Decayda.............2
la fuerça del doliente decayda sabras que son mortales                fol 134r
eneldo & la fuerça decayda & el pulso amorteçerse                fol 146r
 
 Descayda............1
amorteçemjento & la fuerça descayda & la suor fria                fol 57r
 
 Oyda................1
commo pesada & non oyda non clara E sy                fol 26v
 
 Cuyda...............8
& de los que cuyda que non an cabeça                fol 18r
cabeça E dellos que cuyda que non an cuerpo                fol 18r
cabeça de formjga E cuyda el que la vee                fol 36r
fazerse a dende que cuyda el omne por el                fol 38r
vezes escupe flema & cuyda el fisico neçio que                fol 55r
del vientre fasta que cuyda el dolliente que quiere                fol 72v
su fortaleza fasta que cuyda el dolliente quel apuntan                fol 75r
quel duele fasta que cuyda el que lo a                fol 130v
 
 Alcarabea...........3
poco de çebollas & alcarabea & comelo E si                fol 69v
en ella comjnos & alcarabea & ameus & si                fol 76v
fue cocha en ella alcarabea E sil aficar la                fol 76v
 
 Alcarebea...........1
en ella comjnos & alcarebea & faga cristel que                fol 76v
 
 Caldea..............27
humor que peca & caldea las piernas & los                fol 1v
de las melezinas E caldea desa agua siendo tibia                fol 7v
el vanno tenplado & caldea la cabeça con agua                fol 7v
la sangre & despues caldea la cabeça con agua                fol 8r
capital & caldea la cabeça con agua                fol 10r
dolor de olores callente caldea la cabeça con agua                fol 10r
fiebre muy fuerte & caldea la cabeça E despues                fol 12r
olio de camomjlla E caldea la cabeça con agua                fol 12v
fraquedat de la fuerça caldea la cabeça con caldo                fol 14v
E su semejante & caldea al mjrraque & la                fol 19r
con cristel mollificatiuo E caldea la cabeça con agua                fol 19v
en su capitulo & caldea la cabeça con agua                fol 22r
las manos apretados E caldea con agua cocha &                fol 22r
o su semejante & caldea la cabeça con decoçion                fol 25v
en el libro E caldea la cabeça con decoçion                fol 27r
E olios vanjos & caldea con ollios vmjdos por                fol 27r
priga galienj & desi caldea el rrostro & el                fol 36v
lo quel semeja & caldea el colodrjello sienpre con                fol 44v
poco de salnjtre E caldea las manos del dolliente                fol 47v
y este muncho & caldea el lugar del dolor                fol 56r
& su semejante & caldea la veziga con agua                fol 89v
agua de coles & caldea sienpre con agua calliente                fol 89v
agua de çeuada & caldea la vexiga con agua                fol 92r
muger de comer & caldea la madre con ollio                fol 101v
en ella apopanac & caldea la cabeça del njno                fol 116r
el mjenbro arriba & caldea la llaga & todo                fol 139v
amasada con vinagre o caldea el llogar con agua                fol 147r
 
 Rredondea...........1
segunt dicho es & rredondea con las cuerdas sotiles                fol 141v
 
 Rrodea..............1
de yuso asy commo rrodea la postema & aprietalo                fol 134v
 
 Fea.................1
senal que es llaga fea muncho de beços gordos                fol 136r
 
 Bafea...............1
de toda cosa que bafea la cabeça E la                fol 27r
 
 Forfea..............2
guaresçera la forfea que se faze en                fol 5r
la cabeça La forfea es apostema que semeja                fol 5r
 
 Sobtilea............1
generalmjentre toda melezina que sobtilea muncho & amolleçe algun                fol 135r
 
 Estolea.............1
x onças absençio & estolea & bedagar de cada                fol 84v
 
 Mea.................5
de melezina para quien mea en la cama toma                fol 91r
que presta a quien mea la cama toma mjrabolanos                fol 91v
de melezina para quien mea en la cama toma                fol 91v
oviere menester el que mea la sangre a purgar                fol 94r
la senal del que mea espeso por vsar grant                fol 94v
 
 Enjmjclanea.........2
sy fuer la enjmjclanea de colera curala con                fol 10v
que presta a la enjmjclanea fria que esta es                fol 10v
 
 Emigranea...........1
cabeça de emigranea Agora digamos                fol 10r
 
 Emjgranea...........1
dixo galieno para la emjgranea vieja toma pimjenta blanca                fol 10v
 
 Enemjgranea.........1
E sy fuere la enemjgranea de flema curala con                fol 10v
 
 Engranea............1
media cabeça que laman engranea quando se acuestan los                fol 10v
 
 Casialignea.........1
& mjrto bermejo & casialignea & goma araujga &                fol 49r
 
 Escamonea...........2
rrayz de endivia & escamonea quando tomaren qualquier de                fol 73v
mas doze granos de escamonea asada en maçanas &                fol 76r
 
 Cornea..............2
que pareçen en la cornea con comezon E estornudar                fol 33v
pujamjento en la tunjca cornea que naçe del lagrimal                fol 33v
 
 Correa..............2
la parte cayda con correa para mudar la pesadunbre                fol 16v
& ayuso della con correa muy bien & desi                fol 74r
 
 Alatrea.............2
con janbons & con alatrea & atalujna de amjdo                fol 54v
su goujerno prouel o alatrea o arroz Rr                fol 94r
 
 Çentaurea...........13
con ellos & eneldo çentaurea E polion E lo                fol 14v
fazle cristeles agudos con çentaurea & coloquintida segunt escriujmos                fol 16r
amapolas o çumo de çentaurea con mjel munchas vezes                fol 35r
dia o tome de çentaurea & casialingua & çinamomj                fol 53r
media onça menos quarta çentaurea & alfolua & saluados                fol 76r
comjnos & ameus & çentaurea & ponlle de cada                fol 76v
cada vno çinco onças çentaurea tres onças bedellio çinco                fol 82v
pollion & marrubio & çentaurea & rrayz dalquibastos &                fol 85v
sabina & de la çentaurea & del mestranto &                fol 112r
con coloquintida & la çentaurea & con pilluras de                fol 123r
sean con coloquintida & çentaurea & su semejante                fol 123v
rrezio toman coloquintida & çentaurea & abrojos & camamjlla                fol 123v
rrosas & aloe & çentaurea & farina de yerros                fol 137r
 
 Sea.................307
de qualquier materia que sea prouado E en                fol 2r
de su govierno que sea el cuerpo muy seco                fol 2r
el vjno bermejo que sea espeso por que purgue                fol 2v
de la colera que sea buelta con la sangre                fol 3v
o de postema que sea en alguno de los                fol 6r
muy gruesa que sea enllos E la postema                fol 6r
quatro materias o que sea al dolor de la                fol 6r
las dolençias o que sea el dolor de la                fol 6r
qualidat callente sola que sea la dolor fuerte syn                fol 6v
qualidat fria E sienpre sea la dolor flaca o                fol 6v
fuere de sequedat que sea mas liujana la dolor                fol 6v
faze de colera que sea el dollente magro colorico                fol 6v
pulso presurado & que sea mançebo de callente conprision                fol 6v
viene de malenconja que sea la dolor pesada con                fol 6v
fuere de postema que sea la dolor muy fuerte                fol 6v
los pies E que sea el dolor en la                fol 7r
de las dolençias que sea la dolor en medio                fol 7r
por mala conplision seca sea el vanno tenplado &                fol 7v
toda carne gruesa E sea su vianda perdizes &                fol 8r
hedat del dollente que sea mancebo E su conplision                fol 9r
colera Quando fuerte sea el ferir del dolor                fol 10r
la cabeça que sea la dolor en el                fol 11r
vagujdo E otrosy que sea enpos dolençia de los                fol 11r
fuere de colera que sea la fiebre muy fuerte                fol 11v
sinples & su vianda sea agua de çeuada &                fol 12r
de la collera que sea la color del doliente                fol 13r
de la malenconja que sea color del doliente a                fol 13r
de calentura tenplada que sea el non dormjr buelto                fol 13r
de humjdat salada que sea el non dormjr sino                fol 13r
vençe la flema que sea el dormeçer muy fuerte                fol 14r
vençe la collera que sea el vellar E el                fol 14r
dos maneras o que sea doliente de muy fuerte                fol 14r
pueden espertar o que sea su endormeçer mas liujano                fol 14r
camamjlla E el vntar sea en estio frio &                fol 15r
su edat E que sea su estiercol seco &                fol 15r
dizen malenconja E que sea su velar mas que                fol 15r
con nuez moscada que sea mejor con gera logodion                fol 15r
tres maneras o que sea fuerte aturado & non                fol 15v
a guarimjento o que sea flaca & puede guareçer                fol 15v
alguna vez o que sea muy fuerte & mata                fol 15v
color la edat que sea viejo & munchos moços                fol 16r
del escopir E non sea el doliente menguado en                fol 16v
sus sentidos & que sea magro de poca vmjdat                fol 16v
tibio E su vianda sea leche de asnas con                fol 16v
dos maneras o que sea del cuerpo del meollo                fol 17v
meollo solo o que sea por aparçeria de todo                fol 17v
maneras la primera que sea con fiebre & es                fol 17v
apareçeria del estomago que sea el pulso pequeno por                fol 19v
menbrar asi commo non sea ante la cosa vmjda                fol 19v
tres maneras o que sea de friura & sequedat                fol 20r
son çinco o que sea de flema que çierra                fol 20r
lo menos o que sea de sangre & esto                fol 20r
lo menos o que sea de gruesa ventosidat que                fol 20r
otros mjenbros o que sea por cosa muy estrana                fol 20r
branca ynchada E que sea el doliente quedo &                fol 20v
munchos mocos E que sea menguado en sus sentidos                fol 20v
el mal & que sea la asaçion lluenga E                fol 20v
fuere por ventosidat o sea la cabeça de los                fol 21r
cuerpo del meollo que sea el mal muy fuerte                fol 21r
espiritu E que sea el mal liujano &                fol 21r
E cata que non sea prenjada E que non                fol 21v
prenjada E que non sea de mala conpresion E                fol 21v
senal del rromadizo que sea de dentro o de                fol 23r
rromadizo quando comjença que sea lo que corre muy                fol 23r
papo arriba E este sea su goujerno tralvina de                fol 23r
mestranto & todo esto sea enpos las purgas &                fol 23v
o grant calentura que sea de dentro en el                fol 24r
fuere por termjno que sea enpos fiebre aguda E                fol 24r
cuerpo sin fiebre que sea poco a poco E                fol 24r
del oyr o que sea por ençerramjento o por                fol 26r
del oyr E que sea enpues virçen caliente o                fol 26r
alta njn abaxa E sea de grant tienpo E                fol 26v
forado del oydo que sea la apostema aguda E                fol 26v
entro al oydo que sea enpos vanar o nadar                fol 26v
dixo el doliente que sea enpos los camjnos &                fol 27v
en el vanno que sea la dolor enpos vn                fol 27v
que cayo y que sea enpos el nadar &                fol 27v
de vinagre & que sea tiujo en la mannana                fol 27v
de ventosidat gruesa que sea en la cabeça o                fol 28r
de bafo caliente que sea en la cabeça o                fol 28r
sangre quaxada o que sea en tienpo de la                fol 28r
en la cabeça que sea el rroydo aturado &                fol 28r
calentura & que non sea aturado njn abiuado mas                fol 28r
mengua del oyr que sea el doliente pesado en                fol 28r
oyr & que sea el doliente pesado en                fol 28v
sen dolor E que sea el venjno maduro E                fol 29r
en el fasta que sea espeso E vnta en                fol 29r
carrera del oydo que sea la dolor menos &                fol 29v
dolençia partese a que sea muy fuerte o flaca                fol 30r
o flaca o que sea antigua o nueua la                fol 30r
queda otra E que sea en tienpo de la                fol 30r
que y entro que sea despus del vano o                fol 30r
de la segunda que sea la asperura & la                fol 30v
dos naaturas o que sea de natura de la                fol 31r
dos maneras o que sea su cosa de dentro                fol 32r
de la seca que sea con dolor del cuerpo                fol 32r
tres maneras o que sea enpos tajar la vua                fol 32r
de la flema que sea poca la bermejura en                fol 32v
later al non dormyr sea fecha & despues las                fol 33r
dos naturas o que sea nerujoso o carnudo la                fol 33v
su bermejura E que sea mas aspera de dos                fol 33v
lo de dentro que sea tunjca carnuda non rreta                fol 33v
non rreta E que sea la bermejura llena E                fol 33v
de la segunda que sea de peor color que                fol 34r
de la quarta que sea en los palpebres E                fol 34r
la manera terçera que sea en el çerco que                fol 34v
de la quarta que sea en cornerina de munchos                fol 34v
de la segunda que sea mas ancha & menos                fol 34v
de la terçera que sea la llaga suzia de                fol 34v
muncha vmjdat aguda que sea la dolor fuerte &                fol 35r
del azeyte media parte sea mollido & çernjdo &                fol 35r
la angostura 4 que sea en deslayo 5 el                fol 36r
maneras la primera que sea el enlauamjento poco &                fol 36r
las venas E sea su natura sienpre suelta                fol 36v
estomago la vna que sea en anbos los ojos                fol 37r
otras dolençias E que sea rrezio en si &                fol 37v
lo del estomago que sea aturado E que puje                fol 38v
& la conplision que sea atal sera mas çierto                fol 39v
acaeçiere que la conplision sea colerico & la edat                fol 39v
fuera por ferida que sea en la cabeça o                fol 39v
su negror E que sea de grant tienpo &                fol 40r
senal del collerico que sea commo pollutranto o amariello                fol 40r
en mortero fasta que sea el seuo llinpio de                fol 40r
casa mayor sinon que sea tenplado que si fuere                fol 40r
la materia fria que sea la vmjdat muncha fria                fol 41v
cada vno vna drama sea todo molido & çernjdo                fol 42v
mala conplision & que sea el meollo en el                fol 43v
en el estomago que sea la boca en saluo                fol 45v
en el estomago que sea la boca en saluo                fol 46r
o ayuntados fasta que sea branda la dolor &                fol 46v
de fuera o que sea en fondo segunt dicho                fol 47r
son siete o que sea por la sangre o                fol 47r
la de sangre que sea la postema bermeja E                fol 47r
frema fria que sea la dolor poca &                fol 47r
el pescueço & que sea la boca del doliente                fol 47r
coga todo fasta que sea commo avenate E comalo                fol 47v
o por llaga que sea de nueuo o de                fol 50r
con el frio & sea su senllo pequeno escondido                fol 50v
& cuega fasta que sea commo lamedero & tome                fol 51r
o por postema que sea en la diaflama &                fol 52v
aspesar vn poco que sea tenprado segund dixiemos ca                fol 53v
fuego manso fasta que sea commo çera rretida &                fol 53v
que escozen en que sea & el tajar de                fol 53v
con tox E que sea la sangre delgada con                fol 54r
& el figado que sea otrosy con tos porque                fol 54r
tajar la vena que sea el tajar de la                fol 54r
la boca es que sea por postema o llaga                fol 54v
o los mas que sea el escopir collera de                fol 55v
lo que escupiere que sea negro E que sea                fol 55v
sea negro E que sea despues de seteno dia                fol 55v
E verde & que sea non maduro del todo                fol 55v
humentar & el esfriar sea menos & fazle este                fol 56r
pocos cabellos E que sea de poca sanna sera                fol 56v
a la sequedat que sea el cuerpo magro &                fol 56v
enpos otro & que sea de poca sana &                fol 56v
acaeçe que poco que sea el pulso tardio &                fol 56v
de ligero & que sea su cuerpo humjdo de                fol 56v
tremor aturado & que sea sin cabellos enlos &                fol 58v
o por danamjento que sea en la sangre o                fol 59r
en contrario desto que sea su palpar frio E                fol 59r
palpar frio E que sea branca con poca dollor                fol 59r
con agua fasta que sea cocho & enplasta con                fol 59v
& la vianda despues sea vinagre & azeyte &                fol 61v
sangre donde quier que sea si fuere enpos vrina                fol 63r
muy bien fasta que sea espeso commo la mjel                fol 63r
sera el contrario que sea el rregueldo azedo con                fol 63r
E cuega fasta que sea bien cocho & tomalo                fol 65r
& ferua fasta que sea çerca cocho E echal                fol 65v
es el contrario que sea poco escozer & poca                fol 66r
faz delo farinas & sea espesa & pon y                fol 68r
forno dexenlo fasta que sea cocho & comalo el                fol 69r
& dexal fasta que sea bien cocho & comanlo                fol 69r
otra vez fasta que sea bueno & tomelo es                fol 69v
al forno fasta que sea bermejo & non quemado                fol 69v
del omne & que sea sin dolor & sin                fol 69v
con esto & todavia sea calliente & toma de                fol 69v
tienpos sabidos es que sea la sangre negra &                fol 71v
que corre & que sea delgada & escueza &                fol 71v
de lligero & que sea de munchas carnes &                fol 72v
figos & senab & sea los figos non maduros                fol 77r
del cuerpo & que sea el estiercol poco seco                fol 77v
del llogar que non sea calliente quando la apertaren                fol 78r
las venas o que sea por algunos postemas que                fol 79r
munchas maneras o que sea por llaga o por                fol 80r
menazon figadal o que sea en las venas del                fol 80r
Su senal que sea el figado dolliente &                fol 80v
E que sea la pesadunbre & la                fol 81r
la tox que non sea la tox aturada mas                fol 81r
del figado es que sea la sangre aguanjenta &                fol 81r
sandalos & su goujerno sea toda cosa que avre                fol 82v
el baço es que sea apostemado & con dolor                fol 83v
los estentinos es que sea aturado & fuerte non                fol 83v
espaldas aturada es que sea fuerte & non reçiba                fol 83v
el rrenon diestro que sea la dolor en la                fol 86v
grant dolor & que sea la vrina bermeja E                fol 86v
de collica & que sea el logar estendijado sin                fol 88r
sinples o ayuntados E sea el agua tenplada en                fol 88v
de arrop & non sea azedo & si oviere                fol 88v
la postema dura que sea despues que la calliente                fol 89v
con mjel fasta que sea la llaga llinpia E                fol 90r
fuere por termjno que sea la sanjdad de la                fol 90v
fuere pequena o que sea aspera & atraujeso en                fol 93r
el dolliente & que sea la sangre muncha a                fol 93v
de sebesten fasta que sea vna masa & guardenlo                fol 94r
las melezinas fasta que sea tal commo mjel &                fol 94r
del cuerpo & que sea la vrina non turuja                fol 94v
por la diaflama que sea y la dolor &                fol 94v
grant afan es que sea sano en todo el                fol 94v
de primero sin que sea buelto                fol 94v
para ello que non sea farto njn fanbriento njn                fol 95r
agudez que sea la esprema sotil &                fol 96r
la flematica es que sea de color del cuerpo                fol 97r
caliente que quier que sea toma rrayz de maluas                fol 97v
el mortero fasta que sea commo hungento & desy                fol 97v
con agua fasta que sea commo engrut & desy                fol 97v
la verga doquier que sea la comezon & fagalo                fol 98r
& fagalo despues que sea lauados con agua caliente                fol 98v
su pesadunbre & que sea la ynchazon luzia &                fol 98v
se tira & que sea el doliente echado en                fol 99r
la madre es que sea la dolor çerca del                fol 99v
la su senal que sea aderredor de la boca                fol 100v
de silio fasta que sea el agua negra &                fol 100v
la non mala que sea de pocas venas &                fol 102r
postemas o llaga que sea en la madre guaresca                fol 103v
por la friura que sea la color verde o                fol 103v
la muger enpos que sea linpio Rr Rreçebta                fol 104v
vino poco & non sea anejo E la cura                fol 106r
la prenez Que sea la boca de la                fol 106r
del maslo son que sea su color buena &                fol 106v
en Rrostro & que sea ligera & alegre &                fol 106v
senales del varon que sea el pulso de la                fol 106v
el contrario desto que sea el peçon de la                fol 106v
la nariz sinjestra & sea perezosa de mouer o                fol 106v
o caliente o que sea en la madre o                fol 106v
dos maneras o que sea la vmjdat muncho que                fol 107r
dos maneras o que sea en algunas poco o                fol 109r
su qualidat o que sea la materia espesa viscosa                fol 109r
muncha sangre es que sea el cuerpo rrezio &                fol 111r
a las vezes que sea el njnno la friura                fol 113r
golpe & su comer sea pan mascado que ponga                fol 113r
lo mas que coma sea pan de adarmaga con                fol 113r
gallieno sy quesieres que sea el njno lluengo &                fol 113v
quel allegren & que sea su ama de bonas                fol 113v
de lligero & que sea dolençia non tenplada                fol 113v
sy puede ser que sea ela ama parienta del                fol 113v
mejor E escojela que sea de bon llugar &                fol 113v
el vientre njn que sea seco & deue trabajar                fol 113v
de la malenconja que sea la leche cardena &                fol 114r
hueuos asados fasta que sea vnguento & vnta con                fol 114v
Acaesçe algunt njno que sea de grant cabeça E                fol 114v
de mjelgranas o que sea fecho con manteca E                fol 117r
de bona materia que sea moço de verguença E                fol 119r
la fe & que sea el maestro verdadero &                fol 119v
bien cocho & que sea de trigo branco bien                fol 120r
toda su vida atal sea lo mas dela E                fol 121r
en grado & non sea todo a golpe E                fol 121r
es quando acaesçe que sea mjenbro que sea flaco                fol 122r
que sea mjenbro que sea flaco de todos los                fol 122r
muy grande E que sea la dolor menos que                fol 123r
ha por collera que sea la postema & el                fol 123r
la sangre & que sea lena bermeja o espesa                fol 123r
& cuega fasta que sea commo los exaropes &                fol 124v
las cojunturas o que sea por sangre e lo                fol 125r
& lo mas que sea es quando se afica                fol 125v
& las çebollas & sea lo mas de sus                fol 127r
saluo si entendieres que sea vmor con su maldades                fol 127r
la espaldas es que sea la dolor en todas                fol 128r
enlleuase afuera lo que sea la naçençia de                fol 128v
ventosidat gruesa o que sea de vmjdades viscosas que                fol 128v
la sangre negra que sea calentura en el palpar                fol 129v
anbos o en vno sea la cosa que lle                fol 130r
de fuera o que sea de mala conplision sienpre                fol 130r
la mano diestra que sea la sangria en la                fol 130v
ovieres mjedo que non sea la postema grande toma                fol 131r
& deues guardar que sea la vntura branda sienpre                fol 132r
que se escome que sea de primero vn grano                fol 133r
la su senal que sea la sangre bermeja delgada                fol 134r
quatro maneras o que sea de flema espesa o                fol 134v
es tropico o que sea por flema buelta con                fol 134v
flema delgada es que sea la postema fofa blanco                fol 134v
la ventosidat es que sea blanda & blanca &                fol 134v
vinagre aguado & que sea el agua mas &                fol 134v
si fuere en medio sea el vinagre aguado tenpradamjente                fol 134v
a ojo & que sea el lugar jnchado commo                fol 135r
son tres o que sea de flema espesa viscosa                fol 135r
muncho liuda o que sea de flema malenconjca o                fol 135r
flema malenconjca o que sea por yerro de los                fol 135r
por flema liuda que sea la color blanca &                fol 135r
postemaduras o quiera que sea toma del bedelio mole                fol 135v
de suyo o que sea enpos las postemas calientes                fol 135v
dos naturas o que sea por postema caliente E                fol 136r
en vno sin que sea por postema caliente que                fol 136r
mjenbros prinçipales & que sea al que lo asmo                fol 136r
ay en ella & sea el fender en la                fol 136v
& muelelo fasta que sea cocho & leualo al                fol 136v
estas melezinas mas que sea la mjel delgada por                fol 137r
senal es que non sea amorado que non siente                fol 137v
xxx Que sea llaga sotil o que                fol 139r
de la sangre que sea el cuerpo de mala                fol 140v
la senal porque sea en la llaga dentro                fol 140v
dapnamjento del ayre que sea general en todos quantos                fol 141r
çelurgianos E el comjenço sea par al que quebro                fol 141r
sotillar su goujerno que sea tal commo las verças                fol 141r
lo ayuntado que non sea aparesçido njn postema aparescida                fol 142r
de tierra o que sea de anjmalias &                fol 143v
del su punçar que sea su llogar bermejo &                fol 147r
al rrey sinon que sea abispa que era muy                fol 147v