol 119r |
esta bona carrera del castigo que dixiemos espertare de | fol 119v |
Fostigo.............1 | |
vezes E apio & fostigo & finojos con pasas | fol 78r |
Amjgo...............1 | |
su fijo o su amjgo o perdio su algo | fol 18r |
Enemjgo.............1 | |
dello commo de su enemjgo qualquier matar porque es | fol 120v |
Algo................9 | |
amjgo o perdio su algo a su semejante & | fol 18r |
el meollo del vino algo E la senal por | fol 28v |
quando sentiere el dolliente algo de mudamjento de la | fol 49v |
es que quando traga algo que entra de lligero | fol 49v |
las lonbrizes & si algo fincare dellas torna a | fol 74r |
sintra commo quel colgan algo de su rrenon susero | fol 87r |
estentinos & sil acaesçiere algo dello cural de | fol 144r |
camjar & se fuer algo dende en los estentinos | fol 144r |
cura al que tomo algo dello quel fagas camjar | fol 144v |
Galgo...............1 | |
en el vientre del galgo ay piedra que tira | fol 21v |
Fuelgo..............24 | |
se quiere afogar el fuelgo tajar E la senal | fol 15v |
desto que aya el fuelgo sin lazeria & fealdat | fol 15v |
mjenbros & sequra de fuelgo & del espuma E | fol 15v |
que aya angostura de fuelgo E estendijar en los | fol 16v |
dixiere & su fuelgo vno enpos otro & | fol 19v |
& guareçera en el fuelgo & el pulso | fol 19v |
doliente E tira su fuelgo a su meollo fasta | fol 25v |
la garganta & el fuelgo angosto E el rrostro | fol 47r |
del cuerpo E el fuelgo lloguedo & el dormjr | fol 47r |
omne del afogamjento del fuelgo & por ende deue | fol 49v |
en los estrumentos del fuelgo & los pechos & | fol 50r |
alguno con estrumentos del fuelgo o de lo que | fol 50v |
o por venjr al fuelgo ayre muy fria o | fol 50v |
grant dolor & grant fuelgo con muy alto fuelgo | fol 50v |
fuelgo con muy alto fuelgo vez enpues vez E | fol 50v |
fiebre E angosta del fuelgo muy fuerte E las | fol 50v |
el grant angostamjento del fuelgo sin calentura saluo | fol 50v |
malenconja es angostura del fuelgo poco a poco venjendo | fol 50v |
non puede tirar al fuelgo aliujarse a poco a | fol 50v |
aya enbargo en el fuelgo & fiebre cata & | fol 51r |
de los estrumentos del fuelgo sera por materias gruesas | fol 52v |
commo quel taja el fuelgo & los cabos de | fol 52v |
al ofego & al fuelgo que faze al omne | fol 53r |
quel mandes tener su fuelgo & desy puxelo rrezio | fol 107r |